Traduzir "was geen manier" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "was geen manier" de holandês para inglês

Traduções de was geen manier

"was geen manier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

geen a able about add additional all also always an and any app are aren as at at the available based be because been before being best between but by can cannot communication content create customer data different do does doesn doesn’t don don’t easy email even every features few for for the free from from the get go great has have have to here highest how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer make many may means messages more most need need to never new no no longer none nor not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people personal persons place re receive resources right s see send service services set should simply site so software some someone specific still such support sure take team than that that you the the best their them then there there are there is there’s these they this those through time to to be to do to get to have to make to receive to the to use too tool two up us use user users using version very want was way we we have what when where which who will will be with without won’t work would yes yet you you are you can you do you have you want your yourself you’re
manier a about access any app approach as at at the be both business by create design digital each every for for the from from the get global have help if in in the into just level like manner many more most of of the on on the one or out over platform process product products projects re see service services set smart software some support system technology that the their them these they this through time to to the to use together tools up use used user using way ways we web what when which while with without work you your

Tradução de holandês para inglês de was geen manier

holandês
inglês

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

EN Were taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

holandêsinglês
manierapproach
advertentiesads
spamspam
eenvoudigesimple
appapp
geweldigeamazing
cameracamera

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppelingen, kogelvrije stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

EN Were taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, bulletproof drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

holandêsinglês
manierapproach
advertentiesads
spamspam
eenvoudigesimple
appapp
geweldigeamazing
cameracamera

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

holandêsinglês
gebruikuse
brengtbrings
klassiekeclassical
verlichtinglighting
manierway

NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

holandêsinglês
advertentiesads
trackerstrackers
vrijfree
vanfrom

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

holandêsinglês
hillromhillrom
klinischeclinical

NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).

EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).

holandêsinglês
fysiekephysical
aankopenpurchases
bezoekersvisitors
kuntpossible

NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.

EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.

holandêsinglês
modernemodern
hardwarehardware
vernieuwenrenew
enand
complexecomplex
softwaresoftware
configurerenconfigure
gebruikersusers
administratieveadministrative
veiligesecure
cloudcloud
infrastructuurinfrastructure

NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.

EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.

holandêsinglês
verborgenhidden
contractencontracts
commissiescommissions
verkopensales
premiumpremium
functiesfeatures
valsefalse
altijdalways
kantside
klantencustomers

NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.

EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.

NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.

EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.

holandêsinglês
wistknew
erthere
manierway
kopiecopy
computercomputer
verborgenhidden
itunesitunes
halenretrieve

NL Er is geen "juiste" manier om van je podcast een bedrijf te maken, alleen de juiste manier voor jou.

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

holandêsinglês
manierway
podcastpodcast
bedrijfbusiness

NL De plugin Simple Download Monitor is uit noodzaak geboren: de ontwikkelaars konden geen geschikte manier vinden om hun digitale downloads op een aantrekkelijke manier weer te geven

EN The plugin Simple Download Monitor was born out of necessity; the developers couldn't find a suitable and appealing way of displaying their digital downloads

holandêsinglês
pluginplugin
monitormonitor
noodzaaknecessity
geborenborn
ontwikkelaarsdevelopers
geschiktesuitable
digitaledigital
aantrekkelijkeappealing

NL Er is geen "juiste" manier om van je podcast een bedrijf te maken, alleen de juiste manier voor jou.

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

holandêsinglês
manierway
podcastpodcast
bedrijfbusiness

NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen

EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet

holandêsinglês
manierway
geennot
brandstoffuel
ruimtespace
hoeftneed
theorietheory
goedkopecheap
zeervery
planeetplanet

NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.

EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.

holandêsinglês
wistknew
erthere
manierway
kopiecopy
computercomputer
verborgenhidden
itunesitunes
halenretrieve

NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar. 

EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.  

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

holandêsinglês
gebruikeruser
symptomensymptoms
testtest
regelenarrange
idid
gevenproviding
absoluutabsolutely
manierway
soortentypes
informatieinformation

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

holandêsinglês
gebruikeruser
symptomensymptoms
testtest
regelenarrange
idid
gevenproviding
absoluutabsolutely
manierway
soortentypes
informatieinformation

NL Er worden geen bedrijven, partnerschappen, samenwerkingen of banen gemaakt door uw gebruik van Keeper. U hebt geen enkele bevoegdheid om Keeper Security op welke manier dan ook ergens toe te verplichten.

EN No agency, partnership, joint venture or employment is created by your use of Keeper. You do not have any authority of any kind to bind Keeper Security in any respect whatsoever.

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event

holandêsinglês
jezelfyourself
verkoopsell
ticketstickets
fysiekephysical
goederengoods
evenementevent
klantenconsumers

NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.

EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.

holandêsinglês
accountsaccounts
verificatieverification
blokkerenblock
kyckyc

NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.

EN There is no back-and-forth process, contract negotiations, and definitely no conflicting visions with an online tool.

holandêsinglês
onlineonline
tooltool
geenno
procesprocess

NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.

EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you goeven when you don’t have a phone signal.

holandêsinglês
internetinternet
probleemproblem
heleentire
regioregions
betrouwbarereliable
navigatienavigation
gpsgps

NL Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen oplader, geen kabel en geen oortelefoon in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

EN If you don’t need it, we don’t include it. Its your choice. Theres no charger, no cable, and no earphones in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

holandêsinglês
nodigneed
keuzechoice
opladercharger
kabelcable
doosbox
dusso
accessoiresaccessories

NL Met onze 25+ gratis koppelingen is onze verzendsoftware ook in jouw webshop te integreren. Je hebt hiervoor geen technische kennis nodig. Heb je geen webshop? Geen probleem! Dan kan je gewoon vanuit het platform werken.

EN With our 25+ free links, our shipping software can also be integrated into your webshop. You do not need any technical knowledge for this. Don’t yet have a webshop? Not to worry! You can work with the platform.

holandêsinglês
koppelingenlinks
webshopwebshop
integrerenintegrated
hiervoorfor this
probleemworry

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

holandêsinglês
laatstelatest
innovatieinnovation
isis
kandidatencandidates
pythonpython
latenlet
oplossensolve
geenno
downloadsdownloads

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.

holandêsinglês
pp
ontspannenrelaxed
handhavingenforcement
ontvangenreceived
authenticatieauthentication
beleidpolicy

NL Er zijn geen ingewikkelde workflows, geen menselijke interventie en geen trucs

EN There are no complicated workflows, no human intervention, and no tricks

holandêsinglês
geenno
ingewikkeldecomplicated
workflowsworkflows
menselijkehuman
interventieintervention
trucstricks

NL "geen index, geen nollow, geen cache" - "niet indexeren, niet volgen en het cachen voor de pagina uitschakelen.".

EN no index, no nollow, no-cache” ? “do not index, do not follow and disable caching for the page.”

holandêsinglês
volgenfollow
paginapage
uitschakelendisable

NL Ervaring is geen must, een diploma ook niet altijd. Heb je geen probleem met Word, Excel en Powerpoint? Dan is het ook geen probleem om hier een (eerste!) job te vinden.

EN Experience not required - not even a diploma in some cases. Do you find Word, Excel and PowerPoint easy? Then finding a (first!) job here will be easy too.

holandêsinglês
ervaringexperience
excelexcel
powerpointpowerpoint
hierhere
jobjob
diplomadiploma

NL Er zijn geen extra kosten voor ondersteuning, onderhoud of upgrades door Citrix Cloud Ops, geen noodzaak om hardware te resizen/refreshen, en geen personeelskosten voor staging en implementatie

EN Theres no additional cost for support, maintenance or upgrades by Citrix Cloud Ops, no need to resize or refresh hardware, and no staff costs for staging and implementation

holandêsinglês
upgradesupgrades
citrixcitrix
cloudcloud
noodzaakneed
hardwarehardware
implementatieimplementation

NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan. Als u echter Mailbird overweegt, nodigen we u uit om een gratis proefperiode te starten. Geen verplichting! Er zijn geen betalingsgegevens nodig.

EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.

holandêsinglês
stadiumstage
biedenoffer
gratisfree
abonnementplan
nodigeninvite
verplichtingobligation
nodigneeded

NL Gerrit Dekker. Over geen beneden, geen boven, geen zijkanten

EN Gerrit Dekker. About no below, no above, no sides

holandêsinglês
geenno
benedenbelow
zijkantensides

NL TrueMove3 zet de nieuwe standaard voor alle gaming-sensoren in het verleden en de toekomst. Ervaar een ongelooflijk nauwkeurige plaatsing van het dradenkruis voor alle bewegingen. Geen versnelling, geen trackingfouten en geen responstijd.

EN TrueMove3 sets the new standard for all gaming sensors in the past and the future. Experience incredibly accurate crosshair placement for all movements. No acceleration, no tracking errors, and no lag.

holandêsinglês
standaardstandard
ongelooflijkincredibly
nauwkeurigeaccurate
plaatsingplacement
bewegingenmovements
versnellingacceleration
gaminggaming
sensorensensors

NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!

EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!

holandêsinglês
uitdagingchallenge
oplossingensolutions
klantenclients
vertellentell

NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren

EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen

holandêsinglês
daarnaastin addition
wapensweapons
uitgebreideextensive
personenpersons
entiteitenentities
zakenbusiness
financiëlefinancial
bevrorenfrozen
eueu
apparatuurequipment

NL Geen minimumkosten, geen vaste contracten, geen verborgen kosten. Bij Observer betaal je alleen voor gebruik.

EN Simple and transparent pricing so you always know what youll pay. Only pay for what you use.

holandêsinglês
betaalpay
jeyou
gebruikuse
kostenpricing

NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode

EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code

holandêsinglês
codecode
nieuwenew

NL Bovendien heb je in de boot geen last van de drukte in Amsterdam, geen verkeers ontstoppingen, geen afgesloten straatjes, wat een rust! Kijk voor meer informatie op mijn pagina over Rondvaart Amsterdam.

EN Theres another plus point; in a boat you will never have to push through the Amsterdam crowds and there are no traffic jams or closed-off streets, what luxury! Find more information on my Amsterdam canal cruise page.

holandêsinglês
afgeslotenclosed
informatieinformation
paginapage

NL Ultieme betrouwbaarheid betekent vrijwel geen uitvaltijd, geen vertragingen en geen storingen in uw draadloze netwerk.

EN Ultimate reliability means virtually no downtime, no slowdowns and no bottlenecks on your wireless network.

holandêsinglês
ultiemeultimate
betrouwbaarheidreliability
betekentmeans
vrijwelvirtually
geenno
uitvaltijddowntime
enand
uwyour
draadlozewireless
netwerknetwork

NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.

EN There is no back-and-forth process, contract negotiations, and definitely no conflicting visions with an online tool.

holandêsinglês
onlineonline
tooltool
geenno
procesprocess

NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan. Als u echter Mailbird overweegt, nodigen we u uit om een gratis proefperiode te starten. Geen verplichting! Er zijn geen betalingsgegevens nodig.

EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.

holandêsinglês
stadiumstage
biedenoffer
gratisfree
abonnementplan
nodigeninvite
verplichtingobligation
nodigneeded

NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.

EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you goeven when you don’t have a phone signal.

holandêsinglês
internetinternet
probleemproblem
heleentire
regioregions
betrouwbarereliable
navigatienavigation
gpsgps

NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode

EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code

holandêsinglês
codecode
nieuwenew

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.

holandêsinglês
pp
ontspannenrelaxed
handhavingenforcement
ontvangenreceived
authenticatieauthentication
beleidpolicy

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event

holandêsinglês
jezelfyourself
verkoopsell
ticketstickets
fysiekephysical
goederengoods
evenementevent
klantenconsumers

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event

holandêsinglês
jezelfyourself
verkoopsell
ticketstickets
fysiekephysical
goederengoods
evenementevent
klantenconsumers

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event

holandêsinglês
jezelfyourself
verkoopsell
ticketstickets
fysiekephysical
goederengoods
evenementevent
klantenconsumers

Mostrando 50 de 50 traduções