NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
Traduzir "aangezien veel bedrijven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangezien veel bedrijven" de holandês para inglês
Traduções de aangezien veel bedrijven
"aangezien veel bedrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aangezien veel bedrijven
holandês
inglês
EN class="highlight">Since class="highlight">many class="highlight">businesses class="highlight">in class="highlight">the technology class="highlight">sector class="highlight">are likely class="highlight">to class="highlight">be processors class="highlight">this class="highlight">means class="highlight">that class="highlight">under GDPR class="highlight">those class="highlight">businesses class="highlight">will class="highlight">now class="highlight">have class="highlight">a potential liability class="highlight">which class="highlight">they didn't previously class="highlight">have!
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| waarschijnlijk | likely |
| gdpr | gdpr |
| potentiële | potential |
| aansprakelijkheid | liability |
| voorheen | previously |
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
EN class="highlight">Since class="highlight">many class="highlight">businesses class="highlight">in class="highlight">the technology class="highlight">sector class="highlight">are likely class="highlight">to class="highlight">be processors class="highlight">this class="highlight">means class="highlight">that class="highlight">under GDPR class="highlight">those class="highlight">businesses class="highlight">will class="highlight">now class="highlight">have class="highlight">a potential liability class="highlight">which class="highlight">they didn't previously class="highlight">have!
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| waarschijnlijk | likely |
| gdpr | gdpr |
| potentiële | potential |
| aansprakelijkheid | liability |
| voorheen | previously |
NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk
EN class="highlight">With remote-class="highlight">first expected class="highlight">to remain class="highlight">the predominant class="highlight">work model, agents class="highlight">need skills class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">help class="highlight">them succeed class="highlight">while class="highlight">working class="highlight">from class="highlight">home class="highlight">or class="highlight">a yurt class="highlight">in class="highlight">the Lake District
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expected |
| agents | agents |
| vaardigheden | skills |
| of | or |
NL Het zal ook meer klanten helpen je bedrijf te vinden aangezien veel klanten online recensie platformen gebruiken voor het ontdekken van nieuwe bedrijven - vooral restaurants
EN class="highlight">It class="highlight">will class="highlight">also class="highlight">help class="highlight">more class="highlight">new customers find class="highlight">your class="highlight">business, class="highlight">as class="highlight">many customers class="highlight">use review platforms class="highlight">to discover class="highlight">new class="highlight">businesses — especially restaurants
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| klanten | customers |
| helpen | help |
| recensie | review |
| platformen | platforms |
| gebruiken | use |
| nieuwe | new |
| vooral | especially |
| restaurants | restaurants |
NL Aangezien The Gap Partnership onderhandelingsexperts zijn die veel bedrijven hebben geadviseerd bij het managen van hun relatie met vakbonden, hebben we vijf zaken geïdentificeerd die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over looneisen:
EN class="highlight">As class="highlight">The Gap Partnership class="highlight">are negotiation experts class="highlight">who class="highlight">have advised class="highlight">many class="highlight">companies class="highlight">in managing class="highlight">their relationship class="highlight">with trade unions, class="highlight">we class="highlight">have identified five things class="highlight">for employers class="highlight">to remember class="highlight">when negotiating wage demands:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| veel | many |
| geadviseerd | advised |
| managen | managing |
| geïdentificeerd | identified |
| werkgevers | employers |
NL Het zal ook meer klanten helpen je bedrijf te vinden aangezien veel klanten online recensie platformen gebruiken voor het ontdekken van nieuwe bedrijven - vooral restaurants
EN class="highlight">It class="highlight">will class="highlight">also class="highlight">help class="highlight">more class="highlight">new customers find class="highlight">your class="highlight">business, class="highlight">as class="highlight">many customers class="highlight">use review platforms class="highlight">to discover class="highlight">new class="highlight">businesses — especially restaurants
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| klanten | customers |
| helpen | help |
| recensie | review |
| platformen | platforms |
| gebruiken | use |
| nieuwe | new |
| vooral | especially |
| restaurants | restaurants |
NL Anekdotisch kunnen we suggereren dat met veel fysieke bedrijven die permanent of tijdelijk sluiten, er een toenemende vraag is naar websites in het algemeen en WordPress, aangezien het grootste CMS, heeft hiervan geprofiteerd
EN Anecdotally, class="highlight">we class="highlight">can suggest class="highlight">that class="highlight">with class="highlight">many physical class="highlight">businesses closing permanently class="highlight">or temporarily, class="highlight">there class="highlight">has class="highlight">been increased demand class="highlight">for websites class="highlight">in general class="highlight">and WordPress class="highlight">as class="highlight">the largest CMS class="highlight">has benefited class="highlight">from class="highlight">this
NL Aangezien veel websites zich richten op doelgroepen met verschillende talen en voor verschillende landen, kan er veel dubbele inhoud zijn en kunnen ze zich ook richten op problemen met gebruikers van zoekmachines.
EN class="highlight">As class="highlight">many websites target audiences class="highlight">with class="highlight">different languages class="highlight">and class="highlight">for class="highlight">different countries, class="highlight">there class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">of duplicate class="highlight">content class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as targeting issues class="highlight">with users class="highlight">from search engines.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL We zijn trots dat we Meltwater hebben uitgebouwd tot een wereldwijd bedrijf. We weten dat veel bedrijven een andere weg naar groei inslaan, maar we zijn niet zoals veel bedrijven. Wij zijn Meltwater en we denken dat dat ons uniek maakt.
EN Today, class="highlight">we class="highlight">are proud class="highlight">to class="highlight">have built Meltwater class="highlight">into class="highlight">a global class="highlight">company. class="highlight">We class="highlight">know class="highlight">many class="highlight">companies class="highlight">take class="highlight">a class="highlight">different path class="highlight">to growth, class="highlight">but class="highlight">we aren't class="highlight">like class="highlight">many class="highlight">companies. class="highlight">We class="highlight">are Meltwater, class="highlight">and class="highlight">we think class="highlight">that's class="highlight">what class="highlight">makes class="highlight">us unique. class="highlight">We hope class="highlight">you class="highlight">do, class="highlight">too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| meltwater | meltwater |
| wereldwijd | global |
| groei | growth |
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
EN Clubhouse class="highlight">is introducing class="highlight">a class="highlight">new feature, likely class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">it class="highlight">keep attracting users given class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">several class="highlight">companies class="highlight">all class="highlight">now competing class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| functie | feature |
| waarschijnlijk | likely |
| gebruikers | users |
| er | there |
| bedrijven | companies |
NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">any class="highlight">questions class="highlight">about class="highlight">such invitations class="highlight">or want class="highlight">to exercise class="highlight">your rights class="highlight">with regards class="highlight">to class="highlight">any class="highlight">data class="highlight">used class="highlight">in class="highlight">that context, please contact class="highlight">the relevant class="highlight">businesses directly, class="highlight">as class="highlight">we’class="highlight">re unable class="highlight">to class="highlight">help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| rechten | rights |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| bedrijven | businesses |
NL Er zijn ook zakelijke gevolgen, aangezien 75 procent van de klanten bereid is meer uit te geven aan bedrijven die een goede klantervaring bieden.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">business implications class="highlight">as class="highlight">well, considering class="highlight">that 75% class="highlight">of customers class="highlight">are willing class="highlight">to spend class="highlight">more class="highlight">to buy class="highlight">from class="highlight">companies class="highlight">that give class="highlight">them class="highlight">a class="highlight">good class="highlight">customer class="highlight">experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolgen | implications |
| bereid | willing |
| klantervaring | customer experience |
NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.
EN class="highlight">There class="highlight">is class="highlight">no doubt class="highlight">that online class="highlight">businesses class="highlight">will benefit significantly class="highlight">from class="highlight">this class="highlight">new feature class="highlight">since class="highlight">the goal class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">it easier class="highlight">for users class="highlight">to interact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| twijfel | doubt |
| online | online |
| bedrijven | businesses |
| aanzienlijk | significantly |
| profiteren | benefit |
| nieuwe | new |
| functie | feature |
| doel | goal |
| gebruikers | users |
| gemakkelijker | easier |
NL Aangezien 75% van de klanten bereid is meer geld uit te geven aan een merk dat een uitstekende klantervaring biedt, hebben bedrijven nu door dat klantenbinding afhangt van een uitzonderlijke klantenservice
EN class="highlight">With 75% class="highlight">of class="highlight">people willing class="highlight">to spend class="highlight">more money class="highlight">on class="highlight">a brand class="highlight">that provides class="highlight">a class="highlight">great class="highlight">customer class="highlight">experience, class="highlight">companies class="highlight">now class="highlight">know class="highlight">that class="highlight">customer loyalty depends class="highlight">on delivering exceptional class="highlight">customer class="highlight">service
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
| bereid | willing |
| geld | money |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijven | companies |
| nu | now |
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
EN Given class="highlight">that collaboration class="highlight">is reshaping class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">businesses class="highlight">work, class="highlight">good task class="highlight">management practices class="highlight">and project collaboration class="highlight">tools class="highlight">help outline class="highlight">a common shared class="highlight">to-class="highlight">do list class="highlight">that allows class="highlight">team members class="highlight">to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| helpen | help |
| goede | good |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| teamleden | team members |
NL Aangezien de award in 2020 wereldwijd ging, wordt Amplexor beschouwd als een van de besten ter wereld, samen met de beste digitale bedrijven en meest erkende agentschappen, afkomstig van verschillende continenten.
EN class="highlight">With class="highlight">the award class="highlight">going global class="highlight">in 2020, Amplexor class="highlight">is class="highlight">being considered class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">best worldwide, side class="highlight">by side class="highlight">with class="highlight">the top digital class="highlight">companies class="highlight">and class="highlight">most renowned agencies, class="highlight">from class="highlight">different continents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| award | award |
| amplexor | amplexor |
| beschouwd | considered |
| digitale | digital |
| continenten | continents |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Er zijn echter andere opties beschikbaar, aangezien een aantal bedrijven nu snelle en veilige internationale overschrijfdiensten aanbieden zonder hoge kosten.
EN class="highlight">However, class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">other options class="highlight">available, class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">number class="highlight">of class="highlight">companies class="highlight">now offer fast class="highlight">and secure international transfer class="highlight">services class="highlight">without class="highlight">the class="highlight">high fees associated class="highlight">with class="highlight">the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| bedrijven | companies |
| snelle | fast |
| veilige | secure |
| internationale | international |
| aanbieden | offer |
| zonder | without |
| hoge | high |
| kosten | fees |
NL Verwacht hier meer van in 2020, aangezien bedrijven hun normen doorheen de toeleveringsketen zullen opleggen en van hun partners zullen verwachten dat zij hun beveiligingsmaatregelen opschalen.
EN Expect class="highlight">more class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">in 2020, class="highlight">where class="highlight">companies class="highlight">will instil class="highlight">their standards class="highlight">down class="highlight">the supply chain class="highlight">and expect partners class="highlight">to scale class="highlight">up class="highlight">their security measures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| normen | standards |
| partners | partners |
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
EN Given class="highlight">that collaboration class="highlight">is reshaping class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">businesses class="highlight">work, class="highlight">good task class="highlight">management practices class="highlight">and project collaboration class="highlight">tools class="highlight">help outline class="highlight">a common shared class="highlight">to-class="highlight">do list class="highlight">that allows class="highlight">team members class="highlight">to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| helpen | help |
| goede | good |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| teamleden | team members |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN class="highlight">But class="highlight">Help Scout class="highlight">is class="highlight">a bit class="highlight">more small-class="highlight">business-friendly class="highlight">with class="highlight">no minimum class="highlight">number class="highlight">of users class="highlight">and class="highlight">a 14-class="highlight">day class="highlight">free trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.
EN class="highlight">The average cost class="highlight">of class="highlight">a successful cyberattack class="highlight">is class="highlight">in class="highlight">the millions class="highlight">of dollars, class="highlight">and brute force attacks class="highlight">are becoming class="highlight">more common class="highlight">as class="highlight">more class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">businesses adopt class="highlight">work-class="highlight">from-class="highlight">home practices class="highlight">for class="highlight">good.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| force | force |
| aanvallen | attacks |
NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden tot AED 30 per dag voor lange termijn huur of lease.
EN Car rental rates class="highlight">are vary depends class="highlight">on class="highlight">the length class="highlight">of rentals class="highlight">as class="highlight">some class="highlight">companies provide cheaper rates class="highlight">also class="highlight">up class="highlight">to AED 30 per class="highlight">day class="highlight">for class="highlight">long term rental class="highlight">or lease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| bedrijven | companies |
| bieden | provide |
| termijn | term |
| aed | aed |
NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Sharjah en de rest van de VAE
EN class="highlight">Since class="highlight">we class="highlight">work class="highlight">with class="highlight">multiple class="highlight">companies, class="highlight">it's extremely likely class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">every car class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">or might class="highlight">be interested class="highlight">in renting class="highlight">in Sharjah class="highlight">and class="highlight">the rest class="highlight">of class="highlight">the UAE
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | extremely |
| waarschijnlijk | likely |
| huren | renting |
| rest | rest |
| vae | uae |
| sharjah | sharjah |
NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Ajman en de rest van de VAE
EN class="highlight">Since class="highlight">we class="highlight">work class="highlight">with class="highlight">multiple class="highlight">companies, class="highlight">it's extremely likely class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">every car class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">or might class="highlight">be interested class="highlight">in renting class="highlight">in Ajman class="highlight">and class="highlight">the rest class="highlight">of class="highlight">the UAE
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | extremely |
| waarschijnlijk | likely |
| huren | renting |
| rest | rest |
| vae | uae |
| ajman | ajman |
NL De tarieven voor autoverhuur variëren afhankelijk van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden van slechts AED 50 per dag voor langetermijnverhuur en -lease.
EN Car rental rates vary depending class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">period class="highlight">of rental class="highlight">as class="highlight">some class="highlight">companies provide cheaper rates class="highlight">as low class="highlight">as AED 50 per class="highlight">day class="highlight">for class="highlight">long term rentals class="highlight">and lease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| bedrijven | companies |
| bieden | provide |
| aed | aed |
NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.
EN class="highlight">There class="highlight">is class="highlight">no doubt class="highlight">that online class="highlight">businesses class="highlight">will benefit significantly class="highlight">from class="highlight">this class="highlight">new feature class="highlight">since class="highlight">the goal class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">it easier class="highlight">for users class="highlight">to interact.
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven thuiswerken toestaan.
EN class="highlight">The average cost class="highlight">of class="highlight">a successful cyberattack class="highlight">is class="highlight">in class="highlight">the millions class="highlight">of dollars, class="highlight">and brute force attacks class="highlight">are becoming class="highlight">more common class="highlight">as class="highlight">more class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">businesses adopt class="highlight">work-class="highlight">from-class="highlight">home practices class="highlight">for class="highlight">good.
NL Aangezien keyloggers moeilijk zijn om te detecteren, vormen ze een ernstige bedreiging voor bedrijven, individuen en overheden.
EN class="highlight">Because keyloggers class="highlight">are difficult class="highlight">to detect, class="highlight">it class="highlight">makes class="highlight">them class="highlight">a serious threat class="highlight">to class="highlight">businesses, individuals class="highlight">and governments.
NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan
EN class="highlight">By gently educating shoppers class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">products class="highlight">are made class="highlight">and class="highlight">the impact class="highlight">it class="highlight">has class="highlight">on class="highlight">the planet, class="highlight">we’class="highlight">re able class="highlight">to give class="highlight">them class="highlight">a moment class="highlight">to pause class="highlight">and consider class="highlight">their habits
NL Het beheer van meerdere merken is ook veel eenvoudiger geworden aangezien Bynder een aantal systemen, services and processen heeft geconsolideerd in één platform
EN Managing class="highlight">multiple brands class="highlight">has class="highlight">also become far easier class="highlight">as Bynder class="highlight">has consolidated class="highlight">a class="highlight">number class="highlight">of class="highlight">systems, servers class="highlight">and processes class="highlight">into class="highlight">one class="highlight">platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| eenvoudiger | easier |
| bynder | bynder |
| geconsolideerd | consolidated |
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
EN class="highlight">This year, class="highlight">the situation class="highlight">is particularly difficult class="highlight">because class="highlight">many second-year students continued class="highlight">to class="highlight">live class="highlight">at class="highlight">home last year owing class="highlight">to COVID-19 class="highlight">and class="highlight">are looking class="highlight">for class="highlight">a room class="highlight">this year
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| veel | many |
| studenten | students |
| kamer | room |
NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.
EN Considering class="highlight">it costs class="highlight">an average class="highlight">of six class="highlight">to nine months class="highlight">of class="highlight">an employee’s salary class="highlight">to find class="highlight">and train class="highlight">their replacement, class="highlight">there’s class="highlight">too class="highlight">much class="highlight">at stake class="highlight">to class="highlight">not recognize achievements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| maanden | months |
| salaris | salary |
| werknemer | employee |
| kost | costs |
| vervanging | replacement |
| er | there |
| prestaties | achievements |
| erkennen | recognize |
NL Voor veel klanten liggen de totale eigendomskosten met Tableau Online echter lager, aangezien er niet meer voor hardware en onderhoud hoeft te worden betaald.
EN class="highlight">However, class="highlight">many customers class="highlight">see class="highlight">a lower total cost class="highlight">of ownership class="highlight">with Tableau Online, class="highlight">because class="highlight">they class="highlight">no longer class="highlight">have class="highlight">to pay class="highlight">for hardware class="highlight">and maintenance expenses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| klanten | customers |
| tableau | tableau |
| online | online |
| hardware | hardware |
| onderhoud | maintenance |
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
EN class="highlight">The sub-flagship QLED class="highlight">set class="highlight">from Samsung delivers brightness class="highlight">and colour aplenty, class="highlight">with class="highlight">a class="highlight">great price point class="highlight">as class="highlight">the backlight isn't class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">in class="highlight">this range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| helderheid | brightness |
| kleur | colour |
| prijs | price |
| qled | qled |
| set | set |
NL Overweeg een verblijf in de Innere Stadt of First District, als u maar een korte tijd in de stad heeft, aangezien u op loopafstand van veel van de belangrijkste toeristische attracties van de stad zult zijn
EN Consider staying class="highlight">in class="highlight">the Innere Stadt, class="highlight">or class="highlight">First District, class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">only class="highlight">have class="highlight">a short class="highlight">time class="highlight">in town, class="highlight">as class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">be class="highlight">within easy walking distance class="highlight">to class="highlight">many class="highlight">of class="highlight">the city’s main tourist attractions
| holandês | inglês |
|---|---|
| district | district |
| korte | short |
| veel | many |
| belangrijkste | main |
| attracties | attractions |
NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.
EN class="highlight">Since Etos class="highlight">had never class="highlight">had class="highlight">a webshop class="highlight">before, class="highlight">many class="highlight">of class="highlight">these processes class="highlight">had class="highlight">to class="highlight">be designed class="highlight">and worked class="highlight">out class="highlight">from scratch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| veel | many |
| processen | processes |
NL Aangezien we veel in de keuken zijn, is de Oppervlakte in ieder geval van Echt hout en toch ongevoelig, en ook niet gemelamineerd zijn
EN class="highlight">Since class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">in class="highlight">the kitchen class="highlight">a class="highlight">lot, class="highlight">the Surface class="highlight">In class="highlight">any case class="highlight">from Real wood class="highlight">and yet insensitive, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">not melamine coated class="highlight">be
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| oppervlakte | surface |
| echt | real |
| hout | wood |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangezien veel bedrijven aangezien veel onderdelen aangezien veel daarvan aangezien veel formulieren aangezien veel consumenten wenden veel bedrijven leerde veel bedrijven aangezien bedrijven bedrijven presteerden bedrijven veel véél ‘action’ drinken veel koffie zonder veel inspanning haal veel plezier jarenlang veel gebruikt ervaring veel vrijheid komt veel kijken hanglamp biedt veel ontwikkelaars veel werk oneindig veel elektriciteit hechten veel waarde sindsdien veel veranderd microfoon veel gemakkelijker komen veel vaker ontzettend veel vertellen telefoons veel serieuzer besteden veel zorg oneindig veel energie printontwerpen veel complexer enorm veel out heel veel dus heel veel graffiti ontzettend veel site veel activiteit hoewel veel boeken omdat veel textiel vooral veel zin oogwenk veel content waren veel skype erg veel negatieven tegenwoordig veel gemakkelijker erg veel uitmaken daartussen veel suv's zeker veel beter plus veel opbergruimte oplossing veel fraaier hoewel veel wierook besteden veel aandacht jarenlang veel site heel veel frontenTraduzir aangezien veel bedrijven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe