Traduzir "terwijl je omhoog" para inglês

NL Terwijl je omhoog loopt met een gemiddeld hellingspercentage van 10%, is het verstandig om omhoog te blijven kijken, zodat je mountainbikers (die je vast en zeker tegen zult komen) uit de weg kunt gaan.

• Terwijl je omhoog
• verstandig om omhoog
• blijven kijken
• zodat je mountainbikers
• vast en zeker
• zult komen

NL PIJL-OMHOOG om omhoog te zwemmen of uit het water te springen.

• PIJL-OMHOOG om omhoog

NL Omhoog, omhoog en weg: De beste vliegende auto's van over de hele wereld

• Omhoog
• omhoog en weg
• beste vliegende auto's
• hele wereld

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.

• Frankrijk
• november
• tijdens de opnames
• film
• Petit
• regisseur Robert Dhéry
• trok de Franse
• Louis de Funès
• glimlachte terwijl hij
• keek
• vingers

NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.

• probeert de weegschaal
• Bed-verlaten-alarm te gebruiken
• aangedreven wiel omlaag
• gebracht
• knippert het controlelampje
• bedieningspaneel en hoort
• drievoudige

NL Zie precies hoe uw SEO campagnes presteren. De Rank Tracker tool houdt uw site in de gaten terwijl het omhoog of omlaag beweegt in de zoekmachine resultaten, en geeft u handige waarschuwingen en visuele overzichten.

• SEO campagnes presteren
• Rank Tracker tool
• terwijl het omhoog
• zoekmachine resultaten
• geeft u handige
• visuele

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

• Terwijl onze developers
• designers de finishing
• platform gaven
• verzamelden ons communicatieteam
• sprekers en vijftien
• terwijl de Depsters

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

• team werkt
• waarbij elk verzoek
• gebruikersidentiteit

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

• Terwijl je heerlijk
• uitrusten
• zie de stad
• voorbij trekken
• krijgt over alles
• ziet

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

• hobbelig pad aangaan
• zadel zit
• terrein volgt terwijl
• volledig kunt concentreren
• steeds harder trappen

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

• Verbind je Varia
• Ride with GPS
• app en ontvang
• favoriete Ride with

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

• gang was
• dekken
• daar updates blijven
• terwijl Apple aanpassingen
• publieke beta-builds

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

• staafdiagram laat zien
• desktopsites HTTPS gebruikt
• terwijl de resterende
• gebruikt
• sites HTTPS gebruikt
• resterende

NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.

• Schroef je verkoop

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

• ervoor te produceren
• RSS-feed
• diensten zijn gebaseerd
• vergoeding

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

• kabel is bijna
• grote stap omhoog

NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons

• omhoog in vergelijking
• vorige bekabelde lavalier-microfoons

NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.

• aanbeveling van SkyTech
• waardoor de ventilatoren

NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging

• minuten durende poweryoga-serie
• hartslag omhoog
• koppelen van ademhaling
• beweging

NL Als er slechts één enkele reparatiewinkel in de buurt is, zullen de prijzen omhoog en de kwaliteit omlaag gaan

• slechts één enkele
• zullen de prijzen

NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren

• eigenbelang van bedrijven
• competitie te verminderen
• elimineren

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

• foto te beschrijven
• films
• pet
• voeten omhoog
• film door francis
• coppola
• maffia
• pacino
• potplanten
• jachtgeweer
• onbekende acteur
• vest
• wijn
• film nog steeds
• film

NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.

• Monroe en Tom
• mythische scène waarin
• Monroe haar rok
• houdt
• hoek van Street
• York

NL Hoewel Guide het ticketvolume verlaagt, gaat er ook iets omhoog, namelijk de hoeveelheid verkeer naar de website van 99designs

• verlaagt
• iets omhoog
• namelijk de hoeveelheid

NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.

• Wanneer oppervlakken ritmisch
• wanneer de bassen
• gepulseerd
• werk
• zonder gecompliceerde routing

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

• Droog maar winderig
• Tijdsverschil met twee
• dag met beter
• banden ongeveer minuten

NL Bovendien, "alles wat u hoeft te doen om uw WordPress-site omhoog en hardloop te krijgen, is een 1. Domeinnaam en 2. een hostingprovider."

• Bovendien
• krijgen

NL Van de vele bedieningspanelen die vandaag beschikbaar zijn, is Plesk een van de meer populaire gebruikte (omhoog met CPANEL / WHM en VirtualMin)

• populaire gebruikte
• omhoog met CPANEL
• WHM en VirtualMin

NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.

• wilt halen
• paneel ingedrukt

NL Een eenvoudig en allesomvattend dashboard. Uw reviews kunnen u veel vertellen. Bespaar tijd door al uw reviews op één plek te bekijken, zij zijn namelijk de sleutel om uw bedrijf te verbeteren. Reageer erop en uw SEO-positie schiet omhoog.

• eenvoudig en allesomvattend
• vertellen
• reviews op één
• bekijken
• zij zijn namelijk
• verbeteren
• SEO-positie schiet

NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.

• hartje van Zwitserland
• steilste kabelspoorbaan ter

NL De koninginnenrit van de Alpen: de Tremola. Vanuit Airolo slingert de historische pasovergang zich via nauwe haarspelden omhoog naar de Gotthard.

• Tremola
• Vanuit Airolo slingert
• nauwe haarspelden omhoog

NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept Pro Foto

• Aziatische zakenvrouw armen
• succesvol concept Pro

NL Sluit omhoog op de handen van de vrouw met behulp van een smartphone 1622440 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• gelukkig lachend grootvader
• armen omhoog genietend
• natuur met kleindochter
• park
• gezinsleven op vakantie
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video

• gelukkig lachend grootvader
• armen omhoog genietend
• natuur met kleindochter
• park
• gezinsleven op vakantie
• Gratis video

NL Als een gebruiker op een website blijft in plaats van meteen weg te klikken dan neemt Google aan de dat gebruiker de website goed en gepast vindt, wat je rangschikking omhoog kan helpen

• blijft in plaats
• gepast vindt

NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.

• Ja
• komt zeker omhoog
• oorspronkelijk voor mezelf
• was een vroege
• had mijn gegevens
• ging

NL Of, stel een Flow in om je zonwering omhoog te doen zodra het begint te regenen.

• stel een Flow
• zodra het begint

NL Met eigen kracht en inzicht omhoog

• kracht en inzicht

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL We dalen af naar het water om via de brug naar de overliggende oever te gaan en klimmen tegenover het kasteel omhoog.

NL een mooi wandelpad omhoog naar de imposante Karstgrotten met geweldige druipsteenformaties en watervallen.Aan de tegenoverliggende zijde van het meer ligt het pittoreske stadje Spiez met zijn slot en Romaanse kerk

• mooi wandelpad omhoog
• ligt het pittoreske
• Romaanse kerk

NL Hier stappen de bezoekers in een lift en suizen omhoog naar het panoramaterras Sphinx, vanwaar ze kunnen genieten van een fantastisch Alpenpanorama met zicht op het Unesco-werelderfgoed “Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch”.

• stappen de bezoekers
• lift en suizen
• panoramaterras Sphinx
• Unesco-werelderfgoed
• Zwitserse Alpen

NL Direct vanaf de stadsrand van Chur ga je per kabelbaan omhoog naar Känzeli

NL In ongeveer een uur tijd stampt, sist en puft de kleine stoomlocomotief met de rode panoramawagons vanaf het Meer van Brienz omhoog naar de Brienzer Rothorn

• ongeveer een uur
• stampt
• sist en puft
• rode panoramawagons vanaf
• Brienzer Rothorn

NL Twee tandradbanen ? vanuit Vitznau en Arth-Goldau ? rijden nu omhoog naar Rigi Kulm met het hotel op de top

• Twee tandradbanen
• rijden nu omhoog

NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.

• bijna meter boven
• ligt
• Zwitserland te zien
• sta je werkelijk
• Zwitserse

NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.

• Vanuit het zonnige
• Isenfluh boven Lauterbrunnen
• bijna nostalgische rode
• gehucht Sulwald
• cabines bieden plaats

NL Een evenzeer panoramische route leidt naar Berghaus Schäfler en verder omhoog naar de Ebenalp.

• evenzeer panoramische route