EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
"share our thoughts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.
inglês | holandês |
---|---|
promises | beloften |
always | altijd |
transparent | transparant |
good | goed |
we | we |
expect | verwachten |
news | nieuws |
open | open |
concerns | problemen |
share | van |
to | laten |
what | wat |
our | onze |
as | zoals |
want | je |
and | en |
will | kunt |
EN We make our software so your company can be successful, so your ideas are highly valued. Create a ticket in the Help Center to share your thoughts with our team.
NL We maken ons product voor jouw bedrijf, dus jouw ideeën zijn meer dan welkom. Via het Helpcenter maak je eenvoudig een ticket aan om jouw idee te delen met ons team.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
ideas | ideeën |
team | team |
we | we |
company | bedrijf |
to | om |
help center | helpcenter |
so | dus |
our | ons |
create | maak |
ticket | ticket |
highly | te |
the | product |
are | zijn |
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
NL Als voorloper van deze korte samenvatting van elke 1-klik applicatie-sjabloon voor installatie, heeft een van onze supportteamagenten enkele gedachten om te delen.
inglês | holandês |
---|---|
precursor | voorloper |
template | sjabloon |
thoughts | gedachten |
application | applicatie |
as | als |
to | om |
install | installatie |
our | onze |
a | een |
each | te |
has | heeft |
share | delen |
this | deze |
EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
inglês | holandês |
---|---|
thoughts | gedachten |
feel | voel |
welcome | welkom |
is | is |
or | of |
we | we |
live | live |
to | om |
your | je |
support | ondersteuning |
hear | horen |
below | hieronder |
our | onze |
would | zou |
share | delen |
there | er |
more | te |
if | als |
EN Welcome to the so-called ‘togetherness tabloid’ where we share our thoughts on topics and trends, tradeshows and togetherness
NL Welkom bij ons “togetherness magazine” waar we het hebben over topics en trends, beurzen en togetherness
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
trends | trends |
on | het |
and | en |
our | ons |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN In this article, we share thoughts on how Axis and the surveillance industry can contribute
NL In dit artikel gaan we in op de manier waarop Axis en de bewakingssector kunnen bijdragen
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
contribute | bijdragen |
we | we |
in | in |
can | kunnen |
the | de |
this | dit |
and | en |
how | waarop |
article | artikel |
EN A personal blog might be a place where you share your stories or your day to day thoughts, sort of like a journal
NL Een persoonlijke blog kan een plek zijn waar je jouw verhalen of je dagelijkse gedachten deelt, een soort van dagboek
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
place | plek |
stories | verhalen |
thoughts | gedachten |
journal | dagboek |
your | je |
or | of |
day | dagelijkse |
where | waar |
personal | persoonlijke |
be | kan |
share | van |
a | een |
EN Contact us at documentation@onlyoffice.com to share your thoughts.
NL Neem contact met ons op via documentation@onlyoffice.com om uw gedachten te delen.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
thoughts | gedachten |
onlyoffice | onlyoffice |
to | om |
us | ons |
at | te |
your | uw |
EN Collaborate on documents and presentations. Expand your knowledge base using wiki pages. Create a class blog where everyone can share their thoughts, ideas, news, etc.
NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.
inglês | holandês |
---|---|
wiki | wiki |
etc | enz |
presentations | presentaties |
ideas | ideeën |
news | nieuws |
where | waar |
documents | documenten |
can | kan |
thoughts | gedachten |
everyone | iedereen |
base | zijn |
and | en |
using | met behulp van |
on | samen |
pages | van |
EN A personal blog might be a place where you share your stories or your day to day thoughts, sort of like a journal
NL Een persoonlijke blog kan een plek zijn waar je jouw verhalen of je dagelijkse gedachten deelt, een soort van dagboek
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
place | plek |
stories | verhalen |
thoughts | gedachten |
journal | dagboek |
your | je |
or | of |
day | dagelijkse |
where | waar |
personal | persoonlijke |
be | kan |
share | van |
a | een |
EN We?re leaving the rest open to you. What are your observations? What has caught your eye? What do you think has taken a turn for the worse, and what has improved? Leave a comment to share your thoughts!
NL We laten dit voor u open. Wat zijn uw opmerkingen? Wat viel u op? Wat is er volgens u verslechterd, en wat is er verbeterd? Laat een reactie achter om uw mening te delen!
inglês | holandês |
---|---|
improved | verbeterd |
we | we |
comment | reactie |
open | open |
to | om |
taken | zijn |
and | en |
share | delen |
what | wat |
a | een |
for | voor |
you | u |
has | is |
leave | laat |
EN Emoji stickers let you share your thoughts, without words, in the real world
NL Met emoji-stickers kun je je ideeën delen, zonder woorden, in de echte wereld
EN It is with profound sadness that we announce the passing of Sophie Lauwers, our CEO. With her Bozar has lost an experienced leader and an inspiring colleague. Our thoughts are with Sophie’s husband, children, family, and friends.
NL Met groot verdriet melden we het overlijden van Sophie Lauwers, onze directrice-generaal. Bozar verliest met haar een ervaren leider en inspirerende collega. Onze gedachten gaan uit naar haar man, kinderen, familie en vrienden.
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
leader | leider |
colleague | collega |
thoughts | gedachten |
children | kinderen |
family | familie |
friends | vrienden |
we | we |
our | onze |
husband | man |
with | met |
and | en |
EN Check out our thoughts and some key details from our time with Warzone Mobile.
NL Bekijk onze gedachten en enkele belangrijke details van onze tijd met Warzone Mobile.
inglês | holandês |
---|---|
check | bekijk |
thoughts | gedachten |
key | belangrijke |
details | details |
time | tijd |
mobile | mobile |
our | onze |
with | met |
and | en |
from | van |
EN Our Support Team's Thoughts Regarding Personal Assistance
NL De gedachten van ons ondersteuningsteam met betrekking tot persoonlijke hulp
inglês | holandês |
---|---|
thoughts | gedachten |
assistance | hulp |
our | ons |
regarding | betrekking |
EN Our Thoughts on What Your Main Objective Might be as a Hostwinds Affiliate:
NL Onze gedachten over wat uw hoofddoel kan zijn als een hostwinds-partner:
inglês | holandês |
---|---|
thoughts | gedachten |
hostwinds | hostwinds |
our | onze |
as | als |
on | over |
be | kan |
what | wat |
your | uw |
might | zijn |
EN "MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities."
NL "MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren."
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldige |
way | manier |
visualize | visualiseren |
priorities | prioriteiten |
is | is |
to | om |
ideas | ideeën |
thoughts | gedachten |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN If you have thoughts on how we can make our products or site better for parents, we’d love to receive your feedback in the comments below, through Twitter, or by email.
NL Als u denkt over hoe we onze producten of site beter kunnen maken voor ouders, ontvangen we graag uw feedback in de reacties hieronder, via Twitter of per e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
parents | ouders |
or | of |
site | site |
better | beter |
feedback | feedback |
we | we |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
products | producten |
for | voor |
if | als |
you | u |
receive | ontvangen |
EN The first all-electric Ford is a Mustang in SUV format. Controversial? Perhaps. Having lived with the car, here are our thoughts - good and otherwise.
NL De eerste volledig elektrische Ford is een Mustang in SUV-formaat. Controversieel? Misschien. Nu we met de auto hebben geleefd, zijn hier onze
inglês | holandês |
---|---|
suv | suv |
format | formaat |
perhaps | misschien |
electric | elektrische |
is | is |
the | de |
in | in |
car | auto |
with | met |
all | volledig |
here | hier |
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.
inglês | holandês |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
wireless | wireless |
adapter | adapter |
launched | gelanceerd |
germany | duitsland |
thoughts | gedachten |
impressions | indrukken |
the | de |
was | werd |
in | in |
on | op |
here | hier |
during | tijdens |
based | basis |
EN Sky Sports crowd noise complaints, Ultra HD sound issues: Our thoughts on the Premier League restart
NL Sky and Project Restart: hoe de omroep ons publiekslawaai bezorgt en ons in staat stelt om games in te halen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
issues | hoe |
our | in |
sky | sky |
EN MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities.
NL MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren.
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldige |
way | manier |
visualize | visualiseren |
priorities | prioriteiten |
is | is |
to | om |
ideas | ideeën |
thoughts | gedachten |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN Our differences make us unique and create the diversity we value. We commit to creating an environment where each of us is treated with response and dignity and the expression of each individual's perspective, thoughts and ideas is encouraged.
NL Onze verschillen maken ons uniek en zorgen voor de diversiteit die we zo waardevol vinden. We zetten ons in voor een omgeving waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld en de uitwisseling van standpunten en ideeën wordt aangemoedigd.
inglês | holandês |
---|---|
differences | verschillen |
diversity | diversiteit |
environment | omgeving |
treated | behandeld |
dignity | waardigheid |
encouraged | aangemoedigd |
ideas | ideeën |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
with | met |
our | in |
of | van |
EN Equal opportunities are given to all employees and we can communicate our thoughts without hesitation, which is crucial for the overall growth of the company
NL Iedereen krijgt dezelfde kansen en kan zijn of haar mening delen, wat cruciaal is voor een betere samenwerking en voor de groei van het bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
communicate | delen |
crucial | cruciaal |
growth | groei |
is | is |
the | de |
opportunities | kansen |
company | bedrijf |
and | en |
can | krijgt |
for | voor |
EN We've had a chance to play through the tutorial that starts Evil Genius 2: World Domination to give you our initial thoughts.
NL We hebben de kans gehad om de tutorial te spelen die Evil Genius 2: World Domination start om je onze eerste gedachten te geven.
inglês | holandês |
---|---|
chance | kans |
tutorial | tutorial |
world | world |
thoughts | gedachten |
the | de |
to | om |
play | spelen |
starts | start |
our | onze |
a | eerste |
through | te |
give | geven |
EN How has the rapid shift to distributed work affected IT teams? What are their thoughts on the future? Here are three key findings from our UK-based study
NL Hoe heeft de snelle verschuiving naar gedistribueerd werk de IT-teams beïnvloed? Wat zijn hun gedachten over de toekomst? Hier zijn drie belangrijke bevindingen van ons in het VK gevestigde onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
rapid | snelle |
shift | verschuiving |
affected | beïnvloed |
teams | teams |
thoughts | gedachten |
key | belangrijke |
findings | bevindingen |
study | onderzoek |
uk | vk |
work | werk |
the | de |
based | gevestigde |
has | heeft |
three | drie |
their | hun |
our | in |
future | toekomst |
here | hier |
what | wat |
EN These chunky earbuds sound superb - read our full thoughts on their performance.
NL Deze stevige oordopjes klinken fantastisch - lees onze volledige gedachten over hun prestaties.
inglês | holandês |
---|---|
earbuds | oordopjes |
full | volledige |
thoughts | gedachten |
performance | prestaties |
read | lees |
our | onze |
their | hun |
these | deze |
on | over |
EN At Vitra, we believe that environments shape our thoughts and feelings, whether we are at home, at work or on the go
NL Vitra gelooft dat omgevingen onze gedachten en gevoelens vormgeven, thuis, op het werk of onderweg
inglês | holandês |
---|---|
vitra | vitra |
believe | gelooft |
environments | omgevingen |
thoughts | gedachten |
feelings | gevoelens |
or | of |
on | op |
work | werk |
our | onze |
and | en |
that | dat |
EN We welcome feedback and opinions, so contact us with any thoughts on our products or website.
NL We zijn blij met feedback en meningen, dus neem contact met ons op met eventuele gedachten over onze producten of website.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
thoughts | gedachten |
website | website |
feedback | feedback |
or | of |
we | we |
opinions | meningen |
so | dus |
products | producten |
welcome | zijn |
and | en |
on | op |
our | onze |
EN Aaron Binkley, our Senior Director of Sustainability Programs, shares his thoughts on the role data centers play in sustainability and much more.
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
aaron | aaron |
director | director |
sustainability | duurzaamheid |
shares | deelt |
thoughts | gedachten |
role | rol |
data centers | datacenters |
senior | senior |
the | de |
in | bij |
play | spelen |
our | onze |
much | veel |
and | en |
more | meer |
EN If you have thoughts on how we can make our products or site better for parents, we’d love to receive your feedback in the comments below, through Twitter, or by email.
NL Als u denkt over hoe we onze producten of site beter kunnen maken voor ouders, ontvangen we graag uw feedback in de reacties hieronder, via Twitter of per e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
parents | ouders |
or | of |
site | site |
better | beter |
feedback | feedback |
we | we |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
products | producten |
for | voor |
if | als |
you | u |
receive | ontvangen |
EN We caught up with the Samsung Odyssey OLED G8 at IFA 2022. Here are our initial thoughts.
NL We hebben de Samsung Odyssey OLED G8 gezien op IFA 2022. Hier zijn onze eerste gedachten.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
odyssey | odyssey |
oled | oled |
thoughts | gedachten |
we | we |
the | de |
with | op |
our | onze |
here | hier |
EN We've been fans of the Saints Row games since year dot, so here are our thoughts on the latest - a new start for the franchise.
NL We zijn al fan van de Saints Row games sinds jaar dot, dus hier zijn onze gedachten over de nieuwste - een nieuwe start voor de franchise.
inglês | holandês |
---|---|
games | games |
thoughts | gedachten |
franchise | franchise |
dot | dot |
year | jaar |
the | de |
so | dus |
our | onze |
start | start |
for | voor |
here | hier |
latest | nieuwste |
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.
inglês | holandês |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
wireless | wireless |
adapter | adapter |
launched | gelanceerd |
germany | duitsland |
thoughts | gedachten |
impressions | indrukken |
the | de |
was | werd |
in | in |
on | op |
here | hier |
during | tijdens |
based | basis |
EN MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities.
NL MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren.
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldige |
way | manier |
visualize | visualiseren |
priorities | prioriteiten |
is | is |
to | om |
ideas | ideeën |
thoughts | gedachten |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN If you or someone you know is struggling with suicidal thoughts or is considering hurting themselves, we have resources in our Help Centre, where you can get free, confidential and immediate support.
NL Als jij of iemand die je kent worstelt met zelfmoordgedachten of zelfverwonding, weet dan dat er in ons Helpcentrum hulpbronnen zijn waar je gratis persoonlijke en vertrouwelijke ondersteuning kunt krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
or | of |
confidential | vertrouwelijke |
in | in |
someone | iemand |
know | kent |
support | ondersteuning |
where | waar |
resources | hulpbronnen |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
help | die |
if | als |
you | persoonlijke |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
inglês | holandês |
---|---|
rated | beoordeeld |
once | eenmaal |
premium | premium |
basic | basic |
ecovadis | ecovadis |
network | netwerk |
corporate | corporate |
and | en |
within | binnen |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
between | tussen |
a | slechts |
one | één |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
inglês | holandês |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
is | is |
with | op |
this | dit |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
collaborators | medewerkers |
click | klikken |
grey | grijze |
column | kolom |
check | vink |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
on | op |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
a | gewoon |
individually | afzonderlijk |
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
inglês | holandês |
---|---|
reply | antwoord |
your | je |
about | om |
topic | onderwerp |
find | en |
EN Uncover the thoughts, challenges, and priorities of 1,000+ brand professionals in 2020.
NL Ontdek de trends en technologieën die van invloed zijn op marketing en branding in 2020.
inglês | holandês |
---|---|
uncover | ontdek |
in | in |
the | de |
and | en |
brand | branding |
of | van |
EN Bynder shares thoughts with CustomerThink on the death of personalization
NL Bynder laat in de week van 31 juli t/m 4 augustus geen personeel toe op kantoor
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
the | de |
on | op |
of | van |
EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails
NL De gedachten van het Hostwinds-ondersteuningsteam over wat kwaliteitsondersteuning inhoudt
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
thoughts | gedachten |
the | de |
what | wat |
on | over |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
inglês | holandês |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysts | analisten |
creative | creatiever |
often | vaak |
and | en |
usually | meestal |
than | dan |
while | in |
think | denken |
its | is |
EN Tip: Providing any thoughts on colors, illustration or photography will help guide designers.
NL Tip: Het delen van jouw ideeën over kleuren, textuur, vormen, fotografische illustraties en lettertype helpt de designers in het ontwerpproces.
inglês | holandês |
---|---|
tip | tip |
thoughts | ideeën |
help | helpt |
designers | designers |
or | jouw |
on | over |
will | het |
EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails | Hostwinds
NL De gedachten van het Hostwinds-ondersteuningsteam over wat kwaliteitsondersteuning inhoudt | Hostwinds
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
thoughts | gedachten |
the | de |
what | wat |
on | over |
Mostrando 50 de 50 traduções