NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
Traduzir "zetten voor lead" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zetten voor lead" de holandês para inglês
Traduções de zetten voor lead
"zetten voor lead" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zetten voor lead
holandês
inglês
EN When the time come to follow up with the lead, reps will have all the relevant information they need to convert the lead into a customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| vertegenwoordigers | reps |
| informatie | information |
| klant | customer |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezit | holds |
| certificeringen | certifications |
| inclusief | including |
| certified | certified |
| management | management |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| lead | lead |
| business | business |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezit | holds |
| certificeringen | certifications |
| inclusief | including |
| certified | certified |
| management | management |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| lead | lead |
| business | business |
NL 5 tips om HubSpot in te zetten voor lead nurturing
EN 5 tips to use HubSpot for lead nurturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| lead | lead |
| hubspot | hubspot |
NL Met de Lead Generator kunnen vastgoed-, financiële en verzekeringsadviseurs een gratis woningtaxatie- en huurschattingshulpmiddel aan hun website toevoegen om bezoekers in leads om te zetten.
EN Lead Generator enables real estate professionals to implement a free property and rent valuation tool on their website and turn their visitors into leads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| generator | generator |
| gratis | free |
| website | website |
| bezoekers | visitors |
| leads | leads |
| kunnen | enables |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten
EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack
| holandês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| hacken | hacking |
| inzetten | use |
| aanval | attack |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| of | or |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
| holandês | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| games | games |
| hier | here |
| binnenkort | soon |
| je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
| holandês | inglês |
|---|---|
| intensieve | intensive |
| kwartaal | quarter |
| dept | dept |
| gekozen | chosen |
| lead | lead |
| agency | agency |
| markt | market |
| audi | audi |
NL SharpSpring, een betaalbaar alternatief voor marketing automation voor HubSpot en Marketo, is gespecialiseerd in het genereren van leads en klantrelatiebeheer (CRM). Meer informatie over Lead Gen & CRM (formerly SharpSpring)
EN SmartSales is an all-in-one field sales CRM that eliminates paperwork and allows reps on the road to sell more and better. Upload documents, take orders, and write visit reports right in the app. Read more about SmartSales
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
| holandês | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| lead | lead |
| agency | agency |
| verantwoordelijk | responsible |
| strategisch | strategic |
| advies | advice |
| positionering | positioning |
| lokale | local |
| campagnes | campaigns |
| digitale | digital |
| trots | proud |
| we | we |
| vertelt | says |
| executive | executive |
| creative | creative |
| director | director |
NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:
EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| syngenta | syngenta |
| londen | london |
| lead | lead |
| dam | dam |
| oplossingen | solutions |
| aol | aol |
NL Kies het aantal pagina's voor de SEO controle, sluit indien nodig bepaalde e-mailadressen en domeinen uit, pas de meldingen aan, stuur ze naar de lead en controleer hun verwerking direct in de tool.
EN Choose the number of pages to be audited, exclude certain email addresses and domains if necessary, customize notifications that will go out to the lead, plus monitor the process directly from the tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| pagina | pages |
| controle | monitor |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| meldingen | notifications |
| lead | lead |
| verwerking | process |
| direct | directly |
| tool | tool |
NL Deel inhoud online met een deelbare online link of door het op een webpagina in te sluiten. U kunt ook e-mailregistratie vereisen om uw inhoud te bekijken voor lead generation doeleinden.
EN Share content online with a shareable online link or by embedding on a webpage. You can also require email registration to view your content for lead generation purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| link | link |
| webpagina | webpage |
| vereisen | require |
| lead | lead |
| generation | generation |
NL Meia Wippoo is de lead van het Co-creation Lab van Waag, en conceptontwikkelaar voor meerdere labs gelinkt aan onderwijs, erfgoed en overheid.
EN Meia Wippoo is the lead of the Co-creation Lab of Waag, and concept developer for several labs linked to education, heritage and government.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| onderwijs | education |
| erfgoed | heritage |
| overheid | government |
| waag | waag |
NL Meia Wippoo is de lead van het Co-creation Lab van Waag, en conceptontwikkelaar voor meerdere labs.
EN Meia Wippoo is the lead of the Co-creation Lab of Waag, and concept developer for several labs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| waag | waag |
NL "Bij LanguageWire kun je terecht voor allerlei vragen. Heel behulpzaam als je er niet uit komt, we hebben een fijne samenwerking." Perihan Koc, Team Lead Store Communications Action
EN "For all kinds of questions, you can contact LanguageWire. Very helpful if you can't figure it out, we have a fine collaboration." Perihan Koc, Team lead Store Communications Action
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| behulpzaam | helpful |
| samenwerking | collaboration |
| team | team |
| lead | lead |
| store | store |
| action | action |
NL Positieve impact op lead gen voor woordvoerders
EN Positive impact on lead generation for key spokespeople
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| impact | impact |
| lead | lead |
NL Handmatig gepersonaliseerde e-mails opstellen voor elke lead in uw pipeline is zowel tijdrovend als omslachtig
EN Manually crafting personalised emails for every lead in your pipeline is both time consuming and tedious
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| gepersonaliseerde | personalised |
| elke | every |
| lead | lead |
| uw | your |
| pipeline | pipeline |
NL Sell maakt automatisch een nieuwe contactkaart voor die lead en brengt alle bestaande informatie, zoals de naam en het e-mailadres van de contactpersoon, daarnaar over
EN Sell will automatically create a new contact card for the lead and port over any existing information, such as the contact’s name and email address
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | create |
| automatisch | automatically |
| lead | lead |
| bestaande | existing |
| informatie | information |
| naam | name |
| contactpersoon | contact |
| mailadres |
NL Mid Lead Colour - nr. 114. LRV (lichtreflectiewaarde): 29. De donkere loodkleur zorgt voor een krachtige afwerking en werd vaak gebruikt op houtwerk en deuren
EN The darker lead colour provides a more powerful finish and was favoured on woodwork and doors
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| donkere | darker |
| krachtige | powerful |
| afwerking | finish |
| werd | was |
| deuren | doors |
NL Geef uw marketingafdeling een boost met algoritmes voor lead scoring, klantensegmentatie, enz.
EN Boost the marketing department with lead scoring algorithms, customer segmentation, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boost | boost |
| algoritmes | algorithms |
| lead | lead |
| enz | etc |
NL Transparantie is een één van de kernwaarden van Cake. We noemen dit ?lead in the open?. Het spreekt dan ook voor zich dat we graag in alle transparantie uitleggen hoe we met security omgaan.
EN Transparency is an important part of Cake’s core values. We call it “lead in the open”. That’s why it goes without saying that we like to explain in all transparency how we deal with security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| cake | cake |
| lead | lead |
| uitleggen | explain |
| security | security |
NL Transparantie is een van de kernwaarden van Cake, namelijk “lead in the open”. Daarom spreekt het voor zich dat we graag uitleggen hoe we bij Cake omgaan met jouw gegevens en hoe we ze beveiligen.
EN As transparency is one of our core values it goes without saying that we like to explain how we deal with your data and how we secure it. We felt that a video was a perfect way to explain this in the clearest possible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| uitleggen | explain |
| beveiligen | secure |
NL Deel inhoud online met een deelbare online link of door het op een webpagina in te sluiten. U kunt ook e-mailregistratie vereisen om uw inhoud te bekijken voor lead generation doeleinden.
EN Share content online with a shareable online link or by embedding on a webpage. You can also require email registration to view your content for lead generation purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| link | link |
| webpagina | webpage |
| vereisen | require |
| lead | lead |
| generation | generation |
NL Geweldige lead generator voor uw projecten
EN Great lead generator for your projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| lead | lead |
| generator | generator |
| voor | for |
| uw | your |
| projecten | projects |
NL De digitale conciërge is een magneet voor kopers en investeerders. Onze kant-en-klare tools en templates maken hem makkelijk inzetbaar als lead generator.
EN The digital concierge is a magnet for buyers and investors. Our ready-to-use tools and templates make it easy to use as a lead generator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| conciërge | concierge |
| magneet | magnet |
| kopers | buyers |
| investeerders | investors |
| tools | tools |
| templates | templates |
| makkelijk | easy |
| lead | lead |
NL U kan ze gebruiken als call-to-action voor lead magnets en om een offerte aan te vragen
EN Create GIFs to use as calls-to-action for lead magnets and requesting a quote
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| offerte | quote |
| kan | create |
NL Handmatig gepersonaliseerde e-mails opstellen voor elke lead in uw pipeline is zowel tijdrovend als omslachtig
EN Manually crafting personalized emails for every lead in your pipeline is both time-consuming and tedious
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| gepersonaliseerde | personalized |
| elke | every |
| lead | lead |
| uw | your |
| pipeline | pipeline |
NL Web-to-Lead formulier voor snelle invoer van potentiële klanten
EN Web-to-Lead form for rapid entry of potential customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| snelle | rapid |
| invoer | entry |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Thijs van Dord (45) is IT Lead en zorgt voor een veilige authenticatie en autorisatie van de digitale kanalen van de Rabobank
EN Thijs van Dord (45) is IT Lead and looks after the safe authentication and authorisation of Rabobank’s digital channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| it | it |
| lead | lead |
| veilige | safe |
| authenticatie | authentication |
| digitale | digital |
| kanalen | channels |
| rabobank | rabobank |
NL Sluit meer deals door repeterend werk te automatiseren. Wijs leads automatisch toe aan verkopers, stel herinneringen in voor aankomende activiteiten, ontvang een melding wanneer een lead een e-mail opent en meer.
EN Close more deals by automating repetitive work. Automatically assign leads to reps, set reminders for upcoming activities, get notified when a lead opens an email, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sluit | close |
| deals | deals |
| werk | work |
| automatiseren | automating |
| leads | leads |
| automatisch | automatically |
| stel | set |
| herinneringen | reminders |
| aankomende | upcoming |
| activiteiten | activities |
| ontvang | get |
| lead | lead |
| opent | opens |
NL Geweldige netwerk tool, lead capture en alles. Denk aan alles wat mobiel is, net zoals uw klanten zijn. U kunt zelfs QR-codes maken voor uw handtekening.
EN Awesome networking tool, lead capture and all. Think all things mobile, your clients & customers are. You can even do QR codes for your signature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| netwerk | networking |
| tool | tool |
| lead | lead |
| denk | think |
| mobiel | mobile |
| handtekening | signature |
| qr | qr |
| codes | codes |
NL Hoewel fysieke boeken ook als e-boek gekocht en gedownload kunnen worden, zijn ze ook een prima manier voor bedrijven om online lead generation tools en digitale producten te maken.
EN While physical books can also be bought and downloaded as ebooks, these are also a great way for businesses to create online lead generation tools and digital products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| boeken | books |
| gekocht | bought |
| gedownload | downloaded |
| prima | great |
| manier | way |
| bedrijven | businesses |
| lead | lead |
| tools | tools |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| lead | lead |
| manieren | ways |
| boek | book |
| publiceren | publish |
| s | s |
| visme | visme |
NL Tools voor het vastleggen van enquêtes, lead formulieren, live-chat, pops up & meer.
EN Tools to capture surveys, lead forms, live-chat, pops up & more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| vastleggen | capture |
| enquêtes | surveys |
| lead | lead |
| formulieren | forms |
| up | up |
NL Leadformulieren zijn het perfecte hulpmiddel voor een lead generatie campagne, dus neem ze op in uw publicaties
EN Lead forms are the perfect tool for a lead generation campaign, so include them in your publications
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| hulpmiddel | tool |
| lead | lead |
| generatie | generation |
| campagne | campaign |
| publicaties | publications |
NL Flipsnack is een geweldig PDF converter tool voor interactieve storytelling die uitmondt in lead generation en conversie - allemaal binnen hetzelfde ecosysteem!
EN Flipsnack is a great PDF converter tool for interactive storytelling that funnels into lead generation and conversion – all within the same ecosystem!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| converter | converter |
| tool | tool |
| interactieve | interactive |
| lead | lead |
| generation | generation |
| ecosysteem | ecosystem |
| flipsnack | flipsnack |
NL De trigger- en automatiseringstools in het systeem zijn enkele van de beste die er zijn, perfect voor het ontwikkelen van lead nurturing-strategieën.
EN The trigger and automation tools in the system are some of the best around, perfect for building lead nurturing strategies.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zetten voor succes zetten voor assets zetten voor álle zetten voor radio zetten voor organisaties de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what glas online zetten zetten wachtlijst zetten agenda zetten daarom zetten druk zetten niets zetten kaart zetten elkaar zetten kijker zetten zetten gegevens zetten – soms alles zetten lang zetten marktplaatsen zetten zetten drie volgende stap zetten zetten omdat zetten terwijl zetten zodat waarom zetten stappen zetten richting zetten richting zetten tips zetten graag aanpak zetten accenten zetten – dashboard zetten derden zetten zetten tijdens daarvoor zetten zetten data zetten ervaring emerson zetten zetten vanaf blog zetten zetten volgens zetten zal live zetten kop zetten tegelijkertijd zetten teams zetten dus zettenTraduzir zetten voor lead para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe