Traduzir "vertelt rené verbong" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertelt rené verbong" de holandês para inglês

Traduções de vertelt rené verbong

"vertelt rené verbong" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vertelt said says tell tells

Tradução de holandês para inglês de vertelt rené verbong

holandês
inglês

NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept

EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept

holandêsinglês
deptdept
leadlead
agencyagency
verantwoordelijkresponsible
strategischstrategic
adviesadvice
positioneringpositioning
lokalelocal
campagnescampaigns
digitaledigital
trotsproud
wewe
verteltsays
executiveexecutive
creativecreative
directordirector

NL Een bus die vertrekt vanuit Montréal begint de reis vanaf Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure of René-Lévesque & Robert-Bourassa.

EN For a bus leaving from Montreal, the trip starts at Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure or René-Lévesque & Robert-Bourassa.

holandêsinglês
busbus
begintstarts
reistrip
placeplace
ofor
dd

NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen

EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena

holandêsinglês
wewe
faculteitfaculty
mensenpeople
docentlecturer
bachelorbachelor

NL Opgelost: verwijderd opmerking over flash-ondersteuning en opgelost typoe (bedankt Rene Wolf)

EN Fixed: Removed note about flash support and fixed typoe (thanks Rene Wolf)

holandêsinglês
verwijderdremoved
opmerkingnote
overabout
enand
bedanktthanks
flashflash
ondersteuningsupport
wolfwolf

NL Waar trekt Rene Mulder de grens als het gaat om gadgets en cybersecurity?

EN F-Secure Bug Bounty pays off and pays out more than €100,000

NL Franse tennisser René Lacoste op de Davis Cup van 1927

EN French tennis player RenéLacoste in the 1927 Davis Cup

holandêsinglês
davisdavis
cupcup

NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.

EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.

holandêsinglês
kristallencrystals
lokalelocal
zwitserlandswitzerland

NL Klik om uploads voor jairo-rene-leiva te bekijken

EN Click to view uploads for jairo-rene-leiva

holandêsinglês
klikclick

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds

holandêsinglês
eigenaarowner
beheercontrol
gastenguests

NL Een avond met internationale kunstenaars Agi Haines (eerder artist-in-residence bij Waag), Steve Kurtz en René ten Bos, Denker des Vaderlands

EN This is an exciting event within the Trust Me I’m an Artist project

holandêsinglês
kunstenaarsartist

NL Hoe regel je dat voor 2.500 bachelorstudenten in tijden van corona? Opleidingsdirecteur René Delfos heeft er een flinke klus aan, maar die weet hij te klaren met hulp van collega’s als John Lander van Campus Real Estate.

EN So how do you achieve that for 2,500 Bachelor's students in the time of coronavirus? Programme Director René Delfos has quite a job on his hands, but he's keeping on top of it thanks to the help of colleagues like John Lander from Campus Real Estate.

holandêsinglês
klusjob
hulphelp
collegacolleagues
ss
johnjohn
campuscampus
realreal

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma

holandêsinglês
zeerhighly
populairpopular
favorietfavourite
gebruikersusers
waardevalue
effecteffect
geweldigegreat
indicaindica
aromaaroma

NL Betekent dit dat vrouwelijke freelancers moeten kiezen voor een genderneutralenaam zoals René en een broer of vriend om een profielfoto?s moeten vragen zodat ze hun tarieven kunnen verhogen? Laten we hopen dat het niet zo ver zal komen.

EN Does this mean female freelancers should start going by gender-neutral names like Alex or Casey and ask their brothers or boyfriends to pose for their profile pictures before upping their rates? Let’s hope it doesn’t come to that.

holandêsinglês
vrouwelijkefemale
profielfotoprofile
ss
tarievenrates
hopenhope
freelancersfreelancers

NL René van Vlerken Head of Listing Euronext Amsterdam

EN More on listing  go public brochure  go public application form  TECHSHARE

holandêsinglês
vanon

NL Aytekin, Akpinar en hun team werden verwelkomd door Simone Huis in ’t Veld, CEO van Euronext Amsterdam en René van Vlerken, Head of Listing van Euronext Amsterdam.

EN Mr Aytekin, Mr Akpinar and their team were welcomed by Simone Huis in ’t Veld, CEO of Euronext Amsterdam, and René van Vlerken, Head of Listing at Euronext Amsterdam.

holandêsinglês
teamteam
werdenwere
tt
ceoceo
amsterdamamsterdam
headhead
huishuis

NL Hij werd verwelkomd door René van Vlerken, Head of Listing van Euronext Amsterdam.

EN He was welcomed by René van Vlerken, Head of Listing at Euronext Amsterdam.

holandêsinglês
hijhe
werdwas
headhead
amsterdamamsterdam

NL Waar trekt Rene Mulder de grens als het gaat om gadgets en cybersecurity?

EN F-Secure Bug Bounty pays off and pays out more than €100,000

NL "Deze minor focust zich op grondstoffen en metalen die we nodig hebben in de toekomst, vandaar de naam Geo-Resources for the Future." We spreken dr. Rene Kleijn…

EN Well-intended cybersecurity measures may have consequences that go unnoticed to the person who deployed them – causing harms for legitimate users, which could…

NL rene.emser hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

EN rene.emser got their new web page design by running a design contest:

holandêsinglês
ontwerpdesign
wedstrijdcontest
webweb
oprunning

NL Bekijk rene.emser hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…

EN Check out rene.emser's Web page design contest…

holandêsinglês
bekijkcheck
wedstrijdcontest
webweb
ontwerpdesign

NL rene.emser werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

EN rene.emser collaborated with designers to refine their ideas

holandêsinglês
ontwerpersdesigners
huntheir
ideeënideas
verfijnenrefine

NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.

EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.

holandêsinglês
kristallencrystals
lokalelocal
zwitserlandswitzerland

NL Fantastische foto's! Rijdt u op de Rene Herse's in extra licht? Zo ja, zou u dit aanbevelen voor de spaanse slechte landen? Geniet van de rit :)

EN Amazing pictures! Are you riding the Rene Herse's in extralight? If yes, would you recommend so for the spanish bad lands? Enjoy the ride :)

holandêsinglês
fantastischeamazing
fotopictures
ss
aanbevelenrecommend
slechtebad
genietenjoy
ritride

NL Franse tennisser René Lacoste op de Davis Cup van 1927

EN French tennis player René Lacoste in the 1927 Davis Cup

holandêsinglês
davisdavis
cupcup

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds

holandêsinglês
eigenaarowner
beheercontrol
gastenguests

NL Restaurant Coquoz staat synoniem met traditie. Het eerste bergrestaurant van Les Portes-du-Soleil werd al in 1952 geopend door Olga en René Coquoz.

EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.

holandêsinglês
lesgreat

NL Het viersterrenhotel Grand Hôtel Roi René Aix-en-Provence Centre ligt op 5 min lopen van Cours Mirabeau en het stadscentrum van Aix

EN The 4-star Grand Hôtel Roi René Aix-en-Provence Centre is a 5-minute walk from Cours Mirabeau and downtown Aix

NL Ontspan op elk moment van de dag in onze bar L'Intemporel. Onze barman, Jean-Luc Parodi, laat u graag kennismaken met zijn fameuze cocktails, zoals de Roi René (met Beaumes de Venise Muscat) en andere lokale specialiteiten.

EN Relax at any time of day in our l'Intemporel bar. Our head barman, Jean-Luc Parodi, will introduce you to his signature cocktails, such as the Roi René using Beaumes de Venise Muscat, as well as other local specialties.

NL Meer informatie over de beoordeling van René

EN See more about the review from Daniel

NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt

EN An engaging infographic that both shows and tells

holandêsinglês
aantrekkelijkeengaging
infographicinfographic
vertelttells

NL Een boekje dat jouw merkgeschiedenis vertelt

EN A booklet that tells your brand's story

holandêsinglês
eena
boekjebooklet
datthat
jouwyour
vertelttells

NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.

EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.

holandêsinglês
productproduct
professioneelprofessionally
ontworpendesigned
boekjebooklet
verhaalstory
inspireertinspires

NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.

EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.

holandêsinglês
geweldiggreat
vertelttells
genoegenough
verhaalstory
lezersreaders
zonderwithout
gevengiving
boekbook

NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner

EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner

holandêsinglês
trotsproud
titeltitle
winnenwinning
verteltsays
businessbusiness
partnerpartner

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.

holandêsinglês
echttruly
leeftlives
waardenvalues
essentieelvital
gebruikerservaringuser experience
uitdagingchallenge
digitaledigital
vertelttells
ervaringexperience

NL Trista Tong, Regional HR BP, vertelt hoe de volgende fase van de pandemie eruitziet

EN Trista Tong, Regional HR BP, shared how the next phase of the pandemic looks like

holandêsinglês
regionalregional
fasephase
pandemiepandemic

NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.

EN This chart tells the story of that campaign and has become one of the most famous visualisations of all time.

holandêsinglês
diagramchart
vertelttells
verhaalstory
campagnecampaign
beroemdstemost famous
visualisatiesvisualisations
tijdentime

NL Bij het openen van F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security krijg ik een foutmelding "Computer is niet beschermd". Het vertelt me ook om het apparaat opnieuw op te starten.

EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.

holandêsinglês
internetinternet
krijgget
computercomputer
vertelttells
meme
apparaatdevice
opnieuwrestart

NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.

EN Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator for the Alabama Department of Archives and History talks about her institution’s seamless migration to CONTENTdm’s cloud-based digital collection management system.

holandêsinglês
naadlozeseamless
migratiemigration
cloudcloud
collectiescollection

NL Big data is beschikbaar en we moeten weten wat het ons vertelt

EN Big data is here and we need to know what it says

holandêsinglês
bigbig
datadata
verteltsays

NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.

EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.

holandêsinglês
goedegood
visualisatievisualisation
vertelttells
verhaalstory
ruisnoise

NL Op 21 oktober neemt Ruud Veltenaar Station88 over, tijdens deze sessie vertelt hij je alles over de toekomst van het ondernemerslandschap! Want niet alleen de wereld, maar ook het ondernemerslandschap verkeert in een transitie

EN On October 21, Ruud Veltenaar will take over Station88, during this session he will tell you everything about the future of the entrepreneurial landscape! Because not only the world, but also the entrepreneurial landscape is in transition

holandêsinglês
oktoberoctober
neemttake
sessiesession
transitietransition
ruudruud

NL Na een college krijg ik wel veertig mailtjes, vele malen meer dan bij andere studierichtingen.” Ondanks corona is het onderlinge contact tussen de studenten erg intensief, vertelt Duijsters

EN Despite Covid-19, the contact between the students is quite intense, Duijsters says

holandêsinglês
ondanksdespite
coronacovid
contactcontact
studentenstudents
ergquite
verteltsays

NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.

EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.

holandêsinglês
deelpart
recordrecord
vertelttells
percentagepercentage
beleidpolicy
beïnvloedaffected

NL Kies een domeinextensie die bij je website past. De extensie vertelt je klanten iets over je bedrijf. Eindigt je domeinnaam bijvoorbeeld op ".nl", dan laat je weten dat je bedrijf in Nederland gevestigd is.

EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.

holandêsinglês
domeinextensiedomain extension
klantencustomers
bedrijfbusiness
gevestigdbased

NL Het platform dat jouw verhaal overal vertelt

EN The platform built to spread your story everywhere

holandêsinglês
verhaalstory

NL Bovendien was het doorvoeren van updates een moeizaam en ingewikkeld proces," vertelt Laurent Bourdeau, Manager Support en Logistiek bij Saretec

EN Additionally, making updates was a needlessly arduous and complicated process,” said Laurent Bourdeau, support and logistics manager at Saretec

holandêsinglês
updatesupdates
ingewikkeldcomplicated
procesprocess
managermanager
supportsupport
logistieklogistics

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

holandêsinglês
managermanager
deelspart
coachcoach
werknemersemployees
lerenlearn
groeiengrow

NL Twitter zal Fleets in augustus doden, vertelt gebruikers het spijt ons of je bent welkom

EN Twitter will kill Fleets in August, tells users 'we're sorry or you're welcome'

holandêsinglês
twittertwitter
zalwill
augustusaugust
vertelttells
gebruikersusers
onswe
welkomwelcome

NL Het bovenstaande diagram over bedreigde diersoorten in Afrika vertelt ons bijvoorbeeld in een oogopslag welke dieren bedreigd worden en hoe kwetsbaar ze zijn

EN For example, the above chart on endangered species in Africa tells us at a quick glance what animals are endangered and how vulnerable they are

holandêsinglês
diagramchart
afrikaafrica
vertelttells
oogopslagglance
dierenanimals
kwetsbaarvulnerable

Mostrando 50 de 50 traduções