Traduzir "willen ook weten" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "willen ook weten" de holandês para norueguês

Tradução de holandês para norueguês de willen ook weten

holandês
norueguês

NL Constant Contact wordt een aantrekkelijke e-mailmarketingservice voor bedrijven die hun marketingcampagnes willen automatiseren en meer werk willen verzetten

NO Constant Contact vil være en overbevisende e-postmarkedsføringstjeneste for selskaper som er opptatt av å automatisere markedsføringskampanjer og mer arbeid gjort

NL U ontvangt gratis SSL wanneer u een hostingpakket van Hostinger aanschaft. Een geweldige keuze voor website-eigenaren die zich willen aanmelden bij een nieuwe webhostingprovider en hun SSL-/TLS-certificering willen regelen zonder extra kosten.

NO SSL gratis når du kjøper noen av Hostingers hostingplaner. Det er et flott alternativ for nettsideeiere som ønsker å registrere seg hos en ny webhotell-leverandør mens de sorterer ut SSL/TLS-sertifiseringen deres uten ekstra kostnader.

NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.

NO Temp-post Denne premiumtjenesten er for folk som ønsker å fjerne annonser fra datamaskinen og forlenge lagringsperioden.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.

NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon en morsom måte.

NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.

NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.

holandês norueguês
alles alt
vertellen fortelle
maar men
altijd alltid
meer mer
vragen spørsmål
of eller

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.

holandês norueguês
manier måte
weten finne
overhemd skjorte
meten måle

NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.

NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.

holandês norueguês
alles alt
vertellen fortelle
maar men
altijd alltid
meer mer
vragen spørsmål
of eller

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.

holandês norueguês
manier måte
weten finne
overhemd skjorte
meten måle

NL Bestandscompressie: alles wat u moet weten over het comprimeren van bestanden en waarom u dat moet weten

NO Filkomprimering: Alt du trenger å vite om komprimering av filer og hvorfor

holandês norueguês
alles alt
weten vite
bestanden filer
en og
waarom hvorfor

NL Daarnaast is het ook mogelijk voor gebruikers om hun voorkeuren over hoe zij e-mails of andere communicatie van Luxottica willen ontvangen, te wijzigen en bij te werken

NO Dessuten er det også mulig for brukere å endre og oppdatere preferansene sine for hvordan de ønsker å motta e-poster og annen kommunikasjon fra Luxottica

holandês norueguês
mogelijk mulig
gebruikers brukere
andere annen
communicatie kommunikasjon
en og
ook også
willen ønsker
ontvangen motta

NL U maakt het uw klanten ook gemakkelijker om te kiezen wat ze willen kopen

NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe

holandês norueguês
maakt gjør
gemakkelijker lettere
kiezen velge
kopen kjøpe
ook også

NL Gebruik deze optie om bezoekers die via Google op zoek gaan naar evenementen zoals die van jou te remarketen. Je kunt je ook op mensen richten die alleen reviews over of media content van je evenement willen zien.

NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.

holandês norueguês
gebruik bruk
bezoekers besøkende
google google
mensen folk
alleen bare
of eller

NL U maakt het uw klanten ook gemakkelijker om te kiezen wat ze willen kopen

NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe

holandês norueguês
maakt gjør
gemakkelijker lettere
kiezen velge
kopen kjøpe
ook også

NL Daarnaast is het ook mogelijk voor gebruikers om hun voorkeuren over hoe zij e-mails of andere communicatie van Luxottica willen ontvangen, te wijzigen en bij te werken

NO Dessuten er det også mulig for brukere å endre og oppdatere preferansene sine for hvordan de ønsker å motta e-poster og annen kommunikasjon fra Luxottica

holandês norueguês
mogelijk mulig
gebruikers brukere
andere annen
communicatie kommunikasjon
en og
ook også
willen ønsker
ontvangen motta

NL Maak gebruik van unified commerce en til omnichannel naar een hoger niveau met één systeem voor zowel je online- als offline betalingen. Geef je klanten wat ze willen, in welk kanaal ze zich ook bevinden.

NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

NL We willen allemaal de prestaties van onze sites optimaliseren om niet alleen de algemene gebruikerservaring te verbeteren, maar ook conform de SEO-principes.

NO Vi ønsker alle å optimalisere ytelsen til nettstedene våre for ikke bare å forbedre den generelle brukeropplevelsen, men også overholde SEO-prinsippene.

NL Dat gezegd hebbende, zijn er ook tal van voordelen voor bedrijven die producten willen verzenden met behulp van ePackets

NO Når det er sagt, er det også mange fordeler for selskaper som ønsker å sende ut produkter ved å bruke ePackets

NL Gebruik deze optie om bezoekers die via Google op zoek gaan naar evenementen zoals die van jou te remarketen. Je kunt je ook op mensen richten die alleen reviews over of media content van je evenement willen zien.

NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.

NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.

NO I Citrix-nettbutikken kan du kjøpe Citrix Workspace, applevering og sikkerhetsprodukter. Du kan også finne ut mer om produktene og abonnementene våre og be om et tilbud.

holandês norueguês
u du
en og
meer mer
weten finne
onze våre
ook også

NL Maar voordat je een interview van 2 uur organiseert met elk van de 120 kandidaten, wil je ook om te weten of de kandidaat code kan schrijven

NO Men før du setter opp et 2 timers intervju med hver av 120 kandidater ønsker du også for å vite om kandidaten kan skrive kode

holandês norueguês
maar men
voordat før
interview intervju
elk hver
kandidaten kandidater
weten vite
kan kan
wil ønsker
ook også

NL Laat het ons ook weten als u vragen heeft over het instellen van grote bestanden of opslag.

NO Gi oss også beskjed hvis du har spørsmål om å konfigurert med stor fildeling eller lagring.

NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen

NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker

holandês norueguês
voor for
die som
willen ønsker

NL Wij willen jouw organisatie helpen bij het doorstaan van deze crisis

NO Vi vil hjelpe organisasjonen din med å komme seg gjennom denne krisen

holandês norueguês
helpen vil hjelpe

NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:

NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:

holandês norueguês
helpen vil hjelpe
als som
voordelen fordeler

NL Gebouwd voor professionals die hun doelen voorbij willen streven

NO Bygget for de som ønsker å overgåmålene sine

holandês norueguês
gebouwd bygget
willen ønsker

Mostrando 50 de 50 traduções