Traduzir "uitgangspunt een redelijke" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitgangspunt een redelijke" de holandês para inglês

Traduções de uitgangspunt een redelijke

"uitgangspunt een redelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

uitgangspunt point
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
redelijke reasonable

Tradução de holandês para inglês de uitgangspunt een redelijke

holandês
inglês

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

EN The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

holandêsinglês
neutraliteitneutrality
neemttakes
uitgangspuntpoint
redelijkereasonable
wensdesire
eerlijkefair
toegangaccess
netwerknetwork
gebruikeruser
voorwaardenterms
prijsprice

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

EN The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

holandêsinglês
neutraliteitneutrality
neemttakes
uitgangspuntpoint
redelijkereasonable
wensdesire
eerlijkefair
toegangaccess
netwerknetwork
gebruikeruser
voorwaardenterms
prijsprice

NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.

EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.

holandêsinglês
wewe
voorbeeldtemplate
privacybeleidprivacy policy
uitgangspuntpoint
verzameltcollect

NL Wanneer een burgerperspectief het uitgangspunt vormt waarop een dienst is gebouwd, noemen we dat een Public Stack

EN We may speak of a Public Stack if the citizen perspective is used as a point of departure

holandêsinglês
uitgangspuntpoint
wewe
publicpublic
stackstack

NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces

EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process

holandêsinglês
bestaandeexisting
uitgangspuntpoint
ontwikkelingdevelopment
gebouwbuilding
gezienseen
waardevollevaluable
procesprocess

NL De 6R-assessment van Cegeka vormt het uitgangspunt voor het uitwerken van een digitale strategie en biedt een bruikbare IT-roadmap en een duidelijk overzicht van de applicaties, met de nadruk op potentiële quick wins.

EN Cegeka’s 6R assessment is the starting point for defining a digital strategy, delivering an actionable IT roadmap and a high-level application overview, focusing on some potential quick wins.

holandêsinglês
uitgangspuntpoint
digitaledigital
strategiestrategy
applicatiesapplication
potentiëlepotential
quickquick
cegekacegeka
assessmentassessment
biedtdelivering

NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces

EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process

holandêsinglês
bestaandeexisting
uitgangspuntpoint
ontwikkelingdevelopment
gebouwbuilding
gezienseen
waardevollevaluable
procesprocess

NL Het is een geweldig uitgangspunt, maar op een gegeven moment zul je je eigen site willen hebben, zodat je e-mails kunt verzamelen, afbeeldingen kunt toevoegen en nog veel meer.

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

holandêsinglês
geweldiggreat
zodatso
verzamelencollect
afbeeldingenimages

NL Met uitzicht op de noordwand van de Eiger, met het centrum op loopafstand en gelegen pal tegenover de First-kabelbaan: dit viersterrenhotel met een eigen sportwinkel is het ideale uitgangspunt voor een dagje skiën in de Jungfrauregio

EN The Eiger north face in view, the centre a short walk away, the First cable car just opposite: the 4-star hotel with its own sports shop is an ideal base for a days skiing in the Jungfrau Region

holandêsinglês
uitzichtview
centrumcentre
idealeideal
eigereiger

NL Bij maincubes streven we er altijd naar om de nieuwste ontwikkelingen te herkennen, te implementeren en zo in een vroeg stadium toegevoegde waarde te genereren voor onze klanten. Dit was ook het uitgangspunt voor het idee van een European

EN At maincubes we always aim to identify and implement the latest developments so that we can be one of the first movers in generating added value for our customers. Since summer 2019 we?ve been operating the European

holandêsinglês
strevenaim
altijdalways
nieuwstelatest
ontwikkelingendevelopments
implementerenimplement
toegevoegdeadded
genererengenerating
klantencustomers
europeaneuropean

NL Bovenstaande tips bieden je een goed uitgangspunt voor een succesvolle positionering op Baidu

EN The above tips will give you a good start to a successful ranking on Baidu

holandêsinglês
tipstips
biedengive
jeyou
goedgood
succesvollesuccessful
baidubaidu

NL Toch een probleem of klacht? Dan is ons uitgangspunt dat er zoveel mogelijk in onderling overleg naar een bevredigende oplossing wordt gezocht samen met de contactpersoon.

EN Do you have a problem or complaint anyway? If so, the starting point is to seek a satisfactory solution through dialogue with the contact person wherever possible.

holandêsinglês
probleemproblem
ofor
klachtcomplaint
uitgangspuntpoint
mogelijkpossible
oplossingsolution

NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

holandêsinglês
microfoonsmicrophones
ontvangerreceiver
klinktsounds
goedkopecheap
uitgangspuntpoint
zonderwithout
bankbank
brekenbreaking

NL Bij maincubes streven we er altijd naar om de nieuwste ontwikkelingen te herkennen, te implementeren en zo in een vroeg stadium toegevoegde waarde te genereren voor onze klanten. Dit was ook het uitgangspunt voor het idee van een European

EN At maincubes we always aim to identify and implement the latest developments so that we can be one of the first movers in generating added value for our customers. Since summer 2019 we?ve been operating the European

holandêsinglês
strevenaim
altijdalways
nieuwstelatest
ontwikkelingendevelopments
implementerenimplement
toegevoegdeadded
genererengenerating
klantencustomers
europeaneuropean

NL Een voorproefje van de bergen die de kinderen kunnen deelnemen. Het uitgangspunt is Hovden en de top bereikt in een uur.

EN Standing on the top of the waterfall at Skrelia your eyes will follow the veil of water from the mountain top to the fjord below. You are in for a?

holandêsinglês
kunnenwill

NL FORMER WEST openbare redactievergadering. De Public Editorial Meeting in Londen bestaat uit een serie presentaties en gesprekken die het uitgangspunt vormen voor een breder traject van debatten tussen auteurs en publiek

EN FORMER WEST Public Editorial Meeting. The format of the London Public Editorial Meeting consists of a series of presentations and conversations, which serve as entries into a wider trajectory of discussions between writers and the contributing audience

holandêsinglês
westwest
meetingmeeting
londenlondon
serieseries
presentatiespresentations
gesprekkenconversations
brederwider

NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?

EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?

NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

holandêsinglês
houdkeep
andersdifferent
dusso
instellingensettings
uitgangspuntpoint

NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.

EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your peoples work into a more meaningful and inspiring experience.

holandêsinglês
werkenwork
betekenisvolmeaningful
inspirerendinspiring
peoplepeople
oplossingensolutions
organisatieorganization

NL Digital asset management is het uitgangspunt voor elke organisatie die een nieuwe productlancering coördineert

EN Digital asset management is the starting point for any organization coordinating a new product launch

holandêsinglês
digitaldigital
assetasset
uitgangspuntpoint

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
gebruikenuse
volledigfully
aanpasbarecustomizable
sjablonentemplates
gevengive
snelquick
uitgangspuntpoint
marketingmarketing
inhoudcontent

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
volledigfully
aanpasbarecustomizable
gevengive
snelquick
uitgangspuntpoint
inhoudcontent
zonderno
ervaringskills

NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt

EN We work as a team across the company and operate on a foundation of equality, respect and honesty

holandêsinglês
wijwe
gelijkheidequality
respectrespect

NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.

EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.

holandêsinglês
tilburgtilburg
schoolschool
omvatcomprises
traditioneletraditional
psychologiepsychology
uitgangspuntpoint
disciplinesdisciplines
heefttake

NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft

EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point

holandêsinglês
tilburgtilburg
schoolschool
omvatcomprises
traditioneletraditional
psychologiepsychology
uitgangspuntpoint
disciplinesdisciplines
heefttake

NL Welke bestuursvormen kunnen een oplossing  bieden om de vele vraagstukken die nu spelen de baas te worden? Europa is als uitgangspunt gekozen

EN Which forms of governance could possibly offer a solution to master the many issues that are now at stake? Europe has been chosen as the starting point

holandêsinglês
oplossingsolution
biedenoffer
velemany
nunow
europaeurope
uitgangspuntpoint
gekozenchosen

NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer. Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

EN Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz. The vacation destination, which is presided over by the three mighty mountains, Eiger, Mönch and Jungfrau, is the starting point for numerous activities.

holandêsinglês
ligtlies
bernerbernese
oberlandoberland
machtigemighty
bergenmountains
uitgangspuntpoint
talrijkenumerous
activiteitenactivities
interlakeninterlaken
eigereiger
jungfraujungfrau

NL Ooit was de kerk een geliefd bedevaartsoord, tegenwoordig is hij het uitgangspunt van uitgebreide wandelingen.

EN Formerly a popular destination for pilgrims, today the church is the starting point for extended hikes.

holandêsinglês
kerkchurch
geliefdpopular
tegenwoordigtoday
uitgangspuntpoint
uitgebreideextended
wandelingenhikes

NL Het gezellige La Poya Chalet“La Poya” ligt op 1200 meter boven zeeniveau en is een ideaal uitgangspunt voor wandelingen op de Moléson of excursies naar het romantische dorpje Gruyères

EN La Poya – the cosy choiceThe “La Poya” chalet is located at an altitude of 1,200 metres and is the ideal starting point for hikes on the Moléson or trips to the romantic village of Gruyères

holandêsinglês
gezelligecosy
metermetres
zeeniveaualtitude
ideaalideal
uitgangspuntpoint
wandelingenhikes
dorpjevillage
lala
chaletchalet
gruyèresgruyères

NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

holandêsinglês
verhoogboost
productiviteitproductivity
geautomatiseerdeautomated
uitgangspuntpoint
duurttakes
minutenminutes
toonaangevendeleading
toolstools

NL Het onderzoeksproject Contemporary Commoning neemt Zeeburgereiland als uitgangspunt en heeft een looptijd van twee jaar

EN This research project takes Zeeburgereiland as its main point of departure and runs for the duration of two years

holandêsinglês
uitgangspuntpoint

NL "GOOSE VPN is de eerste Nederlandse VPN. Het uitgangspunt is dat het een simpele, gebruiksvriendelijke VPN moet zijn voor de alledaagse internetter." - De Telegraaf

EN "Unlimited connections and low yearly price, we think Goose VPN is something to honk about."

holandêsinglês
vpnvpn

NL Om het perspectief van uw klant te peilen, kan een reeks nuttige vragen als uitgangspunt dienen:

EN To gauge your customers perspective, a series of useful questions can serve as a starting point:

holandêsinglês
perspectiefperspective
klantcustomer
reeksseries
nuttigeuseful
uitgangspuntpoint

NL Het uitgangspunt is wel dat we reizigers een horeca-aanbod voor ieder moment van de dag kunnen aanbieden

EN We aim to offer our passengers a relevant selection of catering facilities for every moment of the day

holandêsinglês
reizigerspassengers
horecacatering

NL Onze opleiding had een praktische focus en die konden we als uitgangspunt gebruiken voor de rest van ons werk

EN Our training had a practical focus and we could use it as a starting point for the rest of our work

holandêsinglês
focusfocus
uitgangspuntpoint
restrest
werkwork

NL Het essay Verkenning van een onderwijsvisie voor Tilburg University van de hand van de Dean van het University College Alkeline van Lenning en filosoof Herman de Regt is hierin als uitgangspunt genomen.

EN His point of departure in this is the essay Exploring an Educational Vision for Tilburg University by Dean of University College Alkeline van Lenning and philosopher Herman de Regt.

holandêsinglês
tilburgtilburg
filosoofphilosopher
uitgangspuntpoint

NL Subsidiëring van studiereizen wordt niet gerelateerd aan het eigen vermogen van een vereniging. Uitgangspunt is de individuele deelnemer.

EN Subsidizing study trips is not related to the equity of an association. Point of departure is the individual participant.

holandêsinglês
gerelateerdrelated
verenigingassociation
uitgangspuntpoint
deelnemerparticipant

NL Veel gebruikers beginnen met een dosis van 0,1g als uitgangspunt

EN Many users will begin with a dose of 0.1g as a starting point

holandêsinglês
veelmany
gebruikersusers
dosisdose
uitgangspuntpoint

NL Een van de spellen die we als uitgangspunt nemen voor deze sessie is het Digitale Identiteit Ganzenbord

EN One of the games that we take as the starting point for this session is the Digital Identity Ganzenbord

holandêsinglês
spellengames
wewe
uitgangspuntpoint
nementake
sessiesession
digitaledigital
identiteitidentity

NL In Park(ing) Day wordt een probleem van burgers (het gebruik en privatisering van de openbare ruimte) als uitgangspunt genomen

EN In Park(ing) day an issue of citizens (the use and privatization of public space) is taken as a starting point

holandêsinglês
parkpark
dayday
probleemissue
burgerscitizens
gebruikuse
openbarepublic
ruimtespace
uitgangspuntpoint
genomentaken
inging

NL Het uitgangspunt van Creative Learning Lab was dat een boek vaak te statisch is

EN Starting point of Creative Learning Lab was that learning from textbooks is for some pupils to static

holandêsinglês
uitgangspuntpoint
creativecreative
learninglearning
lablab
statischstatic

NL Het is een ideaal uitgangspunt om de stad te verkennen: de historische wijken en bekendste bezienswaardigheden van de stad zijn op loopafstand

EN This is the ideal base from which to explore – from here its just a short walk to the historic parts of the city, and its most famous landmarks

holandêsinglês
ideaalideal
stadcity
historischehistoric
bezienswaardighedenlandmarks

NL Om het perspectief van uw klant te peilen, kan een reeks nuttige vragen als uitgangspunt dienen:

EN To gauge your customers perspective, a series of useful questions can serve as a starting point:

holandêsinglês
perspectiefperspective
klantcustomer
reeksseries
nuttigeuseful
uitgangspuntpoint

NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

holandêsinglês
houdkeep
andersdifferent
dusso
instellingensettings
uitgangspuntpoint

NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.

EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your peoples work into a more meaningful and inspiring experience.

holandêsinglês
werkenwork
betekenisvolmeaningful
inspirerendinspiring
peoplepeople
oplossingensolutions
organisatieorganization

NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.

EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.

holandêsinglês
tilburgtilburg
schoolschool
omvatcomprises
traditioneletraditional
psychologiepsychology
uitgangspuntpoint
disciplinesdisciplines
heefttake

NL 'Ons best' is een uitgangspunt dat we steeds proberen te verbeteren om de impact en efficiëntie van elke oplossing en situatie te maximalieren.

EN Our best is a baseline we continuously seek to improve, maximising the impact and efficiency of each solution and every situation.

holandêsinglês
steedscontinuously
impactimpact
efficiëntieefficiency
oplossingsolution
situatiesituation

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
volledigfully
aanpasbarecustomizable
gevengive
snelquick
uitgangspuntpoint
inhoudcontent
zonderno
ervaringskills

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
gebruikenuse
volledigfully
aanpasbarecustomizable
sjablonentemplates
gevengive
snelquick
uitgangspuntpoint
marketingmarketing
inhoudcontent

NL Het essay Verkenning van een onderwijsvisie voor Tilburg University van de hand van de Dean van het University College Alkeline van Lenning en filosoof Herman de Regt is hierin als uitgangspunt genomen.

EN His point of departure in this is the essay Exploring an Educational Vision for Tilburg University by Dean of University College Alkeline van Lenning and philosopher Herman de Regt.

holandêsinglês
tilburgtilburg
filosoofphilosopher
uitgangspuntpoint

Mostrando 50 de 50 traduções