PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
"vender seus vídeos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
português | inglês |
---|---|
excelente | great |
ferramenta | tool |
vídeos | videos |
marketing | marketing |
infográficos | infographic |
animados | animated |
educativos | educational |
quadro branco | whiteboard |
PT Com esta plataforma, você pode simplesmente vender em qualquer lugar como você pode vender em seus sites, telefones celulares, sites sociais e mercados como o Google também
EN With this platform, you can simply sell everywhere like you can sell on your websites, mobile phones, social sites and, marketplaces like Google as well
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
simplesmente | simply |
vender | sell |
sociais | social |
mercados | marketplaces |
PT Veja como fazer os seus próprios autocolantes personalizados para vender com sucesso na Etsy. Descubra algumas dicas simples para vender autocolantes online para que tenham um bom desempenho!
EN Here's how to make your own custom stickers and get them to sell well on Etsy. Find out some simple tips to selling stickers online so they perform well!
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
português | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
hoje | today |
acompanhar | track |
atividades | activities |
produtores | producers |
não | not |
permita | enable |
em vez disso | instead |
PT Nesse caso, vender no eBay é mais uma organização do que procurar produtos para vender
EN In this case, selling on eBay is more about Decluttering than looking for products to sell
português | inglês |
---|---|
ebay | ebay |
PT Sim, você pode vender o produto final ou usá-lo em anúncios para vender outros produtos.
EN Yes, you can sell the final product or use it in advertisements to sell other products.
português | inglês |
---|---|
usá-lo | use it |
anúncios | advertisements |
outros | other |
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
português | inglês |
---|---|
entender | understand |
vez | turn |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
português | inglês |
---|---|
entender | understand |
vez | turn |
PT Antes da pandemia, as comunidades indígenas do Equador estavam em alta, ganhando uma série de ações judiciais contra o Estado por vender ou tentar vender suas terras para empresas de petróleo e mineração
EN Before the pandemic, Ecuador?s Indigenous communities were on a roll, winning a series of lawsuits against the state for selling, or trying to sell, their land to oil and mining companies
português | inglês |
---|---|
pandemia | pandemic |
comunidades | communities |
equador | ecuador |
ganhando | winning |
série | series |
ou | or |
tentar | trying |
terras | land |
empresas | companies |
mineração | mining |
s | s |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
português | inglês |
---|---|
white | white |
web | web |
permite | allows |
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
português | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
hoje | today |
acompanhar | track |
atividades | activities |
produtores | producers |
não | not |
permita | enable |
em vez disso | instead |
PT Vender ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes de sua venda. Vender Bitcoin nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
EN Sell at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your sale. Selling Bitcoin has never been so easy, fast and secure.
português | inglês |
---|---|
preço | price |
tempo | time |
real | real |
um | a |
bitcoin | bitcoin |
nunca | never |
foi | been |
tão | so |
fácil | easy |
rápido | fast |
PT Sim, você pode vender o produto final ou usá-lo em anúncios para vender outros produtos.
EN Yes, you can sell the final product or use it in advertisements to sell other products.
PT Em vez de começar com um produto que se quer vender, inicia-se um website de comércio electrónico para vender algo que ainda nem sequer se sabe o que é
EN Instead of starting with a product you want to sell, you start an eCommerce website to sell something that you don't even know what is yet
PT Com o plano gratuito, você pode vender um número ilimitado de produtos e pode vender vários produtos, serviços e mercadorias digitais e físicas
EN With the free plan, you can sell an unlimited number of products, and you’re free to sell various digital, physical products, services, and goods
PT É preciso configurar uma conta de vendedor para vender na Etsy. Para tal, precisa de clicar no link Vender na Etsy link link, no fim da página e seguir as instruções. Não se preocupe, é fácil e rápido!
EN You’ll need to set up a seller’s account to sell on Etsy. To do this, you’ll need to click the Sell on Etsy link at the very bottom of the website and follow the steps. It’s quick and easy, don’t worry!
PT Para vender autocolantes na Esty tem de se destacar dos outros. Temos algumas dicas de como vender produtos na Etsy como um profissional.
EN To sell stickers on Etsy, you’ll have to stand out from the crowd. We have a few quick tips for how to sell products on Etsy like a pro.
