EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
Traduzir "enjoying your site" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoying your site" de inglês para holandês
Traduções de enjoying your site
"enjoying your site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de enjoying your site
inglês
holandês
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| relevance | relevantie |
| keywords | trefwoorden |
| people | mensen |
| searching | zoeken |
| site | site |
| content | inhoud |
| structure | structuur |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| online | online |
| the | de |
| including | waaronder |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN If users stay on a website rather than clicking off immediately, Google perceives the user as enjoying your site and rates it as a good match for that search, boosting its rankings
NL Als een gebruiker op een website blijft in plaats van meteen weg te klikken dan neemt Google aan de dat gebruiker de website goed en gepast vindt, wat je rangschikking omhoog kan helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicking | klikken |
| good | goed |
| rankings | rangschikking |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| website | website |
| immediately | als |
| stay | blijft |
| that | dat |
| rather | in |
| and | en |
EN If users stay on a website rather than clicking off immediately, Google perceives the user as enjoying your site and rates it as a good match for that search, boosting its rankings
NL Als een gebruiker op een website blijft in plaats van meteen weg te klikken dan neemt Google aan de dat gebruiker de website goed en gepast vindt, wat je rangschikking omhoog kan helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicking | klikken |
| good | goed |
| rankings | rangschikking |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| website | website |
| immediately | als |
| stay | blijft |
| that | dat |
| rather | in |
| and | en |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| provides | biedt |
| is | is |
| access | toegang |
| basis | een |
| other | andere |
| web | websites |
| link | koppeling |
| and | en |
| no | geen |
EN When you access a site outside the Site, please understand that it is independent from the Site and that IN has no control over the content on that web site
NL Indien u toegang zoekt tot een website buiten deze Site dient u zich te realiseren dat eerstgenoemde onafhankelijk is van deze Site en dat IN geen enkele invloed heeft op de inhoud van de betreffende website
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| independent | onafhankelijk |
| content | inhoud |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| site | site |
| on | op |
| when | indien |
| that | dat |
| no | geen |
| web | website |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| from | tot |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimalisatie |
| updates | updates |
| builds | builds |
| services | diensten |
| management | management |
| in | in |
| website | website |
| site | site |
| of | bijna |
| and | en |
| everything | alles |
| specializes | is gespecialiseerd |
| as | zoals |
| think | is |
| you can | kunt |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | abonnement |
| prevent | voorkomen |
| renewals | verlengingen |
| processed | verwerkt |
| accessible | toegankelijk |
| deactivated | gedeactiveerd |
| your | je |
| site | site |
| days | dagen |
| current | huidige |
| the | de |
| further | verdere |
| the end | einde |
| period | als |
| after | na |
| product | product |
| of | van |
| be | worden |
| from | tot |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | abonnement |
| prevent | voorkomen |
| renewals | verlengingen |
| processed | verwerkt |
| accessible | toegankelijk |
| deactivated | gedeactiveerd |
| your | je |
| site | site |
| days | dagen |
| current | huidige |
| the | de |
| further | verdere |
| the end | einde |
| period | als |
| after | na |
| product | product |
| of | van |
| be | worden |
| from | tot |
EN Imagine opening your eyes, being served your breakfast, enjoying the view of the sunrise through the train window and arriving right at the heart of your destination
NL Stel u voor, u opent uw ogen, krijgt het ontbijt geserveerd, geniet van het uitzicht uit het treinraam op de zonsopgang en komt zonder omweg midden in het centrum van uw bestemming aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| eyes | ogen |
| served | geserveerd |
| breakfast | ontbijt |
| enjoying | geniet |
| sunrise | zonsopgang |
| the | de |
| being | u |
| destination | bestemming |
| and | en |
| of | van |
EN Competing, riding on your favourite route, enjoying your favourite road, you are battling with the wind with every turn of your pedals.
NL Een wedstrijd rijden, je favoriete route afleggen, genieten van je lievelingsroute, bij elke pedaalslag vecht je tegen de wind.
| inglês | holandês |
|---|---|
| favourite | favoriete |
| wind | wind |
| your | je |
| route | route |
| the | de |
| with | bij |
| riding | rijden |
| every | elke |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| mouse | muis |
| rover | rover |
| your | je |
| dog | hond |
| or | of |
| photos | foto |
| with | op |
| a | een |
| cat | is |
| playing | zijn |
EN With the Astro Ascoli Single Switched, add a nice touch to your bedside while enjoying the cordless light to read your favorite novels and stories.
NL Met de Astro Ascoli Single Switched voeg je een leuke touch toe aan je bed terwijl je geniet van het snoerloze licht om je favoriete romans en verhalen te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| nice | leuke |
| enjoying | geniet |
| favorite | favoriete |
| stories | verhalen |
| touch | touch |
| the | de |
| single | single |
| your | je |
| light | licht |
| to | om |
| read | en |
| with | met |
EN The Nelum Suite offers a spacious bedroom and a sitting space overlooking the lush gardens and the stream. Unwind and soothe your tiredness while enjoying a Jacuzzi in your very own indoor Jacuzzi.
NL De Nelum-suite biedt een ruime slaapkamer en een zithoek met uitzicht op de weelderige tuinen en de beek. Ontspan en rust terwijl u geniet van uw eigen overdekte jacuzzi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| bedroom | slaapkamer |
| gardens | tuinen |
| stream | beek |
| enjoying | geniet |
| the | de |
| suite | suite |
| a | een |
| own | eigen |
| and | en |
| indoor | met |
EN So if you’re a frequent business traveler, an exchange student, or simply enjoying your vacation, you might not be able to access your playlists
NL Dus als je een frequente zakenreiziger of een uitwisselingsstudent bent of als je gewoon van je vakantie geniet, heb je misschien geen toegang tot je afspeellijsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoying | geniet |
| vacation | vakantie |
| playlists | afspeellijsten |
| or | of |
| your | je |
| access | toegang |
| might | misschien |
| you | bent |
| if | als |
| simply | een |
EN With the Astro Ascoli Single Switched, add a nice touch to your bedside while enjoying the cordless light to read your favorite novels and stories.
NL Met de Astro Ascoli Single Switched voeg je een leuke touch toe aan je bed terwijl je geniet van het snoerloze licht om je favoriete romans en verhalen te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| nice | leuke |
| enjoying | geniet |
| favorite | favoriete |
| stories | verhalen |
| touch | touch |
| the | de |
| single | single |
| your | je |
| light | licht |
| to | om |
| read | en |
| with | met |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap maken om informatie te geven over hoe de content op je site is georganiseerd, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organised | georganiseerd |
| intelligently | slimmer |
| site | site |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| changes | wijzigingen |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| publish | publiceren |
| for | voor |
| you | u |
| will | kunt |
| need to | moet |
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router provides secure client-to-site and site-2-site connections and remote network management to keep your business going no matter where your employees or locations are.
NL De NETGEAR BR200 Insight-managed router voor bedrijven biedt veilige verbindingen van client naar site en site-2-site en extern netwerkbeheer om uw bedrijf gaande te houden, waar uw werknemers of locaties zich ook bevinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| router | router |
| connections | verbindingen |
| remote | extern |
| employees | werknemers |
| client | client |
| managed | managed |
| provides | biedt |
| or | of |
| locations | locaties |
| the | de |
| site | site |
| to | om |
| business | bedrijf |
| where | waar |
| and | en |
| going | van |
| secure | veilige |
| keep | houden |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | slimmer |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| site | site |
| about | over |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| changes | wijzigingen |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| publish | publiceren |
| for | voor |
| you | u |
| will | kunt |
| need to | moet |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| sent | verstuurd |
| rover | rover |
| your | je |
| dog | hond |
| a | hij |
| receive | de |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| sent | verstuurd |
| favourite | favoriete |
| sitter | oppas |
| rover | rover |
| your | je |
| dog | hond |
| get | krijg |
| a | hij |
EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.
NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dog | hond |
| sitter | oppas |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| a | een |
| of | van |
EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.
NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijks |
| dog | hond |
| couch | bank |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| of | van |
EN Our products clean your home, air and water, so you can spend more time enjoying life.
NL Onze producten reinigen uw huis, de lucht en het water. Zo houdt u meer tijd over om van het leven te genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clean | reinigen |
| air | lucht |
| enjoying | genieten |
| water | water |
| time | tijd |
| life | leven |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | u |
| more | meer |
EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
EN Now is the time to take a plunge into the cool water, glide across the surface by boat or dine on local delicacies on the idyllic shoreline, enjoying summer in Ticino with all your senses.
NL Neem een duik in het koele nat, glijd over het water of proef lokale delicatessen aan de idyllische oever: geniet met al je zintuigen van de zomer in Ticino.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | koele |
| water | water |
| local | lokale |
| idyllic | idyllische |
| enjoying | geniet |
| ticino | ticino |
| senses | zintuigen |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| summer | zomer |
| now | al |
| a | een |
| with | met |
EN Let the majestic landscape take your breath away on the four-day Nendaz Trekking experience, sleeping in cosy huts and enjoying delicious snacks along the way.
NL Laat je op de vierdaagse Nendaz-trekking verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| majestic | majestueuze |
| landscape | landschap |
| cosy | gezellige |
| huts | hutten |
| enjoying | geniet |
| delicious | heerlijke |
| snacks | hapjes |
| your | je |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| and | en |
EN A perfect start to your day: enjoying a homemade meal on Rothorn is the ideal way to tank up for a calorie-intensive day in deep powder.
NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | van de |
| perfect | perfecte |
| ideal | ideale |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| start | start |
| for | voor |
| a | een |
| day | dag |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | simpel |
| time | tijd |
| delicious | lekker |
| your | je |
| recipes | recepten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| and | en |
| a | bent |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
EN Ever consider running your own business and enjoying the unique lifestyle of a PADI dive shop or resort owner? Are you ready to:
NL Ooit overwogen om je eigen bedrijf te runnen en te genieten van de unieke levensstijl van een eigenaar van een PADI-duikcentrum of -resort? Ben jij er klaar voor om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| padi | padi |
| resort | resort |
| ready | klaar |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| business | bedrijf |
| owner | eigenaar |
| ever | ooit |
| and | en |
| of | van |
EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.
NL De headsets hebben intrekbare of afneembare microfoons, waarmee je je headset eenvoudig kan omtoveren in een geweldige koptelefoon voor geweldig geluid onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| easily | eenvoudig |
| headphones | koptelefoon |
| or | of |
| your | je |
| headset | headset |
| the | de |
| headsets | headsets |
| into | in |
| have | hebben |
| great | geweldige |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enjoying your site enjoying your favourite enjoying enjoying summer friends enjoying simply enjoying keep enjoying dog enjoying re enjoying enjoying working start enjoying terrace enjoying hiking enjoying enjoying time together enjoying unforgettable moments enjoying an aperitif enjoying self enjoying a healthy enjoying life enjoying each enjoying themselves enjoying yourself means enjoying i’m enjoying enjoying great enjoying coffee really enjoying you'll be enjoying barrier to enjoying enjoying a walk enjoying a bbq enjoying the view alway busy enjoying enjoying a barbecue start enjoying yourself enjoying playing roles tampering while enjoying enjoying nature drink while enjoying cafe enjoying stop you enjoying still enjoying enjoying the wind different day enjoying enjoying a bite enjoying huge successes tranquillity while enjoying simply enjoying life enjoying striking bedside while enjoyingTraduzir enjoying your site para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe