NL Voordat Bart bij OCLC kwam, was hij Chief Technology Officer bij PriorAuthNow, een technologiebedrijf dat stroomlijning van toegang tot gezondheidszorg mogelijk maakt door middel van voorafgaand geautomatiseerde machtiging
"technologiebedrijf dat stroomlijning" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Voordat Bart bij OCLC kwam, was hij Chief Technology Officer bij PriorAuthNow, een technologiebedrijf dat stroomlijning van toegang tot gezondheidszorg mogelijk maakt door middel van voorafgaand geautomatiseerde machtiging
EN Before joining OCLC, he was the Chief Technology Officer of PriorAuthNow, a technology organization that enables streamlining of healthcare access through prior authorization automation
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
chief | chief |
technology | technology |
officer | officer |
gezondheidszorg | healthcare |
mogelijk maakt | enables |
NL Emarsys Interactive Services GmbH is een technologiebedrijf dat een omnichannel customer engagement platform aanbiedt dat diensten mogelijk maakt zoals het versturen van e-mail en in-app berichten met personalisaties
EN Emarsys Interactive Services GmbH is a technology company that provides an omnichannel customer engagement platform that enables services such as sending email and customized in-app messages
holandês | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
omnichannel | omnichannel |
customer | customer |
engagement | engagement |
platform | platform |
aanbiedt | provides |
mogelijk maakt | enables |
NL Emarsys Interactive Services GmbH is een technologiebedrijf dat een omnichannel customer engagement platform aanbiedt dat diensten mogelijk maakt zoals het versturen van e-mail en in-app berichten met personalisaties
EN Emarsys Interactive Services GmbH is a technology company that provides an omnichannel customer engagement platform that enables services such as sending email and customized in-app messages
holandês | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
omnichannel | omnichannel |
customer | customer |
engagement | engagement |
platform | platform |
aanbiedt | provides |
mogelijk maakt | enables |
NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.
EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.
holandês | inglês |
---|---|
centrale | central |
bron | source |
waarheid | truth |
media | media |
betekent | means |
soepeler | smoother |
aanvragen | requesting |
vinden | finding |
versies | versions |
tijd | time |
bespaart | saving |
NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen
EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution
holandês | inglês |
---|---|
evaluatie | evaluation |
digitale | digital |
oplossing | solution |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies
holandês | inglês |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Automatisering en stroomlijning van processen van agenten om een sneller oplossingen te bieden bij elke schaalgrootte.
EN Automate and streamline agents' processes to provide faster resolution at scale.
holandês | inglês |
---|---|
processen | processes |
agenten | agents |
sneller | faster |
oplossingen | resolution |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
holandês | inglês |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Wat was de aanleiding voor de behoefte aan harmonisatie en stroomlijning?
EN What triggered the need for harmonizing and streamlining?
NL Binnen de financiële groepsorganisatie was er behoefte aan harmonisatie en stroomlijning van Consolidatie en FP&A.
EN Within the finance group organization, there was a need for harmonizing and streamlining Consolidation and FP&A.
holandês | inglês |
---|---|
financiële | finance |
er | there |
consolidatie | consolidation |
NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen
EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution
holandês | inglês |
---|---|
evaluatie | evaluation |
digitale | digital |
oplossing | solution |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies
holandês | inglês |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
holandês | inglês |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Wat was de aanleiding voor de behoefte aan harmonisatie en stroomlijning?
EN What triggered the need for harmonizing and streamlining?
NL Binnen de financiële groepsorganisatie was er behoefte aan harmonisatie en stroomlijning van Consolidatie en FP&A.
EN Within the finance group organization, there was a need for harmonizing and streamlining Consolidation and FP&A.
holandês | inglês |
---|---|
financiële | finance |
er | there |
consolidatie | consolidation |
NL Op rollen gebaseerde aanmeldingscontrole en stroomlijning bij toevoegen en afmelden via Microsoft Active Directory.
EN Enable role-based credential control and streamline provisioning, onboarding and offboarding using Microsoft Active Directory.
holandês | inglês |
---|---|
rollen | role |
gebaseerde | based |
en | and |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
NL DeepL is een technologiebedrijf dat gespecialiseerd is in de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie voor talen
EN DeepL is a deep learning company that develops AI systems for languages
holandês | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
NL OVHcloud is een technologiebedrijf dat zich middenin de digitale revolutie bevindt
EN OVHcloud is a technology company at the heart of the digital revolution
holandês | inglês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
NL We zijn een technologiebedrijf dat bestaat uit wetenschappers en ingenieurs, en we ondersteunen en stimuleren STEM-onderwijs op vele manieren.
EN We’re a technology company made up of scientists and engineers – and we support and promote STEM education in many ways.
holandês | inglês |
---|---|
wetenschappers | scientists |
ingenieurs | engineers |
vele | many |
manieren | ways |
onderwijs | education |
NL OVHcloud is een technologiebedrijf dat zich middenin de digitale revolutie bevindt
EN OVHcloud is a technology company at the heart of the digital revolution
holandês | inglês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
NL Voor Keeper Security was Craig de CTO van Callpod, een technologiebedrijf dat unieke powerproducten en software maakt
EN Prior to Keeper Security, Craig was the CTO of Callpod, a technology company that creates unique power products and software
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
cto | cto |
craig | craig |
NL Voordat hij Keeper Security oprichtte was hij de CTO van Callpod, een technologiebedrijf dat unieke en krachtige producten en software maakt
EN Before founding Keeper Security, he was the CTO of Callpod, a technology company that creates unique power products and software
NL Wij zijn een technologiebedrijf pur sang, maar om ons werk goed te kunnen doen stellen wij de mens centraal in alles wat we doen
EN We are a pure technology company, but we put people first in everything we do to make sure our work is done well
holandês | inglês |
---|---|
mens | people |
NL Groenlo, Nederland – 16 maart 2021 Het modemerk MS Mode rust zijn 185 winkels in de Benelux, Frankrijk en Spanje uit met een nieuw voorraadbeheersysteem op basis van RFID-technologie. Technologiebedrijf......
EN Groenlo, The Netherlands – March 16, 2021 Fashion brand MS Mode is equipping its 185 stores in the Benelux countries, France and Spain with a new inventory management system based......
holandês | inglês |
---|---|
maart | march |
winkels | stores |
nieuw | new |
benelux | benelux |
NL Daxx wordt onderdeel van Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), een toonaangevend technologiebedrijf met het hoofdkantoor in Silicon Valley.
EN Daxx becomes part of Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), a leading technology services company headquartered in Silicon Valley.
holandês | inglês |
---|---|
wordt | becomes |
onderdeel | part |
grid | grid |
toonaangevend | leading |
valley | valley |
daxx | daxx |
NL Mimecast twintigste snelst groeiende technologiebedrijf in het VK in de Deloitte Technology Fast 50 van 2012
EN Mimecast Ranked 20th Fastest Growing Technology Company in the UK in the 2012 Deloitte Technology Fast 50
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
vk | uk |
technology | technology |
fast | fast |
deloitte | deloitte |
NL Mimecast zevende snelst groeiende technologiebedrijf in het VK in de Deloitte Technology Fast 50 van 2011
EN Mimecast Ranked Seventh Fastest Growing Technology Company in the UK in the 2011 Deloitte Technology Fast 50
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
vk | uk |
technology | technology |
fast | fast |
deloitte | deloitte |
NL Of je nu een merk voor een bouw-, horeca- of technologiebedrijf bouwt, je inspiratie begint hier.
EN Whether you're building a brand for a construction, catering or technology company, your inspiration starts here.
holandês | inglês |
---|---|
merk | brand |
inspiratie | inspiration |
begint | starts |
hier | here |
horeca | catering |
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
thema | theme |
NL Datto | Het Managed Service Provider-technologiebedrijf
EN Datto | The Managed Service Provider Technology Company
holandês | inglês |
---|---|
het | the |
managed | managed |
service | service |
datto | datto |
provider | provider |
NL Bij het MSP-technologiebedrijf - Het is geen werk, het is Datto.
EN At the MSP Technology Company - It's not work, it's Datto.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
msp | msp |
datto | datto |
NL Overweeg je je eigen technologiebedrijf te lanceren? Deze programmeer bootcamp geeft je de technische vaardigheden om een minimaal levensvatbaar product (MVP) te maken of een technisch team aan te sturen.
EN Thinking of launching your own tech company? This coding bootcamp will give you the technical skills to build a minimum viable product (MVP) or manage a technical team.
holandês | inglês |
---|---|
lanceren | launching |
minimaal | minimum |
product | product |
maken | build |
of | or |
sturen | manage |
NL Datto | Het Managed Service Provider-technologiebedrijf
EN Datto | The Managed Service Provider Technology Company
holandês | inglês |
---|---|
het | the |
managed | managed |
service | service |
datto | datto |
provider | provider |
NL Bij het MSP-technologiebedrijf - Het is geen werk, het is Datto.
EN At the MSP Technology Company - It's not work, it's Datto.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
msp | msp |
datto | datto |
NL Of je nu een merk voor een bouw-, horeca- of technologiebedrijf bouwt, je inspiratie begint hier.
EN Whether you're building a brand for a construction, catering or technology company, your inspiration starts here.
holandês | inglês |
---|---|
merk | brand |
inspiratie | inspiration |
begint | starts |
hier | here |
horeca | catering |
NL Daxx wordt onderdeel van Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), een toonaangevend technologiebedrijf met het hoofdkantoor in Silicon Valley.
EN Daxx becomes part of Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), a leading technology services company headquartered in Silicon Valley.
holandês | inglês |
---|---|
wordt | becomes |
onderdeel | part |
grid | grid |
toonaangevend | leading |
valley | valley |
daxx | daxx |
NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben
EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal
holandês | inglês |
---|---|
recente | recent |
enquête | survey |
partners | partners |
leidinggevenden | executives |
zegt | say |
bedrijf | business |
streeft | strives |
datagedreven | data-driven |
doel | goal |
bereikt | achieved |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | helpful |
onderliggende | underlying |
technologie | technology |
erachter | behind |
NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?
EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?
holandês | inglês |
---|---|
chain | chain |
past | fit |
optimaliseert | optimize |
mensen | people |
exact | exactly |
NL Zijn dat hele praktische zaken of zijn dat diepliggende verlangens en morele motivaties? Het is in de sociale wetenschappen gemeengoed om te denken dat het dat laatste is, dat mensen uit basale waarden hun keuzes maken.’
EN Are these practical matters or deeper-rooted yearnings and moral motivations? The idea that the latter is true, that people make choices based on fundamental values, is generally accepted in social science.’
holandês | inglês |
---|---|
praktische | practical |
zaken | matters |
sociale | social |
laatste | latter |
mensen | people |
waarden | values |
keuzes | choices |
NL Veel studenten denken dat ze de enige zijn met een specifiek probleem. Het is mooi om te zien dat een last van hen afvalt als ze horen dat dat niet zo is en dat er naar hen geluisterd wordt.
EN Many students think they are the only one with a specific problem. It's nice to see a burden lifted from them when they hear that this is not the case and that they are being listened to.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
denken | think |
probleem | problem |
mooi | nice |
last | burden |
horen | hear |
NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?
EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?
holandês | inglês |
---|---|
chain | chain |
past | fit |
optimaliseert | optimize |
mensen | people |
exact | exactly |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | helpful |
onderliggende | underlying |
technologie | technology |
erachter | behind |
NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".
EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
geholpen | helped |
prioriteit | priority |
klant | customer |
volgen | tracking |
consistent | consistent |
NL U krijgt dan bijvoorbeeld te horen dat u een eenmalige vergoeding moet betalen om een aanvraag in te dienen, of dat u vooraf moet betalen voor een apparaat dat vereist is voor de baan en dat het bedrag vervolgens op de eerste dag wordt terugbetaald
EN For instance, you might be told you need to pay a one-time fee to apply, or that you need to prepay for a device required for the job and then get reimbursed on day-one
holandês | inglês |
---|---|
eenmalige | one-time |
apparaat | device |
baan | job |
NL Wilson voegt eraan toe dat door het gebruik van meerdere Zendesk-producten “mensen kunnen kiezen hoe zij contact willen hebben met de O2, in plaats van dat wij voorschrijven hoe dat moet en hoe dat werkt.”
EN Wilson revealed that, by using multiple Zendesk products, “people can choose how they want to interact with The O2, rather than us prescribing how it is and how that works.”
holandês | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
mensen | people |
kiezen | choose |
werkt | works |
zendesk | zendesk |
producten | products |
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
holandês | inglês |
---|---|
verkeer | traffic |
activiteiten | activities |
vpn | vpn |
NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken
EN “It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that we’re using it
holandês | inglês |
---|---|
onderzoekers | researchers |
heel | very |
enthousiast | excited |
iiif | iiif |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
holandês | inglês |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
holandês | inglês |
---|---|
zekerheid | security |
minder | less |
dragen | wearing |
concentreren | focus |
Mostrando 50 de 50 traduções