Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "criar uma composição" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar uma composição" de português para inglês

Traduções de criar uma composição

"criar uma composição" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

criar a a few able about access across after all also an and and create any anyone are around as as well at based be before better build building built business but by can can be company content create created creating deploy design designer development different do don each easy even every everything example few first for for the form free from get go great has have have to how how to i if images in in the information into is it it’s just know learn like ll make marketing may more most my need need to next no not of of the on on the one only or order other our out own place plan platform process product products project right run same see service set set up should simple so some something such take template templates than that that you the their them then there these they this through to to be to build to create to design to get to make to the together track up us use using video want want to was way ways we what when where which while who will will be with within without work working you you can you have you need you want you will your yourself you’re
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
composição all can composition create design that to work

Tradução de português para inglês de criar uma composição

português
inglês

PT Segundo a Wikipedia: Armstrong estudou composição musical, violino e piano na Royal Academy of Music, onde foi premiado com o prêmio Charles Lucas e da Harvey Lohr bolsa de composição

EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition

português inglês
estudou studied
composição composition
piano piano
royal royal
academy academy
premiado awarded
prêmio prize
charles charles
armstrong armstrong
lucas lucas

PT Segundo a Wikipedia: Armstrong estudou composição musical, violino e piano na Royal Academy of Music, onde foi premiado com o prêmio Charles Lucas e da Harvey Lohr bolsa de composição

EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition

português inglês
estudou studied
composição composition
piano piano
royal royal
academy academy
premiado awarded
prêmio prize
charles charles
armstrong armstrong
lucas lucas

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Aprenda os fundamentos da tipografia para criar uma composição original manual e dar vida às suas letras no Procreate

EN Learn the fundamentals of typography to create an original typeform composition by hand and bring it to life in Procreate

português inglês
aprenda learn
fundamentos fundamentals
tipografia typography
composição composition
original original
vida life

PT Aprenda a criar digitalmente uma peça musical completa, passando pela composição, edição de áudio, mixagem e masterização

EN Learn to digitally create a complete piece of music by exploring composition, editing, mixing, and mastering

português inglês
aprenda learn
digitalmente digitally
peça piece
completa complete
composição composition
edição editing
masterização mastering

PT Juntos, Riccardo e Bridget convidaram o compositor e multi-instrumentista Peter Gregson para criar uma reformulação exclusiva de "Sequence (Four)", de sua composição.

EN Together, Riccardo and Bridget commissioned British composer and multi-instrumentalist Peter Gregson to create an exclusive reworking of his composition ‘Sequence (Four)’.

português inglês
compositor composer
peter peter
exclusiva exclusive
composição composition

PT Aprenda a criar digitalmente uma peça musical completa, passando pela composição, edição de áudio, mixagem e masterização

EN Learn to digitally create a complete piece of music by exploring composition, editing, mixing, and mastering

português inglês
aprenda learn
digitalmente digitally
peça piece
completa complete
composição composition
edição editing
masterização mastering

PT Partindo da natureza como inspiração Juliana ensinará diferentes técnicas e pontos para você poder criar uma composição decorativa única, combinando letras e desenhos.

EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.

português inglês
natureza nature
inspiração inspiration
técnicas techniques
você you
combinando combining
desenhos drawings
pontos stitches

PT Depois de experimentar os pontos e conhecer um pouco de teoria da cor, você começará a criar sua própria composição combinando palavras e desenhos. Você fará uma colagem, digital ou manual, para depois transformá-las em traços para bordar.

EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.

português inglês
teoria theory
cor color
composição composition
combinando combining
palavras words
desenhos drawings
colagem collage
manual manually
pontos stitches
começar start
digital digitally

PT Em seguida, você escolherá uma palavra para criar sua composição final. Juliana ensinará seu processo de criação a partir do briefing do cliente e mostrará como escolher os pontos para bordar formas planas e com volume.

EN Then choose a word for your final project. Your teacher walks you through the creation process, starting with the client brief, and shows you how to choose stitches for both flat and 3D embroidery.

português inglês
final final
processo process
partir starting
cliente client
bordar embroidery
mostrar shows
pontos stitches

PT Explore a composição, cores e iluminação para criar artes conceituais atraentes inspiradas em referências fotográficas

EN Explore composition, color, and lighting to create compelling concept art inspired by photographic references

português inglês
explore explore
composição composition
cores color
iluminação lighting
artes art
atraentes compelling
referências references

PT Em vez de pós, a Döhler aplica um concentrado de suco de laranja autêntico para criar a composição de nutrientes ideal para o crescimento rápido

EN Instead of powders, Döhler uses real orange juice concentrate to achieve the ideal nutrient composition for fast growth

português inglês
pós powders
suco juice
laranja orange
composição composition
ideal ideal
crescimento growth
rápido fast
em vez de instead
criar achieve

PT Em vez de pós, a Döhler aplica um concentrado de suco de laranja autêntico para criar a composição de nutrientes ideal para o crescimento rápido

EN Instead of powders, Döhler uses real orange juice concentrate to achieve the ideal nutrient composition for fast growth

português inglês
pós powders
suco juice
laranja orange
composição composition
ideal ideal
crescimento growth
rápido fast
em vez de instead
criar achieve

PT Neste curso, você aprenderá técnicas avançadas para criar peças ousadas e expressivas. Além de pontos, Juliana ensinará elementos de composição e teoria da cor para que você consiga dar volume e textura em seus bordados.

EN In this course, learn advanced techniques for creating bold and expressive pieces. As well as stitches, Juliana teaches you composition and color theory to achieve volume and texture in your work.

português inglês
curso course
técnicas techniques
avançadas advanced
peças pieces
composição composition
teoria theory
cor color
volume volume
textura texture
aprender learn
pontos stitches

PT Juliana mostrará como fazer um estudo prévio da sua composição usando recortes em papel e formas geométricas para criar letras.

EN Juliana shows you how to do a preliminary study of your composition using paper cutouts and geometric shapes to form letters.

português inglês
estudo study
composição composition
papel paper
mostrar shows

PT Pendure uma seleção de quadros para o quarto a condizer, por exemplo, uma composição de vários pósteres com moldura junto ao seu espelho ou por cima de uma cómoda para começar o dia com o impulso certo.

EN Hang a selection of matching bedroom pictures, for example a composition of several framed posters, next to your mirror or above a chest of drawers to start the day with the right momentum.

português inglês
seleção selection
quarto bedroom
composição composition
espelho mirror
ou or
dia day
impulso momentum
certo right

PT Aprenda a confeccionar uma malha em tricô usando agulhas circulares e uma composição de cores única

EN Learn how to make an oversized sweater with its own unique color composition using the stick knitting technique with circular needles

português inglês
aprenda learn
tricô knitting
composição composition
cores color
única unique

PT Bordar letras e elementos escritos em uma peça traz uma estética única para a sua composição e abre infinitas possibilidades de combinações na hora de se expressar através das linhas

EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads

português inglês
elementos elements
escritos written
única unique
composição composition
possibilidades possibilities
é is

PT Você pode ajustar sua composição usando uma grade, um guia e uma exibição de sobreposição.

EN You can fine-tune your composition using a grid, guide, and overlay display.

PT Publique com precisão a partir de uma caixa de composição intuitiva com opções para agendamento manual, enfileiramento automatizado e criação de projeto.

EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.

português inglês
publique post
precisão precision
caixa box
intuitiva intuitive
opções options
agendamento scheduling
manual manual
automatizado automated

PT Economize tempo ao agendar e publicar mensagens em vários perfis e redes a partir de uma única caixa de composição.

EN Save time by scheduling and publishing posts across multiple profiles and networks from a single Compose box.

português inglês
economize save
tempo time
agendar scheduling
perfis profiles
caixa box

PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica 3597602 Foto de stock no Vecteezy

EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag 3597602 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
composição composition
outono autumn
abóboras pumpkins
sacola bag
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica Foto Pro

EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag Pro Photo

português inglês
composição composition
outono autumn
abóboras pumpkins
sacola bag
foto photo

PT "Shake It Off" é uma canção gravada pela artista estadunidense Taylor Swift para seu quinto álbum de estúdio, 1989. Sua composição foi real… leia mais

EN "Shake It Off" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift for her fifth studio album 1989, marking a rapid departure fro… read more

português inglês
artista singer
estadunidense american
taylor taylor
swift swift
álbum album
estúdio studio

PT "Shake It Off" é uma canção gravada pela artista estadunidense Taylor Swift para seu quinto álbum de estúdio, 1989. Sua composição foi realizada pela própria Swift em parceria … leia mais

EN "Shake It Off" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift for her fifth studio album 1989, marking a rapid departure from her signature country pop musical s… read more

português inglês
artista singer
estadunidense american
taylor taylor
swift swift
álbum album
estúdio studio

PT "Numb" é uma das canções mais famosas banda de rock estadunidense Linkin Park. É o terceiro single do Meteora (2003), segundo álbum de estúdio do grupo. A composição da música … leia mais

EN Overview "Numb" is the thirteenth and final song on the 2003 album Meteora by the American nu metal band Linkin Park. It was released as album's third single. One of Linki… read more

português inglês
é is
estadunidense american
park park
terceiro third
álbum album
música song

PT Os nossos Sistemas de ingredientes All-in-One contêm todos os ingredientes desejados, em uma composição estável e padronizada: desde concentrados de suco, corantes naturais e aromas até um dulçor perfeito.

EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.

português inglês
nossos our
sistemas systems
ingredientes ingredients
contêm contain
composição composition
suco juice
naturais natural
aromas flavours
perfeito perfect

PT Esses sistemas prontos para usar ou "ready to fill" contêm todos os ingredientes para os seus alimentos ou bebidas em uma composição ideal, estável e padronizada

EN These ready-to-use and ready-to-fill systems contain all the ingredients for your food or beverage in an optimal, stable and standardised composition

português inglês
sistemas systems
usar use
ou or
contêm contain
bebidas beverage
composição composition
ideal optimal

PT Os projetos gráficos combinam estes 3 elementos para formar uma composição visual única e coesa de ideias e mensagens

EN Graphic designs combine these three elements to form a single, cohesive visual composition of ideas and messaging

português inglês
projetos designs
gráficos graphic
combinam combine
elementos elements
composição composition
visual visual
ideias ideas
mensagens messaging

PT Em seguida, você explorará os tipos mais adequados de fotografia para transferir para a tela e aprenderá a escolher uma boa paleta. Você ainda fará um design da sua composição no estilo colagem no Photoshop.

EN Explore the ideal type of photos for transferring onto fabric, learn how to use color, and see how to select an attractive color palette. Create a collage of your design and composition idea with Photoshop before starting your final project.

português inglês
transferir transferring
escolher select
paleta palette
colagem collage
photoshop photoshop
explorar explore
aprender learn

PT Aprenda técnicas para compor uma guirlanda decorativa com galhos entrelaçados, flores secas e crie um composição sustentável com cores pop

EN Learn how to create sustainable decorative wreaths filled with color using intertwined branches and dried flowers

português inglês
aprenda learn
flores flowers
sustentável sustainable
cores color

PT Crie, arranje e edite uma batida suave Lo-fi que combine os elementos chave da composição musical

EN Build, arrange and edit a chilled, lo-fi beat that combines the key elements of musical composition

português inglês
edite edit
batida beat
elementos elements
chave key
composição composition
musical musical

PT Uma composição de maçã verde, sanguessuga e tomate cereja amarelo

EN A composition of green apple, leech and yellow cherry tomatoes

português inglês
composição composition
maçã apple
cereja cherry

PT Uma composição de maçã verde, sanguessuga e tomate cereja amarelo

EN A composition of green apple, leech and yellow cherry tomatoes

português inglês
composição composition
maçã apple
cereja cherry

PT Costumava ser que assumir o controle de seu corpo e monitorar sua flutuação de peso, composição de gordura corporal e mais, era uma dor enorme.

EN It used to be that taking charge of your body and monitoring its fluctuating weight, body-fat composition and more, was a huge pain.

português inglês
assumir taking
peso weight
composição composition
gordura fat
dor pain
enorme huge

PT E com a melhor vista que se pode ter enquanto se está suando, certamente não há mais desculpas…Treinamentos personalizados, análise de composição corporal e aulas especiais estão disponíveis por uma taxa adicional.

EN And with the best view that you’ll ever get whilst working out, there are definitely no more excuses… Personalised training, body composition analysis and specialty classes are available for an additional charge.

português inglês
vista view
personalizados personalised
análise analysis
composição composition
corporal body
taxa charge

PT Os Metallica são conhecidos principalmente por sua composição heavy metal, portanto, esta pode parecer uma escolha à esquerda, a menos que você conheça a canção

EN Metallica are mostly known for their heavy metal shredding, so this may seem a left-field choice unless you know the song

português inglês
conhecidos known
principalmente mostly
metal metal
parecer seem
escolha choice
esquerda left
conheça know
a menos que unless

PT O que uma sinfonia na floresta tropical pode nos dizer sobre a biodiversidade? Cientistas da The Nature Conservancy descobriram que a paisagem sonora pode nos fornecer pistas sobre a composição e a saúde dos ecossistemas tropicais.

EN What can a rainforest symphony tell us about biodiversity? Scientists at The Nature Conservancy have discovered that the soundscape can provide us with clues to the composition and health of tropical ecosystems.

português inglês
biodiversidade biodiversity
cientistas scientists
descobriram discovered
pistas clues
composição composition
saúde health
ecossistemas ecosystems
floresta tropical rainforest

PT Crie cenas fotorrealistas ou de fantasia, com uma composição em multicamadas e animação de keyframe usando os efeitos da VEGAS

EN Create photorealistic or fantasy scenes with multi-layer compositing and keyframe animation in VEGAS Effects

português inglês
crie create
cenas scenes
ou or
fantasia fantasy
animação animation
usando with
efeitos effects
vegas vegas

PT Esses sistemas prontos para usar ou "ready to fill" contêm todos os ingredientes para os seus alimentos ou bebidas em uma composição ideal, estável e padronizada

EN These ready-to-use and ready-to-fill systems contain all the ingredients for your food or beverage in an optimal, stable and standardised composition

português inglês
sistemas systems
usar use
ou or
contêm contain
bebidas beverage
composição composition
ideal optimal

PT Os nossos Sistemas de ingredientes All-in-One contêm todos os ingredientes desejados, em uma composição estável e padronizada: desde concentrados de suco, corantes naturais e aromas até um dulçor perfeito.

EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.

português inglês
nossos our
sistemas systems
ingredientes ingredients
contêm contain
composição composition
suco juice
naturais natural
aromas flavours
perfeito perfect

PT Aprenda a pintar uma composição realista da vegetação com tinta a óleo, partindo do zero, explorando a percepção, cores e formas

EN Learn oil painting techniques to create realistic plant compositions from scratch, focusing on shapes, colors, and perception

português inglês
aprenda learn
realista realistic
óleo oil
zero scratch
percepção perception
cores colors

PT Inicie-se nas cursivas com o brush pen e crie uma composição única

EN Get started in italics with a brush pen and create a unique composition

português inglês
pen pen
crie create
composição composition
única unique
inicie started

PT Crie, arranje e edite uma batida suave Lo-fi que combine os elementos chave da composição musical

EN Build, arrange and edit a chilled, lo-fi beat that combines the key elements of musical composition

português inglês
edite edit
batida beat
elementos elements
chave key
composição composition
musical musical

PT Crie uma série de três imagens inspiradas na beleza da natureza e descubra técnicas de composição e cor para iniciantes

EN Create three images inspired by the beauty of nature using simple composition and color techniques

português inglês
crie create
imagens images
beleza beauty
natureza nature
técnicas techniques
composição composition
cor color

PT Ele lançou músicas com uma gravadora e tocou com bandas em festivais de renome, como o Glastonbury, e logo se especializou na composição de trilhas sonoras.

EN Simon went on to release music with a label in the city and play in bands at well-known festivals like Glastonbury before moving on to composing for the big screen.

português inglês
músicas music
bandas bands
festivais festivals

PT Aprenda a técnica do macramé para fazer tapeçarias decorativas com cordas, fios e nós e crie uma composição de duas cores inspirada no mundo ao seu redor

EN Learn how to design and construct unique items of clothing from start to finish using the draping method

português inglês
aprenda learn

PT Crie uma composição de bordado livre combinando letras, formas, cores e texturas

EN Create an embroidered composition combining letters, shapes, colors, and textures

português inglês
uma an
composição composition
bordado embroidered
combinando combining
cores colors
texturas textures

PT Você criará uma composição bordada combinando letras e desenhos inspirados em temas da natureza. A peça será emoldurada no bastidor e poderá ser usada como objeto de decoração.

EN Create an embroidered composition by combining letters and drawings inspired by nature. The piece will be framed and ready to be used as a decorative object.

português inglês
composição composition
combinando combining
desenhos drawings
inspirados inspired
natureza nature
peça piece
usada used
objeto object
criar create

PT Do ponto de vista da arquitetura a loja on-line pode ser vista como uma composição de 2 serviços independentes: o serviço de products e o serviço de gateway

EN From the architectural point-of-view the online store can be seen as a composition of 2 independent services: the products service and the gateway service

português inglês
ponto point
arquitetura architectural
on-line online
ser be
composição composition
independentes independent
gateway gateway

Mostrando 50 de 50 traduções