NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
Traduzir "zie ons einde levensduurbeleid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zie ons einde levensduurbeleid" de holandês para inglês
Traduções de zie ons einde levensduurbeleid
"zie ons einde levensduurbeleid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zie ons einde levensduurbeleid
holandês
inglês
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| beter | better |
| begrip | understanding |
| concurrenten | competitors |
| onderdelen | sections |
| land | country |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| blog | blog |
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| versies | versions |
| confluence | confluence |
| server | server |
| center | center |
| downloaden | download |
| niet | no |
| ondersteund | supported |
| atlassian | atlassian |
| ons | our |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | reminder |
| ontvangen | receive |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | reminder |
| ontvangen | receive |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindigd | terminated |
| huidige | current |
| credit | credit |
| aangeboden | offered |
| vóór | prior |
NL Einde levensduur / Einde levensduur
EN End of Life / End of Service Life
NL Tegen het einde van je duikcursus zie je onze waterplaneet door nieuwe ogen.
EN By the end of your scuba certification course, you’ll see our ocean planet through new eyes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| nieuwe | new |
| ogen | eyes |
NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.
EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| informatie | information |
| afval | waste |
NL Details hierover vindt u in de gegevensbeschermingsbepalingen van het betreffende sociale netwerk (zie de overeenkomstige links hieronder aan het einde van dit hoofdstuk).
EN You can find details on this in the data protection provisions of the respective social network (see the corresponding links below at the end of this section)
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomstige | corresponding |
| links | links |
| betreffende | respective |
NL Tegen het einde van je duikcursus zie je onze waterplaneet door nieuwe ogen.
EN By the end of your scuba certification course, you’ll see our ocean planet through new eyes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| nieuwe | new |
| ogen | eyes |
NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.
EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| informatie | information |
| afval | waste |
NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).
EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| aanvragen | request |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| prijzen | pricing |
| van | on |
| sales | sales |
| suite | suite |
| reach | reach |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| duurt | take |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| minder | less |
| zoeken | searching |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
EN See our Guest Communication PDF. See our Villa Checklist PDF for villa owners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| onze | our |
| gasten | guest |
| communicatie | communication |
| checklist | checklist |
| voor | for |
| eigenaren | owners |
| villa | villa |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL Zie de volgende pagina voor meer informatie: EVO Plus microSD Card. Deze SD-kaart heeft 10 jaar garantie via Samsung. Zie de volgende pagina voor d..
EN See the following page for more information: EVO Plus microSD Card. This SD card has a 10-year warranty through Samsung. For warranty terms, see th..
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| informatie | information |
| jaar | year |
| garantie | warranty |
| samsung | samsung |
| microsd | microsd |
| sd | sd |
NL De locaties van onze vestigingen, met name ons kantoor in Latijns-Amerika (zie ons vertaalbureau in Buenos Aires), maken het voor ons mogelijk vaste relaties op te bouwen met gekwalificeerde Portugese vertalers
EN The location of our branches, in particular our satellite office in Latin America (see our translation agency in Buenos Aires), has enabled us to build permanent relationships with qualified Portuguese translators
NL Als aanvulling op je bestaande plan kunnen extra op gebruik en capaciteit gebaseerde add-ons worden aangeschaft bij ons salesteam. Zie de plangegevens voor meer informatie.
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bestaande | existing |
| plan | plan |
| gebruik | usage |
| capaciteit | capacity |
| gebaseerde | based |
| aangeschaft | purchased |
| je | your |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons
EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website. We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien. Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons).
EN Please consider disabling your ad blocker for our website. We rely on these ads to be able to run our website. You can of course support us in other ways (see Support Us).
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL Ben je geïnteresseerd om je bij ons partner-netwerk aan te sluiten? Zie onderstaand meer informatie over ons partner programma
EN Interested in joining our growing list of partners? You can check out our affiliate partnership programs below
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| ons | our |
| onderstaand | below |
| programma | programs |
NL Als enige informatie die u ons heeft verstrekt verandert, laat ons dat dan zo spoedig mogelijk weten (zie 'Contact opnemen' bij onderdeel 17 hieronder).
EN If any information you have given us changes, please let us know as soon as possible (see ?How to Contact Us? at Section 17 below).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandert | changes |
| laat | let |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
| onderdeel | section |
| hieronder | below |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons
EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons
EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL Ben je geïnteresseerd om je bij ons partner-netwerk aan te sluiten? Zie onderstaand meer informatie over ons partner programma
EN Interested in joining our growing list of partners? You can check out our affiliate partnership programs below
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| ons | our |
| onderstaand | below |
| programma | programs |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website. We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien. Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons).
EN Please consider disabling your ad blocker for our website. We rely on these ads to be able to run our website. You can of course support us in other ways (see Support Us).
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL Zie onze Veelgestelde vragen over privacy voor meer informatie over ons Data Processing Addendum. Bekijk ons privacybeleid voor meer informatie over hoe we persoonlijke gegevens overdragen en verwerken.
EN To learn more about our Data Processing Addendum, see our Privacy FAQs. For more information on how we transfer and process personal data, see our Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| overdragen | transfer |
NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen
EN Sustainability assessments are now part of our management system and are planned at the end of the yearly cycle of activities, programs, training, audits, awareness and reviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| deel | part |
| ons | our |
| jaarlijkse | yearly |
| cyclus | cycle |
| activiteiten | activities |
| programma | programs |
| trainingen | training |
| audits | audits |
| bewustzijn | awareness |
NL Dit is het einde van ons eerste experiment, en ik zal proberen in de toekomst wat meer Arduino artikelen te plaatsen ?
EN That concludes our first experiment, and I?ll try to post more Arduino articles in the future ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| experiment | experiment |
| proberen | try |
| arduino | arduino |
NL Geen einde daarvan. En meer recentelijk, wendden we ons tot de onderneming en bekeken we hoe we hen konden helpen.
EN No end of that. And then more recently, we turned to enterprise, looking at how we could help them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| einde | end |
| recentelijk | recently |
| onderneming | enterprise |
| konden | could |
| helpen | help |
NL Het hele proces wordt door ons van begin tot einde afgewerkt.
EN We handle the whole process from start to finish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| ons | we |
| begin | start |
NL Als het probleem iets op ons einde lijkt:
EN If the issue appears to be something on our end:
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | issue |
| iets | something |
| ons | our |
| einde | end |
NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.
EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| misschien | perhaps |
| begonnen | begun |
| planeet | planet |
| universum | universe |
| wachten | waiting |
NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.
EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| momenteel | currently |
| developers | developers |
| jaar | year |
NL De gegevens van sollicitanten worden door ons tot maximaal 4 weken na het einde van de sollicitatieprocedure gebruikt of zoveel langer als wij daar van u toestemming voor hebben gekregen
EN We will use job applicants’ data for no more than four weeks after the end of the relevant job application procedure or for as long as you consent to us doing so
| holandês | inglês |
|---|---|
| sollicitanten | applicants |
| worden | will |
| weken | weeks |
| zoveel | so |
| langer | long |
NL De gegevens van sollicitanten worden door ons tot maximaal 4 weken na het einde van de sollicitatieprocedure gebruikt of zoveel langer als wij daar van u toestemming voor hebben gekregen
EN We will use job applicants’ data for no more than four weeks after the end of the relevant job application procedure or for as long as you consent to us doing so
| holandês | inglês |
|---|---|
| sollicitanten | applicants |
| worden | will |
| weken | weeks |
| zoveel | so |
| langer | long |
NL Dit is het einde van ons eerste experiment, en ik zal proberen in de toekomst wat meer Arduino artikelen te plaatsen ?
EN That concludes our first experiment, and I?ll try to post more Arduino articles in the future ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| experiment | experiment |
| proberen | try |
| arduino | arduino |
NL Dit is het einde van ons eerste experiment, en ik zal proberen in de toekomst wat meer Arduino artikelen te plaatsen ?
EN That concludes our first experiment, and I?ll try to post more Arduino articles in the future ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| experiment | experiment |
| proberen | try |
| arduino | arduino |
NL Reddingsduiker, Divemaster en IDC. Wij helpen je graag om deze uitdaging tot een goed einde te brengen. Eigenlijk zul je niet de eerste zijn die deze weg naar succes bij ons volgt. We weten zeker wat we doen.
EN Rescue Diver, Divemaster and IDC. We would to love to help you to bring this challenge to a good completion. Actually, you will not be the first person to follow this road to success and self-realization with us. We know what we are doing for sure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idc | idc |
| uitdaging | challenge |
| eigenlijk | actually |
| succes | success |
| volgt | follow |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zie het einde zie ons enterprise einde perfect einde einde weer oostelijke einde ten einde einde soms ten einde loopt einde was einde nodig hebt ziet het einde einde betekent einde loopt voor het einde begin en einde einde 2020 einde koel einde aan informatiesilo's einde aan datasilo's einde aan ‘eilandjes’ logische einde fysieke einde einde toe u het einde einde tot circa einde van elk einde voor details midden en einde onmiddellijk het einde einde tijdperk van einde van elke einde de lift einde lopen einde van great einde gekomen einde te brengen einde te k einde van ieder maakt een einde einde van hpp einde bewaard tegen het einde einde te verwijderen einde aan talloze einde blijven kijken onmiddellijk een einde einde van mijn begin tot einde vervolgens zieTraduzir zie ons einde levensduurbeleid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe