NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
Traduzir "snelste time to market leveren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snelste time to market leveren" de holandês para inglês
Traduções de snelste time to market leveren
"snelste time to market leveren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de snelste time to market leveren
holandês
inglês
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ze | they |
| sites | sites |
| evalueren | evaluate |
| rankings | rankings |
| worden | are |
| beïnvloed | impacted |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabblad | tab |
| display | display |
| toestaan | allow |
NL Time warner email biedt toegang tot je Time warner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Time warner email provides IMAP access to your Time warner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| time | time |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Naast hun gebruikersnaam en wachtwoord moeten gebruikers nog een Time-Based One-Time Password (TOTP) ingeven dat gegenereerd wordt door een authenticatieapp op hun smartphone.
EN In addition to their username and password, users must enter a Time-Based One-Time Password (TOTP) generated by an authentication app on their smartphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegenereerd | generated |
| smartphone | smartphone |
NL Hoe uw dagplanning optimaliseren? Met onze nieuwste feature kunt u dat in een handomdraai! Met routingoptimalisatie kunt u uw driving time beperken zodat je meer visit time genereert
EN How to optimize your daily schedule? With our latest feature that can be done in no time! With routing optimization, you can limit your driving time to generate more visiting time
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| time | time |
| beperken | limit |
| genereert | generate |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
| holandês | inglês |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| slimme | smart |
| zoals | as |
| genoemd | referred to |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| concurrenten | competitors |
| trends | trends |
| meltwater | meltwater |
| app | app |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 1,000,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 1,000,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde zakelijke klantengemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global corporate client community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Time-of-click, real-time URL-analyse helpt voorkomen dat medewerkers doorklikken naar kwaadaardige sites
EN Time-of-click, real-time URL analysis helps prevent employees clicking through to malicious sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| voorkomen | prevent |
| medewerkers | employees |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| url | url |
| analyse | analysis |
NL Time warner email biedt toegang tot je Time warner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Time warner email provides IMAP access to your Time warner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| time | time |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
| holandês | inglês |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| slimme | smart |
| zoals | as |
| genoemd | referred to |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| concurrenten | competitors |
| trends | trends |
| meltwater | meltwater |
| app | app |
NL Time-of-click, real-time URL-analyse helpt voorkomen dat werknemers doorklikken naar kwaadaardige sites
EN Time-of-click, real-time URL analysis helps prevent employees clicking through to malicious sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| voorkomen | prevent |
| werknemers | employees |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| url | url |
| analyse | analysis |
NL 2000 Fleer Game Time kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Game Time Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2000 Fleer Game Time card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Game Time Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2020 Donruss Crunch Time kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Donruss Crunch Time Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2020 Donruss Crunch Time card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Donruss Crunch Time Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2001 Fleer Game Time kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Game Time American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2001 Fleer Game Time card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Game Time Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 24/7 serverbewaking en alarmering in real time: met Server-Eye bent u altijd op de hoogte. Uw wijzigingen worden ook in real time doorgevoerd en treden direct na invoer in werking.
EN 24/7 server monitoring and notification in real time: With Server-Eye, you are always up to date. Your changes are also implemented in real time and take effect immediately after they have been input.
| holandês | inglês |
|---|---|
| real | real |
| altijd | always |
| wijzigingen | changes |
| invoer | input |
| server | server |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Naast hun gebruikersnaam en wachtwoord moeten gebruikers nog een Time-Based One-Time Password (TOTP) ingeven dat gegenereerd wordt door een authenticatieapp op hun smartphone.
EN In addition to their username and password, users must enter a Time-Based One-Time Password (TOTP) generated by an authentication app on their smartphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegenereerd | generated |
| smartphone | smartphone |
NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:
EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:
NL Experts geloven wel dat dwell time een belangrijk gewicht heeft in Google's ranking, maar de zoekmachine heeft nooit iets bevestigd in dit opzicht. In feite verschijnt dwell time niet als een metriek in het Google Analytics dashboard.
EN Experts do believe that dwell time has a significant weight in Google?s ranking, but the search engine has never confirmed anything in this regard. In fact, dwell time does not appear as a metric in the Google Analytics dashboard.
NL Gebruik bijvoorbeeld niet alleen tijdgebaseerde eenmalige wachtwoorden (TOTP, Time-Based One-Time Passwords)
EN For example, don’t only use Time-Based One-Time Passwords (TOTP)
NL Crownpeak, het enige echte cloud-native digital experience platform, biedt een suite van krachtige tools die de snelste time-to-market leveren op het gebied van web content management, optimalisatie, governance en privacy UX
EN Crownpeak, the only true cloud-native digital experience platform, offers a suite of powerful tools that deliver the industry’s fastest time-to-market across web content management, optimization, governance, and privacy UX
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platform | platform |
| krachtige | powerful |
| snelste | fastest |
| gebied | industry |
| web | web |
| content | content |
| optimalisatie | optimization |
| privacy | privacy |
| ux | ux |
NL Door automatische updates en realtime reactie wordt de snelste bescherming tegen alle nieuwe dreigingen gegarandeerd
EN Automatic updates and real-time response guarantee the fastest protection against all new threats
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| real | real |
| reactie | response |
| snelste | fastest |
| bescherming | protection |
| dreigingen | threats |
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| oppas | sitter |
| huisdieren | pets |
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| real | real |
| time | time |
| intercom | intercom |
| je | your |
| dropbox | dropbox |
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | track |
| beheer | manage |
| projecten | projects |
| real | real |
| time | time |
| favoriete | favorite |
| apparaat | device |
| jira | jira |
| mobile | mobile |
| je | your |
NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.
EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | shipping |
| gewicht | weight |
| leden | members |
| advanced | advanced |
| automatisch | automatically |
| real | real |
| time | time |
| berekenen | calculate |
| shopify | shopify |
| abonnement | plan |
| fedex | fedex |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| ondersteuning | support |
| snelle | fast |
| apparaat | device |
NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.
EN PDFs are static documents that reflect information at a specific point in time, and do not show real-time changes, for example if there’s an update to the brand logo or if messaging around a brand changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pdfs | |
| s | s |
| statische | static |
| berichtgeving | messaging |
NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.
EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| consistentie | consistency |
| snellere | faster |
| time | time |
NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is
EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| marketing | market |
| content | content |
| consistentie | consistency |
| time | time |
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoger | higher |
| snellere | faster |
| digital | digital |
| templates | templates |
| time | time |
NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk
EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleverd | delivered |
| api | api |
| url | urls |
| gepersonaliseerde | personalized |
| assets | asset |
NL Update je merkrichtlijnen in real-time in plaats van het versturen van verouderde statische PDF's via e-mail
EN Make updates to your Brand Guidelines in real-time instead of emailing out-of-date brand guidelines in PDF format
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | updates |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| in plaats van | instead |
NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.
EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| betere | better |
| efficiëntie | efficiency |
| externe | external |
| partners | partners |
| time | time |
| je | your |
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| content | content |
| volgens | while |
| consistentie | consistency |
| garanderen | ensuring |
| je | your |
| time | time |
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| zonder | no |
| vereenvoudigt | simplifies |
| in plaats daarvan | instead |
| time | time |
NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem
EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| bestanden | files |
| of | or |
| versies | versions |
| geüpload | uploaded |
| opmerkingen | comments |
| toegevoegd | added |
| assets | assets |
| goedgekeurd | approved |
| dam | dam |
| systeem | system |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| globalisering | globalization |
| processen | processes |
| essentieel | vital |
| succes | success |
| time | time |
NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | many |
| s | s |
| grootste | biggest |
| merken | brands |
| vermindering | reducing |
| kwaliteit | quality |
| naleving | compliance |
| time | time |
NL Snapshots maken een complete real-time back-up van uw server
EN Snapshots take a complete real-time backup of your server
| holandês | inglês |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| back-up | backup |
| uw | your |
| server | server |
NL Probeer onze antivirus programma gratis en bescherm uzelf in real-time
EN Protect yourself in real-time and try our virus protection for free
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| en | and |
| uzelf | yourself |
NL Claudia Cardinale - Once Upon a Time in...door Collection Christophel - Rafan cinema...van
EN Claudia Cardinale - Once Upon a Time in...by Collection Christophel - Rafan cinema...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| cinema | cinema |
| christophel | christophel |
NL Met de meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang kunt u in real-time horen wat u opneemt (hier zijn een aantal geweldige hoofdtelefoonopties)
EN The included stereo headphone output allows you to hear what you?re recording in real-time (here are some great headphone options)
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| geweldige | great |
| stereo | stereo |
NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.
EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| gemaakt | made |
| aluminium | aluminum |
| werken | work |
| time | time |
| machine | machine |
| back-up | backup |
| gen | gen |
NL Je zult zien dat mensen in no-time lid worden van je community en naar je evenementen komen.
EN Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | members |
| community | community |
| evenementen | events |
NL Stimuleer bedrijfssucces in real time met relevante statistieken voor bestellingen, klantgegevens, marketing en meer via het BigCommerce Analytics Dashboard.
EN Drive real-time business impact with critical metrics for orders, customer data, marketing and more through the BigCommerce Analytics Dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| real | real |
| time | time |
| bestellingen | orders |
| klantgegevens | customer data |
| marketing | marketing |
| dashboard | dashboard |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snelste time snelste manier snelste snelste bus doet snelste bus snelste route snelste reactie werelds snelste snelste ter wereld snelste weg snelste snelheden snelste server snelste platform snelste oplossing snelste internetsnelheden snelste prestaties snelste toegang snelste service snelste vpn twee snelste tochten snelste responstijd werelds snelste monolight snelste beschikbare sluitertijden snelste netwerkpad snelste laadtijden snelste dns snelste eerst snelste weg is snelste uren zien snelste reactietijd tegen snelste single snelste en makkelijkste genoemd snelste groeiend populairste en snelste eenvoudigste en snelste langs de snelste snelste en eenvoudigste s werelds snelste goedkoopste en snelste snelste en efficiëntste snelste monolight ter snelste haai ter pixel de snelste duurzaamste en snelste snelste opladen snelste en meest sinds de snelste vertrouwen de snelste real time waarschuwingen real timeTraduzir snelste time to market leveren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe