EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com
Traduzir "lapse" para holandês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "lapse" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de lapse
inglês
holandês
NL Als je niet wil dat je Data Center-onderhoud verloopt, moet je automatische verlenging inschakelen via my.atlassian.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| maintenance | onderhoud |
| automatic | automatische |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| your | je |
EN Time lapse of yachts on bay in city 1226138 Stock Photo at Vecteezy
NL time-lapse van jachten op de baai in de stad 1226138 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| bay | baai |
| city | stad |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| in | in |
| of | van |
| lapse | time |
| at | de |
EN Time lapse of yachts on bay in city Free Photo
NL time-lapse van jachten op de baai in de stad Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| bay | baai |
| city | stad |
| free | gratis |
| photo | foto |
| on | op |
| in | in |
| of | van |
| lapse | time |
EN Time lapse of clouds at lake during dawn 1226132 Stock Photo at Vecteezy
NL time-lapse van wolken op meer tijdens zonsopgang 1226132 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| clouds | wolken |
| lake | meer |
| dawn | zonsopgang |
| stock photo | stockfoto |
| lapse | time |
| of | van |
| during | tijdens |
EN Time lapse of clouds at lake during dawn Free Photo
NL time-lapse van wolken op meer tijdens zonsopgang Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| clouds | wolken |
| lake | meer |
| free | gratis |
| photo | foto |
| dawn | zonsopgang |
| lapse | time |
| of | van |
| during | tijdens |
EN Time lapse of Roche Lake at night 1226115 Stock Photo at Vecteezy
NL time-lapse van roche meer 's nachts 1226115 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | meer |
| night | nachts |
| stock photo | stockfoto |
| of | van |
| lapse | time |
EN Time lapse of Roche Lake at night Free Photo
NL time-lapse van roche meer 's nachts Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | meer |
| night | nachts |
| free | gratis |
| photo | foto |
| of | van |
| lapse | time |
EN Isolated tree on green meadow, time lapse sunrise 1420068 Stock Video at Vecteezy
NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang 1420068 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| tree | boom |
| green | groene |
| sunrise | zonsopgang |
| video | videoclips |
| on | op |
| lapse | time |
EN Isolated tree on green meadow, time lapse sunrise Pro Video
NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang Pro video
| inglês | holandês |
|---|---|
| tree | boom |
| green | groene |
| sunrise | zonsopgang |
| video | video |
| on | op |
| lapse | time |
| pro | pro |
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. 1299266 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| skyline | skyline |
| hyper | hyper |
| berlin | berlijn |
| beautiful | prachtige |
| sunset | zonsondergang |
| video | videoclips |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| summer | zomer |
| of | van |
| at | de |
| with | op |
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. Pro Video
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. Pro video
| inglês | holandês |
|---|---|
| skyline | skyline |
| hyper | hyper |
| berlin | berlijn |
| beautiful | prachtige |
| sunset | zonsondergang |
| video | video |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| summer | zomer |
| pro | pro |
| of | van |
| at | de |
| with | op |
EN Seascape View Time Lapse 1626432 Stock Video at Vecteezy
NL zeegezicht natuurlijke weergave time-lapse 1626432 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | videoclips |
| view | weergave |
| lapse | time |
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153383 Stock Video at Vecteezy
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153383 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| night | nacht |
| traffic | verkeer |
| video | videoclips |
| of | van |
| at | de |
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. Pro Video
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. Pro video
| inglês | holandês |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| night | nacht |
| traffic | verkeer |
| video | video |
| pro | pro |
| at | de |
| of | van |
EN Sun with Clouds sunset time lapse. 1624770 Stock Video at Vecteezy
NL zon met wolken zonsondergang time-lapse. 1624770 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| clouds | wolken |
| sunset | zonsondergang |
| video | videoclips |
| with | met |
| lapse | time |
EN Sun with Clouds sunset time lapse. Free Video
NL zon met wolken zonsondergang time-lapse. Gratis video
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| clouds | wolken |
| sunset | zonsondergang |
| free | gratis |
| video | video |
| with | met |
| lapse | time |
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153386 Stock Video at Vecteezy
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153386 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| night | nacht |
| traffic | verkeer |
| video | videoclips |
| of | van |
| at | de |
EN Rosette nebula moving back silhouette gray cloud on the night dark sky time lapse 2709689 Stock Video at Vecteezy
NL rozetnevel die terug beweegt silhouet grijze wolk op de nacht donkere hemel time-lapse 2709689 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| gray | grijze |
| cloud | wolk |
| night | nacht |
| dark | donkere |
| video | videoclips |
| on | op |
| the | de |
| back | terug |
| lapse | time |
EN Rosette nebula moving back silhouette gray cloud on the night dark sky time lapse Free Video
NL rozetnevel die terug beweegt silhouet grijze wolk op de nacht donkere hemel time-lapse Gratis video
| inglês | holandês |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| gray | grijze |
| cloud | wolk |
| night | nacht |
| dark | donkere |
| video | video |
| on | op |
| the | de |
| back | terug |
| free | gratis |
| lapse | time |
EN Time lapse crowded people at Shibuya in Tokyo, Japan 3104557 Stock Video at Vecteezy
NL time-lapse drukke mensen bij shibuya in tokyo, japan 3104557 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| video | videoclips |
| japan | japan |
| lapse | time |
| tokyo | tokyo |
| in | in |
EN Time lapse crowded people at Shibuya in Tokyo, Japan
NL time-lapse drukke mensen bij shibuya in tokyo, japan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| japan | japan |
| lapse | time |
| tokyo | tokyo |
| in | in |
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021
NL De verplichting om de labelwaarden altijd op de verkoopfactuur te vermelden komt met ingang van 1-5-2021 te vervallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| always | altijd |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| may | met |
| will | komt |
EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.
NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parameters | parameters |
| pick | kies |
| playback | afspelen |
| expand | vergroot |
| configure | configureren |
| movie | film |
| the | de |
| video | video |
| after | na |
| and | en |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN Stunning Time-lapse Video Of Underwater Coral Life
NL Gekrompen Hersenen Door Cannabis? Wacht Eens Even...
EN However, the maximum amount referred to in this article will lapse if and insofar as the damage is the result of intention or gross negligence, or of the negligence on the part of Xolphin referred to in the first subclauses.
NL Het in dit artikel genoemde maximumbedrag komt echter te vervallen indien en voor zover de schade het gevolg is van opzet of grove schuld, of van in de eerste leden bedoelde nalatigheid van Xolphin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| damage | schade |
| result | gevolg |
| negligence | nalatigheid |
| xolphin | xolphin |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| if | indien |
| and | en |
| this | dit |
EN Maurizio Montalti has put the result online of three weeks of time-lapse recordings of a slime mold
NL Maurizio Montalti heeft het resultaat van drie weken time-lapse opnames van de slijmzwam online gezet
| inglês | holandês |
|---|---|
| result | resultaat |
| online | online |
| weeks | weken |
| the | de |
| three | drie |
| has | heeft |
| recordings | opnames |
| of | van |
EN All causes of action ensuing for the user, who is not a consumer, on the basis of this agreement will lapse by means of the expiry of two years, to be calculated from the day following the day on which the claim has become due and payable.
NL 14.2 GOOSE is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde, indien zulks geschiedt in het kader van een overdracht van (een onderdeel van) de door haar gedreven onderneming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| is | is |
| means | |
| the | de |
| of | onderdeel |
| basis | een |
| and | en |
| by | door |
| to | derde |
| for | rechten |
EN Set the pace – it's up to you. Use Video easy to create impressive time lapse and slow-mo effects in your video with a few simple clicks.
NL Jij bepaalt hoe snel het gaat. Maak met Video Easy in een paar stappen indrukwekkende time-lapse- en slow motion-effecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| easy | easy |
| impressive | indrukwekkende |
| and | en |
| in | in |
| you | jij |
| the | gaat |
| to | stappen |
| create | maak |
| with | met |
| few | paar |
EN Rapid Nightfall ? a Time-Lapse of Rotterdam
NL Rotterdam in de Randen van de Nacht: nieuwe expo in de Galerijgalerie
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| time | nieuwe |
| of | van |
EN Make a time-lapse and export your work
NL Creëer een timelapse en exporteer je werk
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| work | werk |
| and | en |
| a | een |
EN In the final course, Brad shares how to export your finished illustration, record a time-lapse of your creative process, and animate your image ready to be shared online.
NL In de laatste cursus deelt Brad hoe je je voltooide illustratie exporteert, een timelapse van je creatieve proces opneemt en je afbeelding animeert zodat je deze online kunt delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| finished | voltooide |
| creative | creatieve |
| process | proces |
| online | online |
| in | in |
| to | zodat |
| your | je |
| illustration | illustratie |
| image | afbeelding |
| the | de |
| how | hoe |
| shares | deelt |
| be | kunt |
| final | de laatste |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com
NL Als je niet wil dat je Data Center-onderhoud verloopt, moet je automatische verlenging inschakelen via my.atlassian.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| maintenance | onderhoud |
| automatic | automatische |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| your | je |
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021
NL De verplichting om de labelwaarden altijd op de verkoopfactuur te vermelden komt met ingang van 1-5-2021 te vervallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| always | altijd |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| may | met |
| will | komt |
EN GorillaCam includes several useful and exciting features such as time-lapse capabilities, self-timing photo shooting, and a rapid-fire photo shoot function
NL GorillaCam bevat verschillende nuttige en opwindende functies, zoals time-lapse-mogelijkheden, self-timing foto-opname, en een rapid-fire foto-opname functie
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | bevat |
| useful | nuttige |
| photo | foto |
| features | functies |
| capabilities | mogelijkheden |
| function | functie |
| and | en |
| as | zoals |
| a | een |
EN The time-lapse feature does require that the phone is continuously running and awake to work correctly, which can lead to your phone battery draining at a faster rate
NL De time-lapse functie vereist wel dat de telefoon continu actief en wakker is om correct te werken, wat ertoe kan leiden dat de batterij van uw telefoon sneller leeg is
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuously | continu |
| correctly | correct |
| lead | leiden |
| battery | batterij |
| faster | sneller |
| feature | functie |
| is | is |
| the | de |
| phone | telefoon |
| to | om |
| work | werken |
| require | vereist |
| can | kan |
| that | dat |
| and | en |
EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.
NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parameters | parameters |
| pick | kies |
| playback | afspelen |
| expand | vergroot |
| configure | configureren |
| movie | film |
| the | de |
| video | video |
| after | na |
| and | en |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| captured | vastgelegd |
| convenient | handige |
| functions | functies |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| available | beschikbaar |
| movie | film |
| as | zoals |
| for | voor |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
lapse time lapse traffic article will lapse lapse movie lapse day time lapse time lapse view hyper lapse lapse stock video lapse pro video city time lapse lapse free video time lapse movie lapse sunrise proTraduzir lapse para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe