Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zien wij af" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zien wij af" de holandês para inglês

Traduções de zien wij af

"zien wij af" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re
wij a able about after all also always an and and the and we any are as ask at at the be be able to because been before between both but by can create creating customer day do doing don during every everything example for for all for example for the from get has have help here hold how if in in order to in the in this information into is isn isn’t it it is just keep know like ll made make manage many may means more most need need to needs never no not of of the on on the one only open or other our out part people personal possible privacy products provide re read receive required s security service so so that specific such take team terms than that that you that’s the their them then these they this this is through time to to be to do to make to the to us to you together understand up us use used user using via want we we are we can we have we’re we’ve what when where whether which who why will will be with with you within without work working would you you are you can you have your yourself

Tradução de holandês para inglês de zien wij af

holandês
inglês

NL Wij zijn uitdagers, dat betekent dat wij de lat hoger leggen en het bestaande uitdagen als wij zien dat het beter kan.Wij zijn Ballast Nedam

EN We are challengers; we set the bar high and challenge the existing.We are Ballast Nedam

holandês inglês
hoger high
leggen set

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

holandês inglês
sollicitatie application
achtergrond background
referenties references
contact contact
geselecteerd selected
toekomstige future
mogelijkheden opportunities
cv cv

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

holandês inglês
sollicitatie application
achtergrond background
referenties references
contact contact
geselecteerd selected
toekomstige future
mogelijkheden opportunities
cv cv

NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.

EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

holandês inglês
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen

EN Where Others See Problems, We See Solutions

holandês inglês
anderen others
oplossingen solutions

NL We hebben niet stilgezeten in Rotterdam. Dat is te zien, te horen en te proeven tot in alle hoeken van de stad. Wij zijn méér dan klaar voor een bezoek van jou dan ooit. Dat hoef je niet van ons aan te nemen maar kun je gewoon zien in deze video.

EN We have not been idle in Rotterdam. You can see, hear and taste that in every corner of the city. We’re more than ready for you to come visit us. You don?t have to take our word for it, you can see it in this video.

holandês inglês
rotterdam rotterdam
horen hear
proeven taste
stad city
klaar ready
video video

NL Wij zien ernaar uit u beter te leren kennen. Misschien kunt u ons een paar werkvoorbeelden laten zien uit eerdere banen of uit uw studententijd, en ons vertellen hoe u zich uw baan bij Bosch voorstelt.

EN Likewise, we look forward to getting to know you better. Maybe you’ll show us a few work samples from former jobs or your studies, and tell us how you imagine your job at Bosch.

holandês inglês
of or
bosch bosch

NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen

EN Where Others See Problems, We See Solutions

holandês inglês
anderen others
oplossingen solutions

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

holandês inglês
verzoek request
offerte offer

NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.

EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.

NL Upload je ontwerp of foto en wij sturen je binnen enkele uren een proefdruk waarop je kunt zien hoe je stickers eruit komen te zien.

EN Upload your design or photo and we’ll send you a proof within hours showing how they’ll look.

NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht

EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air

holandês inglês
mist fog
lucht air

NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.

EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.

holandês inglês
helpen help
mensen people
data data
woorden words
ooit never

NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman

EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said

holandês inglês
kunnen able

NL ?Dankzij integratie in Trustpilot, Zapier en Facebook kunnen wij klanten zien, contact met ze hebben en relaties beheren waaraan wij nog niet zijn begonnen of die we willen behouden?, zegt Chapman

EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said

holandês inglês
integratie integrations
zapier zapier
facebook facebook
klanten customers
relaties relationships
beheren manage
begonnen started
zegt said

NL “Weet je, wij willen juist de informatie vanuit het perspectief van de klant hebben, maar je kunt niet zeggen, ‘Laten wij 200.000 tickets per maand vanuit de hele wereld gaan bekijken om te zien wat klanten zeggen’”, zegt Toral

EN “The point is, you need to get the information from the customer insights, but you cannot say, ‘Let’s read 200,000 tickets a month from round the world and see what customers are saying,’” she said

holandês inglês
laten let
tickets tickets
maand month

NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

holandês inglês
mensen people
data data
tableau tableau
stevig robust
schaalbaar scalable
platform platform
organisaties organisations

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More

holandês inglês
internationale international
interessante interesting
kansen opportunities
versterken strengthening
waardevolle valuable
oplossingen solutions
verkoop selling
koop purchasing

NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.

EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.

holandês inglês
zorgen ensure
economische economic
sociale social
interventies interventions
gelijkheid equality
vrouwen women
mannen men

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More

holandês inglês
internationale international
interessante interesting
kansen opportunities
versterken strengthening
waardevolle valuable
oplossingen solutions
verkoop selling
koop purchasing

NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.

EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.

holandês inglês
zorgen ensure
economische economic
sociale social
interventies interventions
gelijkheid equality
vrouwen women
mannen men

NL Wij behouden ons het recht voor om uw toegang tot de Dienst te annuleren of op te schorten als wij verdachte activiteiten zien die er redelijkerwijs op wijzen dat u misbruik maakt van onze betaalde accounts, lifetime & of trials

EN We reserve the right to cancel or suspend your access to the Service if we see any suspicious activity that reasonably points out that you are abusing our paid accounts, lifetime & or trials

holandês inglês
toegang access
annuleren cancel
als if
activiteiten activity
redelijkerwijs reasonably
betaalde paid
accounts accounts
trials trials

NL Wat wij wel gaan doen is je laten zien waar wij mee bezig zijn om zelf klaar te zijn voor de nieuwe wet

EN What we will do is show you what we’re doing to prepare ourselves for the new regulations

NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.

EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.

holandês inglês
namens behalf
delen share
informatie information
verzameld collected
adverteerders advertisers
overige other

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

holandês inglês
bewaren retain
persoonsgegevens personal data
lang long
redelijkerwijs reasonably
nodig necessary
verzameld collected
waarna after which
wissen delete

NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.

EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.

NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.

EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.

holandês inglês
werken work
is is
onderdeel part
zendesk zendesk
foundation foundation
wereldwijde global
investeren invest
programma programme

NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.

EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business. Together we can create a frictionless experience for your customers.

holandês inglês
team team
zorgen ensuring
oplossingen solutions
strategische strategic
impact impact
klanten customers

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

holandês inglês
kunt will
groeien grow

NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.

EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.

holandês inglês
klein small
deel part
veel much
groter bigger
moedigen encourage
verantwoordelijkheid responsibility
steunen supporting

NL Door rekening te houden met mens en milieu in alles wat wij doen, dragen wij bij aan een betere toekomst voor iedereen. Wij willen de CO2-footprint van ons eigen handelen reduceren.

EN We help to create a better future for everyone by considering people and the environment in everything we do. Our goal is to reduce the CO2 footprint of our activities.

holandês inglês
mens people
milieu environment
toekomst future
footprint footprint

NL De gegevens die wij verzamelen door middel van Cookies (zoals Google Analytics) bewaren wij 24 maanden. Met deze gegevens kunnen wij uw ervaringen op onze website optimaliseren en uw voorkeuren bijhouden.

EN We will retain the data we collect by means of Cookies (such as Google Analytics) for 24 months. With this data we are able to optimise your experience of our website and record your preferences.

holandês inglês
middel means
cookies cookies
google google
maanden months
ervaringen experience
website website
voorkeuren preferences

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.

holandês inglês
niet not
persoonsgegevens personal data
laten let
in staat zijn able
niet in staat unable

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request

holandês inglês
gevallen cases
optreden act
persoonsgegevens personal data
verstrekken provide

NL “Wij leren nu veel meer van de gesprekken die wij voeren en van onze chatgesprekken en e-mails, omdat wij alle informatie nu op één en dezelfde plaats hebben staan

EN “We’re learning a lot more about our calls, our chats and our emails because now we’re able to have them all in one place

holandês inglês
gesprekken calls
plaats place

NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.

EN For information on our plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, send an email to demo@zendesk.com and we’ll get in touch.

holandês inglês
plannen plans
pagina page
hier here
vergelijken comparison
demo demo
zendesk zendesk
bespreken discuss

NL “Wij besteden veel aandacht aan klanttevredenheid, die wij ‘smileys’ noemen, want we willen zeker weten dat wat wij doen, hoog wordt gewaardeerd door klanten en agenten”, aldus Wilson

EN “We’re preoccupied with CSAT, which we call ‘smileys,’ and we want to make sure we’re doing the right thing with customers and with agents,” Wilson said

holandês inglês
agenten agents
wilson wilson

NL “Wij leren nu veel meer van de gesprekken die wij voeren, en van onze chatgesprekken en e-mails, omdat wij alle informatie nu op één en dezelfde plaats hebben staan”, aldus Kulas

EN “We’re learning a lot more about our calls, chats and emails because now we’re able to have them all in one place,” said Kulas

holandês inglês
gesprekken calls
plaats place

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandês inglês
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.

EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.

holandês inglês
site site
inhoud content
bezoekers visitors

NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.

EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.

holandês inglês
software software
beantwoorden answers

NL wij duidelijk vermelden met welke doeleinden wij persoonsgegevens verwerken. Dat doen wij via deze privacyverklaring;

EN we clearly state in this Privacy Statement the purposes for which we process personal data.

holandês inglês
wij we
duidelijk clearly
persoonsgegevens personal data
verwerken process

NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.

EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.

holandês inglês
persoonsgegevens personal data
gebruiken use
doel purpose
raden recommend
zorgvuldig carefully

NL "Als wij met nieuwe ideeën komen - niet wij als afzonderlijke bibliotheek, maar wij als branche - ben ik blij dat OCLC de organisatie is die nieuwe ontwikkelingen onderzoekt en ontwikkelt."

EN “If we come up with new ideas—not us as a single library, but us as a field—I'm glad that OCLC is the organization developing and investigating new developments.”

holandês inglês
ideeën ideas
bibliotheek library
blij glad
oclc oclc
organisatie organization

NL Wij reageren op aanvragen van gegevenssubjecten en van onze leden in overeenstemming met de vereisten volgens de privacy-wetgeving. En als er zich een incidenten voordoet, dan onderzoeken wij dat meteen. Wij reageren onder meer op de volgende zaken:

EN We respond to requests from data subjects and our members in accordance with GDPR requirements. And we investigate incidents as they arise. Responses include:

holandês inglês
reageren respond
aanvragen requests
leden members
vereisten requirements
incidenten incidents
onderzoeken investigate

NL Bovendien verwerken wij gegevens indien wij daarvoor toestemming hebben gekregen of indien wij een gerechtvaardigd belang hebben bij de verwerking (bijv

EN In addition, we process data if we have obtained consent or if we have a legitimate interest in the processing (e.g

holandês inglês
bovendien in addition
indien if
of or
belang interest

NL Als ons bekend wordt dat wij persoonsgegevens van minderjarigen hebben verzameld, zullen wij deze onmiddellijk wissen; tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze informatie te bewaren

EN If we become aware that we have collected personal information from minors, we will delete it immediately; unless we are required by law to retain the information

holandês inglês
persoonsgegevens personal information
verzameld collected
wissen delete
tenzij unless
wettelijk law
minderjarigen minors

NL Wij bieden totaaloplossingen binnen onze nichemarkt, hierin zijn wij dan ook dé specialist. Wij zijn een nichespeler die zich vooral focust op de volgende markten:

EN We offer total solutions within our niche market, in which we are the specialist. We are a niche player that mainly focuses on the following markets:

holandês inglês
specialist specialist
vooral mainly
focust focuses

NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:

EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:

holandês inglês
analyseren analyse
klanten customer
agenten agent
gegenereerd generated
processen processes
structuren structures
minimaliseren minimise

Mostrando 50 de 50 traduções