NL Toch nog zenuwachtig voor je live webinar? Geen probleem. Vooraf je automated webinar opnemen en uitzenden alsof het live is, is ook nog altijd een optie!
"toch nog live" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Toch nog zenuwachtig voor je live webinar? Geen probleem. Vooraf je automated webinar opnemen en uitzenden alsof het live is, is ook nog altijd een optie!
EN Still nervous about your live webinar? No problem. Pre-recording an automated webinar and broadcasting it as if it were live is still an option!
NL Een vooraf opgenomen webinar uitzenden alsof het live is en toch nog live interactie kunnen hebben met de kijkers is natuurlijk heel erg makkelijk en fijn om te doen
EN Broadcasting a pre-recorded webinar as if it were live and still be able to interact with the viewers live is of course very easy and fun to do
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
holandês | inglês |
---|---|
zomer | summer |
iets | a little |
mooi | beautiful |
helemaal | quite |
gehoopt | hoped |
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
holandês | inglês |
---|---|
zomer | summer |
iets | a little |
mooi | beautiful |
helemaal | quite |
gehoopt | hoped |
NL Automated webinars zijn ontzettend fijn omdat niet iedereen altijd tijd heeft om een webinar live te presenteren, maar de kijkers toch het gevoel wilt geven dat zij naar een live webinar aan het kijken zijn
EN Automated webinars are great because not everyone always has time to present a webinar live, but still want to give the viewers the feeling that they are watching a live webinar
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
iii | iii |
event | event |
john | john |
alexander | alexander |
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
live | live |
collectie | collection |
je | your |
NL Kopieer de live chat bij het omzetten van je live webinar naar een automated of on demand webinar. De berichten uit de live opname worden herhaald.
EN Convert your live webinar to an automated or on demand webinar. The messages from the live recording will be repeated.
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
automated | automated |
herhaald | repeated |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
iii | iii |
event | event |
john | john |
alexander | alexander |
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijk | of course |
sensor | sensor |
raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
holandês | inglês |
---|---|
argumenten | arguments |
natuur | nature |
NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig
EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important
holandês | inglês |
---|---|
denk | think |
eerlijk | fair |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijk | of course |
sensor | sensor |
raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
holandês | inglês |
---|---|
argumenten | arguments |
natuur | nature |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
overtreffen | exceed |
NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.
EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
holandês | inglês |
---|---|
bedenken | think |
prima | fine |
fans | fans |
NL Toch kunnen we samen heel veel doen om te vermijden dat verpakkingen nog verloren gaan in restafval, of – erger nog – als zwerfvuil eindigen.
EN But together, we can do a lot to prevent packaging being lost in the residual waste or – worse still – ending up as litter.
holandês | inglês |
---|---|
vermijden | prevent |
verpakkingen | packaging |
verloren | lost |
of | or |
erger | worse |
als | as |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
holandês | inglês |
---|---|
bedenken | think |
prima | fine |
fans | fans |
NL Ga je voor gezond, of decadent? Begin je dag met croissants en broodjes met beleg, yoghurt, fruit en verse sappen. Toch nog trek? We komen nog langs met iets te snacken.
EN Freshly baked pastries, breads, spreads, yogurt pots and fresh fruits with a mid-morning sweet treat.
holandês | inglês |
---|---|
yoghurt | yogurt |
fruit | fruits |
verse | fresh |
NL De hectische drukte van de stad de rug toekeren en er toch nog middenin zitten ? dat kan alleen bij Papagei. Om nog maar te zwijgen van het veelzijdige culinaire aanbod dat wij u serveren.
EN Between Schwarzsee and Jaun lies the Ritzli Alp on the top of the pass in a sunny location. In the alpine hut we run a restaurant business. This means that you can be pampered with food and drink.
holandês | inglês |
---|---|
stad | location |
NL De hectische drukte van de stad de rug toekeren en er toch nog middenin zitten ? dat kan alleen bij Papagei. Om nog maar te zwijgen van het veelzijdige culinaire aanbod dat wij u serveren.
EN The Brasserie Café Spitz with a view of the Rhine delights with seasonal dishes and exclusive fish cuisine.
holandês | inglês |
---|---|
culinaire | cuisine |
alleen | exclusive |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
essentiële | essential |
algemene | common |
chat | chat |
NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.
EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | customers |
contact | touch |
live | live |
agent | agent |
relevante | relevant |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamlining |
Mostrando 50 de 50 traduções