EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
Traduzir "without maria schmid" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without maria schmid" de inglês para holandês
Traduções de without maria schmid
"without maria schmid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de without maria schmid
inglês
holandês
NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| hotel | hotel |
| probably | waarschijnlijk |
| in | in |
| would | zou |
| the | de |
| without | zonder |
| have | hebben |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| hotel | hotel |
| probably | waarschijnlijk |
| in | in |
| would | zou |
| the | de |
| without | zonder |
| have | hebben |
EN Organic farmer Franziska Schmid has learnt these methods herself, preserving this valuable cultural heritage for the next generation.
NL Bioboerin Franziska Schmid beheerst de kunst van het traditioneel irrigeren en zorgt ervoor dat dit waardevolle culturele erfgoed behouden blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preserving | behouden |
| valuable | waardevolle |
| cultural | culturele |
| the | de |
| this | dit |
| has | en |
| heritage | erfgoed |
| next | van |
| for | ervoor |
EN By the way, owner Alfred Schmid knows just how important a well curated wine list is for mushroom fans!
NL Trouwens: gastheer Alfred Schmid weet precies hoe belangrijk een goed assortiment aan wijnen voor liefhebbers van paddenstoelen is!
| inglês | holandês |
|---|---|
| alfred | alfred |
| important | belangrijk |
| wine | wijnen |
| mushroom | paddenstoelen |
| fans | liefhebbers |
| is | is |
| list | een |
| for | voor |
| well | goed |
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN Organic farmer Franziska Schmid has learnt these methods herself, preserving this valuable cultural heritage for the next generation.
NL Bioboerin Franziska Schmid beheerst de kunst van het traditioneel irrigeren en zorgt ervoor dat dit waardevolle culturele erfgoed behouden blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preserving | behouden |
| valuable | waardevolle |
| cultural | culturele |
| the | de |
| this | dit |
| has | en |
| heritage | erfgoed |
| next | van |
| for | ervoor |
EN By the way, owner Alfred Schmid knows just how important a well curated wine list is for mushroom fans!
NL Trouwens: gastheer Alfred Schmid weet precies hoe belangrijk een goed assortiment aan wijnen voor liefhebbers van paddenstoelen is!
| inglês | holandês |
|---|---|
| alfred | alfred |
| important | belangrijk |
| wine | wijnen |
| mushroom | paddenstoelen |
| fans | liefhebbers |
| is | is |
| list | een |
| for | voor |
| well | goed |
EN Discover works by local artists, such as Wilhelm Schmid or Pasquale Gilardi ?Leièn?.
NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.
| inglês | holandês |
|---|---|
| such | de |
| as | zoals |
EN Find out more about: Walder Chocolate / Chocolaterie Wodey Suchard / Confiserie Schmid
NL Meer info over: Freitag Flaship Store
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Walder Chocolate / Chocolaterie Wodey Suchard / Confiserie Schmid
NL Meer info over: + Freitag Flaship Store
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Maria was the perfect cat sitter for my two cats. She sent me photos every day and made sure my male cat didn't eat the other cat's food as is his habit. I would recommend Maria and will contact her again when I go away.
NL Top oppas voor ons kat! Kwam dagelijks langs, en stuurde fotos van hem op! Fijn om te zien dat hij ook op zijn gemak voelde bij Tessa, zouden we zo weer inhuren :)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitter | oppas |
| photos | fotos |
| again | weer |
| and | en |
| sure | dat |
| away | van |
| perfect | bij |
| every | te |
| cat | kat |
| day | op |
| every day | dagelijks |
| for | voor |
| as | kwam |
EN Concept and Editor: Maria Hlavajova. Text: Maria Hlavajova. Design: Kummer & Herrman, Utrecht. ISBN: 90-801674-8-7 Price: € 18
NL Concept en redactie door Maria Hlavajova. Tekst door Maria Hlavajova. Vormgegeven door Kummer & Herrman, Utrecht. ISBN: 90-801674-8-7 Prijs: € 18
EN María will introduce herself and explain to you how María La Biyux came to create, a textile accessories project based on a social model. He will tell you about his interests, about what inspires her and what moves her.
NL María zal zichzelf voorstellen en uitleggen hoe María La Biyux is ontstaan, een textielaccessoiresproject gebaseerd op een sociaal model. Ze vertelt je over haar interesses, wat haar inspireert en wat haar beweegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explain | uitleggen |
| la | la |
| social | sociaal |
| inspires | inspireert |
| moves | beweegt |
| model | model |
| interests | interesses |
| will | zal |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
| her | ze |
| what | wat |
EN Browse creative designs from Maria GR | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Maria GR | 99designs
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| maria | maria |
| from | van |
| designs | designs |
EN Sophia Loren with Maria Scicoloneby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Sophia Loren eet spaghetti 1953door Bridgeman Images - Franco Fedeli/Repo...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| photo | images |
| with | door |
| from | van |
EN Mario Del Monaco and Maria Callas Milanby Archivio Farabolafrom
NL Cesaria Evora 2005door ROGER VIOLLET - Patrick Ullmann / Ro...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | van |
EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:
NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| syngenta | syngenta |
| dam | dam |
| solutions | oplossingen |
| london | londen |
| aol | aol |
| lead | lead |
| to | om |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
| bynder | bynder |
| the | de |
| find | vinden |
| a | eerst |
| several | een |
| in | in |
EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta
NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| convinced | overtuigd |
| aol | aol |
| syngenta | syngenta |
| lead | lead |
| bynder | bynder |
| platform | platform |
| i | ik |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
| the | de |
| use | gebruiken |
| clear | duidelijke |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| to | ook |
EN This new nomination comes as another strong appreciation of our top expertise, as emphasizes Maria Sousa, Global Marketing Director for Amplexor
NL "Deze nieuwe nominatie is een erkenning van onze topexpertise", benadrukt Maria Sousa, Global Marketing Director van Amplexor
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| maria | maria |
| global | global |
| marketing | marketing |
| director | director |
| amplexor | amplexor |
| our | onze |
| another | van |
| this | deze |
EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)
NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg
| inglês | holandês |
|---|---|
| born | geboren |
| maria | maria |
| became | werd |
| famous | beroemd |
| movie | film |
| angel | engel |
| in | in |
| the | de |
| von | von |
| der | der |
| blue | blue |
EN Sophia Loren with Maria Scicolone - Photographic print for sale
NL Sophia Loren met Maria Scicolone - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| maria | maria |
| with | met |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren with Maria Scicolone photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Sophia Loren | Fotografie Sophia Loren met Maria Scicolone
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| italian | italiaanse |
| loren | loren |
| maria | maria |
| with | met |
EN Sophia Loren with Maria Scicolone
NL Sophia Loren met Maria Scicolone
| inglês | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| maria | maria |
| with | met |
EN Loren Sophia with Maria Scicolone Venice 1958
NL Loren Sophia met Maria Scicolone Venetië 1958
| inglês | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| maria | maria |
| with | met |
| venice | venetië |
EN The castle of Port Maria de Quiberonby Oliver Dralamfrom
NL Het kasteel van Port Maria de Quiberondoor Oliver Dralamvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| castle | kasteel |
| port | port |
| maria | maria |
| de | de |
EN Find out more about: Jugendherberge Sta. Maria
NL Meer info over: Jeugdherberg Sta. Maria (Swiss Lodge)
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Jugendherberge Sta. Maria
NL Meer info over: + Jeugdherberg Sta. Maria (Swiss Lodge)
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Click to view uploads for maria esau
NL Klik om uploads voor maria esau te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| maria | maria |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for Maria Daniela Romero
NL Klik om uploads voor Maria Daniela Romero te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| maria | maria |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Browse Uploads by Maria Daniela Romero
NL Blader door de uploads van Maria Daniela Romero
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| by | door |
EN cathedral of santa maria del fiore
NL kathedraal van santa maria del fiore
| inglês | holandês |
|---|---|
| cathedral | kathedraal |
| maria | maria |
| of | van |
| del | del |
EN Click to view uploads for Maria Agudo
NL Klik om uploads voor Maria Agudo te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| maria | maria |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Juan Maria Jimenez Llorens ✌'s Stats
NL Statistieken van Juan Maria Jimenez Llorens ✌
EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola
NL Het Lac de Joux in de Waadtlandse Jura ligt in het gelijknamige hooggelegen dal (Vallée de Joux) op een hoogte van 1000 m boven zeeniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| many | een |
EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| historical | historische |
| experience | ervaring |
| original | originele |
| furniture | meubilair |
| view | uitzicht |
| famous | bekende |
| church | kerk |
| maria | maria |
| louis | louis |
| offer | bieden |
| the | de |
| rooms | kamers |
| with | op |
| and | en |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| church | kerk |
| maria | maria |
| monte | monte |
| the | de |
| from | vanuit |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| up | omhoog |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| triangle | driehoek |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | beroemd |
| maria | maria |
| church | kerk |
| mario | mario |
| lema | lema |
| in | in |
| is | is |
| between | de |
| it | en |
| by | door |
EN The shipping line with the highest location in Europe plows through this magnificent Alpine lake, situated at 1800 metres above sea level in 40 minutes - starting from Sils Maria.
NL In 40 minuten doorkruist de hoogstgelegen scheepvaartslijn van Europa vanuit Sils Maria de op 1800 m gelegen Silsersee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| situated | gelegen |
| minutes | minuten |
| maria | maria |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| with | op |
EN Jeannine Meili as hostess and Maria Appel as head chef are committed to their guests every day and give everything with love for detail and energy in everyday life to live the joy of their profession!
NL Ons culinaire aanbod is gericht op regionale lekkernijen, waarvan de ingrediënten zoveel mogelijk uit de regio komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| to | zoveel |
| are | aanbod |
| give | is |
EN Find out more about: The Augustinian Cloister of Santa Maria
NL Meer info over: Augustinessenklooster Santa Maria
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: + The Augustinian Cloister of Santa Maria
NL Meer info over: + Augustinessenklooster Santa Maria
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN 3-star hotel located in the heart of Sils Maria, overlooking the idyllic village square and close to hiking trails
NL Driesterrenhotel middenin Sils Maria, gelegen boven het schilderachtige dorpsplein en direct aan de wandelpaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| close | direct |
| the | de |
| located | gelegen |
| trails | wandelpaden |
| and | en |
| to | aan |
EN History comes alive on this virtual tour through the historic quarter of Santa Maria degli Angeli.
NL Op deze virtuele tour door de historische wijk Santa Maria degli Angeli komt de geschiedenis tot leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| tour | tour |
| quarter | wijk |
| maria | maria |
| history | geschiedenis |
| historic | historische |
| the | de |
| on | op |
| alive | leven |
| this | deze |
EN Find out more about: Cappella Santa Maria degli Angeli
NL Meer info over: Kerk Ste-Trinité
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Cappella Santa Maria degli Angeli
NL Meer info over: + Kerk Ste-Trinité
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Hi Maria. Thanks for your helpful comment, you're right. We will mention that at the beginning in the future, that the recipe card can be found further down. Best regards!
NL Hoi Maria. Bedankt voor je nuttige commentaar, je hebt gelijk. Wij zullen dat in het vervolg aan het begin vermelden, dat de receptenkaart verderop te vinden is. Met vriendelijke groet!
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| helpful | nuttige |
| comment | commentaar |
| mention | vermelden |
| beginning | begin |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| will | zullen |
| further | te |
| that | dat |
| can | vinden |
| best | voor |
EN Mr Maria Miffy First Light Table Lamp
NL Mr Maria Nijntje Eerste Licht Nachtlamp
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| first | eerste |
| light | licht |
EN Maria Miffy Bundle of Light Mini Lamp is an awesome BPA-free lamp
NL Maria Nijntje Bundel van Licht Minilamp is een geweldige BPA-vrije lamp
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| bundle | bundel |
| awesome | geweldige |
| lamp | lamp |
| is | is |
| light | licht |
| of | van |
EN Are you looking for a small but giant bedside companion? Turn to the Mr Maria Boris Bundle of Light Mini Lamp. The neutral and natural beautiful color of this lamp fits magnificently in nearly all the styles of nursery bedrooms.
NL Ben je op zoek naar een kleine, maar reusachtige bedgenoot? Draai naar de Mr. Maria Boris Bundel van Lichte Minilamp. De neutrale en natuurlijke mooie kleur van deze lamp past prachtig in bijna alle stijlen van kinderkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| bundle | bundel |
| neutral | neutrale |
| natural | natuurlijke |
| fits | past |
| styles | stijlen |
| turn | draai |
| small | kleine |
| lamp | lamp |
| in | in |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| looking | op zoek |
| and | en |
| looking for | zoek |
| a | een |
| but | |
| of | bijna |
| light | lichte |
| color | kleur |
EN Mr Maria Snuffie First Light Table Lamp is an amicable friend for your little one during the night. It is a safe, washable, cuddly buddy for the kids during playtime.
NL Mr Maria Snuffie Tafellamp is een vriendschappelijke vriend voor je kleintje tijdens de nacht. Het is een veilige, wasbare, knuffelige vriend voor de kinderen tijdens het spelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| night | nacht |
| is | is |
| your | je |
| kids | kinderen |
| the | de |
| friend | vriend |
| during | tijdens |
| little | een |
| it | het |
| safe | veilige |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without maria schmid schmid monika schmid sils maria mr maria boris maria santa maria addolorata mr maria lion koningin maria hendrikaplein maria weide santa maria mr maria snuffie says maria hi maria emphasizes maria sousa anna zita maria alina maria weide would recommend maria maria embarked maria hlavajova mr maria features maria scicolone photography maria scicolone venice maría la biyux maria de medici nearby santa maria mr maria hurricane maria maria scicolone maria kärkkäinen maría will introduce maria callas milanby mr maria miffy maria miffy bundle maria westerbos neither maria del popolo taught by maria says maria uutaniemi born maria magdalene maria will tell without relying website without without exposing without without impacting roboform without link without without each shooting without sent withoutTraduzir without maria schmid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe