PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.
Traduzir "existe uma interface" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existe uma interface" de português para inglês
Traduções de existe uma interface
"existe uma interface" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de existe uma interface
português
inglês
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| inteligente | smart |
| interface | interface |
| dupla | dual |
| permite | allowing |
| leitores | readers |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| inteligente | smart |
| interface | interface |
| dupla | dual |
| permite | allowing |
| leitores | readers |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT O SafeNet IDPrime 3940 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC
EN SafeNet IDPrime 3940 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
| português | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| cartão | card |
| inteligente | smart |
| interface | interface |
| dupla | dual |
| permite | allowing |
| leitores | readers |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT O SafeNet IDPrime 3930 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC
EN SafeNet IDPrime 3930 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
| português | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| cartão | card |
| inteligente | smart |
| interface | interface |
| dupla | dual |
| permite | allowing |
| leitores | readers |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Assim que o acima for explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo onde negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas operações), não existe um preço mundial único para o bitcoin.
EN Once the above has been explained, you will understand that since there is not a single platform in the world where to trade (there are many and each one can have its operations) there is no world or unique price of bitcoin.
| português | inglês |
|---|---|
| explicado | explained |
| negociar | trade |
| operações | operations |
| preço | price |
| bitcoin | bitcoin |
| entender | understand |
PT Todavia, em cada chamado existe também um risco, como o que existe na abertura de uma empresa
EN However, in every calling there is also a risk, as there is in starting a company
PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo
EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| obtém | get |
| erros | errors |
| propriedade | property |
| formulário | form |
| ou | or |
| antiga | old |
| dispositivo | device |
| tempo de execução | runtime |
PT Existe um evento do Dia dos Veteranos perto de você? Existe uma instituição de caridade local que se concentra em questões militares? Envolva-se e mostre aos homens e mulheres da comunidade militar que você realmente se importa.
EN Is there a Veterans Day event near you? Is there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| dia | day |
| veteranos | veterans |
| você | you |
| caridade | charity |
| mostre | show |
| homens | men |
| mulheres | women |
| realmente | truly |
| concentra | focuses |
PT O DMARC já existe há alguns anos, mas o phishing já existe há muito mais tempo
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
| português | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| phishing | phishing |
PT Já não estamos a discutir sobre o que existe e o que não existe, o que foi corrigido e o que não foi corrigido, e como está a cobertura
EN We're no longer arguing about what's there and what's not there, what's been patched and what's not been patched, and what coverage looks like
| português | inglês |
|---|---|
| estamos | we |
PT Existe uma interface única para criar e estilizar conteúdo, o que simplifica o processo.
EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| conteúdo | content |
| processo | process |
PT Zap tem um logger "bonito", fornecendo uma interface estruturada e no estilo printf, bem como uma implementação (ainda) mais rápida com apenas a interface estruturada
EN Zap has both a "pretty" logger, providing a structured and printf-style interface, as well as an (even) faster implementation with just the structured interface
| português | inglês |
|---|---|
| zap | zap |
| logger | logger |
| fornecendo | providing |
| interface | interface |
| estruturada | structured |
| estilo | style |
| implementação | implementation |
| rápida | faster |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT O Lambda Runtime Interface Emulator permite que a função empacotada como uma imagem de contêiner aceite solicitações de HTTP durante o teste local com ferramentas como cURL e as exiba localmente por meio da mesma interface para a função
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| interface | interface |
| permite | allows |
| função | function |
| imagem | image |
| contêiner | container |
| aceite | accept |
| http | http |
| teste | testing |
| ferramentas | tools |
| curl | curl |
PT A interface do usuário ? user interface (UI) ? é o espaço onde os usuários interagem com um site, programa, aplicativo, etc. Isso pode incluir telas de exibição, um mouse, teclados e a aparência de uma área de trabalho.
EN User interface (UI) is the space where users interact with a website, program, app, etc. This can include display screens, a mouse, keyboards, and the appearance of a desktop.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| interagem | interact |
| etc | etc |
| pode | can |
| incluir | include |
| mouse | mouse |
| teclados | keyboards |
| aparência | appearance |
PT Interface shell nativa para administração de módulos — Interaja e gerencie a estrutura de módulos do Liferay DXP por meio de uma interface Gogo shell integrada.
EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| shell | shell |
| módulos | module |
| estrutura | framework |
| integrada | built-in |
| dxp | dxp |
PT Configurámos uma interface web (doravante denominada "Interface do Cliente") para os nossos Clientes, para que possam utilizar e gerir os Serviços contratuais da forma ideal
EN We set up a web interface (hereinafter referred to as "Customer Interface") for our Customers, so that they can optimally use and manage the contractual Services
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| web | web |
| doravante | hereinafter |
| utilizar | use |
| gerir | manage |
| serviços | services |
| contratuais | contractual |
| os | they |
| ideal | optimally |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT O Lambda Runtime Interface Emulator permite que a função empacotada como uma imagem de contêiner aceite solicitações de HTTP durante o teste local com ferramentas como cURL e as exiba localmente por meio da mesma interface para a função
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| interface | interface |
| permite | allows |
| função | function |
| imagem | image |
| contêiner | container |
| aceite | accept |
| http | http |
| teste | testing |
| ferramentas | tools |
| curl | curl |
PT A interface do usuário ? user interface (UI) ? é o espaço onde os usuários interagem com um site, programa, aplicativo, etc. Isso pode incluir telas de exibição, um mouse, teclados e a aparência de uma área de trabalho.
EN User interface (UI) is the space where users interact with a website, program, app, etc. This can include display screens, a mouse, keyboards, and the appearance of a desktop.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| interagem | interact |
| etc | etc |
| pode | can |
| incluir | include |
| mouse | mouse |
| teclados | keyboards |
| aparência | appearance |
PT A interface portalHost: Adiciona um objeto portalHost ao objeto window Isso permite que você verifique se a página está incorporada como um elemento <portal> Ele também fornece uma interface para mensagens (postMessage) de volta ao host.
EN The portalHost interface: Adds a portalHost object to the window object. This lets you check if the page is embedded as a <portal> element. It also provides an interface for messaging (postMessage) back to the host.
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| adiciona | adds |
| window | window |
| verifique | check |
| se | if |
| incorporada | embedded |
| elemento | element |
| amp | amp |
| gt | gt |
| mensagens | messaging |
| host | host |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| consultas | queries |
| automatizadas | automated |
PT Quando chegou a hora de projetar a interface do aplicativo, aprendemos que os viajantes a lazer e a negócios se sentem mais confortáveis com uma interface de reservas com a qual já estão familiarizados
EN When the time came to design the interface of the app, we learned that leisure and business travelers feel more comfortable with a booking interface they were familiar with
PT Notícias internas ou informações podem ser adicionadas através da interface do administrador para aparecer com o título e a data correspondentes na nova caixa de diálogo “Notícias Internas” na interface do agente
EN Internal news or information can be added via the administrator interface to appear with the corresponding “Internal News” widget in the agent interface
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| podem | can |
| adicionadas | added |
| interface | interface |
| administrador | administrator |
| correspondentes | corresponding |
| agente | agent |
PT Windows é o sistema operacional (SO) da Microsoft criado em 1985 e famoso por sua interface gráfica de usuário baseada em janelas (GUI – Graphical user interface)
EN Windows is Microsoft’s operating system created in 1985, extremely popular due to its graphical user interface (GUI) based on windows
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| microsoft | microsoft |
| criado | created |
| famoso | popular |
| sua | its |
PT Este novo modo de toque está disponível tanto na interface de faixas como na interface clássica baseada em menus.
EN This new touch mode is available both with ribbons and with the classic menu-based user interface.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| modo | mode |
| toque | touch |
| baseada | based |
| menus | menu |
PT A interface modificada em uso Um uso típico da interface modificada em um projeto de edição
EN The modified interface in use A typical use of the modified interface on a project
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| interface | interface |
| uso | use |
| um | a |
| típico | typical |
| projeto | project |
PT Interface da página da galeria O site de design UX é aplicado para consultoria de aluguel de imóveis, agência digital, interface de usuário de kit digital, página em breve e conversor de vídeo para gif
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
| português | inglês |
|---|---|
| galeria | gallery |
| design | design |
| ux | ux |
| é | is |
| aplicado | applied |
| consultoria | consulting |
| aluguel | rent |
| agência | agency |
| usuário | user |
| kit | kit |
| conversor | converter |
| vídeo | video |
| gif | gif |
PT Cabo de transferência de dados de cabo de carregamento de relógio inteligente para asus zenwatch 2 com interface usb cabo de 1 metro com interface magnética smart watch cabos de carregamento
EN L Type Micro USB Data Cable TPE Fabric Braided Fast Charge Stable Data Transmission Charging Cable for Android Samsung Nokia Sony Huawei
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| usb | usb |
PT Desenvolvemos aspectos visuais da interface e a implementação da personalidade da marca no design da interface do usuário
EN We develop visual aspects of an interphase and the implementation of the brand personality into the user interface design
| português | inglês |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| visuais | visual |
| personalidade | personality |
| marca | brand |
PT Controles de interface do usuário de JavaScript - Contém mais de 50 componentes de interface do usuário de alto desempenho, leves, modulares e responsivas em um único pacote
EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform
| português | inglês |
|---|---|
| componentes | component |
| desempenho | performance |
| um | a |
PT Cada parte da interface do usuário pode ser personalizada de acordo com suas preferências. Saiba mais sobre nossa interface personalizável
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
| português | inglês |
|---|---|
| cada | every |
| parte | part |
| personalizada | customized |
| preferências | preferences |
| personalizável | customizable |
PT O Microsoft Silverlight 5 deve estar instalado no computador do qual você deseja acessar a interface da Web. Se o Silverlight não estiver instalado, você será solicitado a instalá-lo ao acessar a Interface da Web pela primeira vez.
EN Microsoft Silverlight 5 must be installed on the computer from which you want to access the Web Interface. If Silverlight is not installed, you will be prompted to install it when accessing the Web Interface for the first time.
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| computador | computer |
| interface | interface |
| solicitado | prompted |
| vez | time |
PT Experiência de projetar interface do navegador e interface do dispositivo cruzado
EN Experience designing cross-browser and cross-device compatible UI
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| projetar | designing |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
PT Windows é o sistema operacional (SO) da Microsoft criado em 1985 e famoso por sua interface gráfica de usuário baseada em janelas (GUI – Graphical user interface)
EN Windows is Microsoft’s operating system created in 1985, extremely popular due to its graphical user interface (GUI) based on windows
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| microsoft | microsoft |
| criado | created |
| famoso | popular |
| sua | its |
PT Ícones de Interface de usuãâ¡rio natural 2 no estilo Doodle para design gráfico e interface do usuário
EN Natural user interface 2 icons in Doodle style for graphic & UI design
| português | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| doodle | doodle |
| usuário | user |
PT Medir o consumo de tinta e de suportes de impressão em CostProof (dentro da interface Spooler), e outros custos na interface CostView.
EN Measure ink and media consumption in CostProof (within the Spooler interface), and other costs in the CostView interface.
| português | inglês |
|---|---|
| medir | measure |
| o | the |
| consumo | consumption |
| tinta | ink |
| impressão | media |
| interface | interface |
| outros | other |
| custos | costs |
PT O Microsoft Silverlight 5 deve estar instalado no computador do qual você deseja acessar a interface da Web. Se o Silverlight não estiver instalado, você será solicitado a instalá-lo ao acessar a Interface da Web pela primeira vez.
EN Microsoft Silverlight 5 must be installed on the computer from which you want to access the Web Interface. If Silverlight is not installed, you will be prompted to install it when accessing the Web Interface for the first time.
PT Você precisará ter conhecimentos básicos de design e conhecer a interface do Sketch, mas você pode usar outros programas de design de interface, como o Figma, o Adobe XD, o Invision Studio, entre outros.
EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.
PT Tem uma questão acerca dos nossos dados ou ferramentas? Existe uma boa possibilidade que já exista uma resposta para si.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| ou | or |
| ferramentas | tools |
| boa | good |
| resposta | answer |
PT Existe uma vantagem? Uma mudança mental - uma consciência geoespacial emergente - já estava ocorrendo muito antes do vírus
EN Is there an upside? A mind shift—an emerging geospatial consciousness—was under way long before the virus
| português | inglês |
|---|---|
| mudança | shift |
| geoespacial | geospatial |
| antes | before |
| vírus | virus |
PT Uma vez que você sabe que existe uma barreira, pergunte-se o que pode fazer a respeito de forma proativa e inicie uma conversa respeitosa sobre ela, aconselha Hanna. É a única maneira de obter ajuda de outras pessoas.
EN Once you know a barrier exists, ask yourself what you can do about it proactively and create a respectful conversation about it, Hanna advises. It?s the only way to get help from other people.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
existe apenas uma tradução correta existe uma diferença existe uma maneira existe uma limitação existe uma versão existe uma pluviosidade existe uma razão existe uma longa existe uma mudança existe uma tendência existe uma orientação existe uma coordenação existe uma espécie existe uma funcionalidade existe uma taxa existe uma lagoa existe uma anomalia existe uma interessante existe uma imensa existe uma alternativa existe uma linha existe uma categoria existe uma grande existe uma ampla existe uma solução existe uma tabela existe uma boa existe uma tecnologia existe uma única existe uma relação existe uma instituição existe uma ferramenta existe uma infinidade existe uma política existe uma chave existe uma decisão existe uma instância existe uma rede registrou uma interface crie uma interface tem uma interface configurámos uma interface fornecendo uma interface oferecem uma interface utilizando uma interface fornecemos uma interface mesclar uma interface abra uma interface fornece uma interface usando uma interfaceTraduzir existe uma interface para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe