PT Ele é um ecossistema digital completo que simplifica a complexidade e melhora a eficiência de sua cadeia de fornecimento de cima a baixo.
"completo que simplifica" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Ele é um ecossistema digital completo que simplifica a complexidade e melhora a eficiência de sua cadeia de fornecimento de cima a baixo.
EN It’s a complete digital ecosystem that streamlines complexity and improves efficiency up and down your supply chain.
português | inglês |
---|---|
um | a |
ecossistema | ecosystem |
completo | complete |
simplifica | streamlines |
complexidade | complexity |
melhora | improves |
eficiência | efficiency |
cadeia | chain |
fornecimento | supply |
cima | up |
baixo | down |
PT A planilha In-Sight simplifica o desenvolvimento da aplicação e otimiza a integração de fábrica com um conjunto completo de funções de E/S e comunicação
EN The In-Sight spreadsheet simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set
português | inglês |
---|---|
planilha | spreadsheet |
desenvolvimento | development |
integração | integration |
fábrica | factory |
um | a |
comunicação | communications |
PT Ela simplifica o desenvolvimento da aplicação e otimiza a integração de fábrica com um conjunto completo de funções de E/S e comunicação
EN It simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set
português | inglês |
---|---|
ela | it |
desenvolvimento | development |
integração | integration |
fábrica | factory |
um | a |
comunicação | communications |
o | o |
PT Ela simplifica o desenvolvimento da aplicação e otimiza a integração de fábrica com um conjunto completo de funções de E/S e comunicação
EN It simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set
português | inglês |
---|---|
ela | it |
desenvolvimento | development |
integração | integration |
fábrica | factory |
um | a |
comunicação | communications |
o | o |
PT A planilha In-Sight simplifica o desenvolvimento da aplicação e otimiza a integração de fábrica com um conjunto completo de funções de E/S e comunicação
EN The In-Sight spreadsheet simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set
português | inglês |
---|---|
planilha | spreadsheet |
desenvolvimento | development |
integração | integration |
fábrica | factory |
um | a |
comunicação | communications |
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
português | inglês |
---|---|
criptografia | encryption |
ambiente | environment |
provar | prove |
dados | data |
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
português | inglês |
---|---|
recomendamos | we recommend |
ativar | enabling |
completo | full |
confidencialidade | confidentiality |
dados | data |
site | website |
PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:
EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
organização | organization |
texto | text |
completo | full |
vários | multiple |
PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
português | inglês |
---|---|
curto | short |
período | period |
reagir | react |
js | js |
ganhou | gained |
popularidade | popularity |
desenvolvedores | developers |
escolhas | choices |
empresas | businesses |
mundo | world |
nosso | our |
guia | guide |
contratar | hiring |
PT Para examinar o texto completo do comentário, clique em Ver texto completo
EN To review the full text of the comment, click See full text
PT Ao longo dos anos, o serviço evoluiu para um sistema de marketing completo, completo não apenas com incrível marketing e automação por e-mail, mas também com conexões de SMS e suporte de CRM.
EN Over the years, the service has evolved into a fully featured marketing system, complete with not just amazing email marketing and automation, but SMS connections and CRM support too.
PT Um modelo de tabela CSS gratuito é deixado com o construtor de página arrastar e soltar do Elementor, que simplifica o processo e permite que todos criem exatamente o site que visualizaram
EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized
português | inglês |
---|---|
modelo | template |
tabela | table |
css | css |
gratuito | free |
construtor | builder |
arrastar | drag |
soltar | drop |
simplifica | simplifies |
processo | process |
permite | allows |
exatamente | exactly |
elementor | elementor |
PT O único mecanismo de automação unificado do setor simplifica interações para que seus constituintes sintam que estão lidando com uma empresa privada avançada e não com a burocracia governamental.
EN The industry’s only unified automation engine streamlines and simplifies interactions, so your constituents will feel like they’re dealing with a cutting-edge private company rather than their local government.
português | inglês |
---|---|
mecanismo | engine |
automação | automation |
unificado | unified |
interações | interactions |
constituintes | constituents |
sintam | feel |
lidando | dealing |
privada | private |
PT O Google Cloud EKM é uma API nativa de nuvem, que interage com o CipherTrust Key Broker através de um único URL que simplifica a configuração, implantação e é fácil de utilizar.
EN Google Cloud EKM is a cloud native API that interacts with the CipherTrust Key Broker via a single URL which simplifies configuration, deployment and is easy to consume
português | inglês |
---|---|
api | api |
nativa | native |
interage | interacts |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
broker | broker |
url | url |
simplifica | simplifies |
fácil | easy |
PT Sim, ele tem. No entanto, para acessá-la, você terá que navegar por um menu confuso e passar por vários passos. O CyberGhost Cookie Cleaner simplifica o processo ao permitir que você faça exatamente a mesma coisa com apenas um clique.
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
português | inglês |
---|---|
navegar | navigate |
menu | menu |
cyberghost | cyberghost |
cookie | cookie |
simplifica | simplifies |
clique | click |
PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
português | inglês |
---|---|
baseada | based |
nuvem | cloud |
intralinks | intralinks |
simplifica | streamlines |
comerciais | commercial |
transações | transactions |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
qualquer | anywhere |
PT E o Twilio Trust Hub simplifica o processo de verificação em todos os canais para garantir que as comunicações em conformidade que seus clientes esperam sejam entregues no prazo, sempre.Comece a usar o Trust Hub
EN And Twilio Trust Hub streamlines the verification process across channels to ensure the compliant communications your customers are expecting get delivered on time, every time.Get started on Trust Hub
português | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
trust | trust |
hub | hub |
simplifica | streamlines |
processo | process |
verificação | verification |
canais | channels |
comunicações | communications |
conformidade | compliant |
clientes | customers |
entregues | delivered |
comece | started |
PT E o Twilio Trust Hub simplifica o processo de verificação em todos os canais para garantir que as comunicações em conformidade que seus clientes esperam sejam entregues no prazo, sempre.Comece a usar o Trust Hub
EN And Twilio Trust Hub streamlines the verification process across channels to ensure the compliant communications your customers are expecting get delivered on time, every time.Get started on Trust Hub
português | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
trust | trust |
hub | hub |
simplifica | streamlines |
processo | process |
verificação | verification |
canais | channels |
comunicações | communications |
conformidade | compliant |
clientes | customers |
entregues | delivered |
comece | started |
PT O Google Cloud EKM é uma API nativa de nuvem, que interage com o CipherTrust Key Broker através de um único URL que simplifica a configuração, implantação e é fácil de utilizar.
EN Google Cloud EKM is a cloud native API that interacts with the CipherTrust Key Broker via a single URL which simplifies configuration, deployment and is easy to consume
português | inglês |
---|---|
api | api |
nativa | native |
interage | interacts |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
broker | broker |
url | url |
simplifica | simplifies |
fácil | easy |
PT Sim, ele tem. No entanto, para acessá-la, você terá que navegar por um menu confuso e passar por vários passos. O CyberGhost Cookie Cleaner simplifica o processo ao permitir que você faça exatamente a mesma coisa com apenas um clique.
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
português | inglês |
---|---|
navegar | navigate |
menu | menu |
cyberghost | cyberghost |
cookie | cookie |
simplifica | simplifies |
clique | click |
PT Isso simplifica o planejamento dos estágios de desenvolvimento e teste da aplicação ao melhorar a visibilidade sobre o que foi alterado e ao permitir que você compare a diferença entre as alterações.
EN This simplifies the planning for development and testing stages of the application by improving visibility into what has changed and allowing you to compare the differences between changes.
português | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
planejamento | planning |
estágios | stages |
teste | testing |
aplicação | application |
visibilidade | visibility |
alterado | changed |
permitir | allowing |
você | you |
compare | compare |
alterações | changes |
PT O KeeperFill é um recurso de preenchimento automático que poupa tempo e simplifica sua vida on-line ao preencher automaticamente suas credenciais de login em sites que foram salvos no Keeper
EN KeeperFill is an autofill feature that saves time and simplifies your online life by automatically filling in your login credentials on sites you’ve saved in Keeper
português | inglês |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
um | an |
recurso | feature |
tempo | time |
simplifica | simplifies |
vida | life |
credenciais | credentials |
salvos | saved |
keeper | keeper |
PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
PT Succinct Atomic Swap (SAS), é um novo tipo de swap atómico que simplifica esse tipo de operação, ao mesmo tempo que oferece possibilidades de troca muito mais rápidas, baratas e seguras sem intermediários.
EN Succinct Atomic Swap (SAS), is a novel type of atomic swap that simplifies this type of operation, while offering much faster, cheaper, and safer exchange possibilities without intermediaries.
PT Parece um ciclo legal, certo? Você pega o conhecimento que tem, ensina, descobre coisas que não sabia, aprende de novo, simplifica e ensina de novo
EN Sounds like a nice cycle, right? You know something, you teach it, discover things you don’t know, you learn those new pieces, then make it simple and teach it again
PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
português | inglês |
---|---|
diga | say |
adeus | goodbye |
linha | line |
comando | command |
simplifica | simplifies |
interagir | interact |
repositórios | repositories |
git | git |
concentrar | focus |
codificação | coding |
PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
português | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
interage | interact |
repositórios | repositories |
git | git |
código | coding |
visualize | visualize |
gerencie | manage |
gui | gui |
PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
português | inglês |
---|---|
atualizar | update |
confluence | confluence |
contexto | context |
outros | others |
PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:
EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:
português | inglês |
---|---|
equipe | staff |
interna | in-house |
sprout | sprout |
simplifica | streamlines |
PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
português | inglês |
---|---|
simplifica | streamlines |
custos | costs |
agilidade | agility |
reconhecem | recognize |
pacote | suite |
abrangente | comprehensive |
combina | combine |
rpa | rpa |
plataforma | platform |
unificada | unified |
pega | pega |
bpm | bpm |
PT Saiba como a Pega simplifica o atendimento com soluções que ajudam você a oferecer seus serviços na era digital.
EN See how Pega simplifies service with proactive solutions to help you bring service into the digital era.
português | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
soluções | solutions |
digital | digital |
pega | pega |
PT Muitas empresas optam por usar software que simplifica esse processo e utiliza automação para incentivar leads no decorrer do processo de vendas com fluxos de trabalho e marketing segmentado.
EN Many companies choose to use software that streamlines this process and uses automation to encourage leads through the sales process with workflows and targeted marketing.
português | inglês |
---|---|
optam | choose |
simplifica | streamlines |
automação | automation |
incentivar | encourage |
leads | leads |
PT Cumpra os requisitos PCI HSM e PCI P2PE facilmente com uma combinação de hardware/software especificamente projetada para mPOS que simplifica a conformidade PCI DSS tanto para comerciantes quanto para PSPs
EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
pci | pci |
combinação | combination |
hardware | hardware |
software | software |
especificamente | specifically |
simplifica | simplifies |
dss | dss |
comerciantes | merchants |
hsm | hsm |
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada e simplifica cada interação para que sua equipe possa fornecer um atendimento excepcional a seus hóspedes.
EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics – streamlines and simplifies every interaction, so you and your team can deliver exceptional service to your guests.
português | inglês |
---|---|
mecanismo | engine |
unificado | unified |
interação | interaction |
equipe | team |
possa | can |
excepcional | exceptional |
PT O único mecanismo unificado do setor simplifica interações para que você possa fornecer um atendimento excelente excepcional em todos os pontos de contato do cliente e sob demanda.
EN The industry’s only unified automation engine streamlines and simplifies interactions, so you can deliver seamless, exceptional service across all customer touchpoints, on demand.
português | inglês |
---|---|
mecanismo | engine |
unificado | unified |
interações | interactions |
fornecer | deliver |
cliente | customer |
demanda | demand |
PT WorkApps é nossa plataforma sem código que agiliza seu trabalho e simplifica a colaboração com aplicativos fáceis de navegar.
EN WorkApps is our no-code platform that streamlines your work and simplifies collaboration with easy-to-navigate apps.
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
sem | no |
código | code |
trabalho | work |
colaboração | collaboration |
aplicativos | apps |
fáceis | easy |
navegar | navigate |
PT Com opções de aplicativo móvel via download e uma experiência na Web com boa capacidade de resposta, o UpToDate simplifica o acesso às evidências e recomendações de que necessita, sempre e onde precisar.
EN With options for a downloadable mobile app and a responsive Web experience, UpToDate makes it easy to access the evidence and recommendations you need, whenever and wherever you need them.
português | inglês |
---|---|
móvel | mobile |
web | web |
boa | them |
recomendações | recommendations |
download | downloadable |
PT O NPA aperfeiçoa a postura de segurança, acelera a migração para a nuvem, simplifica a infraestrutura de TI e permite que as organizações caminhem em direção a uma arquitetura de acesso remoto segura, criada com zero trust.
EN NPA enhances security posture, speeds up cloud migration, simplifies IT infrastructure, and enables organizations to move toward a secure mote access architecture built with zero trust.
português | inglês |
---|---|
postura | posture |
migração | migration |
nuvem | cloud |
simplifica | simplifies |
permite | enables |
organizações | organizations |
arquitetura | architecture |
acesso | access |
criada | built |
zero | zero |
npa | npa |
PT Com esse serviço, pode transferir seu dinheiro internacionalmente através de uma rede de agências locais, o que simplifica a sacada do dinheiro em qualquer lugar.
EN You can transfer your money internationally through a network of local agencies, which makes it easy to pick up the cash in any place.
português | inglês |
---|---|
transferir | transfer |
internacionalmente | internationally |
rede | network |
agências | agencies |
PT O Qlik Catalog é uma moderna solução de gerenciamento de dados corporativos que simplifica e acelera a descoberta de dados confiáveis e práticos (em dias, não meses).
EN Qlik Catalog is an enterprise data catalog that simplifies and accelerates the profiling, organization, preparation, and delivery of trustworthy, actionable data in days, not months.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
catalog | catalog |
dados | data |
simplifica | simplifies |
acelera | accelerates |
confiáveis | trustworthy |
dias | days |
meses | months |
PT Uma plataforma de análise poderosa que simplifica o gerenciamento de dados híbridos e de multinuvem
EN A powerful analytics platform that simplifies the management of hybrid and multi-cloud data
português | inglês |
---|---|
poderosa | powerful |
simplifica | simplifies |
gerenciamento | management |
híbridos | hybrid |
PT Um serviço em nuvem, sem código, que simplifica fluxos de trabalho entre aplicativos SaaS e o Qlik Cloud
EN A no-code cloud service that streamlines workflows between SaaS applications and Qlik Cloud
português | inglês |
---|---|
sem | no |
código | code |
simplifica | streamlines |
saas | saas |
qlik | qlik |
fluxos de trabalho | workflows |
PT E nosso mecanismo unificado de automação de processos de saúde simplifica as interações para que você possa oferecer atendimento personalizado e individual em canais e dispositivos diferentes
EN And our unified healthcare automation engine streamlines and simplifies interactions, so you can provide personalized, concierge-style service across channels and devices
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
mecanismo | engine |
unificado | unified |
automação | automation |
saúde | healthcare |
interações | interactions |
você | you |
oferecer | provide |
atendimento | service |
personalizado | personalized |
canais | channels |
dispositivos | devices |
PT Nossa automação robusta simplifica o login, automatiza o encerramento de chamadas e garante que os agentes não estão perdendo tempo copiando e colando toda hora as mesmas informações em todos os seus sistemas legados desconexos.
EN Our powerful automation streamlines sign-on, automates call wrap-up activity, and makes sure agents aren't stuck cutting and pasting the same information over and over in all of your disconnected legacy systems.
português | inglês |
---|---|
automação | automation |
robusta | powerful |
simplifica | streamlines |
automatiza | automates |
chamadas | call |
garante | sure |
agentes | agents |
informações | information |
sistemas | systems |
PT WorkApps é nossa plataforma sem código que agiliza seu trabalho e simplifica a colaboração com aplicativos fáceis de navegar
EN WorkApps is our no-code platform that streamlines your work and simplifies collaboration with easy-to-navigate apps
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
sem | no |
código | code |
trabalho | work |
colaboração | collaboration |
aplicativos | apps |
fáceis | easy |
navegar | navigate |
PT Existe uma interface única para criar e estilizar conteúdo, o que simplifica o processo.
EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
conteúdo | content |
processo | process |
PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado, que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gestão de incidentes integrados
EN Streamlines security operations center (SOC) tasks with a centralized, integrated console that provides intuitive policy controls, rich metadata, and built-in incident management workflows
português | inglês |
---|---|
simplifica | streamlines |
operações | operations |
segurança | security |
soc | soc |
um | a |
console | console |
centralizado | centralized |
disponibiliza | provides |
intuitivos | intuitive |
metadados | metadata |
incidentes | incident |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Sops simplifica a chave de identificação em texto para que os segredos ainda possam ser localizados e difundidos pelo git
EN Sops leaves the identifying key in plain text so that secrets can still be located and diffed by git
português | inglês |
---|---|
identificação | identifying |
texto | text |
segredos | secrets |
possam | can |
localizados | located |
git | git |
PT Construa rapidamente ambiente computacionais HPC com o AWS ParallelCluster, uma ferramenta de código aberto que simplifica a implantação e o gerenciamento de clusters HPC.
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
português | inglês |
---|---|
construa | build |
rapidamente | quickly |
hpc | hpc |
aws | aws |
aberto | open |
simplifica | simplifies |
implantação | deployment |
gerenciamento | management |
clusters | clusters |
ambiente | environments |
PT O Fault Injection Simulator simplifica o processo de configuração e execução de experimentos de injeção de falha controlada em uma variedade de produtos da AWS para que as equipes possam desenvolver a confiança no comportamento de sua aplicação
EN Fault Injection Simulator simplifies the process of setting up and running controlled fault injection experiments across a range of AWS services so teams can build confidence in their application behavior
português | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
experimentos | experiments |
injeção | injection |
falha | fault |
controlada | controlled |
variedade | range |
aws | aws |
equipes | teams |
possam | can |
desenvolver | build |
confiança | confidence |
comportamento | behavior |
Mostrando 50 de 50 traduções