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
português | inglês |
---|---|
rascunhos | drafts |
ferramenta | tool |
create | create |
gerenciador | manager |
precisar | need |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
português | inglês |
---|---|
ajuda | help |
vídeos | videos |
vidiq | vidiq |
s | s |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
botões | buttons |
possível | possible |
facilmente | easily |
padrão | standard |
utilizadas | used |
sms | sms |
PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.
EN Our online video maker helps you to create stunning videos in minutes. Get professional videos with Renderforest.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
on-line | online |
ajuda | helps |
você | you |
impressionantes | stunning |
minutos | minutes |
obtenha | get |
profissionais | professional |
renderforest | renderforest |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
português | inglês |
---|---|
nos | us |
animações | animations |
vídeos | videos |
promocionais | promotional |
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
português | inglês |
---|---|
deixe | let |
outros | other |
usuários | users |
saibam | know |
tipo | type |
vídeos | videos |
fitness | fitness |
música | music |
ou | or |
PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
português | inglês |
---|---|
vídeos | videos |
visite | visit |
canal | channel |
https | https |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
português | inglês |
---|---|
vision | vision |
te | you |
vídeos | video |
vidiq | vidiq |
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
português | inglês |
---|---|
nome | name |
filtrar | filter |
exibidos | displayed |
página | pages |
ou | or |
análises | analytics |
refletir | reflect |
permissão | permission |
editar | edit |
conta | account |
tocar | tapping |
o | home |
PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
português | inglês |
---|---|
gratuita | free |
exportar | export |
youtube | youtube |
pdfs | pdfs |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
botões | buttons |
possível | possible |
facilmente | easily |
padrão | standard |
utilizadas | used |
sms | sms |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
PT Basta clicar em qualquer campo e começar a editar! Também adicionamos a capacidade de arrastar e soltar para organizar seus vídeos e criar seções personalizadas para agrupar seus vídeos.
EN Simply click into any field and start editing! We also added the ability to drag and drop to order your videos and create custom sections to group your videos.
português | inglês |
---|---|
clicar | click |
campo | field |
começar | start |
editar | editing |
capacidade | ability |
arrastar | drag |
vídeos | videos |
seções | sections |
personalizadas | custom |
agrupar | group |
PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
português | inglês |
---|---|
superior | top |
perfil | profile |
categorias | categories |
associadas | associated |
vídeos | videos |
clicar | clicking |
único | single |
classificar | sort |
grade | grid |
de acordo | accordingly |
PT Hospede seus vídeos no Youtube. Qualquer link para seus vídeos será automaticamente e perfeitamente incorporado em um curso no seu site MoodleCloud.
EN Host your videos on Youtube. Any link to your videos will be automatically and seamlessly embedded in a course in your MoodleCloud site.
português | inglês |
---|---|
vídeos | videos |
youtube | youtube |
automaticamente | automatically |
perfeitamente | seamlessly |
incorporado | embedded |
curso | course |
site | site |
moodlecloud | moodlecloud |
PT Hospede seus vídeos no Youtube. Qualquer link para seus vídeos será automaticamente e perfeitamente incorporado em um curso no seu site MoodleCloud.
EN Host your videos on Youtube. Any link to your videos will be automatically and seamlessly embedded in a course in your MoodleCloud site.
português | inglês |
---|---|
vídeos | videos |
youtube | youtube |
automaticamente | automatically |
perfeitamente | seamlessly |
incorporado | embedded |
curso | course |
site | site |
moodlecloud | moodlecloud |
PT Escolha em quais sites seus vídeos podem ser incorporados — você também pode ocultar seus vídeos do vimeo.com.
EN Choose which sites your videos can be embedded on — you can also hide your videos from vimeo.com.
português | inglês |
---|---|
sites | sites |
incorporados | embedded |
ocultar | hide |
PT ???? Dica: Se você quiser adicionar seu logo personalizado a todos os seus vídeos existentes, você pode criar uma predefinição de incorporação e aplicá-la em massa a todos os seus vídeos. Saiba mais.
EN ???? Tip: If you want to add your custom logo to all of your existing videos, you can create an embed preset and bulk apply it to all of your videos. Learn more.
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
se | if |
logo | logo |
personalizado | custom |
vídeos | videos |
existentes | existing |
Mostrando 50 de 50 traduções