EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
Traduzir "owners" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "owners" de inglês para holandês
Traduções de owners
"owners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de owners
inglês
holandês
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
| inglês | holandês |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| device | apparaat |
| the | de |
| needs | behoeften |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| individual | individuele |
| of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
| inglês | holandês |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| device | apparaat |
| the | de |
| needs | behoeften |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| individual | individuele |
| of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
| inglês | holandês |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| device | apparaat |
| the | de |
| needs | behoeften |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| individual | individuele |
| of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
| inglês | holandês |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| device | apparaat |
| the | de |
| needs | behoeften |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| individual | individuele |
| of | van |
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| powerful | krachtige |
| way | manier |
| owners | eigenaren |
| apps | apps |
| is | is |
| site | site |
| tools | tools |
| technical | technische |
| experts | experts |
| access | toegang |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| simple | eenvoudige |
| only | alleen |
| for | voor |
| a | een |
EN We guide you through building a profile that showcases information pet owners care about.
NL We helpen je om een profiel aan te maken met daarop informatie die huisdierenbaasjes belangrijk vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| information | informatie |
| we | we |
| about | om |
| guide | helpen |
| a | een |
| you | je |
| through | te |
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| looking for | zoeken |
| a | een |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.
NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| we | we |
| at | te |
| and | en |
| are | geven |
| to | om |
EN Connect with pet owners once your profile is approved
NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| profile | profiel |
| approved | goedgekeurd |
| is | is |
| with | met |
| connect | contact |
EN 24/7 support for pet owners and sitters
NL Toegewijde support voor baasjes en oppassers
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| sitters | oppassers |
| and | en |
| for | voor |
EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels
NL Waarom puppybaasjes liever Rover gebruiken dan een puppypension
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| why | waarom |
EN Many dog owners live within minutes of a Rover sitter
NL Er wonen een heleboel Rover-oppassers bij jou in de buurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| live | wonen |
| within | de |
| a | een |
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviews | beoordelingen |
| sitter | oppas |
| puppy | puppy |
| choose | kies |
| your | je |
| great | goed |
| a | een |
| like | zoals |
| read | lees |
EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.
NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | vindt |
| easy | gemakkelijk |
| perfect | perfecte |
| sitter | oppas |
| city | buurt |
| live | wonen |
| the | de |
| in | in |
| to | naar |
| your | jouw |
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| exclusively | exclusief |
| web | web |
| hosting | hosting |
| is | is |
| although | hoewel |
| businesses | bedrijven |
| business | business |
| for | voor |
| it | het |
| not | niet |
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| sam | sam |
| book | boek |
| valuable | waardevolle |
| web | website |
| owners | eigenaren |
| real | echt |
| others | anderen |
| content | content |
| open | open |
| and | en |
| sure | dat |
| me | mij |
| for | voor |
| as well | ook |
| you | bent |
| a | een |
| of | bijzonder |
| have been | geweest |
EN Improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. Free for website owners.
NL Verbeter jouw website’s SEO-prestaties en krijg meer verkeer uit de zoekmachines. Gratis voor website-eigenaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| performance | prestaties |
| traffic | verkeer |
| owners | eigenaren |
| search | zoekmachines |
| free | gratis |
| websites | websites |
| website | website |
| improve | verbeter |
| for | voor |
| from | uit |
| and | en |
| more | meer |
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| functionality | functionaliteit |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| owners | eigenaren |
| limited | beperkte |
| access | toegang |
| gt | gt |
| explorer | explorer |
| audit | audit |
| lt | lt |
| in | in |
| free | gratis |
| a | het |
| no | geen |
| just | alleen |
| website | website |
| site | site |
| gives | geeft |
| to | tot |
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| found | gevonden |
| owners | eigenaren |
| seo | seo |
| tool | tool |
| in | in |
| we | wij |
| support | steunen |
| websites | websites |
| website | website |
| created | gemaakt |
| money | geld |
| professional | professionele |
| to | om |
| a | een |
| all | alle |
| but | |
| be | worden |
EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely free for website owners.
NL Ahrefs Webmaster Tools helpt je jouw websites SEO-prestaties verbeteren en meer verkeer krijgen uit de zoekresultaten. Het is helemaal gratis voor website-eigenaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| traffic | verkeer |
| search | zoekresultaten |
| you | je |
| and | en |
| free | gratis |
| websites | websites |
| improve | verbeteren |
| your | jouw |
| for | voor |
| more | meer |
EN This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check, and optimize the visibility of their websites.
NL Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen en de zichtbaarheid van hun websites kunnen controleren en optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| webmasters | webmasters |
| owners | eigenaars |
| links | links |
| check | controleren |
| optimize | optimaliseren |
| visibility | zichtbaarheid |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| websites | websites |
| this | dit |
EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| billing | facturerings |
| technical | technische |
| contacts | contacten |
| changes | wijzigingen |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| to | om |
| are | worden |
| as | als |
| and | en |
| have | hebben |
EN Catena Company supports brand-owners who want to create, manage and communicate their visual marketing material themselves.
NL Catena Company ondersteunt brand-owners die zelf hun visuele marketingmateriaal willen maken, beheren en communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| visual | visuele |
| manage | beheren |
| communicate | communiceren |
| company | company |
| to | willen |
| and | en |
| their | hun |
EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria
NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | zoeken |
| interactive | interactieve |
| filters | filters |
| owners | eigenaars |
| region | regio |
| criteria | criteria |
| full | volledige |
| combining | combinatie |
| to | om |
| text | tekst |
| and | en |
| with | op |
| other | andere |
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| relied | vertrouwd |
| webmaster | webmaster |
| past | verleden |
| alternatives | alternatieven |
| site | site |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| search | search |
| many | veel |
| as | zoals |
| years | jarenlang |
| find | vinden |
| have | hebben |
| rely | vertrouwen |
| that | dat |
| of | van |
EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.
NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| rocks | rocks |
| domain | domein |
| is | is |
| to | om |
| a | een |
| lot | te |
EN in Massachusetts overrode the car companies and passed the automobile owners? Right to Repair law in November, 2012.
NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.
| inglês | holandês |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| companies | ondernemingen |
| repair | reparatie |
| november | november |
| in | in |
| car | auto |
| the | de |
| law | voor |
| and | en |
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| groups | groepen |
| aaa | aaa |
| owners | owners |
| to | to |
| in | in |
| laws | wetten |
| legislation | wetgeving |
| that | dat |
| for | voor |
| as | zoals |
| why | waarom |
| and | en |
| right | de |
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| how | hoeveel |
| owners | eigenaren |
| find out | ontdek |
| under | onder |
| rent | huur |
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| how | hoeveel |
| owners | eigenaren |
| find out | ontdek |
| under | onder |
| rent | huur |
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| how | hoeveel |
| owners | eigenaren |
| find out | ontdek |
| under | onder |
| rent | huur |
EN The data ownership remains with its original owners, with Reincubate’s technology providing the means to readily work with it.
NL Het eigenaarschap van de gegevens blijft bij de oorspronkelijke eigenaren , waarbij de technologie van Reincubate de middelen biedt om er gemakkelijk mee te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remains | blijft |
| owners | eigenaren |
| technology | technologie |
| readily | gemakkelijk |
| means | |
| work | werken |
| the | de |
| data | gegevens |
| providing | biedt |
| with | bij |
| to | om |
| it | het |
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| how | hoeveel |
| owners | eigenaren |
| find out | ontdek |
| under | onder |
| rent | huur |
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| concerns | zorgen |
| dmarc | dmarc |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| we | wij |
| for | voor |
| and | en |
| a | eens |
| here | hier |
| of | van |
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
NL Apple heeft vandaag WatchOS 8 uitgebracht voor eigenaren van alle Apple Watch-modellen vanaf de Series 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| today | vandaag |
| released | uitgebracht |
| owners | eigenaren |
| models | modellen |
| series | series |
| the | de |
| to | vanaf |
| of | van |
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dogs | honden |
| owners | eigenaars |
| faithful | trouwe |
| hotels | hotels |
| the | de |
| longer | meer |
| your | je |
| travel | reis |
| best | beste |
| friend | vriend |
| their | hun |
| to | laten |
| so | dus |
| here | hier |
| for | voor |
EN Services for Real Estate Investors and Owners
NL Diensten voor vastgoedinvesteerders en -eigenaars
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| owners | eigenaars |
| and | en |
| for | voor |
EN All of our policies have a similar format and structure, defined owners, and committed review cycles
NL Al ons beleid heeft een vergelijkbare indeling en structuur, vastgestelde eigenaren en toegewijde beoordelingscycli
| inglês | holandês |
|---|---|
| policies | beleid |
| similar | vergelijkbare |
| format | indeling |
| structure | structuur |
| owners | eigenaren |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
EN Project owners get reminded to share end-of-week reflections and deliver updates to followers’ inboxes first thing Monday morning.
NL Projecteigenaren worden eraan herinnerd om aan het einde van de week reflecties te delen en maandagochtend allereerst updates te sturen naar de inbox van volgers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflections | reflecties |
| updates | updates |
| followers | volgers |
| week | week |
| end | einde |
| to | om |
| and | en |
| first | de |
| share | delen |
| thing | worden |
EN Remind project owners to share and stakeholders to react without lifting a finger
NL Herinner projecteigenaren eraan om updates te geven en belanghebbenden om te reageren, zonder ook maar een vinger uit te hoeven steken
| inglês | holandês |
|---|---|
| stakeholders | belanghebbenden |
| finger | vinger |
| without | zonder |
| to | om |
| react | reageren |
| and | en |
| a | een |
| share | uit |
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| timeline | tijdlijn |
| owners | eigenaren |
| dependencies | afhankelijkheden |
| helpful | nuttige |
| notes | opmerkingen |
| as well | ook |
| and | schrijf |
| you | bent |
| their | hun |
| write | en |
| putting | op |
| the | gegevens |
| together | het |
| this | deze |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.
NL Sitebeheerders hebben de meest uitgebreide beheerrechten voor een cloudsite. Ze kunnen worden beschouwd als de eigenaren van je Atlassian Cloud-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| considered | beschouwd |
| owners | eigenaren |
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| your | je |
| the | de |
| as | als |
| can | kunnen |
| be | worden |
| have | hebben |
| they | ze |
| of | van |
EN For many website owners, their site is an important source of income
NL Veel websites brengen geld binnen voor de eigenaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | veel |
| owners | eigenaren |
| source | de |
| website | websites |
| for | geld |
EN Here you’ll need the Project Sponsors / Owners and Technical Managers.
NL Daar zijn Product Sponsors / Owners en Technical Managers voor nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| technical | technical |
| managers | managers |
| sponsors | sponsors |
| owners | owners |
| and | en |
| the | product |
EN Information Collection, Use, and Sharing We are the sole owners of the information collected on this site
NL Informatieverzameling, -gebruik en -deling Wij zijn de enige eigenaren van de informatie die op deze site wordt verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| collected | verzameld |
| use | gebruik |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| information | informatie |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| how | hoeveel |
| owners | eigenaren |
| find out | ontdek |
| under | onder |
| rent | huur |
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| how | hoeveel |
| owners | eigenaren |
| find out | ontdek |
| under | onder |
| rent | huur |
EN All-in-One Platform for Business Owners with no SEO Knowledge
NL All-in-One Platform voor Ondernemers zonder Kennis van SEO
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| platform | platform |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
EN 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp
NL 87% van de smartphonebezitters gebruikt messaging-apps zoals WhatsApp
| inglês | holandês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| of | van |
| use | gebruikt |
| such | de |
| as | zoals |
EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp
NL Achtenveertig procent van de wereldbevolking heeft een smartphone en 87 procent van de smartphonebezitters gebruikt messaging-apps zoals WhatsApp
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| use | gebruikt |
| the | de |
| as | zoals |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tesla owners small business owners domain owners site owners owners business owners car owners restaurant owners pet owners’ minds pet owners care website owners website owners won’t businesses owners pet owners training business owners business owners value respective owners allow owners gives owners home owners product owners business owners want owners themselves ebook business owners project owners dog owners amway business owners smartphone owners iphone owners business owners were product owners jamf owners shopping centre owners store owners villa owners ecommerce store owners company owners building owners property owners horse owners making property owners account owners independent business owners domain name owners happy owners media owners loving owners sized business owners change owners brand ownersTraduzir owners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe