NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
Traduzir "vast en zeker" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vast en zeker" de holandês para inglês
Traduções de vast en zeker
"vast en zeker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vast en zeker
holandês
inglês
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.
EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| periode | period |
| nemen | take |
| consultants | consultants |
| direct | directly |
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vast | permanent |
| kandidaat | candidate |
NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltage | voltage |
| temperatuur | temperature |
| wijze | means |
| gewenste | desired |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Uitzendopdracht met optie vast - Je neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vast | permanent |
| kandidaat | candidate |
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vast | permanent |
| kandidaat | candidate |
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| mee eens | agree |
NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.
EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| gehoord | heard |
| nieuws | news |
| ook | also |
| gezien | seen |
| online | online |
NL Dit is er een die u vast en zeker wilt
EN You almost certainly want this one
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| zeker | certainly |
NL Alles ziet er perfect uit, maar wacht eens even, weet u zeker dat uw website klaar is voor het publiek? U hebt toch getest of uw site goed functioneert, maar is hij geoptimaliseerd om organisch verkeer vast te leggen?
EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | looks |
| wacht | wait |
| publiek | public |
| getest | tested |
| geoptimaliseerd | optimized |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
NL Je kunt een site als Teespring gebruiken om er zeker van te zijn dat je genoeg verkopen krijgt voordat ze geprint worden - op die manier kom je niet vast te zitten met een stel producten.
EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| zeker | sure |
| genoeg | enough |
| verkopen | sales |
| geprint | printed |
| manier | way |
| niet | don |
| vast | stuck |
| stel | bunch |
NL Terwijl je omhoog loopt met een gemiddeld hellingspercentage van 10%, is het verstandig om omhoog te blijven kijken, zodat je mountainbikers (die je vast en zeker tegen zult komen) uit de weg kunt gaan.
EN As you slog your way to the top of the mountain, with an average grade of 10%, keep your head up so you can watch out for the mountain bikers you will surely encounter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| kijken | watch |
| mountainbikers | bikers |
NL Dus kijk zeker en vast onderaan om alle verschillende kleuren te bekijken.
EN Here below you can find all the different possibilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijk | find |
| verschillende | different |
NL Groot of klein, kat of hond, ze waarderen vast en zeker onze ultieme bucketlist.
EN Big or small, cat or dog, both will love our ultimate bucket list suggestions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | big |
| klein | small |
| kat | cat |
| hond | dog |
| onze | our |
| ultieme | ultimate |
NL Notitieblaadjes of A4-bladen kunnen er zeker en vast mee op magneetborden, metalen strips, memoborden of whiteboards worden bevestigd en geordend
EN Use them to hang and organise notes or A4 sheets of paper on magnetic boards, metal strips, memo boards or whiteboards
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kunnen | use |
| en | and |
| strips | strips |
| whiteboards | whiteboards |
NL Met 4 magneten S-20-02-FOAM kunt u een middelgroot fotolijstje zeker en vast aan een metalen oppervlak bevestigen.
EN With 4 magnets S-20-02-FOAM you can securely attach a medium-size picture frame to a metal surface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| oppervlak | surface |
| bevestigen | attach |
NL De magneet in de bodem van het glas verleent het glas hoge standhaftigheid en hecht zeker en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
EN The magnet in the glass bottom gives the glass stability and adheres securely to the leather-look non-slip metal-nano-gel-pad
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneet | magnet |
| bodem | bottom |
| glas | glass |
| metaal | metal |
NL Als 007 een fan was van vaporizers, zou hij vast en zeker een PAX 2 in zijn binnenzak hebben.
EN If 007 were a vaporizer fan he would very likely have a PAX 2 in his inside pocket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fan | fan |
| pax | pax |
NL Je dokter kan je vast en zeker begeleiden en medisch advies verstrekken.
EN They will certainly be able to offer guidance and a medical opinion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| zeker | certainly |
| medisch | medical |
| je | they |
NL Naarmate er veelbelovende resultaten blijven volgen, zullen huidproducten met cannabis vast en zeker een bloeiende farmaceutische sector gaan vormen, met oplossingen voor diverse huidaandoeningen.
EN As more research and clinical trials continue to show promising results, the future of cannabis skincare products will likely give rise to a flourishing pharmaceutical sector and solutions to various skin conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naarmate | as |
| cannabis | cannabis |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| sector | sector |
NL Wat leuk dat u interesse heeft voor nobilia. Wij hebben vast en zeker de juiste vacature voor u.
EN We are glad that you are interested in nobilia. We likely have just the right job opportunity for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| nobilia | nobilia |
NL Spannende contrasten of zachte accenten? Ons omvangrijke kleur- en frontenspectrum nodigt uit tot individueel combineren. Met onze qua kleur op elkaar afgestemde materiaalconcepten vindt u vast en zeker de juiste inbouwkeuken.
EN Dramatic contrasts or subtle highlights? Our extensive range of colours and fronts invite custom combinations. With our colour-coordinated material concepts, you are sure to find just the right kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
| of | or |
NL Met een grote collectie houtdecors, die qua optiek en haptiek dicht in de buurt van natuurlijk hout komen, vindt u vast en zeker uw natuurlijke favorieten.
EN With an extensive collection of wood décors – which are second only to nature in their appearance and texture – you are sure to find your natural-looking favourite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| hout | wood |
| grote | extensive |
NL Je kunt een site als Teespring gebruiken om er zeker van te zijn dat je genoeg verkopen krijgt voordat ze geprint worden - op die manier kom je niet vast te zitten met een stel producten.
EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| zeker | sure |
| genoeg | enough |
| verkopen | sales |
| geprint | printed |
| manier | way |
| niet | don |
| vast | stuck |
| stel | bunch |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.
EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| gehoord | heard |
| nieuws | news |
| ook | also |
| gezien | seen |
| online | online |
NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.
EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| gehoord | heard |
| nieuws | news |
| ook | also |
| gezien | seen |
| online | online |
NL We overtuigen je vast en zeker met ons aanbod aan chino, trainingsbroeken, joggingbroeken en nog veel meer
EN We've got you with our selection of chino pants, track pants, sweatpants and more
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| mee eens | agree |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL De prijs van tekeningen staat niet vast. Kijk eens naar de prijzen van andere winkels die tekeningen verkopen en gebruik de gratis winstmargecalculator van Shopify om er zeker van te zijn dat je winst maakt.
EN The price of drawings isn't definite, you can check what other stores selling drawings charge, and you can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you're making a profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekeningen | drawings |
NL Dus kijk zeker en vast onderaan om alle verschillende kleuren te bekijken.
EN Here below you can find all the different possibilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijk | find |
| verschillende | different |
NL Heeft uw eethoek een industriële inrichting? Of heeft u juist voor een Scandinavisch design gekozen? Hoe dan ook, vindt u bij ons vast en zeker een eettafel hanglamp die bij uw interieurstijl past
EN Does your dining area have an industrial layout? Or have you just chosen a Scandinavian design? Either way, you are sure to find a dining table pendant lamp that fits your interior style
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industrial |
| gekozen | chosen |
| eettafel | table |
| past | fits |
NL Bij LampTwist hebben we vast en zeker een industriële hanglamp die goed bij u past.
EN At LampTwist we certainly have an industrial pendant light that suits you well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeker | certainly |
| industriële | industrial |
| past | suits |
NL ? Dan zal u vast en zeker slagen bij LampTwist. In ons assortiment vindt u namelijk veel prachtige
EN ? Then you will surely succeed at LampTwist. In our assortment you will find many beautiful
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeker | surely |
| slagen | succeed |
| assortiment | assortment |
| vindt | find |
| veel | many |
| prachtige | beautiful |
NL Wanneer je motivatie om te creëren niet te stoppen is, dan zijn de cursussen van Domestika Basics vast en zeker het ideale cadeau
EN If their hunger for learning something new is insatiable, then the ideal gift is a Domestika Basics
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| cadeau | gift |
NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .
EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | tech |
| accessoire | accessory |
| misschien | might |
| gesprek | call |
| belangrijke | important |
| vergadering | meeting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vast en zeker zeker en vast zeker af zeker zou daar zeker weet zeker zult zeker zeker weet helemaal zeker bruikbaar zeker zeker verliefd zeker investeren zeker weten wilt zeker zeker ‘s avonds zeker bent weten zeker zeker even echt zeker vind zeker zeker mijn klanten zeker zeker belangrijk vindt zeker neem zeker zeer zeker weet nooit zeker zullen zeker zeker verkrijgbaar zeker beschikbaar zeker apparaten zeker nadat situatie zeker zeker sinds zeker wilt collectie zeker bijna zeker carrière zeker vrij zeker meteen zeker zeker wie klant zeker wees zeker manier zeker helemaal zeker weet krijgt zeker reis zeker bedrijf zeker zit zeker kijk zekerTraduzir vast en zeker para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe