EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
Traduzir "sonos roam" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos roam" de inglês para holandês
Traduções de sonos roam
"sonos roam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sonos roam
inglês
holandês
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| sonos | sonos |
| move | move |
| is | is |
| compare | vergelijken |
| the | de |
| speaker | luidspreker |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| sonos | sonos |
| ray | ray |
| arc | arc |
| move | move |
| the | de |
| five | five |
| and | en |
| here | hier |
EN Sonos Roam SL vs Sonos Roam: What's the difference?
NL Sonos Roam SL vs Sonos Roam: Wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| the | het |
| difference | verschil |
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
NL Een vergelijking van hoe de Sonos Roam SL zich verhoudt tot de originele Sonos Roam draagbare luidspreker. Welke is geschikt voor u en hoe verschillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| portable | draagbare |
| differ | verschillen |
| sonos | sonos |
| is | is |
| comparison | vergelijking |
| the | de |
| speaker | luidspreker |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| you | u |
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam and Sonos Move.
NL Amazons Echo Show-serie heeft touchscreens - het is een geheel nieuwe manier om Alexa te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turn | gebruiken |
| is | is |
| to | om |
| move | manier |
| the | het |
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| sonos | sonos |
| directly | rechtstreeks |
| account | account |
| app | app |
| or | of |
| privacy | privacy |
| the | de |
| personal information | persoonsgegevens |
| access | toegang |
| to | om |
| you can | kun |
| via | via |
| certain | bepaalde |
| if | als |
| product | product |
| an | een |
| that | mogelijk |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | muziek |
| small | vaak |
| to | om |
| for | voor |
| out | te |
| which | op |
| you | je |
| right | een |
| one | is |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
| inglês | holandês |
|---|---|
| differences | verschillen |
| analysed | geanalyseerd |
| small | kleine |
| sonos | sonos |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| for | voor |
| and | en |
| could | zijn |
| you | u |
| out | te |
EN There's a great discount on the Sonos Roam and Roam SL for Black Friday
NL Er is een grote korting op de Sonos Roam en Roam SL voor Black Friday
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| discount | korting |
| sonos | sonos |
| black | black |
| friday | friday |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| suited | geschikt |
| ray | ray |
| gen | gen |
| setup | opstelling |
| is | is |
| the | de |
| we | wij |
| flagship | vlaggenschip |
| help | helpen |
| decide | kiezen |
| and | en |
| you | u |
EN Sonos Roam vs Sonos One: Which should you buy?
NL Beste computerluidsprekers 2021: geniet van online videos met het juiste geluid
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | geluid |
| you | met |
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| vs | vs |
| sonos | sonos |
| is | is |
| the | one |
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| the | de |
| to | om |
| compare | vergelijken |
| how | hoe |
| for | tussen |
| but | |
| and | en |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
NL Een van de twee draagbare Sonos-luidsprekers met Bluetooth - hoewel het formaat en het gewicht het niet ultradraagbaar maken. Moet je het kopen via
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| bluetooth | bluetooth |
| size | formaat |
| weight | gewicht |
| buy | kopen |
| sonos | sonos |
| speakers | luidsprekers |
| should | moet |
| the | de |
| although | hoewel |
| two | twee |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| traditional | traditionele |
| anywhere | overal |
| sonos | sonos |
| is | is |
| speaker | luidspreker |
| as | als |
| only | alleen |
| a | een |
| but | |
| also | ook |
| that | die |
EN Sonos Roam will have more features than Sonos Move, like Sound Swap
NL Sonos Roam heeft meer functies dan Sonos Move, zoals Sound Swap
| inglês | holandês |
|---|---|
| move | move |
| sonos | sonos |
| features | functies |
| like | zoals |
| more | meer |
| than | dan |
| sound | sound |
| have | heeft |
EN Sonos Roam vs Sonos One: Which should you buy?
NL Sonos Roam vs Sonos One: welke moet je kopen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| you | je |
| buy | kopen |
| vs | vs |
| one | one |
| should | moet |
| which | welke |
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
NL Sonos Roam vs Sonos Move: wat is de juiste draagbare luidspreker voor u?
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| vs | vs |
| move | move |
| sonos | sonos |
| is | is |
| the | de |
| speaker | luidspreker |
| for | voor |
| you | u |
EN Sonos has announced a microphone-free version of its super portable Bluetooth speaker in the Sonos Roam SL.Offering an almost identical design (minus ...
NL Sonos heeft een microfoonvrije versie aangekondigd van zijn super draagbare Bluetooth-luidspreker in de Sonos Roam SL. De Roam SL biedt een bijna iden...
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| portable | draagbare |
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
| in | in |
| the | de |
| super | super |
| speaker | luidspreker |
| version | versie |
| a | een |
| has | heeft |
| of | bijna |
| offering | zijn |
EN Best Sonos speaker 2022: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
NL Beste slimme speakers 2022: premium Alexa-, Google Assistant- en Siri-speakers beschikbaar om te kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| and | en |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
NL Een van de twee draagbare Sonos-speakers met Bluetooth - hoewel de afmetingen en het gewicht hem niet ultra-draagbaar maken. Moet u deze kopen in
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| speakers | speakers |
| bluetooth | bluetooth |
| size | afmetingen |
| weight | gewicht |
| buy | kopen |
| the | de |
| portable | draagbare |
| although | hoewel |
| should | moet |
| two | twee |
| with | met |
| over | in |
| of | van |
| and | en |
| you | u |
EN G Pen - Roam: Roam As You Please With This Portable Concentrate Vaporizer
NL G Pen - Roam: Roam Erop Los Met Deze Portable Concentraten Vaporizer
| inglês | holandês |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| vaporizer | vaporizer |
| this | deze |
| with | met |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| the | de |
| to | om |
| decide | bepalen |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
| is | one |
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
NL Sonos Arc vs Sonos Beam: welke soundbar is beter voor jou?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| one | is |
| the | jou |
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| sonos | sonos |
| the | de |
| we | we |
| help | helpen |
| and | en |
| to | voor |
EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?
NL Beste luidsprekers voor pc-gamers 2021: al het geluid en alle RGB-verlichting die u ooit nodig zou kunnen hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| sound | geluid |
| sonos | luidsprekers |
| best | beste |
| for | voor |
| you | u |
EN THIS LEGAL AGREEMENT (“TERMS OF SERVICE” OR “TERMS”) BETWEEN YOU AND SONOS GOVERNS YOUR USE OF SONOS RADIO (“SONOS RADIO” OR THE “SERVICE”)
NL DEZE JURIDISCHE OVEREENKOMST ('SERVICEVOORWAARDEN' OF 'VOORWAARDEN') TUSSEN JOU EN SONOS REGELT JE GEBRUIK VAN DE SONOS RADIO ('SONOS RADIO' OF DE 'DIENST')
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| the | de |
| legal | juridische |
| agreement | overeenkomst |
| and | en |
| you | je |
| service | dienst |
| your | jou |
| use | gebruik |
| between | tussen |
| this | deze |
EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.
NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| guarantee | garanderen |
| album | album |
| artist | artiest |
| group | groep |
| liability | aansprakelijk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| radio | radio |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| in | binnen |
| that | dat |
| be | worden |
| of | van |
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| sonos | sonos |
| customers | klant |
| to | om |
| or | of |
| service | service |
| store | winkel |
| buy | kopen |
| product | product |
| a | een |
| and | en |
| at | te |
| we | ons |
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| administration | administratie |
| promoting | promoten |
| sonos | sonos |
| providing | leveren |
| customers | klanten |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| we | we |
| services | services |
| business | zakelijke |
| products | producten |
| as | zoals |
| internal | interne |
| our | in |
| and | en |
| for | doeleinden |
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| play | play |
| one | is |
| the | one |
| difference | verschil |
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| play | play |
| we | we |
| sonos | sonos |
| compare | vergelijken |
| the | de |
| choose | kies |
| speakers | speakers |
| to | om |
| decide | beslissen |
| how | hoe |
| help | helpen |
| and | en |
EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?
NL Beste plafondluidsprekers 2021: Toparchitectuurpicks voor thuisbioscopen en discrete weergave
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| for | voor |
| you | en |
EN How to put Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect your phone
NL Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zetten en je telefoon verbinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| bluetooth | bluetooth |
| phone | telefoon |
| your | je |
| to | zetten |
| connect | verbinden |
| and | en |
EN Explainer on how to put the Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect it to your phone.
NL Uitleg over hoe je de Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zet en verbindt met je telefoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| bluetooth | bluetooth |
| phone | telefoon |
| connect | verbindt |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN Sonos Move review: Should you buy it over Roam?
NL Sonos Move-recensie: moet je het kopen via Roam?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| review | recensie |
| should | moet |
| buy | kopen |
| over | via |
| you | je |
| it | het |
EN New Sonos update: Dolby Atmos controls for Arc, battery upgrade for Roam
NL Nieuwe Sonos-update: Dolby Atmos-bediening voor Arc, batterij-upgrade voor Roam
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| controls | bediening |
| battery | batterij |
| upgrade | upgrade |
| for | voor |
| arc | arc |
| new | nieuwe |
| update | update |
| dolby | dolby |
EN Sonos Roam event: How to watch it and what launched
NL Sonos Roam-evenement: hoe je het kunt bekijken en wat er is gelanceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| event | evenement |
| launched | gelanceerd |
| to | bekijken |
| and | en |
| what | wat |
| how | hoe |
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth and Wi-Fi speaker for £159/$169
NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en wifi-luidspreker voor £ 159 / $ 169
| inglês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
| is | is |
| and | en |
| speaker | luidspreker |
| for | voor |
| an | een |
EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.
NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumoured | geruchten |
| sonos | sonos |
| leaked | gelekt |
| heavily | zwaar |
| report | rapport |
| tells | vertelt |
| expected | verwachte |
| weeks | weken |
| features | functies |
| the | de |
| already | al |
| but | |
| has | heeft |
| of | van |
| latest | laatste |
| us | ons |
EN Sonos Roam is the new portable speaker to be launched next Tuesday, according to major leak
NL Volgens een groot lek is Sonos Roam de nieuwe draagbare speaker die aanstaande dinsdag wordt gelanceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| launched | gelanceerd |
| tuesday | dinsdag |
| major | groot |
| leak | lek |
| sonos | sonos |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| speaker | speaker |
| be | wordt |
EN The Sonos Roam is a new portable speaker that's smaller than the Move and will allegedly be priced at $169 (£120).
NL De Sonos Roam is een nieuwe draagbare luidspreker die kleiner is dan de Move en naar verluidt $ 169 (£ 120) kost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| smaller | kleiner |
| allegedly | naar verluidt |
| move | move |
| priced | kost |
| sonos | sonos |
| is | is |
| the | de |
| speaker | luidspreker |
| a | een |
| and | en |
EN Sonos S2 app update brings battery saver mode for Roam and Move plus more
NL Sonos S2-app-update brengt batterijbesparingsmodus voor Roam en Move plus meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | app |
| update | update |
| brings | brengt |
| move | move |
| more | meer |
| for | voor |
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| black | black |
| friday | friday |
| and | en |
| cyber | cyber |
| best | beste |
| on | op |
| deals | kortingen |
EN Hold the Play/Pause button to send sound between Roam and the nearest Sonos product in your system.
NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pause | pauze |
| button | knop |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| play | play |
| sonos | sonos |
| in | in |
| your | je |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| sound | geluid |
| and | en |
EN Roam with Wireless Charger | Sonos
NL Roam met draadloze oplader | Sonos
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| charger | oplader |
| sonos | sonos |
| with | met |
EN Portable Set with Move & Roam | Sonos
NL Draagbare set met Move en Roam | Sonos
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| sonos | sonos |
| move | move |
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| black | black |
| friday | friday |
| and | en |
| cyber | cyber |
| best | beste |
| on | op |
| deals | kortingen |
EN Roam with Wireless Charger | Sonos
NL Roam met draadloze oplader | Sonos
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| charger | oplader |
| sonos | sonos |
| with | met |
EN Portable Set with Move & Roam | Sonos
NL Draagbare set met Move en Roam | Sonos
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| sonos | sonos |
| move | move |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonos roam sonos roam review put sonos roam sonos roam event rumoured sonos roam sonos roam sl sonos roam vs roam roam around g pen roam free roam free to roam discounts on roam roam sl car to roam roam the marais examine they roam sonos sonos radio sonos trueplay sonos speakers sonos products sonos arc choose between the sonos vs sonos sonos ikea sonos app sonos system sonos introduces sonos working sonos account sonos delivers control sonos small sonos sonos beam soundbar connect sonos sonos sets sonos playbar sonos move sonos hardware sonos black friday sonos speaker deals differences between sonos sonos speaker sonos experience sonos makes sonos comes sonos amp sonos via sonos productTraduzir sonos roam para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe