Traduzir "werk dat ondernemers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werk dat ondernemers" de holandês para inglês

Traduções de werk dat ondernemers

"werk dat ondernemers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

werk a across all an and any are as at be been build business but by can check companies company content create creating customer data design do don done each enterprise even every everything experience for for the from get go has have his if in the information into is issues it’s job jobs just keep like ll make manage management marketing no of of the on on the one or organization other out own place platform processes products project projects provide put real see service services so software take tasks team teams than that the the work their them these they this through time to to be to do to get to the to work tools up update us use using want way website what which will within work work on working works you you can your
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
ondernemers entrepreneurs

Tradução de holandês para inglês de werk dat ondernemers

holandês
inglês

NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.

EN Lock in projects faster by requesting upfront deposits. Business owners who accept deposits win 11% more projects than those who don’t.

holandêsinglês
projectenprojects
snellerfaster
accepterenaccept

NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.

EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.

holandêsinglês
stationstation
ondernemersentrepreneurs
regioregion
biedtoffers
workshopsworkshops
tilburgtilburg
universityuniversity
isis
partnerpartners
studentstudent

NL Laat je inspireren door bekende ondernemers op maandag 8 november. Dit event staat geheel in het teken van geïnspireerd worden door verhalen van verschilllende ondernemers.

EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs. Next to this, you get the opportunity to ask questions to the entrepreneurs!

holandêsinglês
ondernemersentrepreneurs
maandagmonday
novembernovember
eventevent
geïnspireerdinspired
verhalenstories

NL Buitenlandse ondernemers die in België diensten verrichten ontvangen momenteel brieven van zowel de Federale Overheidsdienst Financiën als van de Dienst Sociale Zekerheid Zelfstandige Ondernemers (RSVZ)

EN Foreign entrepreneurs who provide services in Belgium are currently receiving letters from both the Federal Public Service Finance and the Social Security Office for Self-employed Entrepreneurs (NISSE)

holandêsinglês
buitenlandseforeign
ondernemersentrepreneurs
belgiëbelgium
ontvangenreceiving
momenteelcurrently
brievenletters
financiënfinance
socialesocial
zekerheidsecurity

NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.

EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.

holandêsinglês
ondernemersentrepreneurs
ecosysteemecosystem
nieuwstelatest

NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen

EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes

holandêsinglês
kleinesmall
meetupmeetup
netwerkennetwork
nieuwenew
klantencustomers
adviesadvice
kostbarecostly
foutenmistakes
voorkomenavoid
in de buurtlocal

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

EN Whilst out and about I’ve been asked a number of times how Reincubate came to be, and how it grew from my original work supporting entrepreneurs into the iOS & app data business that it is today.

holandêsinglês
gevraagdasked
reincubatereincubate
kwamcame
groeidegrew
ondernemersentrepreneurs
ondersteuntsupporting
vandaagtoday
appapp

NL Het is onze missie om ervoor te zorgen dat ondernemers meer tijd hebben om hun werk uit te voeren en succes te behalen.

EN Our mission is to facilitate their success by giving them more bandwidth to dedicate to their craft.

NL ?De reden waarom ik zo lang bij Rabobank werk? Ik voel me verbonden met onze missie. We helpen lokale stichtingen en ondernemers om hun eigen omgeving te verbeteren. Je kunt de wereld beter maken wanneer je dat samen doet.?

EN ?The reason I?ve been working at Rabobank for so long? I feel a strong connection to our mission. We help local foundations and entrepreneurs improve their own environment. You can make the world a better place when you do it together.?

holandêsinglês
langlong
rabobankrabobank
voelfeel
verbondenconnection
ondernemersentrepreneurs

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

EN Whilst out and about I’ve been asked a number of times how Reincubate came to be, and how it grew from my original work supporting entrepreneurs into the iOS & app data business that it is today.

holandêsinglês
gevraagdasked
reincubatereincubate
kwamcame
groeidegrew
ondernemersentrepreneurs
ondersteuntsupporting
vandaagtoday
appapp

NL Bouwers zoals Pixpa nemen al het harde werk weg, en dat is goed nieuws, want startende ondernemers hebben genoeg andere dingen op hun bordje

EN Builders like Pixpa remove all the hard work, which is good news because new business owners have plenty of other things on their plate

NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt

EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing

holandêsinglês
veelmany
ondernemersentrepreneurs
ideeënideas
lijnline

NL We geven niet op en zijn ondernemend en ambitieus. We houden van onze vrijheid en nemen verantwoordelijkheid voor ons werk. Dit zijn eigenschappen die passen bij ondernemers én Melons.

EN Autonomous and accountable. Voraciously synergetic. These are the qualities of entrepreneurs, as they are of our Melons.

holandêsinglês
ondernemersentrepreneurs

NL Beheer de winstgevendheid van uw werk door uw offertes, facturen, betalingen en onkosten holistisch te groeperen met de projectmanagementsoftware voor kleine ondernemers van

EN Manage the profitability of your work by grouping your estimates, invoices, payments, and expenses holistically with

holandêsinglês
beheermanage
winstgevendheidprofitability
uwyour
werkwork
factureninvoices
betalingenpayments

NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt

EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing

holandêsinglês
veelmany
ondernemersentrepreneurs
ideeënideas
lijnline

NL Maak voor uw klanten het winkelen tot een feest - terwijl u zelf ook goede zaken doet. Werk samen met andere ondernemers en verras uw klanten met een gunstig vergoedingssysteem, waarbij ze in winkels parkeertickets met korting kunnen kopen.

EN Make shopping a pleasure for your customers – and good business for you. Use partnerships and surprise your clients with a fair validation system: parking tickets that can be paid conveniently in stores with discounts for parking fees.

holandêsinglês
goedegood
kortingdiscounts

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

holandêsinglês
foutmistake
gemaaktmade
focusfocus
jeyou
ondernemersentrepreneurs

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

holandêsinglês
foutmistake
gemaaktmade
focusfocus
jeyou
ondernemersentrepreneurs

NL Dit laatste verdient enige uitleg, het is immers niet de bedoeling dat andere ondernemers het gevoel krijgen dat ik denk dat ze de boel belazeren

EN The latter deserves some explanation, after all, it is not the intention that other entrepreneurs get the feeling that I think they are cheating

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work

holandêsinglês
moetshould
toevoegenadding
nieuwnew
werkwork
oudold
langerlonger

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.

holandêsinglês
eropon it

NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan

EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done

holandêsinglês
veelmany
nietaren’t
ondernemersentrepreneurs
contextcontext
vertrouwenconfidence

NL Al zijn ondernemers vaak zo betrokken bij hun eigen zaak dat ze soms pas op het allerlaatst voor zichzelf toegeven dat er andere maatregelen nodig zijn

EN Although entrepreneurs are often so involved in their own business that they sometimes only admit to themselves at the very last moment that other measures are needed

holandêsinglês
ondernemersentrepreneurs
betrokkeninvolved
zaakbusiness
maatregelenmeasures
alalthough

NL Of het nu gaat om een ​​lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.

EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.

holandêsinglês
lokaallocal
restaurantrestaurant
uitbreidingexpand
streetstreet
ondernemersentrepreneurs
klantencustomers
menumenu
lancerenlaunch
innovatieinnovation
wilwanting

NL Uit gegevens die in 2019 door Kabbage Inc werden vrijgegeven, bleek dat ongeveer 65% van de ondernemers vond dat ze misschien niet genoeg geld hebben om een ​​eigen bedrijf te starten

EN Data released by Kabbage Inc in 2019 found that around 65% of entrepreneurs felt they may not have enough money to start their own business

holandêsinglês
gegevensdata
vrijgegevenreleased
ondernemersentrepreneurs
vondfound
nietnot
genoegenough
geldmoney
bedrijfbusiness

NL Al zijn ondernemers vaak zo betrokken bij hun eigen zaak dat ze soms pas op het allerlaatst voor zichzelf toegeven dat er andere maatregelen nodig zijn

EN Although entrepreneurs are often so involved in their own business that they sometimes only admit to themselves at the very last moment that other measures are needed

holandêsinglês
ondernemersentrepreneurs
betrokkeninvolved
zaakbusiness
maatregelenmeasures
alalthough

NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan

EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done

holandêsinglês
veelmany
nietaren’t
ondernemersentrepreneurs
contextcontext
vertrouwenconfidence

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

holandêsinglês
materiaalmaterial
licentielicense
origineleoriginal
opupon

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.

holandêsinglês
resultatenresults
vermogenability
kandidaatcandidate

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

holandêsinglês
materiaalmaterial
licentielicense
origineleoriginal
opupon

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

holandêsinglês
kanbankanban
helpthelps
visualiserenvisualize
beperkenlimit
snelquickly
verplaatsenmove
jeyour

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

holandêsinglês
uwyour
werkwork
afbeeldingenimages
ofor
videovideos
kieschoose
galerijgallery
slideshowslideshow
formatenformats

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

holandêsinglês
redelijkereasonable
ifixitifixit

NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.

EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.

holandêsinglês
gevoelfeel
respectrespect
iedereeneverybody
kokschefs

NL Onze oplossingen hebben maar één doel. Dat is dat mensen zich weer kunnen concentreren op de essentie van hun werk. Geen randzaken, geen rompslomp, maar betekenisvol werk dat voldoening geeft.

EN Our solutions have only one goal. That is to enable people to concentrate on the essence of their work again. No peripheral matters, no hassle, but meaningful work that gives satisfaction.

holandêsinglês
oplossingensolutions
doelgoal
mensenpeople
weeragain
concentrerenconcentrate
essentieessence
werkwork
betekenisvolmeaningful

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

holandêsinglês
redelijkereasonable
ifixitifixit

NL Thuiswinkel.org is hét inspirerende digital commerce-netwerk dat (web)winkels die producten en/of diensten verkopen, ondernemers en hun medewerkers helpt succesvoller te zijn

EN Thuiswinkel.org is a leading inspirational e-commerce network that helps stores and e-retailers that sell products and/or services, businesses and their employees to be more successful

holandêsinglês
verkopensell
medewerkersemployees
netwerknetwork

NL De kans dat Tilburg University meer ondernemers voortbrengt, is sinds 2020 groter geworden

EN Theres a bigger chance that Tilburg University will produce more entrepreneurs since the year 2020

holandêsinglês
kanschance
tilburgtilburg
universityuniversity
ondernemersentrepreneurs
gewordenyear
isthere

NL Volgens hem blijkt uit onderzoek dat hoogopgeleide ondernemers succesvoller zijn

EN As he says, research shows that entrepreneurs with a higher education are more successful

holandêsinglês
blijktshows
ondernemersentrepreneurs

NL Jimdo is ontwikkeld met het idee dat ondernemers en kleine bedrijven er alles moeten vinden om hun bedrijf online te zetten.

EN Developed with small businesses and the self-employed in mind, we have all the features you need to take your business online.

holandêsinglês
ontwikkelddeveloped
kleinesmall
onlineonline

NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen

EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences

holandêsinglês
betrokkeninvolved
ergvery
nuttighelpful
vondfound
ervaringenexperiences
collegapeer
ondernemersentrepreneurs

NL Op dit moment merk ik ook dat ik toegroei naar een nieuwe rol, die van coach en begeleider van andere - vaak jonge - ondernemers

EN Right now I’ve also noticed that I’m growing into a new role, as a coach and guide for other, often younger entrepreneurs

holandêsinglês
rolrole
coachcoach
vaakoften
ondernemersentrepreneurs

NL New10 is opgericht door ABN AMRO vanuit de gedachte dat ondernemers het liefst zonder gedoe en obstakels doorbouwen aan hun bedrijf

EN New10 was founded by ABN AMRO based on the idea that entrepreneurs prefer to build their business without hassle and obstacles

holandêsinglês
opgerichtfounded
ondernemersentrepreneurs
zonderwithout
gedoehassle
obstakelsobstacles
bedrijfbusiness

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

EN We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”

holandêsinglês
klantenclients
programmaprogram

NL Kleine ondernemers gebruiken Invoice2go om te werken zoals zij dat willen

EN Small businesses use Invoice2go to work their way

holandêsinglês
kleinesmall
gebruikenuse
zijtheir

NL Word een van de 225.000 kleine ondernemers die Invoice2go gebruiken om hun bedrijf te runnen zoals zij dat willen.

EN Join the 225,000 small businesses using Invoice2go to run their business their way.

holandêsinglês
kleinesmall

NL Womply is een marketing- en CRM-softwarebedrijf dat kleine bedrijven helpt meer klanten aan te trekken en te behouden. Womply geeft ondernemers toegang tot gegevens en technologie die ze nergens... Meer informatie

EN Collect images and videos from Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube from any #hashtag or account. Hide posts you dont like, block people, and search through all of the user-generated content. Eas... Read more

NL Ons record van spraakmakende succesverhalen spreekt voor zich, en ons vermogen om merkstrategieën voor luxemerken en meer budgetmerken aan te passen, heeft ertoe geleid dat we de enige keuze zijn geworden voor slimme ondernemers

EN Our record of high profile success stories speaks for itself, and our ability to customize branding strategies for luxury brands and more budget brands alike has resulted in us becoming the only fashion branding agency choice for smart business owners

holandêsinglês
recordrecord
succesverhalensuccess stories
spreektspeaks
vermogenability
passencustomize
keuzechoice
slimmesmart

NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde. 

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

holandêsinglês
feitfact
geldmoney
uitgevenspend
ontsnappenescape

NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.

EN On 3 May, Reporters without Borders launched the Press Freedom Index 2018. The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

holandêsinglês
nietwithout

Mostrando 50 de 50 traduções