NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
Traduzir "ontwerp waarbij" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwerp waarbij" de holandês para inglês
Traduções de ontwerp waarbij
"ontwerp waarbij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontwerp waarbij
holandês
inglês
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| kantoor | office |
| competitief | competitive |
| flexibele | flexible |
| vroeg | early |
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
| holandês | inglês |
|---|---|
| duiken | dives |
| diepte | depth |
| meter | metres |
| voet | feet |
| type | type |
| t | t |
| technische | technical |
| trimix | trimix |
| ccr | ccr |
NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| onderaannemers | subcontractors |
| bezoekers | visitors |
| registreren | register |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
| niet | not |
| afhankelijk | dependent |
| werkstation | workstation |
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| ontwerp | design |
| aangename | pleasing |
| behouden | maintain |
| voorbeeld | example |
| toepassen | applying |
NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebruiker | user |
| centraal | centric |
| vertrouwde | familiar |
| tools | tools |
NL Het presenteert ontwerp vooral als een instrument, waarbij specifieke technieken worden gebruikt om gebruik te maken van het perceptie- en denkproces van de hersenen
EN It presents design as more of a tool, using specific techniques to take advantage of the brain’s process of perception and thinking
| holandês | inglês |
|---|---|
| presenteert | presents |
| instrument | tool |
| hersenen | brain |
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
| holandês | inglês |
|---|---|
| factor | factor |
| ontwerp | design |
| band | tyre |
| invloed | influence |
NL Site migratie is een gebeurtenis waarbij het platform, het ontwerp, de UX, HTTPS, de structuur, de inhoud of de locatie van een site verandert
EN Site migration is an event in which a site?s platform, design, UX, HTTPS, structure, content, or location change
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| gebeurtenis | event |
| platform | platform |
| ux | ux |
| https | https |
| inhoud | content |
| verandert | change |
NL Digitaal printen of direct to garment printing (DTG) is het proces waarbij uw logo of ontwerp op een computer wordt overgebracht
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| printen | printing |
| direct | direct |
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| computer | computer |
| op | onto |
NL Voor de verdere verwerking van het voltooide ontwerp maakt u afdruk-PDF's waarbij de voor de afdruk niet relevante constructiepaden automatisch worden verborgen
EN In a next step, generate a print PDF from the finished design in which irrelevant data pertaining to processing methods is automatically hidden
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| voltooide | finished |
| automatisch | automatically |
| verborgen | hidden |
NL Communicatie vindt plaats in master-slave mode, waarbij het ontwerp meerdere masters op één bus toestaat
EN Communication takes place in master-slave mode, where the design allows multiple masters on one bus
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| plaats | place |
| waarbij | where |
| bus | bus |
| toestaat | allows |
NL Ontwerp, schrijf en onderhoud uw webblog, waarbij u zich voornamelijk richt op de inhoud die in de blogposts is geschreven
EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| onderhoud | maintain |
| voornamelijk | mainly |
| inhoud | content |
NL In tegenstelling tot vlak modelleren, stelt de moulage-techniek u in staat om het ontwerp op een driedimensionale manier te creëren, waarbij u de stof direct op de mannequin bewerkt, gemakkelijk en met uitstekende resultaten
EN Unlike 2D garment modeling, moulage allows you to design in three dimensions, working with the fabric directly on the mannequin; a simple method that yields excellent results
| holandês | inglês |
|---|---|
| modelleren | modeling |
| stof | fabric |
| direct | directly |
| uitstekende | excellent |
| resultaten | results |
| in tegenstelling tot | unlike |
| gemakkelijk | simple |
| manier | method |
NL Kies een navigatie waarbij elk item van het menu een afbeelding met hoge resolutie is, om een perfect ontwerp te krijgen, ongeacht de schermgrootte waarin uw app wordt weergegeven.
EN Choose a navigation where each entry of the menu is a high-res image, in order to achieve a perfect design regardless of the screen size your app is being displayed in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| navigatie | navigation |
| menu | menu |
| afbeelding | image |
| hoge | high |
| resolutie | res |
| perfect | perfect |
| ontwerp | design |
| app | app |
| weergegeven | displayed |
NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebruiker | user |
| centraal | centric |
| vertrouwde | familiar |
| tools | tools |
NL Kies een navigatie waarbij elk item van het menu een afbeelding met hoge resolutie is, om een perfect ontwerp te krijgen, ongeacht de schermgrootte waarin uw app wordt weergegeven.
EN Choose a navigation where each entry of the menu is a high-res image, in order to achieve a perfect design regardless of the screen size your app is being displayed in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| navigatie | navigation |
| menu | menu |
| afbeelding | image |
| hoge | high |
| resolutie | res |
| perfect | perfect |
| ontwerp | design |
| app | app |
| weergegeven | displayed |
NL Communicatie vindt plaats in master-slave mode, waarbij het ontwerp meerdere masters op één bus toestaat
EN Communication takes place in master-slave mode, where the design allows multiple masters on one bus
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| plaats | place |
| waarbij | where |
| bus | bus |
| toestaat | allows |
NL Digitaal printen of direct to garment printing (DTG) is het proces waarbij uw logo of ontwerp op een computer wordt overgebracht
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| printen | printing |
| direct | direct |
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| computer | computer |
| op | onto |
NL Geen ontwerptools of het uploaden van bestanden vereist. Wij kunnen u van begin tot eind helpen, waarbij we de ontwerp- en productiestappen van uw bord halen, zodat u gefocust blijft op het laten groeien van uw wijnmerk!
EN No design tools or uploading files required. We can help from start to finish, removing the design and production steps from your plate so you remain focused on growing your wine brand!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| bestanden | files |
| vereist | required |
| eind | finish |
| helpen | help |
| bord | plate |
| gefocust | focused |
| blijft | remain |
| groeien | growing |
NL Voor de verdere verwerking van het voltooide ontwerp maakt u afdruk-PDF's waarbij de voor de afdruk niet relevante constructiepaden automatisch worden verborgen
EN In a next step, generate a print PDF from the finished design in which irrelevant data pertaining to processing methods is automatically hidden
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| voltooide | finished |
| automatisch | automatically |
| verborgen | hidden |
NL Deze hanglamp verhult een heel nieuwe soort verpersoonlijkend ontwerp, waarbij gebruik wordt gemaakt van een vorm om niet alleen een ander voorwerp te imiteren, maar...
EN This suspension lamp truly reveals a new type of personifying design, in which a form is used to not only imitate another object, but also to use the object`s...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| soort | type |
NL Dreizehngrade Disco 40/20P hanglamp heeft de hele industrie geschokt met zijn innovatieve ontwerp, waarbij moderne elementen worden gecombineerd met traditionele, om een werkelijk uniek product te creëren
EN Dreizehngrade Disco 40/20P Pendant Lamp has shocked the entire industry with its innovative design, blending modern elements with traditional ones, to create a truly unique product
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| industrie | industry |
| innovatieve | innovative |
| moderne | modern |
| elementen | elements |
| traditionele | traditional |
| werkelijk | truly |
| disco | disco |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
| holandês | inglês |
|---|---|
| factor | factor |
| ontwerp | design |
| band | tyre |
| invloed | influence |
NL Site migratie is een gebeurtenis waarbij het platform, het ontwerp, de UX, HTTPS, de structuur, de inhoud of de locatie van een site verandert
EN Site migration is an event in which a site?s platform, design, UX, HTTPS, structure, content, or location change
NL Het begint met je ontwerp op maat, waarbij je barcode wordt gebruikt, evenals alle andere ontwerpenelementen die je wilt toevoegen
EN It starts with your custom design, using your barcode and any additional design elements you wish to include
NL We bieden een strook van 610 mm als proefmonster voor verpakkingstape op maat, waarbij jouw ontwerp wordt gebruikt. De kosten bedragen €4. Je kunt ook een enkele rol tape op maat v…
EN We offer a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a single roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
NL Bij het maken van software is het belangrijk dat alles vanuit het perspectief van de gebruiker wordt gemaakt. Gebruiksvriendelijk en een fris, modern ontwerp waarbij je in een paar eenvoudige stappen jouw eerste webinar kunt starten.
EN When creating software it is important that everything is made from the user's perspective. Easy to use and a fresh modern design in which you can launch your first webinar in a few simple steps.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| ondernemingen | businesses |
| logo | logos |
| websites | websites |
| boeken | books |
| soorten | types |
| beoordelingen | reviews |
| wereld | world |
| veranderd | changed |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| waar | product |
| consumenten | consumers |
NL rya53 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN rya53 got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| web | web |
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| favoriete | favorite |
| web | web |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| verfijnen | refine |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
EN Can I work directly with a designer to create a web page design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| web | web |
NL davidozersky hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN davidozersky got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL cosmopolity hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN cosmopolity got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL bzavitA hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN bzavitA got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL M.mcd hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN M.mcd got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL BeingsofLeisure hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN BeingsofLeisure got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL accacc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN accacc got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Tallfriendlyhuman hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Tallfriendlyhuman got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL anae5 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN anae5 got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL maudl hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN maudl got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontwerp waarbij waarbij locatie waarbij projecten waarbij waarbij managers waarbij kwaliteit gebeurtenis waarbij waarbij toegang situatie waarbij model waarbij gebruiken waarbij water waarbij situaties waarbij methode waarbij waarbij deelnemers e mail waarbij waarbij elk waarbij statistieken project waarbij waarbij data partners waarbij waarbij hij beschrijven waarbij waarbij medewerkers waarbij zowel apple waarbij services waarbij dienst waarbij waarbij elke stap proces waarbij waarbij documenten tickets waarbij waarbij klant activiteiten waarbij produceren waarbij ervaringen waarbij waarbij oclc merk waarbij uniek partnerschap waarbij spelers toegang waarbij waarbij data centraal waarbij klanten waarbij elke variant waarbij men toezichthoudende autoriteit waarbij waarbij gebruikers waarbij alles waarbij grote bedragen protocol waarbij moment waarbijTraduzir ontwerp waarbij para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe