NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
Traduzir "versies die beschikbaar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versies die beschikbaar" de holandês para inglês
Traduções de versies die beschikbaar
"versies die beschikbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de versies die beschikbaar
holandês
inglês
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwarring | confusion |
| versies | version |
| nieuwe | new |
| eenvoudig | easily |
| bekeken | reviewed |
| vergeleken | compared |
| opgeslagen | saved |
| gesynchroniseerd | synced |
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| versies | versions |
| confluence | confluence |
| server | server |
| center | center |
| downloaden | download |
| niet | no |
| ondersteund | supported |
| atlassian | atlassian |
| ons | our |
NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)
EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| bericht | message |
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| zorgen | ensure |
| factoren | factors |
| consistent | consistent |
| blijven | remain |
NL Gemakkelijk beheer van verschillende versies: gebruikers kunnen werken op één gecentraliseerd document en verschillende versies aanmaken en beheren.
EN Easy version management: Users can work on one centralised document and can create and manage versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gecentraliseerd | centralised |
| document | document |
| aanmaken | create |
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| logo | logos |
| achtergrond | background |
| transparant | transparent |
| belangrijk | important |
| advertenties | ads |
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| bericht | message |
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| bericht | message |
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| logo | logos |
| achtergrond | background |
| transparant | transparent |
| belangrijk | important |
| advertenties | ads |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| edition | edition |
| of | or |
| oudere | older |
| versies | versions |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd
EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
NL Werk altijd met de nieuwste assets en versies die beschikbaar zijn in Bynder
EN Always work with the latest assets and versions available in Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| assets | assets |
| versies | versions |
| bynder | bynder |
NL Werk altijd met de meest up-to-date materialen en versies die beschikbaar zijn in Bynder
EN Always work with the latest assets and versions available in Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| altijd | always |
| versies | versions |
| bynder | bynder |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
| holandês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| verbinding | connecting |
| wereldwijde | worldwide |
| servers | servers |
| neem | get |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Kinsta test en rolt snel nieuwe PHP-versies uit naarmate deze beschikbaar zijn - plus ze doen snelheidstests met elke nieuwe versie om te laten zien hoeveel sneller ze zijn. Ik vind het altijd leuk om die te controleren.
EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| nieuwe | new |
| altijd | always |
| php | php |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
| holandês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| verbinding | connecting |
| wereldwijde | worldwide |
| servers | servers |
| neem | get |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Nieuwe software versies uit? Wij engageren ons om deze meteen beschikbaar te maken voor jou en je klanten.Zo waren we één van de eerste hosters die PHP 7 aanbood aan zijn klanten.
EN Are new software versions available? We commit to making them available to you and your customers right away.For that matter, we have been one of the first hosting companies to offer PHP 7 to its customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| software | software |
| versies | versions |
| klanten | customers |
| php | php |
NL Alleen de meest recente versies zijn beschikbaar om te downloaden
EN Only the most current versions will be available to download
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| om | to |
NL Aldus zijn PHP-versies 5.6, 7.0, 7.2 en 7.3 nu beschikbaar
EN Thus, PHP versions 5.6, 7.0, 7.2, and 7.3 are now available
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| php | php |
| versies | versions |
NL De benodigde Arduino software kun je gratis downloaden van de Arduino Website en is beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux (32- en 64-bit versies).
EN The required software can be downloaded from the Arduino Website for free and is available for Windows, MacOS X and Linux (32- and 64-bit versions).
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | required |
| arduino | arduino |
| software | software |
| downloaden | downloaded |
| website | website |
| is | is |
| windows | windows |
| x | x |
| linux | linux |
| versies | versions |
NL Het verdient de voorkeur om de horizontale lay-out van onze logo's te gebruiken, maar er zijn ook verticale versies beschikbaar voor het geval er geen ruimte is voor een liggend logo
EN The horizontal configuration of our logos is the preferred usage, though vertical versions are available that can be used when space does not allow for the horizontal
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeur | preferred |
| logo | logos |
| verticale | vertical |
| versies | versions |
| ruimte | space |
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| online | online |
| installeren | install |
| eid | eid |
NL De definitieve versies van de software zijn nu voor iedereen beschikbaar om te downloaden.
EN The final versions of the software are now available for everybody to download.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definitieve | final |
| versies | versions |
| software | software |
| iedereen | everybody |
NL U kunt kiezen welke PHP-versie u wilt gebruiken op basis van per domein (PHP-versies beschikbaar: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
EN You're able to choose which PHP version you'd like to use on a per-domain basis (PHP versions available: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | able |
| basis | basis |
| domein | domain |
| beschikbaar | available |
| php | php |
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Premium-versies van Weebly.
EN This feature is only available to Premium Versions of Weebly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| versies | versions |
NL De benodigde Arduino software kun je gratis downloaden van de Arduino Website en is beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux (32- en 64-bit versies).
EN The required software can be downloaded from the Arduino Website for free and is available for Windows, MacOS X and Linux (32- and 64-bit versions).
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | required |
| arduino | arduino |
| software | software |
| downloaden | downloaded |
| website | website |
| is | is |
| windows | windows |
| x | x |
| linux | linux |
| versies | versions |
NL De benodigde Arduino software kun je gratis downloaden van de Arduino Website en is beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux (32- en 64-bit versies).
EN The required software can be downloaded from the Arduino Website for free and is available for Windows, MacOS X and Linux (32- and 64-bit versions).
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | required |
| arduino | arduino |
| software | software |
| downloaden | downloaded |
| website | website |
| is | is |
| windows | windows |
| x | x |
| linux | linux |
| versies | versions |
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| online | online |
| installeren | install |
| eid | eid |
NL Insight als onderdeel van Jira Service Management Premium- en Enterprise-abonnementen ondersteunt een import- en normalisatie-engine, vergelijkbaar met wat beschikbaar is in eerdere Server- en Data Center-versies.
EN Insight as part of Jira Service Management Premium and Enterprise plans will support an import and normalisation engine, similar to what is available in the Server and Data Center versions previously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| jira | jira |
| management | management |
| is | is |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| abonnementen | plans |
| engine | engine |
| server | server |
| center | center |
| versies | versions |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.
EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| controle | check |
| bestand | file |
| detectie | detection |
| functie | feature |
| voorkomen | prevent |
| fouten | errors |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| oude | old |
| versies | versions |
| php | php |
NL U kunt kiezen welke PHP-versie u wilt gebruiken op basis van per domein (PHP-versies beschikbaar: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
EN You're able to choose which PHP version you'd like to use on a per-domain basis (PHP versions available: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | able |
| basis | basis |
| domein | domain |
| beschikbaar | available |
| php | php |
NL ArtRage is beschikbaar in meerdere versies, waaronder hun gratis tekenprogramma genaamd ArtRage Lite voor Windows en Mac computers
EN ArtRage is available in multiple versions, including their free drawing apps called ArtRage Lite for Windows and Mac computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| waaronder | including |
| gratis | free |
| genaamd | called |
| windows | windows |
| en | and |
NL Bedankt voor het kiezen van Deliverect. Onze Servicevoorwaarden zijn beschikbaar in verschillende talen. Houd er rekening mee dat de Engelse versie van de Servicevoorwaarden voorrang heeft over de vertaalde versies.
EN Thank you for choosing Deliverect. Our Terms of Service are available in different languages. Please bear in mind that the English version of the Terms of Service takes precedence and control over the translated versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| verschillende | different |
NL Vorige versies van Flash Professional tot aan CS6 blijven beschikbaar voor Creative Cloud-leden
EN Past releases of Flash Professional dating back to CS6 remain available for Creative Cloud members
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
EN Like all our men's winter jackets, our men's ski wear is available in a selection of colours ranging from classic black ski jackets to bright and bold hues
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versies beschikbaar versies die u functie die beschikbaar samenwerkingsfuncties die beschikbaar budgetten die beschikbaar producten die beschikbaar beste die beschikbaar bestanden die beschikbaar nieuwste versies versies ontwikkelen versies laatste versies nieuwere versies vergelijk versies digitale versies oudere versies ssd versies aantal versies ios versies versies waarop meerdere versies donkere versies oude versies meest recente versies php versies amp versies eerdere versies aparte versies actuele versies twee versies linux versies release versies premium versies oude versies weggehaald versies geven drie versies gratis versies beide versies mobiele versies b versies nieuwere windows versies extra versies versies staan voorgaande versies toepassingen geoptimaliseerde versies versies en beschikbare versies android versies versies bij updates gelocaliseerde versiesTraduzir versies die beschikbaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe