Traduzir "older versions" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "older versions" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de older versions

inglês
holandês

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

inglêsholandês
macosmacos
olderoudere
installinstalleren
step-by-stepstapsgewijze
instructionsinstructies
orof
toom
versionsversies
onop
foreerdere
seezie
versionversie
youu
neednodig
laterlater
you cankunt

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

inglêsholandês
olderoudere
versionsversies
internetinternet
explorerexplorer
windowswindows
intelintel
macmac
computerscomputers
desktopdesktop
orof
businessbusiness
propro
onlyalleen
ofvan
somein
onwerken
runmet

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

inglêsholandês
olderoudere
versionsversies
internetinternet
explorerexplorer
windowswindows
intelintel
macmac
computerscomputers
desktopdesktop
orof
businessbusiness
propro
onlyalleen
ofvan
somein
onwerken
runmet

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.

inglêsholandês
versionsversies
serverserver
centercenter
downloaddownloaden
supportedondersteund
atlassianatlassian
confluenceconfluence
pagepagina
olderoudere
datadata
longermeer
beworden
allalle
forvoor
anden
bydoor
seezie
ofvan
ourons
thisdeze
noniet

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

inglêsholandês
historygeschiedenis
enableskun
versionsversies
analysisanalyseren
crucialcruciaal
olderoudere
softwaresoftware
backteruggaan
bugsbugs
isis
thede
completevolledige
toom
problemsproblemen
previousvorige
helphelpen
inin
anden

EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions

NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd

inglêsholandês
newernieuwere
versionsversies
tlstls
rarelyzelden
removedverwijderd
olderoudere
inin
supportondersteuning
but
addedtoegevoegd
forvoor

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

inglêsholandês
modelsmodellen
basedgebaseerde
firmwarefirmware
newernieuwere
linuxlinux
lastlaatst
orof
thede
waswerd
whenwanneer
systemsysteem
olderoudere
versionversie
havehebben
dependingafhankelijk

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

inglêsholandês
modelsmodellen
basedgebaseerde
firmwarefirmware
newernieuwere
linuxlinux
lastlaatst
orof
thede
waswerd
whenwanneer
systemsysteem
olderoudere
versionversie
havehebben
dependingafhankelijk

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

inglêsholandês
significantaanzienlijke
gapkloof
resourcesbronnen
weekweek
csscss
partypartijen
isis
ageleeftijd
olderouder
thereer
thirdderde
moremeer

EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

inglêsholandês
olderoudere
versionsversies
privacyprivacy
includedbevatten
shieldshield
inin
thede
asals
aeen
ofvan

EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.

NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
qmqm
containercontainer
factfeit
pluginplugin
rowsrijen
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
thede
inin
toom
namenaam
withmet
thatdat
ofvan

EN Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.

NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.

inglêsholandês
additionallydaarnaast
customersklanten
signedondertekend
olderoudere
versionsversies
dpadpa
compliantvoldoen aan
ouronze
willblijven
untilde
havehebben
ofvan

EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

inglêsholandês
europeaneuropese
commissioncommissie
olderoudere
versionsversies
dpadpa
signedondertekend
legallywettelijk
sufficientvoldoende
customersklanten
advantagebenutten
newnieuwe
thede
wewe
manyveel
towillen
thatdat
ofvan
arezijn

EN Download and install older versions of PrestaShop. Note that we only recommend using the latest version.

NL Oudere versies van PrestaShop downloaden en installeren. Let erop dat we u aanraden alleen de laatste versie te gebruiken.

inglêsholandês
olderoudere
prestashopprestashop
recommendaanraden
wewe
downloaddownloaden
installinstalleren
thede
versionsversies
latestlaatste
versionversie
thatdat
anden
ofvan
usingte

EN The usability of the platform in other browsers and older versions cannot be guaranteed by rankingCoach.

NL De bruikbaarheid van het platform in andere browsers en oudere versies kan niet worden gegarandeerd door rankingCoach.

inglêsholandês
usabilitybruikbaarheid
browsersbrowsers
olderoudere
versionsversies
guaranteedgegarandeerd
rankingcoachrankingcoach
platformplatform
inin
thede
beworden
otherandere
anden
bydoor

EN The headsets make some welcome changes compared to older versions and are out now.

NL De headsets maken enkele welkome veranderingen ten opzichte van oudere versies en zijn nu verkrijgbaar.

inglêsholandês
headsetsheadsets
changesveranderingen
olderoudere
versionsversies
nownu
thede
anden
welcomezijn

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

inglêsholandês
minimini
designmodel
isis
thede
withop
versionversie
originaloriginele
ofvan

EN Though this was later revised, recipients relying on older DNS versions would not be able to validate emails sent from domains containing a lengthy SPF record.

NL Hoewel dit later werd herzien, zouden ontvangers die op oudere DNS-versies vertrouwen, niet in staat zijn e-mails te valideren die afkomstig zijn van domeinen die een lang SPF-record bevatten.

inglêsholandês
recipientsontvangers
relyingvertrouwen
olderoudere
dnsdns
versionsversies
validatevalideren
domainsdomeinen
containingbevatten
recordrecord
spfspf
waswerd
onop
notniet
laterlater
aeen
thisdit

EN We have identified an issue of some older JAVA versions with our SSL certificate provider LetsEncrypt

NL We hebben zojuist een belangrijk nieuw ontwerp voor ons klantengebied voltooid

inglêsholandês
wewe
issueeen
havehebben
ourons

EN The issue is caused by a missing root certificate in older versions of the JDK which do not trust a root certificate called ISRG Root X1

NL Het nieuwe clientgebied bevat veel nieuwe functies en verbeterde functionaliteit

inglêsholandês
whichen
thehet
aveel

EN Unfortunately we can't guarantee that older versions will be fully compatible with Microsoft Windows 10. We recommend that you upgrade your program to the latest version.

NL Voor oudere versies kunnen wij helaas geen volledige compatibiliteit met Microsoft Windows 10 garanderen. Wij raden daarom een upgrade aan naar de nieuwste versie van de software.

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
guaranteegaranderen
olderoudere
fullyvolledige
recommendraden
versionsversies
microsoftmicrosoft
windowswindows
upgradeupgrade
thede
wewij
todaarom
versionversie
withmet
latestnieuwste

EN Download and install older versions of PrestaShop. Note that we only recommend using the latest version.

NL Oudere versies van PrestaShop downloaden en installeren. Let erop dat we u aanraden alleen de laatste versie te gebruiken.

inglêsholandês
olderoudere
prestashopprestashop
recommendaanraden
wewe
downloaddownloaden
installinstalleren
thede
versionsversies
latestlaatste
versionversie
thatdat
anden
ofvan
usingte

EN The usability of the platform in other browsers and older versions cannot be guaranteed by rankingCoach.

NL De bruikbaarheid van het platform in andere browsers en oudere versies kan niet worden gegarandeerd door rankingCoach.

inglêsholandês
usabilitybruikbaarheid
browsersbrowsers
olderoudere
versionsversies
guaranteedgegarandeerd
rankingcoachrankingcoach
platformplatform
inin
thede
beworden
otherandere
anden
bydoor

EN Newer and higher versions are of course more costly relative to older ones

NL Nieuwere en hogere versies zijn natuurlijk duurder in vergelijking met oudere

inglêsholandês
newernieuwere
versionsversies
olderoudere
anden
onesin
of coursenatuurlijk
tomet
morehogere
arezijn

EN The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.

NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.

inglêsholandês
originaloriginele
lamplamp
additionstoevoegingen
originalityoriginaliteit
designontwerp
newnieuwe
olderoudere
versionsversies
thede
versionversie
withmet
ofvan
thisdeze
makesmaakt
fromuit
inglêsholandês
downloaddownload
olderoudere
versionsversies
ofvan
flashbackflashback

EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

inglêsholandês
olderoudere
versionsversies
privacyprivacy
includedbevatten
shieldshield
inin
thede
asals
aeen
ofvan

EN Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.

NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.

inglêsholandês
additionallydaarnaast
customersklanten
signedondertekend
olderoudere
versionsversies
dpadpa
compliantvoldoen aan
ouronze
willblijven
untilde
havehebben
ofvan

EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

inglêsholandês
europeaneuropese
commissioncommissie
olderoudere
versionsversies
dpadpa
signedondertekend
legallywettelijk
sufficientvoldoende
customersklanten
advantagebenutten
newnieuwe
thede
wewe
manyveel
towillen
thatdat
ofvan
arezijn

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Fix ? Error: Call to undefined function the_privacy_policy_link() in older versions of WordPress.

NL Fix ? Fout : aanroep van de ongedefinieerde functie the_privacy_policy_link () in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
errorfout
functionfunctie
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
fixfix
inin
ofvan

EN Etsy is no longer supporting older versions of your web browser in order to ensure that user data remains secure. Please update to the latest version.

NL Etsy ondersteunt geen oudere versies van jouw webbrowser meer, om zo de veiligheid van gebruikersgegevens te kunnen waarborgen. Updaten naar de nieuwste versie.

inglêsholandês
etsyetsy
supportingondersteunt
user datagebruikersgegevens
olderoudere
versionsversies
updateupdaten
thede
toom
longermeer
nogeen
ofvan
versionversie
thatkunnen
to ensurewaarborgen
securete
latestnieuwste

EN You can choose when to switch to a new version and we also keep supporting older versions of PHP for a longer time.

NL Je kiest zelf wanneer je overstapt naar een nieuwe versie en we blijven ook voor een langere tijd oudere PHP versies ondersteunen.

inglêsholandês
choosekiest
supportingondersteunen
olderoudere
phpphp
longerlangere
versionsversies
timetijd
wewe
versionversie
anden
forvoor
canblijven
aeen
toook
whenwanneer

EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.

NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
qmqm
containercontainer
factfeit
pluginplugin
rowsrijen
olderoudere
versionsversies
wordpresswordpress
thede
inin
toom
namenaam
withmet
thatdat
ofvan

EN iPhone Backup Extractor continues to be compatible with older iOS versions as well.

NL iPhone Backup Extractor blijft ook compatibel met oudere iOS-versies.

inglêsholandês
iphoneiphone
backupbackup
olderoudere
iosios
versionsversies
extractorextractor
compatiblecompatibel
beblijft
toook
withmet

EN From your shell, install Git using dnf (or yum, on older versions of Fedora):

NL Installeer Git vanuit je shell met dnf (of yum, op oudere versies van Fedora):

inglêsholandês
installinstalleer
gitgit
orof
olderoudere
versionsversies
yourje
onop
fromvanuit
ofvan

EN From your shell, install the necessary build dependencies using dnf (or yum, on older versions of Fedora):

NL Installeer vanuit je shell de benodigde bouwvereisten met dnf (of yum, in oudere versies van Fedora):

inglêsholandês
installinstalleer
necessarybenodigde
orof
olderoudere
versionsversies
yourje
thede
fromvanuit
ofvan
usingin

EN Add support for WooCommerce 3.0 (backwards compatible with older versions of WooCommerce)

NL Ondersteuning toevoegen voor WooCommerce 3.0 (terugwerkend compatibel met oudere versies van WooCommerce)

inglêsholandês
addtoevoegen
supportondersteuning
woocommercewoocommerce
olderoudere
versionsversies
compatiblecompatibel
forvoor
withmet
ofvan

EN Fix: A fatal error would occur with older versions of PHP and WordPress in some circumstances.

NL Opgelost: bij verouderde versies van PHP en WordPress zou in sommige omstandigheden een fatale fout optreden.

inglêsholandês
errorfout
occuroptreden
versionsversies
phpphp
wordpresswordpress
circumstancesomstandigheden
anden
aeen
inin
withbij
wouldzou
ofvan

EN Fix: oEmbeds were not always working in much older versions of WordPress.

NL Opgelost: oEmbeds werkten niet altijd correct in heel oude versies van WordPress.

inglêsholandês
versionsversies
wordpresswordpress
alwaysaltijd
inin
notniet
muchheel
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções