Traduzir "call up entire" para holandês

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

• Zodra u hebt
• volledige oproepgeschiedenis
• inclusief de verwijderde
• iCloud

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

• Zodra u hebt
• volledige oproepgeschiedenis
• inclusief de verwijderde
• iCloud

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

• API kan oproeprecords
• elke normale oproep
• CallKit ondersteunen
• waaronder WhatsApp
• Skype
• FaceTime en vele

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

• krijgen en vervolgens
• genereren of gespreksgegevens

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

• call intelligence software
• callcenter kunt behalen
• call

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

• API kan oproeprecords
• elke normale oproep
• CallKit ondersteunen
• waaronder WhatsApp
• Skype
• FaceTime en vele

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

• krijgen en vervolgens
• genereren of gespreksgegevens

NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep

• waren
• oproep heeft geconfigureerd
• beginnen met ingeschakelde

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

• Engeland geboren Amanda
• gerechten van haar
• Resort Bad Ragaz
• hele

NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken

• Gehele overeenkomst Deze
• volledige overeenkomst tussen
• vervangen alle eerdere
• afspraken

NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.

• Stel uw complete
• exclusieve partners
• bent van harte
• brochure te downloaden

NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team

• enkele minuten klaar
• intuïtief en decentraal
• hele team

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

• Engeland geboren Amanda
• gerechten van haar
• Resort Bad Ragaz
• hele

NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig

• animatie uiterst eenvoudig

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL Speel tegen de computer of een vriend in dit spannende voetbalspelletje! Je kunt in het midden van een snelle wedstrijd duiken of een compleet toernooi spelen.

• voetbalspelletje
• compleet toernooi

NL We staan continu in contact met de hele wereld. Een conference call met Brazilië, een werkbezoek in Amerika.

• hele wereld

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

• ingeschakeld en gedimd
• bewogen
• kamertemperatuur worden geregeld
• complete
• bestaande uit verlichting
• jaloezie en muziek

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

• wilt herstellen
• laat deze stapsgewijze
• oproepgeschiedenis kunt ophalen
• elke iTunes-back-up

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

• Stap
• Selecteer uw back-up
• wilt opslaan
• extractie duurt slechts

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

• extraheren

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

• Demp gesprekken
• hef het dempen
• belpaneel
• Breng nieuwe agenten
• aannemen

NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.

• actief gesprek pauzeren
• klant te beschermen
• opt-in of opt-out

NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.

• Indien u wilt
• verzoek wordt behandeld
• bevoegde Contact Center
• pagina
• Center team helpt
• graag

NL BCM Call Logger verwerkt logbestanden met oproepgegevens (CDR) van telefoonsystemen van Nortel / Avaya Business Communications Manager

• BCM Call Logger
• logbestanden met oproepgegevens
• CDR
• telefoonsystemen van Nortel
• Avaya Business Communications

NL Dankzij functies als oproepregistratie, slimme interne routering, toegang tot de volledige klantgeschiedenis en automatische ticketaanmaak, stelt callcentersoftware klantenservicevertegenwoordigers in staat om strategischer werken.

• slimme interne routering
• klantgeschiedenis en automatische
• stelt callcentersoftware klantenservicevertegenwoordigers
• strategischer

NL Voer zonder veel moeite gesprekken. Klik op een telefoonnummer om een oproep te plaatsen of genereer eenvoudig telefoonlijsten om snel automatisch te bellen.

• gesprekken
• oproep te plaatsen
• genereer eenvoudig telefoonlijsten

NL De inzichten van onze dashboards helpen ons om de callcenteractiviteiten te optimaliseren, zodat klanten minder vaak hoeven te bellen

• callcenteractiviteiten te optimaliseren
• zodat klanten minder
• hoeven te bellen

NL Bezoek onze homepage om een reservering te maken. Ook kunt u voor uw vragen elke werkdag tussen 09:00 en 18:00 uur bellen met ons Call Center.

• Bezoek onze homepage
• elke werkdag tussen
• Call

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

• extraheren van loggegevens
• opnemen van oproepgegevens
• oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel
• Avaya

NL Dit kan worden gebruikt in combinatie met BCM Call Logger (om de resulterende logbestanden te verwerken) of met uw eigen call-analysesoftware.

• gebruikt in combinatie
• BCM Call Logger

NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.

• bedoeld om hulp
• roepen in ziekenhuizen
• verzorgingsinstellingen
• artsenpraktijken

NL Bel ons op +31 20 7880 380 om een afspraak te maken of wij bellen u op.

NL Denk niet te lang na en bel ons of we bellen je.

• bellen

NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.

• Versnel uw bedrijf
• verwijder gegevenssilo's
• Push oproepinformatie automatisch
• Salesforce
• zodat je teams

NL Focus op het gesprek, niet op het maken van notities. Neem gewoon de oproep op en Sonix zal het binnen enkele minuten automatisch voor je transcriberen. Verbeter je verkoopvaardigheden. Laat het drukwerk aan ons over.

• notities
• enkele minuten automatisch
• transcriberen
• Verbeter je verkoopvaardigheden
• Laat het drukwerk

NL Neem de conference call op in uberConferenceKlik op het pictogram „i” in de linkerbovenhoek en schakel „Record Call” in

• Neem de conference
• linkerbovenhoek en schakel
• Record

NL RingCentral Office heeft vele geavanceerde functies voor grote bedrijven en verkoopteams, waaronder call auto-attendant, bedrijf directory, call forwarding en handling, meerdere extensies, samen met video conferencing en screen sharing diensten.

• bedrijven en verkoopteams
• waaronder call auto-attendant
• bedrijf directory
• meerdere extensies
• sharing

NL Maar als u geen telefoontjes van Customer Support wilt ontvangen, kunt u tijdens het gesprek of de sessie altijd aan de medewerker vragen uw naam op onze interne 'Niet bellen'-lijst te zetten

• telefoontjes van Customer
• wilt ontvangen
• tijdens het gesprek
• interne 'Niet bellen'-lijst
• zetten

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

• actief gesprek pauzeren
• klant te beschermen
• bellers ook laten

NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

NL Heb je geen reserveband of geen verstand van banden wisselen, dan kun je altijd je autoverhuurder bellen. Hij kan je vast uit de brand helpen en anders kun je 9247 bellen, dit is de Curaçaose Wegenwacht service. 

• banden wisselen
• autoverhuurder bellen
• kun je bellen
• Curaçaose Wegenwacht service

NL U kunt betalen met een kredietkaart of via een bankoverschrijving.

NL Wij steunen u bij elke stap. U heeft uw persoonlijke coach bij de hand en onze gratis online cursussen kunt u 24 uur per dag van thuis uit volgen. Via onze website of callcenter is hulp met één muisklik of telefoontje bereikbaar.

• stap
• dag van thuis
• volgen
• callcenter is hulp

NL Als in grotere installaties bijvoorbeeld een oproepdisplay, een conciërgefunctie of de meergespreksmodus nodig zijn, biedt de Gira G1 ook daar de mogelijkheid om als huisstation – als zogenaamde SIP-client – te dienen

• grotere installaties bijvoorbeeld
• oproepdisplay
• biedt de Gira
• daar de mogelijkheid
• huisstation
• zogenaamde SIP-client
• dienen

NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.

• toiletten en natte
• naast pneumatische oproepknoppen
• trekdrukcontacten diverse oproep-

NL Hierdoor wordt een noodoproep voorbereid en wordt een akoestische oproepdoorzending mogelijk gemaakt.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

• oproep- en uitschakelknop
• groene knop
• oproepen te activeren
• resp
• kalmeringsverlichting