Traduzir "waarbij meerdere luchtbeelden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarbij meerdere luchtbeelden" de holandês para inglês

Traduções de waarbij meerdere luchtbeelden

"waarbij meerdere luchtbeelden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

waarbij a about above across after all an and any are around as at at the available based based on be been before being between both but by by the can can be do during each even every example first for for example for the from from the get has have having he how i if in in the information into is it it is its know like low make many may more most my next no of of the on on the one only or other our out over own part re see service site so some such such as take team than that the their them then there there are these they this this is those through time to to be to have to the two up us use used using want was way we web website were when where whereby whether which while will will be with within without year you you are you can you have your
meerdere a able about across add all also an and and more and the any are around as at at once at the available be be able be able to because been best between both but by can can be complete content data different do don each easily easy even every features for for the free from from the get has have here high home how how to i if in in the including increased information into is it it is its just keep large like live ll make makes making many may means more more than most multi multiple need need to needs new not now of of the on on the once one only or other our out over own pages people perfect product products quality right s same secure see set several simple single site so such such as system team than that the the same their them then there there are these they this this is through time times to to be to the together unique up us using various very view want we well what when where which who will with within without work working you you are you can you have you want your

Tradução de holandês para inglês de waarbij meerdere luchtbeelden

holandês
inglês

NL Dronemapping is het proces waarbij meerdere luchtbeelden worden verworven die vervolgens digitaal met speciale software worden samengevoegd tot panorama

EN Drone mapping is the process of acquiring multiple aerial images and then stitching them together digitally with specialised software, creating a larger and more accurate composite image

holandêsinglês
digitaaldigitally

NL Hoewel HelioScope u geen luchtbeelden met hoge resolutie biedt, bevat Pylon beelden met een resolutie tot 5 cm per pixel

EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel

holandêsinglês
resolutieresolution
biedtprovide
bevatincludes
beeldenimagery
pixelpixel
cmcm

NL Pylon Solar Design Software omvat luchtbeelden met hoge resolutie voor fotorealistische voorstellen. Betaal $0 maandelijkse kosten voor een resolutie van 5 cm per pixel.

EN Pylon Solar Design Software includes high-resolution aerial imagery for photorealistic proposals. Pay $0 Monthly Fees for 5cm per pixel resolution.

holandêsinglês
solarsolar
designdesign
softwaresoftware
omvatincludes
hogehigh
resolutieresolution
voorstellenproposals
maandelijksemonthly
kostenfees
pixelpixel
cmcm

NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt

EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops

holandêsinglês
duikendives
dieptedepth
metermetres
voetfeet
typetype
tt
technischetechnical
trimixtrimix
ccrccr

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

holandêsinglês
bestandenfiles
uploadenupload
samenvoegenmerge
ofor
pdfpdfs

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

holandêsinglês
altijdalways
mailboxmailbox
werknemersemployees
bedrijfcompany
noodzakelijknecessary

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

holandêsinglês
modulescomponents

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

holandêsinglês
modulescomponents

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

holandêsinglês
ontbijtbreakfast
kantooroffice
competitiefcompetitive
flexibeleflexible
vroegearly

NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.

EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.

holandêsinglês
aannemerscontractors
onderaannemerssubcontractors
bezoekersvisitors
registrerenregister
gestroomlijndstreamlined
procesprocess
nietnot
afhankelijkdependent
werkstationworkstation

NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.

EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.

holandêsinglês
verkeertraffic
kancan
nabijheidproximity
aanvraagrequest

NL We weten dat elke organisatie andere technologische behoeften heeft, waarbij je afhankelijk bent van meerdere systemen om efficiënt te kunnen werken.

EN We know every organization has different technological needs, relying on multiple systems to operate efficiently.

holandêsinglês
technologischetechnological
efficiëntefficiently
werkenoperate

NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.

EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.

holandêsinglês
echtetrue
mobiliteitmobility
aanpakapproach
apparatendevice
documentendocuments
fysiekephysical
gedeeldsharing

NL Voor de afhandeling van tickets hanteert het wereldwijde team een 24/7 follow-the-sun supportmodel, waarbij Noord-Amerika, Azië en Europa in meerdere talen (Engels, Chinees en Japans) worden bediend

EN As for handling tickets, the global team adheres to a 24/7 follow-the-sun support model, serving North America, Asia and Europe in multiple languages (English, Chinese, and Japanese)

holandêsinglês
afhandelinghandling
ticketstickets
wereldwijdeglobal
teamteam
aziëasia
europaeurope
noordnorth
amerikaamerica

NL Dat betekent een verschuiving van een traditionele zakelijke data-warehouse mindset waarbij alles uit een enkele koker komt, naar meerdere kokers die snelheid, flexibiliteit en grote hoeveelheden data mogelijk maken.

EN This means shifting from a traditional enterprise data warehouse, single-bucket mindset to a multi-bucket mindset that enables speed, agility and high volumes of data.

holandêsinglês
traditioneletraditional
zakelijkeenterprise
snelheidspeed
flexibiliteitagility
grotehigh
datadata

NL Automatiseer onboarding en andere carrièrefases van werknemers waarbij meerdere afdelingen betrokken zijn.

EN Automate onboarding and other employee lifecycle events that span multiple departments.

holandêsinglês
automatiseerautomate
onboardingonboarding
andereother
werknemersemployee
meerderemultiple
afdelingendepartments

NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...

EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...

holandêsinglês
naamname
conceptconcept
misschienperhaps

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

holandêsinglês
bestaandeexisting
variatievariation
vroegeearly
verschenenappeared
ofor
afdelingdepartment

NL U heeft op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij u persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bijv

EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g

holandêsinglês
websiteswebsites
persoonsgegevenspersonal data
ofor

NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv

EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g

holandêsinglês
websiteswebsites
persoonsgegevenspersonal data
ofor

NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv

EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g

holandêsinglês
websiteswebsites
persoonsgegevenspersonal data
ofor

NL Jochem de Gruyter – CEO AFIBER “Ons team is trots op de samenwerking met Talpa Network waarbij AFIBER meerdere redundante glasvezelverbindingen levert tussen verschillende productie- en uitzendlocaties

EN Jochem de Gruyter – CEO AFIBER “Our team is proud of the collaboration with Talpa Network, where AFIBER provides multiple redundant fiber connections between different production and broadcast locations

holandêsinglês
ceoceo
afiberafiber
teamteam
isis
trotsproud
samenwerkingcollaboration
networknetwork
waarbijwhere
levertprovides
productieproduction

NL Implementeert een aanpasbare aanpak waarbij meerdere analytische technieken en sandboxing worden toegepast om kwaadaardige e-mailbijlagen te blokkeren.

EN Implements an adaptable approach applying multiple analytic techniques and sandboxing to block malicious email attachments.

holandêsinglês
implementeertimplements
aanpakapproach
analytischeanalytic
techniekentechniques
kwaadaardigemalicious

NL SleutelplanEen sleutelplan is een plan waarbij er meerdere sleutels zijn met verschillende rechten. Een appartementencomplex werkt vaak met een sleutelplan. Iedereen kan de portiek openen, maar iedere sleutel heeft maar toegang tot 1 appartement.

EN Closing the same timeThis means that you can open all doors with 1 and the same key.

holandêsinglês
toegangdoors

NL Communicatie vindt plaats in master-slave mode, waarbij het ontwerp meerdere masters op één bus toestaat

EN Communication takes place in master-slave mode, where the design allows multiple masters on one bus

holandêsinglês
communicatiecommunication
plaatsplace
waarbijwhere
busbus
toestaatallows

NL Eén end-to-end 5G-implementatie kan meerdere use cases tegelijk bieden, waarbij (legacy) communicatienetwerken worden vervangen maar zowel bestaande als nieuwe communicatiediensten en operationele toepassingen worden ondersteund.

EN A single end-to-end 5G implementation can unlock several possible use cases simultaneously, replacing (legacy) communication networks while supporting existing as well as new communication services and operational applications.

holandêsinglês
casescases
vervangenreplacing
bestaandeexisting
nieuwenew
operationeleoperational
implementatieimplementation

NL Het heeft een zeer gebruiksvriendelijke userinterface, krachtige mogelijkheden voor het beheren van meerdere landensites en talen waarbij het overzicht te allen tijde bewaard blijft

EN It has a very user-friendly user interface, powerful capabilities to manage multiple country sites and languages while maintaining an overview at all times

holandêsinglês
krachtigepowerful
mogelijkhedencapabilities
overzichtoverview

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

holandêsinglês
bestaandeexisting
variatievariation
vroegeearly
verschenenappeared
ofor
afdelingdepartment

NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.

EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.

holandêsinglês
echtetrue
mobiliteitmobility
aanpakapproach
apparatendevice
documentendocuments
fysiekephysical
gedeeldsharing

NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv

EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g

holandêsinglês
websiteswebsites
persoonsgegevenspersonal data
ofor

NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv

EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g

holandêsinglês
websiteswebsites
persoonsgegevenspersonal data
ofor

NL SleutelplanEen sleutelplan is een plan waarbij er meerdere sleutels zijn met verschillende rechten. Een appartementencomplex werkt vaak met een sleutelplan. Iedereen kan de portiek openen, maar iedere sleutel heeft maar toegang tot 1 appartement.

EN Closing the same timeThis means that you can open all doors with 1 and the same key.

holandêsinglês
toegangdoors

NL Communicatie vindt plaats in master-slave mode, waarbij het ontwerp meerdere masters op één bus toestaat

EN Communication takes place in master-slave mode, where the design allows multiple masters on one bus

holandêsinglês
communicatiecommunication
plaatsplace
waarbijwhere
busbus
toestaatallows

NL Minstens 25 van deze duiken moeten duiken met trimix/heliox zijn van dieper dan 40 meter/130 voet waarbij meerdere decompressiestops worden gemaakt.

EN At least 25 of these dives must be multistop decompression dives deeper than 40 metres/130 feet with trimix/heliox diluent.

holandêsinglês
duikendives
dieperdeeper
metermetres
voetfeet
trimixtrimix

NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.

EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.

holandêsinglês
verkeertraffic
kancan
nabijheidproximity
aanvraagrequest

NL Voor de gelegenheden waarbij u een grotere ruimte wilt opdelen in meerdere gedeelten kunt u bij ons een room divider huren

EN We have been implementing holistic design concepts for events for more than 25 years, combined with a logistics service tailored to the needs of the events industry

NL Jochem de Gruyter – CEO AFIBER “Ons team is trots op de samenwerking met Talpa Network waarbij AFIBER meerdere redundante glasvezelverbindingen levert tussen verschillende productie- en uitzendlocaties

EN Jochem de Gruyter – CEO AFIBER “Our team is proud of the collaboration with Talpa Network, where AFIBER provides multiple redundant fiber connections between different production and broadcast locations

holandêsinglês
ceoceo
afiberafiber
teamteam
isis
trotsproud
samenwerkingcollaboration
networknetwork
waarbijwhere
levertprovides
productieproduction

NL Shared hosting is een webhostingdienst waarbij meerdere websites één server delen. Het is een betaalbare en gemakkelijke manier om een website te hosten. Shared hosting is de meest gebruikelijke vorm van webhosting en wordt ook door ons aangeboden.

EN Shared hosting is a web hosting service where many websites share one server - like a hotel with several guests. Its a more affordable and the easiest way to host a website. one.com offers shared hosting.

holandêsinglês
waarbijwhere
betaalbareaffordable

NL Waarbij u vroeger afhankelijk was van één of meerdere machines die nauwelijks met elkaar samenwerkten, heeft u met online servers van Combell nauwelijks nog kopzorgen

EN Where before you were dependent on one or several machines that were hardly compatible, you can now put your mind at ease with Combell’s online servers

holandêsinglês
afhankelijkdependent
ofor
machinesmachines
nauwelijkshardly
onlineonline
serversservers
combellcombell

NL Meerdere advocatenkantoren zijn getroffen door ransomware-aanvallen waarbij cybercriminelen gevoelige klantinformatie hebben gelekt op Russische hackerforums en advocatenkantoren miljoenen dollars hebben afgeperst.

EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.

holandêsinglês
waarbijwhere
cybercriminelencybercriminals
gevoeligesensitive
gelektleaked
enand
ransomwareransomware
aanvallenattacks

NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

holandêsinglês
audiomusic
misschiencan

NL Omgaan met elk soort proces waarbij meerdere partijen betrokken zijn, is een geweldige kans om het te documenteren met behulp van zwembaandiagrammen

EN Dealing with any kind of process that involves multiple parties is a great opportunity to document it with the help of swimlane diagrams

NL Dit betekent dat instellingen een enkele certificering kunnen gebruiken om meerdere duurzaamheidscriteria in hun IT-aankopen te dekken, waarbij zowel het milieu als de sociale verantwoordelijkheid van de toeleveringsketen aan bod komen

EN This means institutions can use a single certification to cover multiple sustainability criteria in their IT purchasing, addressing both environmental and supply chain social responsibility

NL ?We waren ook een van de eersten die Zoom Rooms met meerdere partities implementeerden, waarbij één grote kamer wordt omgezet in combinaties van vijf met deelbare scheidingswanden met behulp van de native Zoom-ervaring,? voegde Smith eraan toe.

EN We were also one of the first to implement multi-partition Zoom Rooms that convert one large room into combinations of five with divisible wall partitions using the native Zoom experience,” Smith added.

NL Opgelost: probleem opgelost waarbij de knop ?Laad meer? niet altijd werd getoond bij het weergeven van Instagram-foto?s van meerdere Instagram-gebruikers-ID?s

EN Fix: Fixed an issue with the ?Load more? button not always showing when displaying Instagram photos from multiple Instagram User IDs

NL We bieden gratis opslag op onze servers, waarbij je back-up meervoudig wordt opgeslagen op meerdere locaties verspreid over de wereld

EN We provide free storage on our servers, saved redundantly in multiple locations around the globe

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

holandêsinglês
mensenpeople
mixermixer
usbusb
interfaceinterface
xlrxlr

NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren

EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets

holandêsinglês
grotelarge
ondernemingcompany
betekentmeans
agentenagents
vaardighedenskill
beherenmanaging

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

holandêsinglês
verkopenselling
dochterondernemingensubsidiaries
ofor
klantencustomers
bouwbuild
relatiesrelationships
duidelijkclearly
definiërendefine

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

holandêsinglês
christianchristian
ceoceo
tableautableau
successuccess
klantencustomers
internationaleinternational
uitbreidingexpansion
nieuwenew
uitvindingeninventions
prijzenawards

Mostrando 50 de 50 traduções