EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
Traduzir "partnerships" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partnerships" de inglês para holandês
Traduções de partnerships
"partnerships" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| partnerships | bedrijf partners partnerschappen samenwerking samenwerkingen |
Tradução de inglês para holandês de partnerships
inglês
holandês
NL UNC creëert nieuwe interne partnerschappen die vóór deze crisis niet bestonden, en Tableau is een geweldige, kant-en-klare tool om die partnerschappen mee op te bouwen. Analisten binnen heel UNC Health maken er gebruik van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unc | unc |
| partnerships | partnerschappen |
| crisis | crisis |
| tableau | tableau |
| analysts | analisten |
| health | health |
| is | is |
| new | nieuwe |
| building | bouwen |
| internal | interne |
| great | geweldige |
| this | deze |
| for | mee |
| that | die |
| and | en |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| partnerships | partnerschappen |
| nature | aard |
| content | content |
| users | gebruikers |
| participate | deelnemen |
| in | bij |
| the | de |
| must | moet |
| of | van |
EN Tailored partnerships for large and complex events
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| complex | complexe |
| events | evenementen |
| and | en |
| for | voor |
EN Coordinating partnerships with key stakeholders across the enterprise
NL Coördinatie van partnerschappen met de belangrijkste belanghebbenden in de hele enterprise onderneming
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnerships | partnerschappen |
| key | belangrijkste |
| stakeholders | belanghebbenden |
| the | de |
| enterprise | enterprise |
| across | in |
| with | met |
EN Innovative and technology partnerships are pillars to the Bynder strategy
NL Innovatieve en technologische partnerschappen zijn de pijlers van de Bynder-strategie
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| technology | technologische |
| partnerships | partnerschappen |
| pillars | pijlers |
| bynder | bynder |
| strategy | strategie |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| to | van |
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| acquisition | aankoop |
| integration | integratie |
| new | nieuwe |
| partnerships | partnerschappen |
| romania | roemenië |
| in | in |
| germany | duitsland |
| belgium | belgië |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| with | met |
EN Curious to know more about these partnerships or partner solution porftolio?
NL Wil je graag meer weten over deze partnerschappen of partneroplossingsportfolio?
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnerships | partnerschappen |
| or | of |
| know | weten |
| more | meer |
EN For all other partnership inquiries, please contact partnerships@etsy.com
NL Voor andere vragen over samenwerkingen, neem je contact op met partnerships@etsy.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| etsy | etsy |
| other | andere |
| partnerships | partnerships |
| for | voor |
| all | op |
EN Gimlet’s specialty is brand partnerships
NL De specialiteit van Gimlet is merkpartnerschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas
NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| partnerships | partnerschappen |
| on | op |
| high | hoge |
| as | hij |
| recently | onlangs |
| more | stimuleren |
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
NL Wij bouwen langdurige strategische partnerschappen op met toonaangevende technologieproviders om uitvoerbare ECM-strategieën te verstrekken aan onze klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnerships | partnerschappen |
| leading | toonaangevende |
| ecm | ecm |
| customers | klanten |
| deliver | verstrekken |
| strategic | strategische |
| strategies | strategieën |
| to | om |
| build | bouwen |
| we | wij |
| with | op |
| our | onze |
EN His professional background allows him to boost the performance of in-house resources effectively, while establishing solid external partnerships.
NL Door zijn professionele achtergrond kan hij de prestaties van interne resources doeltreffend stimuleren en tegelijk solide externe partnerschappen opbouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| background | achtergrond |
| boost | stimuleren |
| resources | resources |
| effectively | doeltreffend |
| solid | solide |
| external | externe |
| partnerships | partnerschappen |
| performance | prestaties |
| the | de |
| allows | kan |
| professional | professionele |
| of | van |
EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.
NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| solutions | oplossingen |
| strategic | strategische |
| partnerships | partnerschappen |
| can | kunnen |
| access | toegang |
| protecting | beschermen |
| patients | patiënten |
| help | helpen |
| improve | verbeteren |
| site | gebieden |
| our | onze |
| and | en |
| from | tot |
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| partnerships | partnerships |
| we | we |
| working | werken |
| information | informatie |
| data | data |
| and | en |
| to | samen |
| end | met |
| this | deze |
| through | te |
EN We exchange data, connect workflows and share applications with a wide range of companies—building partnerships that provide value back to OCLC members.
NL Wij wisselen data uit, koppelen werkprocessen en delen applicaties met een breed scala aan bedrijven, waarmee wij partnerships bouwen die van meerwaarde zijn voor OCLC-lidbibliotheken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchange | wisselen |
| data | data |
| connect | koppelen |
| workflows | werkprocessen |
| share | delen |
| applications | applicaties |
| wide | breed |
| range | scala |
| companies | bedrijven |
| partnerships | partnerships |
| and | en |
| we | wij |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN How to make the most of OCLC partnerships
NL Hoe u optimaal profiteert van de OCLC-partnerships
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| the | de |
| of | van |
EN In many cases, your library will receive the benefits of OCLC partnerships without having to do anything at all
NL Uw bibliotheek profiteert van de OCLC-partnerships zonder dat u daar ook maar iets voor hoeft te doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| oclc | oclc |
| the | de |
| without | zonder |
| of | van |
EN There are things you can do, however, to leverage other partnerships that deliver greater value to your library.
NL Maar u kunt meer doen om te profiteren van andere partnerships die van meerwaarde zijn voor uw bibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| partnerships | partnerships |
| to | om |
| greater | te |
| you | u |
| your | uw |
| that | die |
| do | doen |
| other | andere |
| you can | kunt |
| are | zijn |
EN Solutions & Partnerships Contacts
NL Contactpersonen voor oplossingen en partnerschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| partnerships | partnerschappen |
| contacts | contactpersonen |
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
NL We doen dit omdat we een sterke, langdurige zakelijke relatie met onze klanten willen opbouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| business | zakelijke |
| customers | klanten |
| we | we |
| lasting | langdurige |
| can | willen |
| do | doen |
| build | opbouwen |
| our | onze |
| with | met |
EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops
NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| or | of |
| partnerships | samenwerking |
| and | en |
| with | met |
EN Transforming schools into community partnerships. Maker education and citizen science function as a transformative approach for Open Schooling.
NL Een educatieprogramma voor de Maakplaatsen in de OBA, gebaseerd op de digitale erfgoedcollectie van het Scheepvaartmuseum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
| into | in |
| a | digitale |
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | opgebouwd |
| sustainable | duurzame |
| partnerships | partnerschappen |
| s | s |
| innovative | innovatieve |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| world | werelds |
| and | en |
| to | willen |
| the | meest |
| with | met |
EN Strategic partnerships with Microsoft and Resco
NL Strategische partnerships met Microsoft en Resco.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| microsoft | microsoft |
| partnerships | partnerships |
| and | en |
| with | met |
EN “Zendesk has helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL "Zendesk heeft ons geholpen onze partnerschappen te verstevigen via ons distributiekanaal."
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| helped | geholpen |
| partnerships | partnerschappen |
| has | heeft |
| our | onze |
| with | via |
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
NL Of je nu een startup of een Fortune 500-bedrijf bent, de distributie en partnerschappen van de aanbieder stellen je in staat om je content naar media in gerichte regio's of naar de verste uithoeken van de wereld te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | distributie |
| partnerships | partnerschappen |
| content | content |
| media | media |
| targeted | gerichte |
| regions | staat |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| startup | startup |
| company | bedrijf |
| to | om |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
| world | wereld |
EN Yes, we have partnerships with web and research agencies. Contact us at sales@mopinion.com or check out our Partner page for more information.
NL Ja, we gaan partnerships aan met web- en onderzoeksbureaus. Neem contact op met sales@mopinion.com of kijk op onze Partnerpagina voor meer info.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| sales | sales |
| partnerships | partnerships |
| mopinion | mopinion |
| information | info |
| contact | contact |
| or | of |
| we | we |
| more | meer |
| our | onze |
| with | op |
| for | voor |
| yes | ja |
| and | en |
EN Drawing from our extensive experience and good partnerships, you can choose the licence and service model that makes the most sense for your business, regardless if you want to rent, buy, move everything to the cloud, or operate a variety of applications
NL Dankzij onze ervaring en ons goede partnership kun je het geschikte licentie- en servicemodel voor jouw organisatie uitkiezen ? of je nu wilt huren of kopen, alles naar de cloud wilt overzetten of diverse applicaties wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| licence | licentie |
| choose | uitkiezen |
| good | goede |
| your | je |
| cloud | cloud |
| or | of |
| applications | applicaties |
| the | de |
| rent | huren |
| buy | kopen |
| you can | kun |
| and | en |
| a | diverse |
| for | voor |
| our | onze |
| want | wilt |
| to | dankzij |
| operate | gebruiken |
EN Bechtle maintains long-standing partnerships with leading market places and business networks
NL Bechtle is al vele jaren actief op toonaangevende marketplaces en in toonaangevende zakelijke netwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| networks | netwerken |
| with | op |
| and | en |
| business | zakelijke |
EN Partnerships with FCA and Honeywell
NL Samenwerkingen met FCA en Honeywell
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnerships | samenwerkingen |
| and | en |
| with | met |
EN By forming partnerships with industry leaders (such as Google, PayPal, eBay, etc.), we are able to share our powerful ecommerce software with the world, for free
NL Door partnerships te vormen met toonaangevende bedrijven (zoals Google, PayPal, eBay), kunnen we onze krachtige e-commerce software gratis met de wereld delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | bedrijven |
| leaders | toonaangevende |
| paypal | paypal |
| ebay | ebay |
| powerful | krachtige |
| ecommerce | e-commerce |
| software | software |
| partnerships | partnerships |
| the | de |
| we | we |
| forming | vormen |
| free | gratis |
| as | zoals |
| our | onze |
| world | wereld |
| by | door |
EN These strategic partnerships empower our users with rich features and financially support the progress and growth of PrestaShop.
NL Dankzij deze strategische partnerships kunnen we onze gebruikers uitgebreide functies bieden en de vooruitgang en groei van PrestaShop financieel ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| users | gebruikers |
| features | functies |
| financially | financieel |
| support | ondersteunen |
| growth | groei |
| prestashop | prestashop |
| partnerships | partnerships |
| the | de |
| progress | vooruitgang |
| with | dankzij |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN We strive to grow our network of partners to advance the mission of libraries, and strategic integration partnerships enable us to streamline library workflows and meet their evolving needs
NL We streven ernaar om ons netwerk van partners uit te breiden om de missie van bibliotheken te bevorderen, en met de strategische integratiepartnerschappen kunnen we bibliotheekwerkprocessen stroomlijnen en voldoen aan hun veranderende behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| strive | streven |
| network | netwerk |
| partners | partners |
| mission | missie |
| strategic | strategische |
| streamline | stroomlijnen |
| needs | behoeften |
| grow | breiden |
| advance | bevorderen |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| libraries | bibliotheken |
| meet | voldoen |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
| our | ons |
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteiten |
| company | bedrijven |
| connections | connecties |
| partnerships | partnerships |
| your | je |
| offer | bieden |
| possibilities | mogelijkheden |
| hundreds | honderden |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| more | de |
| of | van |
| our | in |
| move | of |
EN Better still, our 150+ partnerships with international universities mean your listing will be showcased to premium tenants across the globe.
NL Maak dus snel gratis een advertentie aan en zet ons globale netwerk in om snel geschikte huurders voor jouw woning(en) te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| tenants | huurders |
| to | om |
| our | in |
EN This ties in with the United Nations Sustainability Goal 17, “Partnerships for the Goals”
NL Dit sluit aan bij doelstelling 17 van de UN Sustainability Goals: “Partnerschap om doelstellingen te bereiken”
EN Through these partnerships, we’re working to make WorldCat a primary resource for the integrated discovery of open content and licensed materials.
NL Dankzij deze samenwerking maken we WorldCat tot de primaire bron voor de geïntegreerde discovery van zowel open content als gelicentieerd materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnerships | samenwerking |
| primary | primaire |
| integrated | geïntegreerde |
| licensed | gelicentieerd |
| content | content |
| the | de |
| materials | materiaal |
| resource | bron |
| open | open |
| for | voor |
| to | dankzij |
| a | zowel |
EN We are continually searching for new partnerships and opportunities to increase the use and impact of library resources.
NL Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuwe samenwerkingsverbanden en mogelijkheden om het gebruik en de impact van bibliotheekbronnen te vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| opportunities | mogelijkheden |
| increase | vergroten |
| impact | impact |
| new | nieuwe |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| searching | op zoek |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.
NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | onderscheiding |
| project | project |
| leadership | leiderschap |
| enhance | verbeteren |
| extend | uitbreiden |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| partnerships | partnerships |
| in | in |
| technology | technologie |
| the | de |
| application | toepassing |
| and | en |
| a | een |
EN He has expanded the library's reach into the city's diverse communities through partnerships with several community-based organizations.
NL Hij heeft het bereik van de bibliotheek uitgebreid naar de diverse gemeenschappen van de stad door middel van partnerschappen met verschillende gemeenscpasorganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expanded | uitgebreid |
| communities | gemeenschappen |
| partnerships | partnerschappen |
| the | de |
| he | hij |
| has | heeft |
| reach | bereik |
| with | met |
| through | door |
| diverse | diverse |
EN Find out more about OCLC partnerships with content providers.
NL Meer informatie over de partnerschappen van OCLC met contentproviders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| partnerships | partnerschappen |
| content | informatie |
| about | over |
| with | met |
| more | meer |
EN The agreement is therefore one of the first official partnerships in Europe.
NL De overeenkomst is daarmee één van de eerste officiële partnerships van Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| europe | europa |
| partnerships | partnerships |
| is | is |
| the | de |
EN Our annual reports share impact-driven stories from our investments and partnerships around the world.
NL Onze jaarverslagen delen impactgedreven verhalen van onze wereldwijde investeringen en samenwerkingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| investments | investeringen |
| partnerships | samenwerkingen |
| world | wereldwijde |
| our | onze |
| and | en |
| share | delen |
EN OEM Partnerships Partner Program
NL OEM-partnerschappen Partnerprogramma
| inglês | holandês |
|---|---|
| oem | oem |
| partnerships | partnerschappen |
| partner program | partnerprogramma |
EN Splashtop has established partnerships with AWS, GCP, Azure, and Nutanix.
NL Splashtop is samenwerkingsverbanden aangegaan met AWS, GCP, Azure en Nutanix.
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| aws | aws |
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| and | en |
| with | met |
| has | is |
EN Service provider partnerships could have spurred further innovation and created new business models for revenue growth and economic prosperity.
NL Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| partnerships | partnerschappen |
| further | verdere |
| new | nieuwe |
| economic | economische |
| prosperity | welvaart |
| innovation | innovatie |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Previously, she worked at an international sustainable trade organisation establishing public-private partnerships to make positive environmental and social impact
NL Eerder werkte ze bij een internationale duurzame handelsorganisatie die publiek-private partnerschappen opzet om positieve ecologische en sociale impact te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| international | internationale |
| sustainable | duurzame |
| partnerships | partnerschappen |
| positive | positieve |
| social | sociale |
| impact | impact |
| to | om |
| she | ze |
| at | te |
| and | en |
EN In this session, we will use again the Platform Design Toolkit to explore the motivations of the different stakeholders and how can we achieve them through partnerships with public and private actors.
NL Ik hoop dat Airbnb een partnerschap aan wil gaan met de Amsterdamse gemeenschap die gericht is op de lange termijn en die niet alleen het Amerikaanse bedrijf maar ook de stad wat oplevert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | bedrijf |
| partnerships | partnerschap |
| the | de |
| different | een |
| can | wil |
| with | op |
| and | en |
| again | is |
EN FairBnB session #4. In this session we will speak about these partnerships and how we will work with them. In addition, we will also brainstorm about the ownership and voting models for the local cooperatives and their integration into a joined platform.
NL Na twee bijeenkomsten van het Open Planbureau waarin werd gekeken naar nieuwe manieren om te kijken naar verkiezingsprogramma’s ligt er nu een conceptmethode, gebaseerd op het gedachtegoed van de commons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| this | kijken |
| about | om |
| work | van de |
| for | open |
EN Their strategies englobe everything from SEM and SEO, programmatic display and retargeting to paid social media, email marketing and influencer partnerships
NL Hun strategieën omvatten alles van SEM en SEO, programmatische weergave en retargeting tot betaalde sociale media, e-mailmarketing en influencer-partnerschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sem | sem |
| seo | seo |
| display | weergave |
| paid | betaalde |
| influencer | influencer |
| partnerships | partnerschappen |
| strategies | strategieën |
| media | media |
| and | en |
| their | hun |
| everything | alles |
| social media | sociale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
international partnerships partnerships forming partnerships strategic partnerships companies—building partnerships third party partnerships technology partnerships social partnerships partnerships allow targeted countries through partnerships strong partnerships oclc partnerships public private partnerships enter partnerships partnerships around planned partnerships partnerships between content partnerships microsoft partnerships innovative partnerships corporate partnerships building strategic partnerships health partnerships partnerships with emc partnerships contacts strengthen our partnerships private partnerships develop our partnerships lasting business partnerships lasting partnerships operations and partnerships partnerships span countries branded partnerships partnerships and sponsorships leverage other partnerships partnerships with web partnerships with fca global strategic partnerships strategic partnerships empower partnerships and opportunities extend partnerships commercial partnerships established partnerships business partnerships cloud partnerships partnerships team various partnerships data driven partnerships build partnerships forging partnershipsTraduzir partnerships para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe