Traduzir "deixe seus vídeos" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deixe seus vídeos" de português para coreano

Tradução de português para coreano de deixe seus vídeos

português
coreano

PT Você pode acessar o gerenciador de vídeos, clicando em Gerenciar vídeos na página inicial ou passando o mouse sobre Gerenciar vídeos na navegação superior e selecionando Meus vídeos no menu

KO 홈 페지에서 동영상 관리를 클릭하거나 상단 탐색 메뉴에서 동영상 관리 위로 마우스를 가져간 다음 메뉴에서 내 동영상을 선택하여 동영상 관리자에 액세스할 수 있습니다

Transliteração hom peijieseo dong-yeongsang gwanlileul keullighageona sangdan tamsaeg menyueseo dong-yeongsang gwanli wilo mauseuleul gajyeogan da-eum menyueseo nae dong-yeongsang-eul seontaeghayeo dong-yeongsang gwanlija-e aegseseuhal su issseubnida

PT Pode gerenciar os seus vídeos a partir da página inicial quando entra no site ou acessar o gerenciador de vídeos, passando o cursor sobre “Gerenciar” na navegação superior e clicando em “Meus vídeos” no menu

KO 인 후 나타나는 메인 페지에서 동영상을 관리하거나 상단 메뉴의 '동영상 관리'에 마우스를 가져 가면 표시되는 '내 동영상'을 클릭하여 동영상 관리자에 액세스할 있습니다

Transliteração logeu-in hu natananeun mein peijieseo dong-yeongsang-eul gwanlihageona sangdan menyuui 'dong-yeongsang gwanli'e mauseuleul gajyeo gamyeon pyosidoeneun 'nae dong-yeongsang'eul keullighayeo dong-yeongsang gwanlija-e aegseseuhal sudo issseubnida

PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!

KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십시오! 상자는 경로를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅 탐색하고 모든 상자를 깨십시오!

Transliteração 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!

PT Deixe um comentário abaixo e deixe-me saber quais são suas ferramentas de rastreamento!

KO 아래에 코멘트를 남겨 서 서 추적 도구는 무엇입니까 알려!

Transliteração alaee komenteuleul namgyeo seo seo chujeog doguneun mueos-ibnikka allyeo!

PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.

KO Create 도구로부터 초안을 옮길 없습니다. 먼저 초안 동영상을 렌링하여 동영상을 완성해야 합니다. 동영상 관리자에 저장되면 완성된 동영상동할 수 있습니다.

Transliteração Create dogulobuteo choan-eul olmgil su eobs-seubnida. meonjeo choan dong-yeongsang-eul lendeolinghayeo dong-yeongsang-eul wanseonghaeya habnida. dong-yeongsang gwanlija-e jeojangdoemyeon wanseongdoen dong-yeongsang-eul idonghal su issseubnida.

PT Você pode mover vídeos de uma pasta para outra, indo para a primeira pasta, selecionando os vídeos que deseja mover e arraste e solte os vídeos na outra pasta no painel de navegação à esquerda

KO 동영상다른로 옮기려면 우선 폴에 들어가서 옮기고자 하는 동영상을 선택하고 왼쪽 탐색 패널에 보다른로 끌어다 놓으면 됩니다

Transliteração han poldeoui dong-yeongsang-eul daleun poldeolo olmgilyeomyeon useon poldeoe deul-eogaseo olmgigoja haneun dong-yeongsang-eul seontaeghago oenjjog tamsaeg paeneol-e boineun daleun poldeolo kkeul-eoda noh-eumyeon doebnida

PT Você pode mover vídeos de uma pasta para outra, indo para a primeira pasta, selecionando os vídeos que deseja mover e arraste e solte os vídeos na outra pasta no painel de navegação à esquerda

KO 동영상다른로 옮기려면 우선 폴에 들어가서 옮기고자 하는 동영상을 선택하고 왼쪽 탐색 패널에 보다른로 끌어다 놓으면 됩니다

Transliteração han poldeoui dong-yeongsang-eul daleun poldeolo olmgilyeomyeon useon poldeoe deul-eogaseo olmgigoja haneun dong-yeongsang-eul seontaeghago oenjjog tamsaeg paeneol-e boineun daleun poldeolo kkeul-eoda noh-eumyeon doebnida

PT Faça o upload de múltiplos vídeos ao mesmo tempo. Crie uma fila para conversão de MP3 em vez de perder tempo adicionando todos os vídeos um por um. Converta vídeos em massa em questão de segundos.

KO 번에 여러 영상을 업로드하세요. 모든 영상을 하나씩 삭제하는 데 시간을 낭비하는 대신 MP로 변환할 대기열을 만드세요.

Transliteração han beon-e yeoleo yeongsang-eul eoblodeuhaseyo. modeun yeongsang-eul hanassig sagjehaneun de sigan-eul nangbihaneun daesin MPlo byeonhwanhal daegiyeol-eul mandeuseyo.

PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.

KO Create 도구로부터 초안을 옮길 없습니다. 먼저 초안 동영상을 렌링하여 동영상을 완성해야 합니다. 동영상 관리자에 저장되면 완성된 동영상동할 수 있습니다.

Transliteração Create dogulobuteo choan-eul olmgil su eobs-seubnida. meonjeo choan dong-yeongsang-eul lendeolinghayeo dong-yeongsang-eul wanseonghaeya habnida. dong-yeongsang gwanlija-e jeojangdoemyeon wanseongdoen dong-yeongsang-eul idonghal su issseubnida.

PT Você pode mover vídeos de uma pasta para outra, indo para a primeira pasta, selecionando os vídeos que deseja mover e arraste e solte os vídeos na outra pasta no painel de navegação à esquerda

KO 동영상다른로 옮기려면 우선 폴에 들어가서 옮기고자 하는 동영상을 선택하고 왼쪽 탐색 패널에 보다른로 끌어다 놓으면 됩니다

Transliteração han poldeoui dong-yeongsang-eul daleun poldeolo olmgilyeomyeon useon poldeoe deul-eogaseo olmgigoja haneun dong-yeongsang-eul seontaeghago oenjjog tamsaeg paeneol-e boineun daleun poldeolo kkeul-eoda noh-eumyeon doebnida

PT Você pode mover vídeos de uma pasta para outra, indo para a primeira pasta, selecionando os vídeos que deseja mover e arraste e solte os vídeos na outra pasta no painel de navegação à esquerda

KO 동영상다른로 옮기려면 우선 폴에 들어가서 옮기고자 하는 동영상을 선택하고 왼쪽 탐색 패널에 보다른로 끌어다 놓으면 됩니다

Transliteração han poldeoui dong-yeongsang-eul daleun poldeolo olmgilyeomyeon useon poldeoe deul-eogaseo olmgigoja haneun dong-yeongsang-eul seontaeghago oenjjog tamsaeg paeneol-e boineun daleun poldeolo kkeul-eoda noh-eumyeon doebnida

PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.

KO 스위처에서 팀 름을 클릭하면 홈, 동영상 또는 애널리틱스 페지에 표시되는 동영상 필터링되고 팀 계정에서 가 보고 편집할 수 있는이 있는 동영상 반영되어 나타납니다.

Transliteração seuwicheoeseo tim ileum-eul keullighamyeon hom, dong-yeongsang ttoneun aeneollitigseu peijie pyosidoeneun dong-yeongsang-i pilteolingdoego tim gyejeong-eseo naega bogo pyeonjibhal su issneun gwonhan-i issneun dong-yeongsang-i ban-yeongdoeeo natanabnida.

PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.

KO 네. 타임라인에서 동영상, 미지, 오디오, GIF, 스티커를 간단하게 결합하고 편집하여, 슬라드 쇼 동영상, 프로모션 동영상 등 다양한 동영상을 만들 수 있습니다.

Transliteração ne. taimlain-eseo dong-yeongsang, imiji, odio, GIF, seutikeoleul gandanhage gyeolhabhago pyeonjibhayeo, seullaideu syo dong-yeongsang, peulomosyeon dong-yeongsang deung dayanghan dong-yeongsang-eul mandeul su issseubnida.

PT Deixe seus vídeos privados. Ou não.

KO 동영상을 비공개로 유지하거나 모두에게 보여주세요.

Transliteração dong-yeongsang-eul bigong-gaelo yujihageona moduege boyeojuseyo.

PT Você também pode selecionar entre a exibição em grade e a exibição em lista para visualizar seus vídeos ao clicar no ícone de grade ou lista no canto superior direito acima da primeira linha de seus vídeos.

KO 동영상의 첫 번째 줄 바로 위에 있는 그리드 또는 목록 아콘을 클릭하여 동영상 보기 방식을 리드 보기와 목록 보기 중에서 선택할 수 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang-ui cheos beonjjae jul balo wie issneun geulideu ttoneun moglog aikon-eul keullighayeo dong-yeongsang bogi bangsig-eul geulideu bogiwa moglog bogi jung-eseo seontaeghal su issseubnida.

PT Selecione em quais sites os seus vídeos podem ser incorporado - você pode até ocultar os seus vídeos do vimeo.com.

KO 자신의 동영상 임베드될 수 있는트를 직접 선택하세요. 또한 vimeo.com에서 동영상을 숨길 있습니다.

Transliteração jasin-ui dong-yeongsang-i imbedeudoel su issneun saiteuleul jigjeob seontaeghaseyo. ttohan vimeo.com-eseo dong-yeongsang-eul sumgil sudo issseubnida.

PT Selecione em quais sites os seus vídeos podem ser incorporado - você pode até ocultar os seus vídeos do vimeo.com.

KO 자신의 동영상 임베드될 수 있는트를 직접 선택하세요. 또한 vimeo.com에서 동영상을 숨길 있습니다.

Transliteração jasin-ui dong-yeongsang-i imbedeudoel su issneun saiteuleul jigjeob seontaeghaseyo. ttohan vimeo.com-eseo dong-yeongsang-eul sumgil sudo issseubnida.

PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da

KO 프로필 상단에 있는 라벨은 동영상과 관련된 카테고리입니다. 하나의 라벨을 클릭하면 따라 그리드가 정렬됩니다.

Transliteração peulopil sangdan-e issneun label-eun dong-yeongsang-gwa gwanlyeondoen kategoliibnida. hanaui label-eul keullighamyeon geue ttala geulideuga jeonglyeoldoebnida.

PT Se todos os seus vídeos podem ser classificados da mesma forma, você pode definir uma classificação padrão para todos os seus vídeos em suas configurações.

KO 나의 모든 동영상 비슷 카테고리에 속하는 경우, 설정 페지에서 모든 동영상을 위 기본 등급을 지정할 수 있습니다

Transliteração naui modeun dong-yeongsang-i biseushan kategolie soghaneun gyeong-u, seoljeong peijieseo modeun dong-yeongsang-eul wihan gibon deung-geub-eul jijeonghal su issseubnida

PT Escolha em quais sites seus vídeos podem ser incorporados — você também pode ocultar seus vídeos do vimeo.com.

KO 동영상을 임베드할 수 있는트를 선택하세요. Vimeo.com에 동영상 나타나지 않도록 숨길 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang-eul imbedeuhal su issneun saiteuleul seontaeghaseyo. Vimeo.com-e dong-yeongsang-i natanaji anhdolog sumgil sudo issseubnida.

PT Escolha em quais sites seus vídeos podem ser incorporados — você também pode ocultar seus vídeos do vimeo.com.

KO 동영상을 임베드할 수 있는트를 선택하세요. Vimeo.com에 동영상 나타나지 않도록 숨길 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang-eul imbedeuhal su issneun saiteuleul seontaeghaseyo. Vimeo.com-e dong-yeongsang-i natanaji anhdolog sumgil sudo issseubnida.

PT ???? Dica: Se você quiser adicionar seu logo personalizado a todos os seus vídeos existentes, você pode criar uma predefinição de incorporação e aplicá-la em massa a todos os seus vídeos. Saiba mais.

KO ???? 팁: 기존의 모든 동영상에 커스텀 로고를 추가하려면 임베드 사전 설정을 만들어 모든 동영상에 일괄 적용할 수 있습니다. 자세히 알아보세요.

Transliteração ???? tib: gijon-ui modeun dong-yeongsang-e keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon imbedeu sajeon seoljeong-eul mandeul-eo modeun dong-yeongsang-e ilgwal jeog-yonghal su issseubnida. jasehi al-aboseyo.

PT No Modo Privado, seus vídeos não ficarão visíveis publicamente no Vimeo.com e você não poderá usar Grupos ou Canais. No entanto, você ainda pode usar o Vimeo para hospedar, organizar e compartilhar seus vídeos das seguintes maneiras:

KO 프라빗 모드에서는 동영상 Vimeo.com에 공개되지 않으며 또는 채널을 사용할 없습니다. 러나 Vimeo를 사용하여 다음같은 방법으로 동영상을 호스팅, 구성 공유할 수 있습니다.

Transliteração peulaibis modeueseoneun dong-yeongsang-i Vimeo.com-e gong-gaedoeji anh-eumyeo geulub ttoneun chaeneol-eul sayonghal su eobs-seubnida. geuleona Vimeoleul sayonghayeo da-eumgwa gat-eun bangbeob-eulo dong-yeongsang-eul hoseuting, guseong mich gong-yuhal su issseubnida.

PT Você pode personalizar como seus vídeos aparecem em sua página de perfil criando seções personalizadas para agrupá-los. Para começar, passe o cursor sobre o espaço entre seus vídeos e clique em

KO 커스텀 섹션을 만들고 동영상룹화하여 프로필 페지에 동영상 표시되는 방식을 커스텀 설정할 수 있습니다. 시작하려면 동영상동영상의 공간 위에 마우스를 대고

Transliteração keoseuteom segsyeon-eul mandeulgo dong-yeongsang-eul geulubhwahayeo peulopil peijie dong-yeongsang-i pyosidoeneun bangsig-eul keoseuteom seoljeonghal su issseubnida. sijaghalyeomyeon dong-yeongsang-gwa dong-yeongsang saiui gong-gan wie mauseuleul daego

PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da

KO 프로필 상단에 있는 라벨은 동영상과 관련된 카테고리입니다. 하나의 라벨을 클릭하면 따라 그리드가 정렬됩니다.

Transliteração peulopil sangdan-e issneun label-eun dong-yeongsang-gwa gwanlyeondoen kategoliibnida. hanaui label-eul keullighamyeon geue ttala geulideuga jeonglyeoldoebnida.

PT têm a opção de habilitar seus vídeos para download. Se você tem uma assinatura Basic, seu público não poderá baixar seus vídeos; se você fizer o upgrade da sua conta, a opção para habilitar downloads será ativada automaticamente.

KO 동영상을 다운로드 할 수 있는 옵션이 있습니다. Basic 멤버십이 있는 경우 시청자가 동영상을 다운로드할 없습니다. 계정을 업드하면 다운로드 활성화 옵션 자동으로 켜집니다.

Transliteração eun dong-yeongsang-eul daunlodeu hal su issneun obsyeon-i issseubnida. Basic membeosib-i issneun gyeong-u sicheongjaga dong-yeongsang-eul daunlodeuhal su eobs-seubnida. gyejeong-eul eobgeuleideuhamyeon daunlodeu hwalseonghwa obsyeon-i jadong-eulo kyeojibnida.

PT Assim, além de cuidar da satisfação dos seus clientes, quer cuidar da felicidade dos seus empregados, não os deixe reagir durante as férias, e ter tudo organizado antes dos seus dias de folga.

KO 따라서 고객 만족을 돌보는 것 외에도 직원의 행복을 돌보고 휴가 기간 동안 반응하지 않도록하고 휴가 전에 모든 것을 정리하고 싶습니다.

Transliteração ttalaseo gogaeg manjog-eul dolboneun geos oeedo jig-won-ui haengbog-eul dolbogo hyuga gigan dong-an ban-eunghaji anhdologhago hyuga jeon-e modeun geos-eul jeonglihago sipseubnida.

PT Alcance novos clientes e deixe seu público atual empolgado com o que vem por aí com vídeos da sua marca, eventos virtuais e webinars que podem ser compartilhados em qualquer lugar.

KO 어디에나 공유할 수 있는 브랜디드 동영상, 가상 벤트 웨비나를 통해 새로운 고객에게 다가가고 기존 시청자의 관심과 기대를 높세요.

Transliteração eodiena gong-yuhal su issneun beulaendideu dong-yeongsang, gasang ibenteu mich webinaleul tonghae saeloun gogaeg-ege dagagago gijon sicheongjaui gwansimgwa gidaeleul nop-iseyo.

PT Monitore o engajamento do público e veja onde exatamente as pessoas estão parando de assistir seus vídeos, com gráficos de duração para vídeos.

KO 동영상 참여도 래프로 시청자 참여도 재생 중단 지점을 확인하세요.

Transliteração dong-yeongsang cham-yeodo geulaepeulo sicheongja cham-yeodo mich jaesaeng jungdan jijeom-eul hwag-inhaseyo.

PT Incorpore seus vídeos a qualquer lugar, venda-os no mundo inteiro e até mesmo crie sua própria rede de assinatura. Envolva seu público e otimize os vídeos com ferramentas avançadas de marketing e de análise.

KO 동영상을 어디에나 임베딩하고, 전 세계에 판매하고, 나만의 구독 네트워크를 론칭하세요. 유용 마케팅 애널리틱스 기능들로 시청자를 사로잡고 동영상을 최적화하세요.

Transliteração dong-yeongsang-eul eodiena imbedinghago, jeon segyee panmaehago, naman-ui gudog neteuwokeuleul lonchinghaseyo. yuyonghan maketing mich aeneollitigseu gineungdeullo sicheongjaleul salojabgo dong-yeongsang-eul choejeoghwahaseyo.

PT Lance seu próprio serviço de assinatura ou venda seus vídeos em uma loja global (incluindo os vídeos 360).

KO 나만의 구독 서비스를 시작하거나 세계 시장에서 동영상을 판매하세요 (360 동영상 포함).

Transliteração naman-ui gudog seobiseuleul sijaghageona segye sijang-eseo dong-yeongsang-eul panmaehaseyo (360 dong-yeongsang poham).

PT O gerenciador de vídeos abriga todos os vídeos enviados para sua conta, públicos e privados, bem como seus rascunhos de vídeo, suas vitrines e quaisquer eventos ao vivo que você possa ter

KO 동영상 관리자는 계정에 업로드된 모든 공개/비공개 동영상동영상 초안, 쇼케벤트를 보관합니다

Transliteração dong-yeongsang gwanlijaneun gyejeong-e eoblodeudoen modeun gong-gae/bigong-gae dong-yeongsang-gwa dong-yeongsang choan, syokeiseu mich laibeu ibenteuleul bogwanhabnida

PT Nosso player sem anúncios suporta vídeos em 4K Ultra HD, HDR e 360, para que seus vídeos fiquem sempre lindos em todos os dispositivos, em qualquer lugar.

KO Vimeo의 광고 없는 플레어는 4K 울트라 HD, HDR 360 동영상을 지원하므로 언제 어디서나 모든 기기에서 최상의 품질로 동영상을 선보일 수 있습니다.

Transliteração Vimeoui gwang-go eobsneun peulleieoneun 4K ulteula HD, HDR mich 360 dong-yeongsang-eul jiwonhameulo eonje eodiseona modeun gigieseo choesang-ui pumjillo dong-yeongsang-eul seonboil su issseubnida.

português coreano
hdr hdr

PT Você também pode ver todos os seus rascunhos e vídeos salvos da sua conta através da aba “Meus Vídeos”.

KO '내 동영상' 탭을 통해 계정에서 모든 초안과 저장된 동영상을 볼 있습니다.

Transliteração 'nae dong-yeongsang' taeb-eul tonghae gyejeong-eseo modeun choangwa jeojangdoen dong-yeongsang-eul bol sudo issseubnida.

PT Não é possível transferir os dados do Analytics (plays, visualizações, curtidas, etc.) com esses vídeos. Seus vídeos perderão as análises e começarão a contar do zero na nova conta.

KO 애널리틱스 (재생, 조회, 좋아하기 등)를 동영상함께 옮길 없습니다. 한 동영상은 애널리틱스를 잃게 되며 새 계정에서 처음부터 집계를 시작합니다.

Transliteração aeneollitigseu (jaesaengsu, johoesu, joh-ahagi su deung)leul dong-yeongsang-gwa hamkke olmgil su eobs-seubnida. idonghan dong-yeongsang-eun aeneollitigseuleul ilhge doemyeo sae gyejeong-eseo cheoeumbuteo jibgyeleul sijaghabnida.

PT Se você tem várias contas que têm vídeos, não hesite em entrar em contato conosco e ajudaremos a transferir seus vídeos

KO 동영상을 업로드 계정을 여러 개 갖고 있는 경우 Vimeo로 문의하시면 동영상 이동 작업에 도움을 받으실 수 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang-eul eoblodeuhan gyejeong-eul yeoleo gae gajgo issneun gyeong-u Vimeolo mun-uihasimyeon dong-yeongsang idong jag-eob-e doum-eul bad-eusil su issseubnida.

PT Espaço de armazenamento Como um assinante Business, você pode carregar até 5TB totais de vídeos, sem limites semanais. Sua assinatura também cobre os custos contínuos de armazenamento dos seus vídeos.

KO 저장 공간 Business 회원은 총 5TB까지 업로드할 있으며 주간 도가 없습니다. 멤버십 요금에는 지속적인 동영상 저장 비용도 포함되어 있습니다.

Transliteração jeojang gong-gan Business hoewon-eun chong 5TBkkaji eoblodeuhal su iss-eumyeo jugan handoga eobs-seubnida. membeosib yogeum-eneun jisogjeog-in dong-yeongsang jeojang biyongdo pohamdoeeo issseubnida.

PT Embora seus vídeos não possam aparecer em mais de uma pasta, você pode adicionar vídeos em mais de uma

KO 동영상 두 개 상의 폴에 나타날 는 없지만

Transliteração dong-yeongsang-i du gae isang-ui poldeoe natanal suneun eobsjiman

PT A opção “Vídeos” no menu de navegação à esquerda leva você a uma lista de todos os seus vídeos e pastas.

KO 왼쪽 탐색 패널에서 '동영상' 버튼을 누르면 모든 동영상 및 목록 나타납니다.

Transliteração oenjjog tamsaeg paeneol-eseo 'dong-yeongsang' beoteun-eul nuleumyeon modeun dong-yeongsang mich poldeo moglog-i natanabnida.

PT A opção “Vídeos” no menu de navegação à esquerda leva você a uma lista de todos os seus vídeos e pastas.

KO 왼쪽 탐색 패널에서 '동영상' 버튼을 누르면 모든 동영상 및 목록 나타납니다.

Transliteração oenjjog tamsaeg paeneol-eseo 'dong-yeongsang' beoteun-eul nuleumyeon modeun dong-yeongsang mich poldeo moglog-i natanabnida.

PT Você pode navegar até o painel de análises para qualquer um dos seus vídeos no Gerenciador de Vídeos

KO 동영상의 분석 패널은 동영상 관리자에서 확인할 수 있습니다

Transliteração dong-yeongsang-ui bunseog paeneol-eun dong-yeongsang gwanlija-eseo hwag-inhal su issseubnida

PT Para limpar todos os seus vídeos do Assistir Depois, acesse sua página do Assistir Depois e clique em Limpar Todos os Vídeos no lado direito da página.

KO 나중에 볼 동영상을 모두 지우려면 나중에 보기지로 동하여 페지 오른쪽에 있는 모든 동영상 비우기를 클릭합니다.

Transliteração najung-e bol dong-yeongsang-eul modu jiulyeomyeon najung-e bogi peijilo idonghayeo peiji oleunjjog-e issneun modeun dong-yeongsang biugileul keullighabnida.

PT Se você deseja aplicar a classificação em todos os seus vídeos atualmente no Vimeo, marque a caixa ao lado de "Aplicar também a todos vídeos existentes"

KO "모든 기존 동영상에도 적용"을 선택하면 기존에 업로드된 모든 동영상에도 등급 적용됩니다

Transliteração "modeun gijon dong-yeongsang-edo jeog-yong"eul seontaeghamyeon gijon-e eoblodeudoen modeun dong-yeongsang-edo deung-geub-i jeog-yongdoebnida

PT As interações aparecerão em seus vídeos incorporados, bem como vídeos em suas

KO 인터렉티브 기능은 임베드한 동영상

Transliteração inteolegtibeu gineung-eun imbedeuhan dong-yeongsang-gwa

PT Os capítulos são marcadores que você pode adicionar aos seus vídeos que permitem que os espectadores identifiquem rapidamente diferentes partes do seu vídeo. Isso é particularmente útil para vídeos mais longos com vários segmentos.

KO 챕터는 시청자가 동영상의 여러 부분을 빠르게 식별할 있도록 동영상에 추가하는 마커입니다. 기능은 여러 개의 부분으로 구성된 긴 동영상에 특히 유용합니다.

Transliteração chaebteoneun sicheongjaga dong-yeongsang-ui yeoleo bubun-eul ppaleuge sigbyeolhal su issdolog dong-yeongsang-e chugahaneun makeoibnida. i gineung-eun yeoleo gaeui bubun-eulo guseongdoen gin dong-yeongsang-e teughi yuyonghabnida.

PT Você também pode ver todos os seus vídeos da sua conta na aba “Meus vídeos”.

KO '내 동영상' 탭에서 계정의 모든 동영상을 볼 있습니다.

Transliteração 'nae dong-yeongsang' taeb-eseo gyejeong-ui modeun dong-yeongsang-eul bol sudo issseubnida.

PT Não é possível transferir os dados do Analytics (plays, visualizações, curtidas, etc.) com esses vídeos. Seus vídeos perderão as análises e começarão a contar do zero na nova conta.

KO 애널리틱스 (재생, 조회, 좋아하기 등)를 동영상함께 옮길 없습니다. 한 동영상은 애널리틱스를 잃게 되며 새 계정에서 처음부터 집계를 시작합니다.

Transliteração aeneollitigseu (jaesaengsu, johoesu, joh-ahagi su deung)leul dong-yeongsang-gwa hamkke olmgil su eobs-seubnida. idonghan dong-yeongsang-eun aeneollitigseuleul ilhge doemyeo sae gyejeong-eseo cheoeumbuteo jibgyeleul sijaghabnida.

PT Se você tem várias contas que têm vídeos, não hesite em entrar em contato conosco e ajudaremos a transferir seus vídeos

KO 동영상을 업로드 계정을 여러 개 갖고 있는 경우 Vimeo로 문의하시면 동영상 이동 작업에 도움을 받으실 수 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang-eul eoblodeuhan gyejeong-eul yeoleo gae gajgo issneun gyeong-u Vimeolo mun-uihasimyeon dong-yeongsang idong jag-eob-e doum-eul bad-eusil su issseubnida.

PT Observe que apenas vídeos e vitrines públicos podem ser exibidos nos aplicativos Roku e Fire TV. Por exemplo, você precisará definir seus vídeos e a vitrine como "Qualquer pessoa" pode visualizar conforme mostrado aqui:

KO Roku Fire TV 앱에서는 공개 설정된 동영상과 쇼케스만 표시할 수 있습니다. 예를 들어 다음과 같이 동영상과 쇼케스를 모두 '누구나' 볼 있도록 설정해야 합니다.

Transliteração Roku mich Fire TV aeb-eseoneun gong-gae seoljeongdoen dong-yeongsang-gwa syokeiseuman pyosihal su issseubnida. yeleul deul-eo da-eumgwa gat-i dong-yeongsang-gwa syokeiseuleul modu 'nuguna' bol su issdolog seoljeonghaeya habnida.

português coreano
tv tv

PT A opção “Vídeos” no menu de navegação à esquerda leva você a uma lista de todos os seus vídeos e pastas.

KO 왼쪽 탐색 패널에서 '동영상' 버튼을 누르면 모든 동영상 및 목록 나타납니다.

Transliteração oenjjog tamsaeg paeneol-eseo 'dong-yeongsang' beoteun-eul nuleumyeon modeun dong-yeongsang mich poldeo moglog-i natanabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções