PT cachoeira, rio, riacho, musgo, penhasco, rochas, natureza, cenários - natureza, planta, beleza da natureza Public Domain
Traduzir "criar uma natureza morta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar uma natureza morta" de português para inglês
Traduções de criar uma natureza morta
"criar uma natureza morta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de criar uma natureza morta
português
inglês
EN people, man, guy, alone, climbing, hiking, mountain, mountaineer, summit, peak Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Os binóculos e as miras de observação da ZEISS transmitem uma experiência muito pessoal da Natureza e possuem uma excelente reputação junto dos amantes da Natureza em todo o mundo.
EN The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.
| português | inglês |
|---|---|
| binóculos | binoculars |
| zeiss | zeiss |
| pessoal | personal |
| natureza | nature |
| excelente | excellent |
| reputação | reputation |
| amantes | lovers |
PT Reunindo mundos contrastantes, explorando dois reinos distintos - uma mistura da natureza com a moda, uma fusão da utilidade com o romance - com a natureza britânica como pano de fundo e fotos de estúdio brutas em estilo clássico por Juergen Teller
EN Bringing together contrasting worlds in an exploration of two realms – blending the natural and the fashioned, fusing utility with romance – captured in the natural beauty of the British outdoors and classically raw studio shots by Juergen Teller
| português | inglês |
|---|---|
| mistura | blending |
| utilidade | utility |
| romance | romance |
| britânica | british |
| estúdio | studio |
PT Você quer ver quivis na natureza? Ou quem sabe ver de perto uma Tuatara? Você encontrará todas essas experiências com a natureza e a vida selvagem, e muito mais, na região de Wellington.
EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.
| português | inglês |
|---|---|
| perto | close |
| região | region |
| wellington | wellington |
PT “Muitas das imagens de Marimekko são inspiradas na natureza finlandesa e acho que o arquipélago é uma das partes mais bonitas da natureza do país”, diz Ihamuotila
EN “A lot of Marimekko’s imagery is inspired by Finnish nature, and I think the archipelago is one of the most beautiful parts of Finnish nature,” says Ihamuotila
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | imagery |
| natureza | nature |
| finlandesa | finnish |
| acho | think |
| diz | says |
| s | s |
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| natureza | nature |
| arte | artwork |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| artesanato | crafts |
| grandes | high |
| chances | chance |
| perceber | notice |
| floresta | forest |
| coromandel | coromandel |
PT Em geral se exige que quem estiver acampando fora de áreas de acampamento viaje em veículos com banheiro. Utilize sempre o banheiro do veículo, em vez de atender ao chamado da natureza na natureza.
EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| acampamento | camping |
| banheiro | toilet |
| utilize | use |
| chamado | call |
| natureza | nature |
| em vez de | instead |
PT incrível, pôr do sol., paisagem, alto, montanhas., campos., ambiente, terra, paisagens - natureza, beleza na natureza Public Domain
EN amazing, sunset., landscape, high, mountains., fields., environment, land, scenics - nature, beauty in nature Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| incrível | amazing |
| alto | high |
| montanhas | mountains |
| campos | fields |
| terra | land |
| beleza | beauty |
| public | public |
| domain | domain |
| pôr do sol | sunset |
PT folha, folhas, outono, passeio, cães, beleza na natureza, natureza, parte da planta, planta, cor laranja Public Domain
EN rural, road, countryside, forest, woods, trees, fall, autumn, leaves, fog Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| folhas | leaves |
| public | public |
| domain | domain |
PT em pé, cores, natureza, árvores, outono, árvore, mudança, cor laranja, planta, beleza da natureza Public Domain
EN Stockholm, tree, plant, autumn, the way forward, direction, change, growth, beauty in nature, nature Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| natureza | nature |
| outono | autumn |
| mudança | change |
| planta | plant |
| beleza | beauty |
| public | public |
| domain | domain |
PT Os acessórios práticos foram desenvolvidos por observadores de aves e da natureza para observadores de aves e da natureza e colocam as necessidades do utilizador sempre em primeiro lugar.
EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.
| português | inglês |
|---|---|
| acessórios | accessories |
| desenvolvidos | developed |
| natureza | nature |
| necessidades | needs |
| sempre | always |
PT POR UM GALHO – intervenção social e artística pela natureza Projeto que promove a inclusão e valorização da população sénior através de atividades artísticas que têm a natureza como elemento central
EN POR UM GALHO – social and artistic intervention with nature Promoting the inclusion and appreciation of older people through artistic activities centred around nature
PT Um programa de atribuição de bolsas com uma base inicial de 250 000 USD (aumentada para 500 000 USD em 2015) que apoia organizações sem fins lucrativos que procuram criar uma ligação mais profunda entre as pessoas e a natureza.
EN A grant-giving program with an initial base of $250,000 (increased to $500,000 in 2015), the money supports nonprofit organizations seeking to create a deeper connection between people and nature.
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | right |
| siga | follow |
| smartsheet | smartsheet |
PT Aprenda a materializar qualquer objeto geometricamente e a criar uma natureza-morta em 3D
EN Start creating and decorating flat jesmonite objects without the need for a kiln
| português | inglês |
|---|---|
| objeto | objects |
| qualquer | without |
PT Aprenda a materializar qualquer objeto geometricamente e a criar uma natureza-morta em 3D
EN Learn to materialise any object geometrically and to create a 3D still life
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| objeto | object |
PT Partindo da natureza como inspiração Juliana ensinará diferentes técnicas e pontos para você poder criar uma composição decorativa única, combinando letras e desenhos.
EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.
| português | inglês |
|---|---|
| natureza | nature |
| inspiração | inspiration |
| técnicas | techniques |
| você | you |
| combinando | combining |
| desenhos | drawings |
| pontos | stitches |
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| estúdio | studio |
| lisboa | lisbon |
| portugal | portugal |
| combina | combines |
| luz | light |
| histórias | stories |
| incríveis | incredible |
| ribeiro | ribeiro |
PT Com base na natureza e em tecnologias inovadoras, estamos sempre um passo mais à frente para criar um verdadeiro diferencial para os clientes e consumidores
EN Using nature and innovative technologies as our starting point, we always go one step further to create true added value for customers and consumers
| português | inglês |
|---|---|
| natureza | nature |
| verdadeiro | true |
PT Logotipo Da Viagem Na Floresta é ótimo se você trabalha em Natureza, Instagram, Blogger, Blog, Turismo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Forest Travel Logo is great if you're working in Nature, Instagram, YouTube, Blog, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| floresta | forest |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| natureza | nature |
| blog | blog |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Da Sabonete Da Natureza é ótimo se você trabalha em Loja online, Cosméticos, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Nature Soap Logo is great if you're working in Online shop, Cosmetics, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| natureza | nature |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| online | online |
| cosméticos | cosmetics |
| beleza | beauty |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Da Árvore De Silhueta Verde é ótimo se você trabalha em Estilo de vida saudável, Natureza, Cosméticos industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Green Silhouette Tree Logo is great if you're working in Health, Nature, Cosmetics industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| Árvore | tree |
| silhueta | silhouette |
| verde | green |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| saudável | health |
| natureza | nature |
| cosméticos | cosmetics |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Botânico Orgânico é ótimo se você trabalha em Natureza, Cosméticos industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Botanical Organic Logo is great if you're working in Nature, Cosmetics industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| botânico | botanical |
| orgânico | organic |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| natureza | nature |
| cosméticos | cosmetics |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Folha Orgânica Logo é ótimo se você trabalha em Salão de beleza, Cosméticos, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Leaf Organic Logo is great if you're working in Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| folha | leaf |
| orgânica | organic |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| beleza | beauty |
| cosméticos | cosmetics |
| natureza | nature |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Orgânico De Folha E Triângulo é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Salão de beleza, Cosméticos, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Leaf & Triangle Organic Logo is great if you're working in Trendy logo, Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| orgânico | organic |
| folha | leaf |
| triângulo | triangle |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| beleza | beauty |
| cosméticos | cosmetics |
| natureza | nature |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Minimalista Da Planta é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Cosméticos, Salão de beleza, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Plant Minimalistic Logo is great if you're working in Trendy logo, Cosmetics, Beauty, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| minimalista | minimalistic |
| planta | plant |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| cosméticos | cosmetics |
| beleza | beauty |
| natureza | nature |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Do Design Da Linha Da Planta é ótimo se você trabalha em Abstração, Salão de beleza, Cosméticos, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Plant Line Design Logo is great if you're working in Abstract, Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| planta | plant |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| abstração | abstract |
| beleza | beauty |
| cosméticos | cosmetics |
| natureza | nature |
| use | use |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Aprenda a observar e a entender as plantas para criar espaços conectados com a natureza
EN Learn to observe and understand plants by designing interior spaces that connect with nature
| português | inglês |
|---|---|
| plantas | plants |
| espaços | spaces |
| natureza | nature |
PT Com base na natureza e em tecnologias inovadoras, estamos sempre um passo mais à frente para criar um verdadeiro diferencial para os clientes e consumidores
EN Using nature and innovative technologies as our starting point, we always go one step further to create true added value for customers and consumers
| português | inglês |
|---|---|
| natureza | nature |
| verdadeiro | true |
PT Estamos empenhados em criar os melhores produtos do mundo, sempre com as comunidades, a natureza e o futuro em mente.
EN We are committed to making the best products on earth, with communities, nature and the future in focus.
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| comunidades | communities |
| natureza | nature |
| mundo | earth |
PT Aprenda a observar e a entender as plantas para criar espaços conectados com a natureza
EN Learn to observe and understand plants by designing interior spaces that connect with nature
| português | inglês |
|---|---|
| plantas | plants |
| espaços | spaces |
| natureza | nature |
PT Combine cores, formas e nós do macramê para criar suportes têxteis de parede inspirados na natureza
EN Create highly detailed animal portraits that capture the story of your subject using needle felting techniques
PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.
EN Quick fashion leads to quick consumption: Timo Rissanen, a professor at Parsons School of Design in New York, is convinced that fashion houses can create clothing while also conserving resources and preserving nature.
| português | inglês |
|---|---|
| consumo | consumption |
| professor | professor |
| school | school |
| nova | new |
| iorque | york |
| casas | houses |
| recursos | resources |
| preservar | preserving |
| natureza | nature |
PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| estúdio | studio |
| lisboa | lisbon |
| portugal | portugal |
| combina | combines |
| luz | light |
| histórias | stories |
| incríveis | incredible |
| ribeiro | ribeiro |
PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.
EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | village |
| equipe | team |
| nova | new |
| tecnologia | technology |
| mudar | change |
| vidas | lives |
| sean | sean |
| potencial | potentially |
PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.
EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | village |
| equipe | team |
| nova | new |
| tecnologia | technology |
| mudar | change |
| vidas | lives |
| sean | sean |
| potencial | potentially |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Patricia Gualinga, uma líder histórica do povo Kichwa Sarayaku original, uma líder das Mujeres Amazonicas e uma defensora dos direitos indígenas e dos direitos da natureza compartilhou o seguinte sobre as descobertas:
EN Patricia Gualinga, a historic leader of the original Kichwa Sarayaku people, a leader of Mujeres Amazonicas, and a defender for Indigenous rights and the rights of nature shared the following about the findings:
| português | inglês |
|---|---|
| patricia | patricia |
| líder | leader |
| histórica | historic |
| povo | people |
| original | original |
| direitos | rights |
| natureza | nature |
| compartilhou | shared |
| descobertas | findings |
| kichwa | kichwa |
PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.
EN A list with our encryption tools to create hashes from your sensitive data like passwords. You can also upload a file to create a checksum or provide a shared HMAC key.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| ferramentas | tools |
| criptografia | encryption |
| senhas | passwords |
| carregar | upload |
| chave | key |
PT Com essa ajuda você pode criar uma lista de e-mails, enchê-la de endereços, adicionar uma assinatura, criar uma nova campanha, escolher elementos para a campanha de gotejamento como acionador, atraso, e meta, e lançar a campanha
EN With its help, you can create an email list, fill it with addresses, add a signature, create a new campaign, choose drip campaign elements such as trigger, delay, and goal, and launch the campaign
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| lista | list |
| endereços | addresses |
| adicionar | add |
| assinatura | signature |
| nova | new |
| campanha | campaign |
| escolher | choose |
| elementos | elements |
| gotejamento | drip |
| acionador | trigger |
| atraso | delay |
| meta | goal |
| lançar | launch |
PT Para iniciar sessão no Amway online, tem de criar e utilizar uma Amway ID. Caso não tenha uma Amway ID, clique em Iniciar sessão no canto superior direito da página inicial e siga as instruções para criar uma.
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
| português | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| utilizar | use |
| id | id |
| canto | corner |
| superior | top |
| direito | right |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.
EN A list with our encryption tools to create hashes from your sensitive data like passwords. You can also upload a file to create a checksum or provide a shared HMAC key.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| ferramentas | tools |
| criptografia | encryption |
| senhas | passwords |
| carregar | upload |
| chave | key |
PT Digite um nome para a pasta e clique em OK. DICA: você poderá criar uma pasta dentro de outra (sem limite de quantidade de níveis) ou arrastar uma pasta para dentro da outra para criar uma hierarquia de pastas.
EN Enter a folder name and then click OK. TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.
PT Nome da planilha: selecione uma planilha ou selecione Criar uma nova planilha para criar imediatamente uma nova planilha no Smartsheet.
EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.
PT As colunas podem abranger toda a altura da área de conteúdo ou alinhar com um bloco em uma linha existente, para criar uma coluna com altura correspondente. Para criar uma coluna:
EN Columns can span the entire height of the content area or align with a block in an existing row to create a matching-height column. To create a column:
PT As linhas podem se estender por toda a largura da área de conteúdo ou se alinhar com um bloco em uma coluna existente para criar uma pilha. Para criar uma linha:
EN Rows can span the entire width of the content area or align with a block in an existing column to create a stack. To create a row:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
natureza na natureza natureza uma possibilidade criar uma oportunidade criar uma lista criar uma estratégia criar uma conta criar uma nuvem criar uma experiência criar uma cotação criar uma variedade criar uma alternativa criar uma cultura criar uma visão criar uma conexão criar uma exibição criar uma imagem criar uma campanha criar uma solução criar uma planilha criar uma plataforma criar uma rede criar uma tarefa criar uma equipe criar uma apresentação criar uma logo criar uma função criar uma série criar uma soma criar uma página criar uma mensagem criar uma capacidade criar uma versão criar uma marca criar uma parceria criar uma visualização criar uma configuração criar uma organização criar uma url criar uma automação criar uma fórmula criar uma regra criar uma sessão criar uma área criar uma hierarquia criar uma suíte criar uma pilha criar uma atmosfera criar uma coluna criar uma nova criar uma identidadeTraduzir criar uma natureza morta para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe