NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
Traduzir "verkopers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verkopers" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de verkopers
holandês
inglês
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
EN In fact, over the next four years, Shopify grew fast—from 20,000 retailers to more than 300,000
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesteund | supported |
| niet | aren’t |
| kosten | costs |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
EN For example, when support members can see the conversations that sales reps are having with customers, they can offer better service that matches the agents’ messaging
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| klanten | customers |
| betere | better |
NL In deze korte video bieden wij een OSS-checklist voor verkopers en ons inzicht in waar verkopers rekening mee moeten houden na de btw-wijzigingen in de EU
EN In this short video, we offer an OSS checklist for sellers as well as our insight on what sellers need to consider after the EU VAT changes take place
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| video | video |
| verkopers | sellers |
| inzicht | insight |
| oss | oss |
| eu | eu |
| btw | vat |
| wijzigingen | changes |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Sommige verkopers noemen überhaupt geen eBooks in hun voorwaarden, en andere verkopers stoppen hun beperkingen ver weg in hun algemene voorwaarden.
EN Some sellers won't address eBooks in their policy at all, other sellers hide restrictions deep within their Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| hun | their |
| en | and |
| andere | other |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
EN In fact, over the next four years, Shopify grew fast—from 20,000 retailers to more than 300,000
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| verkopers | sellers |
| publiek | audience |
| relevante | relevant |
| advertenties | ads |
NL Wanneer wij onze Digital Asset Management oplossing aan onze klanten leveren, contracten met verkopers sluiten of nieuwe mensen in dienst nemen, verzamelt, gebruikt, verwerkt, overdraagt en bewaart Bynder persoonsgegevens.
EN Whether we are offering our digital asset management solution to customers, contracting with suppliers, or hiring new people: Bynder collects, uses, processes, transfers, and stores personal data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| oplossing | solution |
| klanten | customers |
| verkopers | suppliers |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| verzamelt | collects |
| bynder | bynder |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Hoe halen verkopers hun target met behulp van een CRM oplossing
EN 7 Email templates for improved customer service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | customer service |
NL Vijf verkoopdashboards waarmee verkopers hun omzet verhogen
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | market |
NL Vind de antwoorden die u zoekt in de relevante documentatie en informatiebronnen voor BigCommerce-verkopers.
EN Find the answers you need with relevant documentation and resources for BigCommerce merchants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| antwoorden | answers |
| u | you |
| relevante | relevant |
| documentatie | documentation |
| verkopers | merchants |
NL Salestools gemaakt voor verkopers
EN Sales tools built for sales people
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | built |
| voor | for |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | track |
| gemakkelijk | easy |
| vastleggen | capture |
| geautomatiseerd | automated |
| agenten | agents |
NL Je kunt een pipeline maken en beheren die aansluit op je bedrijf, zodat je verkopers je klanten en prospects kunnen prioriteren.
EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so reps can prioritise customers and prospects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| prioriteren | prioritise |
NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
EN “Zendesk Sell has improved our sales productivity. We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verbeterd | improved |
| inspanningen | efforts |
| projecten | projects |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| maandelijkse | monthly |
| gestegen | increased |
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| vergelijk | compare |
| resultaat | outcomes |
| teams | teams |
NL Zowel in de app als in het webportal kunnen verkopers specifieke collecties tonen, nieuwe stijlen en voorraad bestellen via hun eigen iPad-, iPhone-app of webtool vanaf elk ander apparaat
EN Both the app and web portal allow sales reps to show off specific collections, order new styles and stock from their very own iPad,iPhone app or web tool from any other device
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| nieuwe | new |
| stijlen | styles |
| voorraad | stock |
| bestellen | order |
| ander | other |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen
EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| afbeeldingen | imagery |
| resolutie | resolution |
| geïntegreerd | integrated |
| actuele | up-to-date |
| offline | offline |
| uitwisselen | exchanging |
| systemen | systems |
NL Het uiteindelijke doel van sales enablement is ervoor te zorgen dat verkopers in een bedrijf de middelen hebben om kopers bij elke stap van het koopproces te betrekken.
EN The ultimate goal of sales enablement is to make sure that salespeople in a company have the resources to engage buyers at every step of the buying process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteindelijke | ultimate |
| doel | goal |
| verkopers | salespeople |
| middelen | resources |
| kopers | buyers |
| betrekken | engage |
NL Het ontwikkelen van een sterke sales enablement strategie is de eerste essentiële stap om verkopers in je bedrijf in staat te stellen hun werk effectief te doen.
EN Developing a strong sales enablement strategy is the first vital step to empower salespeople in your company to do their job effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| sterke | strong |
| strategie | strategy |
| essentiële | vital |
| stap | step |
| verkopers | salespeople |
| effectief | effectively |
NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.
EN Digital asset management is a type of sales enablement software, primarily focusing on providing sales personnel with access to the content they need at the correct point in the buying cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| software | software |
| verkoop | sales |
| vooral | primarily |
| geven | providing |
| content | content |
| punt | point |
NL Leveranciersvoorwaarden (exclusief verkopers)
EN Terms and Conditions of Suppliers (excluding Vendors)
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusief | excluding |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen verkopers en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| aankoop | purchase |
| of | or |
| verkopers | vendors |
| amplexor | amplexor |
NL De grootste uitdagingen voor verkopers
EN The biggest challenge your sales team faces today
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| uitdagingen | challenge |
NL Alle verkoopkansen van de afzonderlijke verkopers of de verkoopteams liggen binnen jouw handbereik
EN All opportunities of individual sales people – or sales teams – are right there at your fingertips
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| liggen | are |
| jouw | your |
NL Managen van verkopers met SuperOffice
EN 8 Benefits to Customer Service Software
NL Volgens onderzoek is het sluiten van meer orders topprioriteit voor verkopers dit jaar.
EN According to research, the top priority for sales reps this year is closing more deals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| jaar | year |
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| grootte | size |
| klant | customer |
| dromen | dreams |
NL Deze mensen vechten voor het recht van verkopers om de producten die ze verkopen aan het eind van hun levensspan terug te krijgen.
EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | sell |
| mensen | folks |
NL Verkopers kunnen het contract niet ontbinden, zolang er geen laatste betalingstermijn(en) overschreden worden
EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| kunnen | can |
| contract | contract |
| zolang | as long as |
| laatste | final |
| worden | do |
NL Verkopers kunnen het contract niet ontbinden, zolang er geen laatste betalingstermijn(en) overschreden worden
EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| kunnen | can |
| contract | contract |
| zolang | as long as |
| laatste | final |
| worden | do |
NL OVH.com kan nu online verkopers ondersteunen met hun beveiligingsstrategie - OVH Dedicated Cloud is nu PCI-DSS gewaarmerkt
EN WORLD EXCLUSIVE: OVH.com offers IBM’s POWER8 on RunAbove, the public cloud instance up to 100 times faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ovh | ovh |
| kan | power |
| nu | times |
NL Zorg dat je geen enkele kans misloopt! Met een boekingenblok geef je kopers en verkopers 24/7 de mogelijkheid een afspraak bij je in te plannen.
EN Never miss an opportunity! Make it easy for buyers and sellers to book an appointment with you 24/7 with a Booking Block.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | never |
| kopers | buyers |
| verkopers | sellers |
| afspraak | appointment |
NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'
EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| snelle | quickly |
| betrouwbaar | reliably |
| terwijl | as |
| kopers | buyers |
| betaalmethode | payment method |
| keuze | choice |
NL Fintech-ster Adyen verslaat omzetschatting naarmate verkopers groeien
EN The Digital Payment Giant That Adds Up
NL Verkopers kunnen het contract niet ontbinden, zolang er geen laatste betalingstermijn(en) overschreden worden
EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| kunnen | can |
| contract | contract |
| zolang | as long as |
| laatste | final |
| worden | do |
NL Verkopers kunnen het contract niet ontbinden, zolang er geen laatste betalingstermijn(en) overschreden worden
EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| kunnen | can |
| contract | contract |
| zolang | as long as |
| laatste | final |
| worden | do |
NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?
EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| ultra | ultra |
NL Met proactieve chat kunnen je agents of verkopers in realtime een chatgesprek beginnen met een websitebezoeker
EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor
| holandês | inglês |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| agents | agents |
| of | or |
| verkopers | salespeople |
| beginnen | initiate |
NL Salesforce-automatiseringssoftware geïntegreerd in Support, dus zowel verkopers als agenten zien de volledige context van een klantaccount.
EN Sales force automation software integrated with Support, so both reps and agents get the full context of a customer account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| support | support |
| agenten | agents |
| context | context |
NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.
EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| gevestigde | based |
| fast | fast |
| company | company |
| innovatieve | innovative |
| cloud | cloud |
NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| chris | chris |
| wilson | wilson |
| director | director |
| technical | technical |
| rapportages | reporting |
| erg | really |
| lastig | tough |
NL In 2013 werkten er bij Shopify slechts 30 tot 40 mensen in Zendesk Support, maar medio 2016 gebruikten meer dan 600 supportagenten en Shopify-werknemers de tool om verkopers te ondersteunen en als centraal punt met informatie over klanten
EN In 2013, Shopify had only 30-40 people working in Zendesk Support, but by mid-2016, over 600 support agents and Shopify employees were using the tool to support retailers, and as the central point of truth for customer information
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| mensen | people |
| tool | tool |
| centraal | central |
| punt | point |
| informatie | information |
| klanten | customer |
| werknemers | employees |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verkopers helpen verkopers sluiten verkopers toegang verkopers halen verkopers prijs verkopers online verkopers zodat verkopers zowel verkopers zoveel verkopers grote verkopers verkopers gemakkelijk afzonderlijke verkopers verkopers die enx proberen onze verkopers verkopers aan boord verkopers gebruiken crm technisch deskundige verkopers verkopers of wie websites van verkopers verkopers kunnen chatten verkopers als salesmanagers recht van verkopers mogelijkheid om verkopers redenen waarom verkopers verkopers zijn enthousiast dergelijke verkopers particulieren en verkopers zouden alle verkopers topprioriteit voor verkopers naarmate verkopers groeien ontwijkt opdringerige verkopers contracten met verkopers agents of verkopersTraduzir verkopers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe