Traduzir "legally binding" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legally binding" de inglês para holandês

Traduções de legally binding

"legally binding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

legally bij juridisch legaal overeenkomst rechten voor wettelijk
binding bindend binding

Tradução de inglês para holandês de legally binding

inglês
holandês

EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.

NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.

inglêsholandês
bindbinden
bindingbinding
thede
howhoe
wewij
productsproducten
ouronze
otherandere
learnen

EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.

NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.

inglêsholandês
bindbinden
bindingbinding
thede
howhoe
wewij
productsproducten
ouronze
otherandere
learnen

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

inglêsholandês
copykopie
evidencebewijs
approvalgoedkeuring
europeaneuropese
websitewebsite
informationinformatie
isis
thede
onop
availablebeschikbaar
ouronze
aeen
anden
herehier
moremeer
ofvan

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

inglêsholandês
bindingbinding
brochurebrochure
orof
isis
mymijn
bestvoor
thewelke

EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).

NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).

inglêsholandês
bindingbinding
brochuresbrochures
isis
inin
forvoor
anden
aeen
fromvanaf

EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?

NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?

inglêsholandês
bindingbinding
orof
isis
mymijn
productproduct
forvoor
whichwelke

EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods

NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken

inglêsholandês
sewngenaaid
isis
thede
ofvan

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

inglêsholandês
purpur
bindingbinding
sewngenaaid
paperpapier
thede
toelkaar
multipleeen
anden
perfectbij

EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding

NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)

inglêsholandês
carryvoeren
orof
wewij
withmet

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

inglêsholandês
describedbeschreven
bindingbindend
provideraanbieder
raidboxesraidboxes
onop
servedienen
thede
servicesdiensten
websitewebsite
partvan de
asals
customerklant
basiseen
forvoor
bydoor
but
ofvan
offeraanbod

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

inglêsholandês
copykopie
evidencebewijs
approvalgoedkeuring
europeaneuropese
websitewebsite
informationinformatie
isis
thede
onop
availablebeschikbaar
ouronze
aeen
anden
herehier
moremeer
ofvan

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

inglêsholandês
copykopie
evidencebewijs
approvalgoedkeuring
europeaneuropese
websitewebsite
informationinformatie
isis
thede
onop
availablebeschikbaar
ouronze
aeen
anden
herehier
moremeer
ofvan

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

inglêsholandês
bindingbinding
brochurebrochure
orof
isis
mymijn
bestvoor
thewelke

EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).

NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).

inglêsholandês
bindingbinding
brochuresbrochures
isis
inin
forvoor
anden
aeen
fromvanaf

EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?

NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?

inglêsholandês
bindingbinding
orof
isis
mymijn
productproduct
forvoor
whichwelke

EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods

NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken

inglêsholandês
sewngenaaid
isis
thede
ofvan

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

inglêsholandês
purpur
bindingbinding
sewngenaaid
paperpapier
thede
toelkaar
multipleeen
anden
perfectbij

EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding

NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)

inglêsholandês
carryvoeren
orof
wewij
withmet

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Emojis at work: the good, the bad and the legally binding

NL Emoji's op het werk: het goede, het slechte en het juridisch bindende (in het Engels)

inglêsholandês
badslechte
legallyjuridisch
goodgoede
workwerk
anden
thehet
atop

EN (1) Product presentations do not constitute a legally binding offer; instead, they are an invitation to order

NL (1) Productpresentaties vormen geen wettelijk bindende aanbieding; zij zijn daarentegen een uitnodiging tot bestellen

inglêsholandês
legallywettelijk
invitationuitnodiging
notgeen
to orderbestellen
aeen
theyzij
totot
arezijn

EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.

NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.

inglêsholandês
clientcliënt
claimsvorderingen
paymentbetaling
rankingcoachrankingcoach
expresslyuitdrukkelijk
recognisederkend
legallyjuridisch
bindingbindend
ifindien
orof
thede
cankan
againstvan
bydoor
arezijn

EN HelloSign allows you to electronically request and add legally binding signatures to any document, from new hire agreements to loans to NDAs

NL Met HelloSign kun je voor elk document elektronisch om juridisch bindende ondertekeningen verzoeken, van nieuwe arbeidscontracten tot leningen of NDA’s

inglêsholandês
electronicallyelektronisch
requestverzoeken
legallyjuridisch
documentdocument
newnieuwe
loansleningen
toom
anyof
youje
fromtot

EN The text in the boxes provides a brief explanation of the Terms of Use and is not legally binding.

NL De tekst in de kaders geeft een korte uitleg van de gebruiksvoorwaarden en is niet juridisch bindend.

inglêsholandês
briefkorte
explanationuitleg
legallyjuridisch
bindingbindend
inin
isis
thede
terms of usegebruiksvoorwaarden
aeen
anden
texttekst
ofvan

EN 2.1 The product presentations in the online shop and in the catalogue do not constitute a legally binding offer for the conclusion of a purchase agreement

NL 2.1 De productpresentaties in de onlineshop en de catalogus vormen geen juridisch bindende offerte voor het sluiten van een koopovereenkomst

inglêsholandês
cataloguecatalogus
legallyjuridisch
offerofferte
inin
thede
forvoor
anden
aeen
ofvan

EN Validate any electronic file with a legally binding signature that is compliant with laws related to signing, invoicing, and archiving.

NL Valideer elk elektronisch bestand met een wettelijk bindende handtekening die voldoet aan de wetten met betrekking tot ondertekening, facturering en archivering.

inglêsholandês
electronicelektronisch
filebestand
legallywettelijk
signaturehandtekening
lawswetten
relatedmet betrekking tot
signingondertekening
invoicingfacturering
archivingarchivering
anden
withmet
aeen

EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.

NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.

inglêsholandês
orderbestelling
thede
onop
submittingverzenden
bydoor
buttonknop
clickingklikken
ourons
payeen
serviceaanbod
youu

EN Recently, the EU has introduced several regulations aimed at the automotive and medical industries which have moved the needle on the need for creating multilingual content past what we consider great practice, and into something legally binding.

NL Onlangs heeft de EU verschillende verordeningen ingevoerd die gericht zijn op de auto- en medische sector en waardoor het aanmaken van meertalige inhoud niet langer enkel een goede gewoonte is, maar wettelijk bindend wordt.

inglêsholandês
eueu
introducedingevoerd
regulationsverordeningen
medicalmedische
industriessector
creatingaanmaken
legallywettelijk
bindingbindend
thede
contentinhoud
onop
greatgoede
aimedgericht
recentlyonlangs
anden
forwaardoor
automotiveauto
wemaar

EN The product display in the online store does not constitute a legally binding offer

NL De afbeelding van producten in de online winkel laat geen rechtelijk bindend aanbod zien

inglêsholandês
onlineonline
bindingbindend
inin
storewinkel
thede
offeraanbod
aproducten

EN By clicking ‘Place Order’, the customer makes a legally binding commitment to purchase

NL Door het klikken op de button “met verplichte betaling bestellen” geeft de klant een bindende bestelling door

inglêsholandês
clickingklikken
customerklant
bydoor
aeen
tohet
orderbestelling

EN the worker is assured of a legally binding employment contract

NL is de werknemer verzekerd van een wettelijk bindend arbeidscontract

inglêsholandês
assuredverzekerd
legallywettelijk
bindingbindend
isis
thede
aeen
ofvan

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

inglêsholandês
additionalaanvullende
incorporatedopgenomen
referenceverwijzing
legallyjuridisch
bindingbindend
agreementovereenkomst
bydoor
anden
thisdeze
suchdergelijke
intoin
areworden

EN (1) Product presentations do not constitute a legally binding offer; instead, they are an invitation to order

NL (1) Productpresentaties vormen geen wettelijk bindende aanbieding; zij zijn daarentegen een uitnodiging tot bestellen

inglêsholandês
legallywettelijk
invitationuitnodiging
notgeen
to orderbestellen
aeen
theyzij
totot
arezijn

EN Validate any electronic file with a legally binding signature that is compliant with laws related to signing, invoicing, and archiving.

NL Valideer elk elektronisch bestand met een wettelijk bindende handtekening die voldoet aan de wetten met betrekking tot ondertekening, facturering en archivering.

inglêsholandês
electronicelektronisch
filebestand
legallywettelijk
signaturehandtekening
lawswetten
relatedmet betrekking tot
signingondertekening
invoicingfacturering
archivingarchivering
anden
withmet
aeen

EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.

NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.

inglêsholandês
clientcliënt
claimsvorderingen
paymentbetaling
rankingcoachrankingcoach
expresslyuitdrukkelijk
recognisederkend
legallyjuridisch
bindingbindend
ifindien
orof
thede
cankan
againstvan
bydoor
arezijn

EN This is a legally binding contract between you, the end user, and Blueberry Software Ltd.

NL Dit is een juridisch bindend contract tussen u, de eindgebruiker, en Blueberry Software Ltd.

inglêsholandês
legallyjuridisch
bindingbindend
contractcontract
softwaresoftware
ltdltd
end usereindgebruiker
isis
thede
thisdit
aeen
anden
youu

EN 2.1 The product presentations in the online shop and in the catalogue do not constitute a legally binding offer for the conclusion of a purchase agreement

NL 2.1 De productpresentaties in de onlineshop en de catalogus vormen geen juridisch bindende offerte voor het sluiten van een koopovereenkomst

inglêsholandês
cataloguecatalogus
legallyjuridisch
offerofferte
inin
thede
forvoor
anden
aeen
ofvan

EN Our partners have achieved groundbreaking results in the fight against plastic pollution. On Wednesday, March 2, the United Nations Environment Assembly (UNEA) wrapped up with the historic decision to draft a legally binding UN treaty.

NL Een baanbrekend resultaat voor onze partners die vechten tegen plastic vervuiling. Woensdag 2 maart eindigde de Milieuvergadering van de Verenigde Naties (UNEA) met het historische besluit om een juridisch bindend VN-verdrag op te stellen.

inglêsholandês
partnerspartners
resultsresultaat
plasticplastic
pollutionvervuiling
wednesdaywoensdag
marchmaart
nationsnaties
historichistorische
decisionbesluit
legallyjuridisch
bindingbindend
thede
toom
ouronze
againstvan
unitedverenigde
onop
drafteen
instellen
unvn

Mostrando 50 de 50 traduções