EN Cable cars, funicular railways and cog railways – you’ll find them all in Switzerland’s mountains
Traduzir "two cog railways" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two cog railways" de inglês para holandês
Traduções de two cog railways
"two cog railways" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de two cog railways
inglês
holandês
NL Kabelbanen, kabelspoorwegen of tandradbanen – in de Zwitserse bergen zijn ze allemaal vertegenwoordigd
EN Cable cars, funicular railways and cog railways – you’ll find them all in Switzerland’s mountains
NL Kabelbanen, kabelspoorwegen of tandradbanen – in de Zwitserse bergen zijn ze allemaal vertegenwoordigd
EN Today, two cog railways ? one from Vitznau and one from Arth-Goldau ? travel to the Rigi Kulm and its summit hotel
NL Twee tandradbanen ? vanuit Vitznau en Arth-Goldau ? rijden nu omhoog naar Rigi Kulm met het hotel op de top
| inglês | holandês |
|---|---|
| summit | top |
| hotel | hotel |
| the | de |
| from | vanuit |
| two | twee |
| and | en |
| to | rijden |
| today | op |
EN The cog railways from Goldau and Vitznau, as well as the cable car from Weggis, enable a variety of round trips, which can also be combined with a boat trip on Lake Lucerne.
NL De tandradbanen vanuit Goldau en Vitznau en de kabelbaan vanuit Weggis maken afwisselende rondritten mogelijk, eventueel in combinatie met een boottochtje op het Vierwoudstedenmeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| enable | mogelijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| combined | met |
| and | en |
| a | een |
| on | op |
EN There are two ways of getting to Rigi Kaltbad: you can catch the cable car or take a ride on Europe’s first cog railway
NL Rigi Kaltbad is te bereiken met de eerste tandradbaan van Europa of via kabelbaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| there | is |
| to | bereiken |
| of | van |
EN There are two ways of getting to Rigi Kaltbad: you can catch the cable car or take a ride on Europe’s first cog railway
NL Rigi Kaltbad is te bereiken met de eerste tandradbaan van Europa of via kabelbaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| there | is |
| to | bereiken |
| of | van |
EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals
NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich
| inglês | holandês |
|---|---|
| austrian | oostenrijkse |
| travellers | reizigers |
| zurich | zürich |
| hour | uur |
| the | de |
| to | om |
| two | twee |
| of | van |
EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals
NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich
| inglês | holandês |
|---|---|
| austrian | oostenrijkse |
| travellers | reizigers |
| zurich | zürich |
| hour | uur |
| the | de |
| to | om |
| two | twee |
| of | van |
EN Digital marketers are just one cog in the larger marketing machine, having to collaborate with various other professionals to coordinate marketing activities
NL Digitale marketeers zijn slechts één radertje in de grotere marketingmachine, waarbij ze moeten samenwerken met verschillende andere professionals om marketingactiviteiten te coördineren
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| marketers | marketeers |
| larger | grotere |
| professionals | professionals |
| coordinate | coördineren |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| collaborate | samenwerken |
| other | andere |
| various | verschillende |
| are | zijn |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.
NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| here | hier |
| and | en |
| of | van |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| majestic | majestueuze |
| lakes | meren |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| or | of |
| view | uitzicht |
| most | goede |
| three | drie |
| a | een |
| of | tussen |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089 metres. The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
NL De 3089 meter hoge Gornergrat biedt het mooiste uitzicht op de Matterhorn. De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| metres | meter |
| europe | europa |
| in | in |
| the | de |
| highest | hoogste |
| views | uitzicht |
| year | jaar |
| best | op |
| are | wordt |
| of | van |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089m.The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
NL De 3089 meter hoge Gornergrat biedt het mooiste uitzicht op de Matterhorn. De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| europe | europa |
| in | in |
| the | de |
| highest | hoogste |
| views | uitzicht |
| year | jaar |
| best | op |
| are | wordt |
| of | van |
EN Common.Of Cog railway from Montreux to Rochers-de-Naye
NL Common.Of Tandradspoorweg van Montreux naar Rochers-de-Naye
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| montreux | montreux |
| of | van |
| to | naar |
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| mountain | berglandschap |
| experience | belevenis |
| view | blik |
| breathtaking | adembenemende |
| higher | hoger |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| that | alleen |
EN The cog railway operates between Zermatt and the 3089-metre-high Gornergrat
NL De tandradbaan rijdt van Zermatt de 3089 meter hoge Gornergrat op
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| metre | meter |
| the | de |
| high | hoge |
EN A cog railway has been taking visitors up to the peak of Monte Generoso for 125 years to enjoy the breathtaking 360° views from the best panoramic mountain in the canton of Ticino
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| breathtaking | adembenemende |
| monte | monte |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| years | jaar |
| for | top |
| a | een |
EN If you prefer to travel in a little more comfort, take the Rhaetian Railway to Graubünden’s beauty spots or let the cog railway transport you to the floral magnificence of Schynige Platte
NL Wie het liever wat makkelijker heeft, rijdt met de Rhätische Bahn naar de mooiste highlights van Graubünden of laat zich per tandradbaan naar de kleurrijke bloemen op de Schynige Platte brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| floral | bloemen |
| or | of |
| the | de |
| to | brengen |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities ? no wonder the Rigi is one of Switzerland?s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| majestic | majestueuze |
| lakes | meren |
| popular | populaire |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| three | drie |
| a | een |
| and | en |
| of | tussen |
EN Cog railway from Montreux to Rochers-de-Naye | Switzerland Tourism
NL Tandradspoorweg van Montreux naar Rochers-de-Naye | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| to | naar |
EN Operates all year round, though only Wednesday to Sunday from January 10 to April 3 2022. From Montreux station, direct service by cog railway via Glion and Caux to the peak (journey time: 49 minutes)
NL Het hele jaar door geopend, maar alleen van woensdag tot zondag van 10 januari tot 3 april 2022. Vanaf het station van Montreux neem je, zonder overstappen, de tandradspoorweg via Glion en Caux naar de top (reistijd: 49 minuten).
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| station | station |
| peak | top |
| january | januari |
| april | april |
| minutes | minuten |
| the | de |
| year | jaar |
| wednesday | woensdag |
| sunday | zondag |
| to | vanaf |
| and | en |
| by | door |
| via | via |
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| choice | keus |
| rest | rest |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| are | hier |
| of | deel |
| and | en |
| world | wereld |
| hours | uur |
| simply | een |
EN In Territet, we took the the funicular railway to Glion. Built in 1883, it’s the third oldest of its kind in Switzerland. In Glion, we then boarded the cog railway to Rochers-de-Naye.
NL Aangekomen in Territet wacht de kabelbaan naar Glion op ons. De kabelbaan werd in 1883 gebouwd en is de derde oudste van Zwitserland. In Glion stap je over op de tandradbaan naar Rochers-de-Naye.
| inglês | holandês |
|---|---|
| funicular | kabelbaan |
| built | gebouwd |
| oldest | oudste |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| third | derde |
| we | ons |
| of | van |
EN Rochers-de-Naye is the local mountain of Montreux. The rock massif rises up to 2,041 metres above sea level and is made of limestone. From Montreux or Glion, the ancient cog railway (1892) winds its way up steeply to the Rochers-de-Naye.
NL De Rochers-de-Naye wordt beschouwd als de huisberg van Montreux. Het rotsmassief stijgt tot een hoogte van 2041 meter en bestaat uit kalksteen. Vanaf Montreux of Glion slingert de historische tandradbaan (1892) steil omhoog naar Rochers-de-Naye.
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| rises | stijgt |
| metres | meter |
| ancient | historische |
| or | of |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| of | van |
| up | hoogte |
EN The view of Lake Geneva during the cog railway trip is spectacular, but the four loop tunnels can be confusing, with the lake switching from one side to the other each time!
NL Tijdens de reis met de tandradbaan is het uitzicht op het Meer van Genève spectaculair en vier keertunnels zorgen voor verwarring: plotseling ligt het meer aan de andere kant. Bij de volgende tunnel “springt” het weer terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| geneva | genève |
| trip | reis |
| spectacular | spectaculair |
| side | kant |
| time | weer |
| lake | meer |
| is | is |
| other | andere |
| of | van |
| be | het |
| during | tijdens |
| but |
EN A ski resort that boasts Europe’s highest cable car station (3,883m), a cog railway up to the Gornergrat ridge (3,089m), tobogganing runs, winter walking trails..
NL Maar Zermatt heeft natuurlijk nog veel meer te bieden
EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.
NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| here | hier |
| and | en |
| of | van |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089 metres. The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
NL De 3089 meter hoge Gornergrat biedt het mooiste uitzicht op de Matterhorn. De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| metres | meter |
| europe | europa |
| in | in |
| the | de |
| highest | hoogste |
| views | uitzicht |
| year | jaar |
| best | op |
| are | wordt |
| of | van |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| majestic | majestueuze |
| lakes | meren |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| or | of |
| view | uitzicht |
| most | goede |
| three | drie |
| a | een |
| of | tussen |
EN Common.Of Cog railway from Montreux to Rochers-de-Naye
NL Common.Of Tandradspoorweg van Montreux naar Rochers-de-Naye
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| montreux | montreux |
| of | van |
| to | naar |
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| mountain | berglandschap |
| experience | belevenis |
| view | blik |
| breathtaking | adembenemende |
| higher | hoger |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| that | alleen |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| manage | beheren |
| approved | goedgekeurde |
| paypal | paypal |
| account | account |
| choose | kies |
| payments | betalingen |
| pre | vooraf |
| log | log |
| and | en |
| into | in |
EN The cog railway operates between Zermatt and the 3089-metre-high Gornergrat
NL De tandradbaan rijdt van Zermatt de 3089 meter hoge Gornergrat op
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| metre | meter |
| the | de |
| high | hoge |
EN A cog railway has been taking visitors up to the peak of Monte Generoso for 125 years to enjoy the breathtaking 360° views from the best panoramic mountain in the canton of Ticino
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| breathtaking | adembenemende |
| monte | monte |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| years | jaar |
| for | top |
| a | een |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities ? no wonder the Rigi is one of Switzerland?s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| majestic | majestueuze |
| lakes | meren |
| popular | populaire |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| three | drie |
| a | een |
| and | en |
| of | tussen |
EN Cog railway from Montreux to Rochers-de-Naye | Switzerland Tourism
NL Tandradspoorweg van Montreux naar Rochers-de-Naye | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| to | naar |
EN Operates all year round, though only Wednesday to Sunday from January 10 to April 3 2022. From Montreux station, direct service by cog railway via Glion and Caux to the peak (journey time: 49 minutes)
NL Het hele jaar door geopend, maar alleen van woensdag tot zondag van 10 januari tot 3 april 2022. Vanaf het station van Montreux neem je, zonder overstappen, de tandradspoorweg via Glion en Caux naar de top (reistijd: 49 minuten).
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| station | station |
| peak | top |
| january | januari |
| april | april |
| minutes | minuten |
| the | de |
| year | jaar |
| wednesday | woensdag |
| sunday | zondag |
| to | vanaf |
| and | en |
| by | door |
| via | via |
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| choice | keus |
| rest | rest |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| are | hier |
| of | deel |
| and | en |
| world | wereld |
| hours | uur |
| simply | een |
EN From there, the route continues uphill to the intermediate station of the Rochers de Naye cog railway.
NL Verder is het bergafwaarts tot halte Rochers de Naye van de tandradbaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | van de |
| continues | verder |
| rochers | rochers |
| there | is |
| to | tot |
| de | de |
EN In Territet, we took the the funicular railway to Glion. Built in 1883, it’s the third oldest of its kind in Switzerland. In Glion, we then boarded the cog railway to Rochers-de-Naye.
NL Aangekomen in Territet wacht de kabelbaan naar Glion op ons. De kabelbaan werd in 1883 gebouwd en is de derde oudste van Zwitserland. In Glion stap je over op de tandradbaan naar Rochers-de-Naye.
| inglês | holandês |
|---|---|
| funicular | kabelbaan |
| built | gebouwd |
| oldest | oudste |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| third | derde |
| we | ons |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two cog railways cog railways cog cog railway steepest cog railway cog icon cog railway transport cog trains nostalgic cog railway ancient cog railway cog railway trip reached by cog mountain railways swiss federal railways railways swiss mountain railways small mountain railways railways have opened funicular railways railways for ascending miniature railways swiss railways austrian federal railways marine railways cable railways recommend two coats two organizations two months brings two two two libraries two step verification two businesses two instead two kilometres least two – past two two dimming two factor authentication two step authentication two thirds two letters meaning two two rules two charts two companies two wire two minutes two kinds platform’s two setsTraduzir two cog railways para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe