Traduzir "waarin volledig digitaal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarin volledig digitaal" de holandês para inglês

Traduções de waarin volledig digitaal

"waarin volledig digitaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

waarin a able about after all also an and and the any are around as as well at at the available based be because become been before being best between but by by the can come content could create day do does during each every everyone example find first for for the from from the future get has have have to help here how how to i if in in the in this in which into is it it is its just like live look looking made make makes many may more most need need to no not number of of the on on the once one only open or other our out over own part personal possible product products professional project provided re receive same see set she show so some such such as take team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the together towards two up us use used user using want was we we are we can we have were what when where whether which while who will will be with within working would year years you you are you can your you’re
volledig a about access across after all also always an and any applications are around as at at the available back based be become been being between both but by by the can company complete completely content create customer does each easy end entire entirely even every features first for for the free from from the full fully get go has have have been help here how if in in the including into is it it is its it’s just keep like ll make may means more most must need next no not of of the on on the one only open or other our out over own people perfect possible product products resources right screen secure see service services set site so software suite support system take team teams than that that you the their them there these they this through time to to be to create to make to the to use totally two understand up up to us used user users using video view want was we what when where which while who will will be with within without work years you you are you can you have your
digitaal a about after all an and any app are as at at the between but by digital digitally every first for for the from have in in the into is many more of of the on one online other out software something such system technology that the them they this through to to the virtual vr way which with within you are you’re

Tradução de holandês para inglês de waarin volledig digitaal

holandês
inglês

NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.

EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.

holandêsinglês
adad
digitaaldigital
modulemodule
brugbridge
analogeanalog
waardevalue
bitbit
gegenereerdgenerated
middelmeans
protocolprotocol
weeragain
verzondensent
dada

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

holandêsinglês
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

holandêsinglês
mensenpeople
harmonieharmony
belanginterest
verantwoordresponsibly
adessiumadessium

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

holandêsinglês
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

holandêsinglês
mensenpeople
harmonieharmony
belanginterest
verantwoordresponsibly
adessiumadessium

NL Salesforce Anywhere combineert krachtige nieuwe technologieën en platformservices om organisaties te helpen nieuwe productiviteit en klantensuccessen te realiseren in een wereld waarin volledig digitaal en werken op afstand het nieuwe normaal is.

EN Salesforce Anywhere brings together powerful new technologies and platform services to help organisations unlock new levels of productivity and customer success in the all-digital, work-from-anywhere world that's becoming the new normal.

holandêsinglês
krachtigepowerful
organisatiesorganisations
productiviteitproductivity
wereldworld
digitaaldigital
werkenwork
normaalnormal

NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden

EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees

holandêsinglês
volledigentire
kandidatencandidates

NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.

EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and well be happy to help.

holandêsinglês
digitaaldigital
erfgoedheritage
verspreidendistributing
complexcomplex

NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek

EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research

holandêsinglês
digitaliserendigitising
selecterenselect
geborenborn
archiverenarchiving
openopen
privacyprivacy
strategiestrategy
metadatametadata
onderzoekresearch

NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.

EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.

holandêsinglês
digitaaldigital
onderdeelpart
werktworks
schipholschiphol
nlnl

NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren

EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally

holandêsinglês
glasglass
neeno
gelukkigfortunately
softwaresoftware
simulerensimulate

NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.

EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.

holandêsinglês
digitaaldigital
onderdeelpart
werktworks
schipholschiphol
nlnl

NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.

EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and well be happy to help.

holandêsinglês
digitaaldigital
erfgoedheritage
verspreidendistributing
complexcomplex

NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek

EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research

holandêsinglês
digitaliserendigitising
selecterenselect
geborenborn
archiverenarchiving
openopen
privacyprivacy
strategiestrategy
metadatametadata
onderzoekresearch

NL Alle categorieën Waarderen & selecteren Digitaliseren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata

EN Category Digitising Born-digital material Digital archiving Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata

holandêsinglês
digitaliserendigitising
geborenborn
archiverenarchiving
openopen
privacyprivacy
strategiestrategy
metadatametadata

NL Digitaal materiaal kan opgeslagen zijn in bestandsformaten die in onbruik raken of als digitaal signaal op een dragertype waarvoor geen goed werkende afspeelapparatuur meer voorhanden is

EN Digital content can be saved in file formats that become obsolete or as digital signals on a carrier type for which there’s no longer any working playback equipment available

holandêsinglês
digitaaldigital
opgeslagensaved
bestandsformatenfile formats

NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren

EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally

holandêsinglês
glasglass
neeno
gelukkigfortunately
softwaresoftware
simulerensimulate

NL Contentpartners de tools geven om hun digitaal materiaal te beheren, ermee aan de slag te gaan en binnen ons algemeen afsprakenkader te beslissen op welke meemoo-kanalen het een plaats krijgt en wat anderen met het digitaal materiaal mogen doen.

EN Giving partners the tools to manage their own content, to use them, and to decide the best meemoo channels to make them accessible within our general agreements framework.

NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'

EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’

holandêsinglês
integratiesintegrations
analyticsanalytics
techtech
stackstack
digitaaldigital
ecosysteemecosystem
systeemsystem
verbondeninterconnected

NL We geven vorm aan een digitaal publiek domein voor Amsterdam, waarin de publieke waarden van de stad worden gewaarborgd.

EN Commissioned by the RVO, Waag is developing a Public Stack for the charging infrastructure of electric vehicles.

holandêsinglês
publiekpublic
wordenis

NL Voorraadzichtbaarheid in de hele toeleveringsketen is essentieel voor retailers om goederen digitaal beschikbaar te maken. Gedreven door de realiteit waarin we nu leven, verandert het winkelgedrag snel waardoor online en......

EN Stock visibility along the whole supply chain is essential for retailers to make merchandise digitally available. Driven by the reality we are currently living in, shopping behaviour is rapidly changing......

holandêsinglês
essentieelessential
retailersretailers
goederenmerchandise
digitaaldigitally
gedrevendriven
wewe
verandertchanging
nucurrently

NL We geven vorm aan een digitaal publiek domein voor Amsterdam, waarin de publieke waarden van de stad worden gewaarborgd.

EN Commissioned by the RVO, Waag is developing a Public Stack for the charging infrastructure of electric vehicles.

holandêsinglês
publiekpublic
wordenis

NL Voorraadzichtbaarheid in de hele toeleveringsketen is essentieel voor retailers om goederen digitaal beschikbaar te maken. Gedreven door de realiteit waarin we nu leven, verandert het winkelgedrag snel waardoor online en......

EN Stock visibility along the whole supply chain is essential for retailers to make merchandise digitally available. Driven by the reality we are currently living in, shopping behaviour is rapidly changing......

holandêsinglês
essentieelessential
retailersretailers
goederenmerchandise
digitaaldigitally
gedrevendriven
wewe
verandertchanging
nucurrently

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

holandêsinglês
onlineonline
maandmonth
verhaalstory
technischetech
heefthas
geïnvesteerdinvested
magazinemagazine

NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)

EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings

holandêsinglês
naamname
erfgoedheritage
deelnemersparticipants
continuecontinuous
onderhandelingnegotiation
dynamiekdynamics

NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes

EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success

holandêsinglês
leiderleader
languagewirelanguagewire
waarinwhere
successuccess

NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd

EN Datto surveyed more than 1,800 managed service providers (MSPs) worldwide to learn more about what makes them tick.

holandêsinglês
jethem

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

holandêsinglês
mensenpeople
gezondhealthy
beterbetter
geslaagdsuccessful

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

holandêsinglês
deelnemenparticipate
wewe
maatschappijsociety
adessiumadessium

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water

holandêsinglês
gezondehealthy
waarinwhere
schoneclean
luchtair
waterwater

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

holandêsinglês
volgordesequence
commandocommands
bestandfile
belangrijkimportant
ookalso
regelsrules
verwerktprocessed
iptablesiptables

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

holandêsinglês
behoefteneed
vervullenfulfil
gemakkelijkeasily
familiefamily
vriendenfriends
toegangaccess
onderwijseducation
economischeeconomic
mogelijkhedenopportunities

NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.

EN An exception applies in cases in which the factual situation makes it impossible to request consent before processing the data or processing the data is permitted by legal provisions.

holandêsinglês
uitzonderingexception
geldtapplies
gevallencases
verwerkingprocessing
voorschriftenprovisions

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

holandêsinglês
mensenpeople
gezondhealthy
beterbetter
geslaagdsuccessful

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

holandêsinglês
volgordesequence
commandocommands
bestandfile
belangrijkimportant
ookalso
regelsrules
verwerktprocessed
iptablesiptables

NL Ik denk dat het veel waardevoller is om in een organisatie te werken waarin de producten zelf gemaakt worden en waarin je zelf contact hebt met de eindgebruikers, in ons geval de patiënt

EN I think it would be much better for them to work in an organisation that makes its own products and where they are in touch with the end users, in our case the patients

holandêsinglês
organisatieorganisation
contacttouch
eindgebruikersend users
patiëntpatients

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

holandêsinglês
deelnemenparticipate
wewe
maatschappijsociety
adessiumadessium

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water

holandêsinglês
gezondehealthy
waarinwhere
schoneclean
luchtair
waterwater

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

EN All you need is a text box in which you can enter your keyword(s), a menu where you can select the search engine, location, and type of device youre searching on.

holandêsinglês
nodigneed
trefwoordkeyword
menumenu
zoekmachinesearch engine
locatielocation
selecterenselect
zoektsearch

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

holandêsinglês
onlineonline
maandmonth
verhaalstory
technischetech
heefthas
geïnvesteerdinvested
magazinemagazine

NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn en waarin online en offline naadloos in elkaar overgaan

EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions

holandêsinglês
wereldglobal

NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that theyll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.

holandêsinglês
kieschoose
werkwork
benodigdeneeded
bestandenfiles
printprint
ofor
digitaaldigital
copyrightcopyright

NL Volledig digitaal voor snelle toegang

EN Web-based for quick access and usage

holandêsinglês
voorfor
snellequick
toegangaccess

NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.

EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.

holandêsinglês
volledigfull
auteursrechtencopyright
bestandenfiles
digitaaldigital
ofor

NL We moesten ervoor zorgen dat het project 100% on-brand, digitaal geconcentreerd en volledig immersief was met toegevoegde waarde voor onze partners

EN However, we needed to ensure that the project was 100% on-brand, totally immersive, digitally savvy and added value to our partners

holandêsinglês
zorgenensure
digitaaldigitally
volledigtotally
toegevoegdeadded
partnerspartners

NL Het resultaat was een volledig op maat gemaakt digitaal platform met een interessant merkverhaal en content die uit meerdere lagen bestond

EN The result was a completely tailored digital platform with an interesting brand narrative and content that was multi-layer

holandêsinglês
resultaatresult
volledigcompletely
gemaaktwas
digitaaldigital
platformplatform
interessantinteresting
contentcontent
lagenlayer
op maat gemaakttailored

NL In een digitaal, volledig geautomatiseerd beoordelingsproces checkt New10 of een bedrijf gezond en betrouwbaar genoeg is om een lening te krijgen

EN A unique model has been implemented that automatically calculates the risk profile of the client on the basis of annual figures and transaction data

holandêsinglês
betrouwbaaron

NL Een van de topprioriteiten daarbij was de uitrol van een volledig nieuwe website waarmee Aggreko beter en gerichter kon communiceren, en ook een groter wereldwijd en digitaal publiek kon bereiken.

EN One key priority was to improve and increase Aggreko’s digital global audience reach with the rollout of a redesigned multilingual website.

holandêsinglês
websitewebsite
wereldwijdglobal
digitaaldigital
publiekaudience
bereikenreach
aggrekoaggreko

NL Je vaccinatiebewijs in je digitaal coronacertificaat – QR-code op je mobiel of in print – is namelijk pas geldig 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

EN The proof of vaccination in your Digital COVID Certificate – a QR code on your mobile phone or on paper – becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

holandêsinglês
digitaaldigital
geldigvalid
dagendays
volledigfully
gevaccineerdvaccinated
qrqr
codecode

NL elke actie ondernemen om een beveiligingsmaatregel of gebruiksbeleid van de Software te omzeilen of te omzeilen (inclusief volledig digitaal rechtenbeheer en het voorkomen van herdistributie [forward-lock],

EN undertake any action to circumvent or override security measures or a provision governing the possibility of using the software (including full digital rights management and the prevention of further distribution [forward-lock]),

holandêsinglês
softwaresoftware
omzeilencircumvent
inclusiefincluding
digitaaldigital
voorkomenprevention

Mostrando 50 de 50 traduções