EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
"suse linux enterprise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
linux | linux |
mixed | misto |
migrate | migre |
easily | facilmente |
red | red |
hat | hat |
combining | combinando |
server | server |
support | support |
manage | gerencie |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
your | seu |
and | e |
to | para |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manag...
inglês | português |
---|---|
mixed | misto |
linux | linux |
environment | ambiente |
easily | facilmente |
migrate | migre |
red | red |
hat | hat |
combining | combinando |
manage | gerencie |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
to | para |
and | e |
EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.
inglês | português |
---|---|
seamlessly | perfeitamente |
distributions | distribuições |
linux | linux |
including | incluindo |
server | server |
red | red |
hat | hat |
enabling | permitindo |
migration | migração |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
manage | gerencie |
manages | gerencia |
and | e |
multiple | várias |
to | que |
you | você |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aproveita |
technology | tecnologia |
components | componentes |
developers | desenvolvedores |
modern | moderna |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
platform | plataforma |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
os | os |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
common | comum |
code | código |
access | acesso |
autoyast | autoyast |
enterprise | enterprise |
installation | instalação |
deployment | implementação |
platform | plataforma |
suse | suse |
you | você |
the | o |
a | uma |
entire | inteira |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aproveita |
technology | tecnologia |
components | componentes |
developers | desenvolvedores |
modern | moderna |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
platform | plataforma |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
os | os |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
common | comum |
code | código |
access | acesso |
autoyast | autoyast |
enterprise | enterprise |
installation | instalação |
deployment | implementação |
platform | plataforma |
suse | suse |
you | você |
the | o |
a | uma |
entire | inteira |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
graphics | gráficos |
new | novos |
levels | níveis |
effects | efeitos |
productivity | produtividade |
suse | suse |
you | você |
features | recursos |
to | a |
as | como |
of | do |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
graphics | gráficos |
new | novos |
levels | níveis |
effects | efeitos |
productivity | produtividade |
suse | suse |
you | você |
features | recursos |
to | a |
as | como |
of | do |
EN Amazon Machine Images (AMIs) are preconfigured with an ever-growing list of operating systems, including Microsoft Windows and Linux distributions such as Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE and Debian
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
machine | máquina |
images | imagens |
distributions | distribuições |
ubuntu | ubuntu |
hat | hat |
centos | centos |
suse | suse |
debian | debian |
ever | vez |
list | lista |
systems | sistemas |
including | incluindo |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
linux | linux |
red | red |
enterprise | enterprise |
of | de |
are | são |
as | como |
an | uma |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
ibm | ibm |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”
EN Get started with Red Hat Enterprise Linux Describe and define open source, Linux distributions, and Red Hat Enterprise Linux
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
source | source |
distributions | distribuições |
red | red |
and | e |
open | open |
with | sobre |
EN Centralized advanced system and configuration management as well as security monitoring and many other features can be done with SUSE Manager running on SUSE Linux Enterprise Server for IBM Z and LinuxOne.
inglês | português |
---|---|
centralized | centralizado |
advanced | avançado |
linux | linux |
ibm | ibm |
z | z |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
other | outros |
server | server |
many | muitos |
enterprise | enterprise |
configuration | configurações |
features | recursos |
done | é |
suse | suse |
and | and |
management | gerenciamento |
manager | manager |
running | em |
be | ser |
can | podem |
EN SUSE Connect is included with SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications subscription, and trial software is installed with YaST.
inglês | português |
---|---|
connect | connect |
included | incluído |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
sap | sap |
subscription | assinatura |
installed | instalado |
is | é |
applications | applications |
software | software |
suse | suse |
and | e |
for | de |
EN SUSE's goal is to make SUSE Linux Enterprise Desktop available to as many people as possible, so we continue to strongly invest in desktop localization efforts
inglês | português |
---|---|
goal | meta |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
people | pessoas |
continue | continuar |
strongly | fortemente |
invest | investir |
efforts | esforços |
possible | possível |
suse | suse |
in | em |
available | disponível |
is | é |
to | a |
EN SUSE Connect is included with SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications subscription, and trial software is installed with YaST.
inglês | português |
---|---|
connect | connect |
included | incluído |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
sap | sap |
subscription | assinatura |
installed | instalado |
is | é |
applications | applications |
software | software |
suse | suse |
and | e |
for | de |
EN Centralized advanced system and configuration management as well as security monitoring and many other features can be done with SUSE Manager running on SUSE Linux Enterprise Server for IBM Z and LinuxOne.
inglês | português |
---|---|
centralized | centralizado |
advanced | avançado |
linux | linux |
ibm | ibm |
z | z |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
other | outros |
server | server |
many | muitos |
enterprise | enterprise |
configuration | configurações |
features | recursos |
done | é |
suse | suse |
and | and |
management | gerenciamento |
manager | manager |
running | em |
be | ser |
can | podem |
EN SUSE's goal is to make SUSE Linux Enterprise Desktop available to as many people as possible, so we continue to strongly invest in desktop localization efforts
inglês | português |
---|---|
goal | meta |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
people | pessoas |
continue | continuar |
strongly | fortemente |
invest | investir |
efforts | esforços |
possible | possível |
suse | suse |
in | em |
available | disponível |
is | é |
to | a |
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
architectures | arquiteturas |
well | bem |
container | contêineres |
cloud | nuvem |
suse | suse |
supports | suporta |
sles | sles |
rhel | rhel |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
oracle | oracle |
manage | gerencie |
system | sistema |
variety | variedade |
hardware | hardware |
manager | manager |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
any | qualquer |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
architectures | arquiteturas |
well | bem |
container | contêineres |
cloud | nuvem |
suse | suse |
supports | suporta |
sles | sles |
rhel | rhel |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
oracle | oracle |
manage | gerencie |
system | sistema |
variety | variedade |
hardware | hardware |
manager | manager |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
any | qualquer |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.
inglês | português |
---|---|
transition | transição |
community | comunidade |
linux | linux |
distribution | distribuição |
enterprise | enterprise |
clicks | cliques |
ready | pronto |
development | desenvolvimento |
production | produção |
seamlessly | facilmente |
you | você |
suse | suse |
can | pode |
to | a |
move | para |
our | de |
just | apenas |
EN SUSE Linux Enterprise for SAP Applications is the premiere Linux platform for SAP HANA, SAP NetWeaver and SAP S/4HANA solutions in manufacturing
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
sap | sap |
hana | hana |
s | s |
solutions | soluções |
applications | applications |
is | é |
manufacturing | manufatura |
platform | plataforma |
suse | suse |
and | e |
in | em |
the | o |
EN “SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications includes a clustering solution within a single subscription, making it easier to manage and more cost-effective than other Linux distributions for SAP.”
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sap | sap |
applications | applications |
includes | inclui |
solution | solução |
clustering | cluster |
subscription | assinatura |
distributions | distribuições |
enterprise | enterprise |
making | tornando |
easier | fácil |
suse | suse |
manage | gerenciar |
other | outras |
and | e |
effective | econômico |
single | única |
more | mais |
to | em |
EN Learn how to keep your SAP systems running even while applying Linux security patches with SUSE Linux Enterprise Live Patching
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
applying | aplicar |
linux | linux |
patches | patches |
live | live |
sap | sap |
systems | sistemas |
security | segurança |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
keep | manter |
running | em |
your | seus |
to | a |
EN Eliminate downtime for Linux kernel security patches and critical stability problems with an entitlement to SUSE Linux Enterprise Live Patching which is included with unlimited VMs subscriptions
inglês | português |
---|---|
eliminate | elimine |
linux | linux |
kernel | kernel |
patches | patches |
problems | problemas |
enterprise | enterprise |
included | incluído |
unlimited | ilimitadas |
vms | vms |
subscriptions | assinaturas |
live | live |
stability | estabilidade |
an | um |
security | segurança |
suse | suse |
is | está |
and | e |
to | a |
which | o |
EN Tired of paying high prices for Windows? SUSE Linux Enterprise Desktop can cost up to 90% less than Windows and Office, making this Linux desktop more than pay for itself.
inglês | português |
---|---|
tired | cansado |
windows | windows |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
less | menos |
desktop | desktop |
can | pode |
office | office |
suse | suse |
pay | pagar |
cost | pague |
of | do |
to | até |
and | e |
more | mais |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop includes LibreOffice, the latest full office productivity suite on Linux that provides word processing, spreadsheet, presentation, drawing and database capabilities
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
includes | inclui |
productivity | produtividade |
processing | processamento |
presentation | apresentação |
drawing | desenho |
capabilities | recursos |
desktop | desktop |
provides | fornece |
the | o |
suse | suse |
on | no |
database | banco de dados |
word | para |
full | completa |
suite | suíte |
and | e |
that | que |
EN That's why SUSE Linux Enterprise is the most interoperable Linux desktop available today.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
interoperable | interoperável |
desktop | desktop |
the | o |
today | hoje |
suse | suse |
most | mais |
available | disponível |
is | é |
EN Don't interrupt users when you need to patch your desktops. SUSE Linux Enterprise Desktop includes a suite of tools that make it easy to install, configure and maintain your Linux desktop.
inglês | português |
---|---|
interrupt | interromper |
users | usuários |
linux | linux |
includes | inclui |
easy | facilita |
configure | configuração |
patch | patches |
desktops | desktops |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
tools | ferramentas |
install | instalação |
suse | suse |
a | uma |
you | você |
to | a |
when | quando |
need | precisar |
your | seus |
suite | suíte |
of | do |
and | e |
maintain | que |
EN SUSE Linux Enterprise Server (SLES) is an adaptable and easy-to-manage linux server platform that allows developers and administrators to deploy business-critical workloads on-premises, in the cloud and at the edge.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
sles | sles |
adaptable | adaptável |
allows | permite |
developers | desenvolvedores |
administrators | administradores |
cloud | nuvem |
edge | borda |
easy | fácil |
premises | local |
server | server |
is | é |
platform | plataforma |
workloads | cargas de trabalho |
manage | gerenciar |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
business | empresa |
the | o |
and | e |
in | de |
at | na |
on | no |
EN SUSE Linux Enterprise Server (SLES) is an adaptable and easy-to-manage linux server platform that allows developers and administrators to deploy business-critical workloads on-premises, in the cloud and at the edge.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
sles | sles |
adaptable | adaptável |
allows | permite |
developers | desenvolvedores |
administrators | administradores |
cloud | nuvem |
edge | borda |
easy | fácil |
premises | local |
server | server |
is | é |
platform | plataforma |
workloads | cargas de trabalho |
manage | gerenciar |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
business | empresa |
the | o |
and | e |
in | de |
at | na |
on | no |
EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.
inglês | português |
---|---|
transition | transição |
community | comunidade |
linux | linux |
distribution | distribuição |
enterprise | enterprise |
clicks | cliques |
ready | pronto |
development | desenvolvimento |
production | produção |
seamlessly | facilmente |
you | você |
suse | suse |
can | pode |
to | a |
move | para |
our | de |
just | apenas |
EN SUSE Linux Enterprise for SAP Applications is the premiere Linux platform for SAP HANA, SAP NetWeaver and SAP S/4HANA solutions in manufacturing
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
sap | sap |
hana | hana |
s | s |
solutions | soluções |
applications | applications |
is | é |
manufacturing | manufatura |
platform | plataforma |
suse | suse |
and | e |
in | em |
the | o |
EN SUSE Linux Enterprise Server (SLES) is a secure, adaptable and easy-to-manage Linux server platform that allows developers and administrators to deploy business-critical workloads on-premises, in the cloud and at the edge.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
sles | sles |
adaptable | adaptável |
allows | permite |
developers | desenvolvedores |
administrators | administradores |
cloud | nuvem |
edge | borda |
easy | fácil |
premises | local |
server | server |
is | é |
platform | plataforma |
workloads | cargas de trabalho |
manage | gerenciar |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
business | empresa |
the | o |
a | uma |
and | e |
in | de |
at | na |
on | no |
EN SUSE Linux Enterprise Live Patching puts you in charge of your Linux kernel and executable updates and service availability.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
puts | coloca |
charge | comando |
kernel | kernel |
availability | disponibilidade |
live | live |
updates | atualizações |
of | do |
suse | suse |
in | no |
service | serviço |
you | você |
and | e |
EN Learn how to keep your SAP systems running even while applying Linux security patches with SUSE Linux Enterprise Live Patching
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
applying | aplicar |
linux | linux |
patches | patches |
live | live |
sap | sap |
systems | sistemas |
security | segurança |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
keep | manter |
running | em |
your | seus |
to | a |
EN Eliminate downtime for Linux kernel security patches and critical stability problems with an entitlement to SUSE Linux Enterprise Live Patching which is included with unlimited VMs subscriptions
inglês | português |
---|---|
eliminate | elimine |
linux | linux |
kernel | kernel |
patches | patches |
problems | problemas |
enterprise | enterprise |
included | incluído |
unlimited | ilimitadas |
vms | vms |
subscriptions | assinaturas |
live | live |
stability | estabilidade |
an | um |
security | segurança |
suse | suse |
is | está |
and | e |
to | a |
which | o |
EN Tired of paying high prices for Windows? SUSE Linux Enterprise Desktop can cost up to 90% less than Windows and Office, making this Linux desktop more than pay for itself.
inglês | português |
---|---|
tired | cansado |
windows | windows |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
less | menos |
desktop | desktop |
can | pode |
office | office |
suse | suse |
pay | pagar |
cost | pague |
of | do |
to | até |
and | e |
more | mais |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop includes LibreOffice, the latest full office productivity suite on Linux that provides word processing, spreadsheet, presentation, drawing and database capabilities
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
includes | inclui |
productivity | produtividade |
processing | processamento |
presentation | apresentação |
drawing | desenho |
capabilities | recursos |
desktop | desktop |
provides | fornece |
the | o |
suse | suse |
on | no |
database | banco de dados |
word | para |
full | completa |
suite | suíte |
and | e |
that | que |
EN That's why SUSE Linux Enterprise is the most interoperable Linux desktop available today.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
interoperable | interoperável |
desktop | desktop |
the | o |
today | hoje |
suse | suse |
most | mais |
available | disponível |
is | é |
EN Don't interrupt users when you need to patch your desktops. SUSE Linux Enterprise Desktop includes a suite of tools that make it easy to install, configure and maintain your Linux desktop.
inglês | português |
---|---|
interrupt | interromper |
users | usuários |
linux | linux |
includes | inclui |
easy | facilita |
configure | configuração |
patch | patches |
desktops | desktops |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
tools | ferramentas |
install | instalação |
suse | suse |
a | uma |
you | você |
to | a |
when | quando |
need | precisar |
your | seus |
suite | suíte |
of | do |
and | e |
maintain | que |
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
inglês | português |
---|---|
sle | sle |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
linux | linux |
server | server |
equipped | equipado |
providing | fornecendo |
unparalleled | inigualável |
valuable | valiosos |
security | segurança |
protection | proteção |
data | dados |
the | o |
core | núcleo |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
is | está |
of | do |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
server | server |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
arm | arm |
a | um |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
suse | suse |
based | com |
based on | baseadas |
enterprise | enterprise |
with | conjunto |
of | de |
and | e |
EN With seamless compatibility across our enterprise platforms—SUSE Linux Enterprise Server is validated across all Dell PowerEdge servers – delivering the highest level of performance in many of the world’s largest HPC projects.
inglês | português |
---|---|
compatibility | compatibilidade |
seamless | perfeita |
platforms | plataformas |
linux | linux |
validated | validado |
delivering | oferecendo |
performance | desempenho |
projects | projetos |
hpc | hpc |
is | é |
level | nível |
many | muitos |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
server | server |
servers | servidores |
our | nossas |
dell | dell |
in | em |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
server | server |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
arm | arm |
a | um |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
suse | suse |
based | com |
based on | baseadas |
enterprise | enterprise |
with | conjunto |
of | de |
and | e |
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
inglês | português |
---|---|
sle | sle |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
linux | linux |
server | server |
equipped | equipado |
providing | fornecendo |
unparalleled | inigualável |
valuable | valiosos |
security | segurança |
protection | proteção |
data | dados |
the | o |
core | núcleo |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
is | está |
of | do |
and | e |
EN Leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
inglês | português |
---|---|
leverages | aproveita |
technology | tecnologia |
components | componentes |
linux | linux |
developers | desenvolvedores |
modern | moderna |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
platform | plataforma |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
os | os |
Mostrando 50 de 50 traduções