EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'
Traduzir "panic" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panic" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de panic
inglês
holandês
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| panic | paniek |
| pop-up | pop |
| terminated | beëindigd |
| notice | kennisgeving |
| shortly | kort |
| server | server |
| dont | niet |
| says | zegt |
| that | dat |
| after that | daarna |
| receive | ontvangt |
| when | wanneer |
| you see | ziet |
| you | u |
| your | uw |
| has | is |
| instance | een |
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| renew | verlengen |
| panic | paniek |
| extensions | extensies |
| quarantine | quarantaine |
| your | je |
| period | periode |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| can | kan |
| annual | jaar |
| do | laat |
| domain | domeinnaam |
| remain | blijf |
EN Now, you will notice your WordPress site looks a little different, but DON'T PANIC. Once you complete the next few steps, it will be right back to normal.
NL Nu zul je merken dat je WordPress-site er een beetje anders uitziet, maar Do not Panic. Zodra u de volgende paar stappen heeft voltooid, is het weer normaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| looks | uitziet |
| normal | normaal |
| now | nu |
| site | site |
| your | je |
| the | de |
| will | zul |
| but | |
| steps | stappen |
| little | een |
| a little | beetje |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | kwijt |
| mac | mac |
| password | wachtwoord |
| perhaps | misschien |
| panic | paniek |
| solutions | oplossingen |
| forgotten | vergeten |
| problems | problemen |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| don | geen |
| this | dit |
EN ‘Needle fear is not only uncomfortable; it also makes you more sensitive to unpleasant physical panic reactions
NL "Prikangst is niet alleen vervelend, maar die angst maakt je ook weer gevoeliger voor vervelende lichamelijke paniekreacties
| inglês | holandês |
|---|---|
| fear | angst |
| is | is |
| only | alleen |
| you | je |
| not | niet |
EN CAFÉ PANIC free online game on Miniplay.com
NL CAFÉ PANIC gratis online game op Minispelletjes.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holidays | feestdagen |
| loves | houdt |
| music | muziek |
| panic | paniek |
| covered | gedekt |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| life | leven |
| coming | van |
| and | en |
| no | geen |
| what | wat |
EN But don’t panic: they’ve just come to welcome you
NL Verder kom je hier maar zelden iemand tegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| you | je |
EN Don’t panic! This is a problem CyberGhost VPN can help you with
NL Geen paniek! Dit is een probleem waarmee CyberGhost VPN u kan helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| panic | paniek |
| problem | probleem |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| can | kan |
| is | is |
| you | u |
| this | dit |
| a | een |
| help | helpen |
EN Don?t panic! In this post, we will explain the main techniques for getting your Website indexed by Google.
NL Geen paniek! In dit bericht zullen we de belangrijkste technieken uitleggen om uw Website door Google geïndexeerd te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panic | paniek |
| explain | uitleggen |
| main | belangrijkste |
| techniques | technieken |
| indexed | geïndexeerd |
| in | in |
| website | website |
| the | de |
| we | we |
| don | geen |
| getting | om |
| this | dit |
| will | zullen |
| by | door |
EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test. Nonetheless, there is no need to panic because:
NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrating | migreren |
| protocol | protocol |
| visibility | zicht |
| lost | verloren |
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| panic | paniek |
| test | test |
| is | is |
| the | de |
| don | geen |
| well | goed |
| and | en |
| there | er |
| can | kan |
| if | als |
| process | proces |
EN So no reason for the husband to panic when his wife is taking to much time preparing herself in the bathroom, the consumption cost will still be fine
NL Dus voor de man geen reden om te panikeren wanneer de vrouw te lang voor de spiegel staat, het verbruik zal al bij al wel meevallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wife | vrouw |
| reason | reden |
| husband | man |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| much | te |
| in | bij |
| so | dus |
| when | wanneer |
| no | geen |
| will | zal |
| for | voor |
EN Mid-March, in the week that the corona panic began to take hold, my growing apprehension was somewhat tempered by a nice little job for the municipality of Groningen
NL Half maart, in de week dat de coronapaniek om zich heen begon te grijpen, werd bij mij de groeiende ongerustheid enigszins getemperd door een leuk klusje voor de gemeente Groningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| began | begon |
| growing | groeiende |
| municipality | gemeente |
| groningen | groningen |
| mid | half |
| march | maart |
| week | week |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| that | dat |
| for | voor |
| in | in |
| by | door |
| little | een |
| my | mij |
EN To feel panic is not very nice for the participants but it shows how realistic and immersive the virtual environment is
NL Paniek is natuurlijk niet leuk voor de deelnemer, maar het toont wel aan hoe realistisch en immersief een virtuele omgeving kan zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| panic | paniek |
| participants | deelnemer |
| realistic | realistisch |
| virtual | virtuele |
| environment | omgeving |
| is | is |
| shows | toont |
| the | de |
| for | voor |
| nice | leuk |
| but | |
| and | en |
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
NL Indien gewenst kunnen de SKIDATA-tourniquets ook met een gepatenteerd antipaniekmechanisme worden uitgerust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| if | indien |
| desired | gewenst |
| equipped | uitgerust |
| patented | gepatenteerd |
| also | ook |
| a | een |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Risk Detection: At the very heart of KYC - Tijana Panić - Careers at Rabobank
NL Risicodetectie: middenin het kloppend hart van KYC - Werken bij Rabobank
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| kyc | kyc |
| careers | werken |
| rabobank | rabobank |
EN "There is great responsibility and you have to get a lot of people on board," but Risk Detection Expert Tijana Panić thankfully does not shy away from a challenge.
NL “De verantwoordelijkheid is groot en je moet veel mensen met je meekrijgen”, maar Risk Detection Expert Tijana Pani
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | groot |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| risk | risk |
| detection | detection |
| expert | expert |
| is | is |
| people | mensen |
| lot | veel |
| of | met |
| and | en |
EN Our nanny had an accident, you can imagine the panic it caused with my work... You got me through, well done!
NL (...) Onze oppas heeft een ongeluk gehad, u kunt zich de stress op mijn werk wel voorstelen :/ Jullie hebben mij goed geholpen, super !
| inglês | holandês |
|---|---|
| accident | ongeluk |
| work | werk |
| the | de |
| my | mijn |
| our | onze |
| me | mij |
| well | goed |
| you | jullie |
| you can | kunt |
| it | heeft |
EN Has Edition 2 of our NB24 slipped from your grasp leaving you unable to pre-order your own? No need to panic: sign up to the waiting list below and you'll be the first to know as soon as Edition 3 is ready for lift-off!
NL Ben je de Edition 2 misgelopen en kon je er geen voor jezelf pre-orderen? Geen paniek: schrijf je dan nu hieronder in voor de wachtlijst en kom als eerste te weten wanneer de Edition 3 wordt gelanceerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | edition |
| panic | paniek |
| your | je |
| the | de |
| below | hieronder |
| is | wordt |
| our | in |
| sign | voor |
| no | geen |
| and | schrijf |
| know | weten |
| as | als |
EN Cylinder with hotel or panic function?
NL Cilinder met hotel- of paniekfunctie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cylinder | cilinder |
| hotel | hotel |
| or | of |
| with | met |
EN The implications of spoofing can be far-reaching and damaging to big brands, but the recent flood of phishing had already been causing panic among the users
NL De gevolgen van spoofing kunnen verstrekkend zijn en grote merken schade berokkenen, maar de recente vloedgolf van phishing veroorzaakte al paniek onder de gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| implications | gevolgen |
| big | grote |
| brands | merken |
| recent | recente |
| panic | paniek |
| users | gebruikers |
| phishing | phishing |
| the | de |
| spoofing | spoofing |
| already | al |
| and | en |
| but | |
| among | van |
EN Need help creating your website? Having technical issues? Don't panic! Our experienced support team is here to help, and we'll have you back to work in no time.
NL Hulp nodig bij het aanmaken van een website of technische obstakels? Geen probleem. Bij vragen krijg je altijd goede ondersteuning van ons ervaren support-team. Waardoor je snel weer verder met je site kan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| website | website |
| technical | technische |
| experienced | ervaren |
| team | team |
| in | bij |
| issues | probleem |
| help | hulp |
| need | nodig |
| our | ons |
| support | support |
| back | een |
| no | geen |
EN Before you come to Curaçao, it is therefore mandatory to apply for this Verklaring van Rechtswege. Don't panic, we can do this for you. This is included as standard in our All in 1 package and you can take it as an option with the Customized package.
NL Voor je komst naar Curaçao is het dus verplicht om deze Verklaring van Rechtswege aan te vragen. Geen paniek, wij kunnen dit voor je doen. Dit zit standaard in ons Alles in 1 pakket en je kunt het als optie nemen bij het Samenstel pakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| panic | paniek |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| is | is |
| to | om |
| option | optie |
| we | wij |
| in | in |
| you can | kunt |
| with | bij |
| come | van |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
EN These flowers get so swollen the novice will panic and want to harvest at day 50. Be patient! By day 65 or 70 there will be classic examples of how mature indica flowers should look. Tight, resinous, fragrant.
NL Deze toppen zwellen zo erg op, dat beginners in paniek raken en al op de 50e dag willen oogsten. Heb geduld! Op dag 65 of 70 zul je klassieke voorbeelden zien van volwassen indica toppen. Compact, harsrijk, geurig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panic | paniek |
| harvest | oogsten |
| classic | klassieke |
| mature | volwassen |
| indica | indica |
| or | of |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| so | erg |
| will | zul |
| and | en |
| want | je |
| to | willen |
| day | dag |
| of | van |
EN Preventive action to avoid panic: Having an extra oven lid up the sleeve.
NL Preventieve maatregel om paniek te voorkomen: Zorgen dat je een extra oven lid bij de hand hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panic | paniek |
| oven | oven |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| avoid | voorkomen |
EN Does Cannabis Cause Panic Attacks?
NL Medicinale cannabis en Duitsland in 2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| does | en |
EN CAFÉ PANIC free online game on Miniplay.com
NL CAFÉ PANIC gratis online game op Minispelletjes.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
EN Increased security with panic button function
NL Meer veiligheid door paniekschakelaarfunctie
| inglês | holandês |
|---|---|
| increased | meer |
| security | veiligheid |
| with | door |
EN Special applications such as panic buttons, video monitoring and occupancy simulations guarantee optimum protection for the home and its occupants.
NL Speciale toepassingen, zoals de paniekschakeling, videobewaking en aanwezigheidssimulaties, garanderen optimale bescherming van het huis en zijn bewoners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| optimum | optimale |
| protection | bescherming |
| the | de |
| guarantee | garanderen |
| as | zoals |
| and | en |
EN Fast panic function in the event of danger
NL Snelle paniekschakeling bij gevaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| danger | gevaar |
| in | bij |
EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden
NL Zijn er 's nachts verdachte geluiden te horen of geven de sensoren bewegingen in de tuin aan, dan kan snel de paniekschakelaar worden bediend die bijvoorbeeld direct bij het bed is aangebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| bed | bed |
| night | nachts |
| sensors | sensoren |
| movement | bewegingen |
| garden | tuin |
| quickly | snel |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| to | horen |
| in | in |
| be | worden |
EN What happens if you hear a suspicious noise at night? No need to worry – the Gira panic button is within reach.
NL Hoort u 's nachts een verdacht geluid? Geen angst – de Gira paniekschakelaar is binnen handbereik.
EN From chronic nerve damage to recurring panic attacks and from reduced resistance to complete emotional exhaustion, the negative consequences of burnout can be felt in all aspects of life.
NL Van chronische zenuwschade tot terugkerende paniekaanvallen en van een verminderde weerstand tot complete emotionele uitputting: de negatieve gevolgen van een burn-out laten zich voelen in alle facetten van het leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resistance | weerstand |
| emotional | emotionele |
| consequences | gevolgen |
| reduced | verminderde |
| in | in |
| the | de |
| life | leven |
| to | laten |
| negative | negatieve |
| and | en |
| of | van |
EN Need help creating your website? Having technical issues? Don't panic! Our experienced support team is here to help, and we'll have you back to work in no time.
NL Hulp nodig bij het aanmaken van een website of technische obstakels? Geen probleem. Bij vragen krijg je altijd goede ondersteuning van ons ervaren support-team. Waardoor je snel weer verder met je site kan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| website | website |
| technical | technische |
| experienced | ervaren |
| team | team |
| in | bij |
| issues | probleem |
| help | hulp |
| need | nodig |
| our | ons |
| support | support |
| back | een |
| no | geen |
EN Not just because of the functional restrictions, but also because of all those emotions raging within us – ranging from boredom to panic
NL Maaike gaat met vrienden fanatiek op in bordspellen en staat maar liefst vijf keer in de week in de crossfit box
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | gaat |
EN But there's no need to panic! Today I'll show you how to solve four typical WordPress errors quickly, easily and independently.
NL Maar geen reden tot paniek! Vandaag zal ik je laten zien hoe je vier typische WordPress fouten snel, gemakkelijk en zelfstandig kunt oplossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panic | paniek |
| today | vandaag |
| typical | typische |
| wordpress | wordpress |
| errors | fouten |
| independently | zelfstandig |
| quickly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| but | |
| and | en |
| no | geen |
| show | laten zien |
| solve | oplossen |
| to | laten |
| four | vier |
| how | hoe |
| need | je |
EN As a WordPress user, you probably know the feeling of panic when you suddenly find yourself sitting in front of a blank screen or can no longer log into the WordPress backend
NL Als WordPress gebruiker kent u waarschijnlijk het gevoel van paniek wanneer u plots voor een leeg scherm zit of niet meer kan inloggen in de WordPress backend
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| feeling | gevoel |
| panic | paniek |
| sitting | zit |
| screen | scherm |
| user | gebruiker |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| log into | inloggen |
| probably | waarschijnlijk |
| know | kent |
| can | kan |
| front | voor |
| when | wanneer |
| blank | leeg |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.
NL Uit een onderzoek van Indeed onder meer dan 1000 mensen, is gebleken dat het coronavirus als een bedreiging voelt die een negatieve impact kan hebben op hun baan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| proven | gebleken |
| covid | coronavirus |
| you | als |
| have | hebben |
| here | is |
| ever | een |
| more | meer |
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| renew | verlengen |
| panic | paniek |
| extensions | extensies |
| quarantine | quarantaine |
| your | je |
| period | periode |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| can | kan |
| annual | jaar |
| do | laat |
| domain | domeinnaam |
| remain | blijf |
EN Answer to "Panic after changing battery"
NL Antwoord op "Panic after changing battery"
| inglês | holandês |
|---|---|
| answer | antwoord |
| after | op |
| battery | battery |
EN Risk Detection: At the very heart of KYC - Tijana Panić - Careers at Rabobank
NL Risicodetectie: middenin het kloppend hart van KYC - Werken bij Rabobank
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| kyc | kyc |
| careers | werken |
| rabobank | rabobank |
EN "There is great responsibility and you have to get a lot of people on board," but Risk Detection Expert Tijana Panić thankfully does not shy away from a challenge.
NL “De verantwoordelijkheid is groot en je moet veel mensen met je meekrijgen”, maar Risk Detection Expert Tijana Pani
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | groot |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| risk | risk |
| detection | detection |
| expert | expert |
| is | is |
| people | mensen |
| lot | veel |
| of | met |
| and | en |
EN Cylinder with hotel or panic function?
NL Cilinder met hotel- of paniekfunctie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cylinder | cilinder |
| hotel | hotel |
| or | of |
| with | met |
EN Increased security with panic button function
NL Meer veiligheid door paniekschakelaarfunctie
| inglês | holandês |
|---|---|
| increased | meer |
| security | veiligheid |
| with | door |
EN Special applications such as panic buttons, video monitoring and occupancy simulations guarantee optimum protection for the home and its occupants.
NL Speciale toepassingen, zoals de paniekschakeling, videobewaking en aanwezigheidssimulaties, garanderen optimale bescherming van het huis en zijn bewoners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| optimum | optimale |
| protection | bescherming |
| the | de |
| guarantee | garanderen |
| as | zoals |
| and | en |
EN Fast panic function in the event of danger
NL Snelle paniekschakeling bij gevaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| danger | gevaar |
| in | bij |
EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden
NL Zijn er 's nachts verdachte geluiden te horen of geven de sensoren bewegingen in de tuin aan, dan kan snel de paniekschakelaar worden bediend die bijvoorbeeld direct bij het bed is aangebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| bed | bed |
| night | nachts |
| sensors | sensoren |
| movement | bewegingen |
| garden | tuin |
| quickly | snel |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| to | horen |
| in | in |
| be | worden |
EN What happens if you hear a suspicious noise at night? No need to worry – the Gira panic button is within reach.
NL Hoort u 's nachts een verdacht geluid? Geen angst – de Gira paniekschakelaar is binnen handbereik.
EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device.
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| problems | problemen |
| battery | batterij |
| dead | dood |
| panic | paniek |
| find | zoek |
| charger | oplader |
| device | apparaat |
| or | of |
| the | de |
| of | bijna |
EN So no reason for the husband to panic when his wife is taking to much time preparing herself in the bathroom, the consumption cost will still be fine
NL Dus voor de man geen reden om te panikeren wanneer de vrouw te lang voor de spiegel staat, het verbruik zal al bij al wel meevallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wife | vrouw |
| reason | reden |
| husband | man |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| much | te |
| in | bij |
| so | dus |
| when | wanneer |
| no | geen |
| will | zal |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
panic panic and want panic attacks panic because don't panic don t panic novice will panic fast panic function gira panic button don’t panic panic buttons t panic yourself into panic imagine the panic panic function panic reactionsTraduzir panic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe