EN Providing excellence to institutional and private investors through architectural, technical and operational excellence of our multidisciplinary team.
Traduzir "operational excellence" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operational excellence" de inglês para holandês
Traduções de operational excellence
"operational excellence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de operational excellence
inglês
holandês
NL BESIX RED stelt de architecturale, technische en operationele excellentie van zijn multidisciplinaire team ten dienste van institutionele- en privé-investeerders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutional | institutionele |
| investors | investeerders |
| technical | technische |
| operational | operationele |
| team | team |
| and | en |
| private | de |
| providing | zijn |
| of | van |
EN The TU Delft Excellence Fund supports TU Delft's excellence strategy based on the three pillars of Research, Education and Valorisation, which together form the TU Delft ecosystem
NL Het TU Delft Excellence Fund ondersteunt de excellentiestrategie van TU Delft vanuit de drie pijlers Onderzoek, Onderwijs en Valorisatie, die samen het TU Delft ecosysteem vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
| supports | ondersteunt |
| pillars | pijlers |
| ecosystem | ecosysteem |
| fund | fund |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| the | de |
| form | vormen |
| three | drie |
| and | en |
| of | van |
| together | het |
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| tu | tu |
| delft | delft |
| members | leden |
| involved | betrokken |
| fund | fund |
| board | board |
| the | de |
| further | verdere |
| development | ontwikkeling |
| closely | nauw |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellence | uitmuntendheid |
| short | korte |
| term | termijn |
| improve | verbeteren |
| automation | automatiseren |
| targeting | targeting |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| measurement | meten |
| campaign | campagnes |
| advertising | adverteren |
| managing | beheren |
| a | een |
| means | betekent |
| can | kan |
| deliver | leveren |
| and | en |
| having | van |
| that | dat |
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globalization | globalisering |
| processes | processen |
| vital | essentieel |
| success | succes |
| time | time |
| to | om |
| markets | markten |
| increasingly | steeds |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| all | te |
| global | wereldwijde |
| the | wordt |
| are | zijn |
| of | van |
EN Let us help your organization to reach a higher level of operational excellence
NL Wij staan klaar om ervoor te zorgen dat jouw organisatie een hoger niveau van operationele uitmuntendheid bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| reach | bereikt |
| level | niveau |
| operational | operationele |
| excellence | uitmuntendheid |
| to | om |
| higher | hoger |
| of | van |
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| engineering | engineering |
| combine | combineren |
| tailored | op maat |
| portfolio | portfolio |
| excellence | uitmuntendheid |
| global | internationale |
| compliance | naleving |
| solutions | solutions |
| to | zodat |
| companies | bedrijven |
| transform | transformeren |
| operational | operationele |
| be | worden |
| and | en |
| a | een |
| towards | op |
EN “We look forward to take advantage of our extended OpenText solutions to support our customers’ operational excellence objectives”.
NL "We staan te popelen om deze extra OpenText-oplossingen ook toe te passen om onze klanten te helpen hun doelstellingen voor operationele excellentie te bereiken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| operational | operationele |
| we | we |
| to | om |
| objectives | doelstellingen |
| support | helpen |
| our | onze |
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
NL Technische accountmanager: is hét aanspreekpunt om de bedrijfsbrede en operationele uitmuntendheid van je Atlassian-oplossingen te beoordelen, af te stemmen en te versnellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| assess | beoordelen |
| accelerate | versnellen |
| operational | operationele |
| excellence | uitmuntendheid |
| atlassian | atlassian |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN His research and teachings are concerned with operational excellence, supply chain management, quality, continual improvement and learning
NL Zijn onderzoek en onderwijs zijn gericht op operational excellence, supply chain management, kwaliteit, continue verbetering en leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| chain | chain |
| management | management |
| improvement | verbetering |
| with | op |
| quality | kwaliteit |
| are | zijn |
| and | leren |
EN This goal of excellence is operational, but also human
NL Wij streven naar excellentie in onze operationele activiteiten, maar ook op menselijk vlak
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| operational | operationele |
| but | |
| also | ook |
EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...
NL Medio vorig jaar was ik weer eens jarig. En dan krijg je altijd weer de vraag: “Wat wil je voor je verjaardag?” Herkenbaar, niet? En zoals zo vaak wist...
EN Turn your banking complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.
NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw bank –en bevorder duurzame klantrelaties.
EN Turn your consumer credit complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.
NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw consumentenkredietverlening –en bevorder duurzame klantrelaties.
EN Turn your insurance complaints management into a driver of operational excellence – and nurture long-term customer relationships in the process.
NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw verzekeringsbedrijf –en bevorder duurzame klantrelaties.
EN Operational excellence is driving the rise of precision farming – ultra-efficiency in farm equipment, crop and livestock management enabled by digital tools and apps.
NL Operational excellence is de drijvende kracht achter de opkomst van de precisielandbouw: ultra-efficiëntie in landbouwapparatuur en gewas- en veehouderijbeheer, mogelijk gemaakt door digitale tools en apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| rise | opkomst |
| digital | digitale |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| tools | tools |
| apps | apps |
| by | door |
| of | van |
EN "If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence. RFID is a key technology to make this happen”
NL "Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig." RFID is een onmisbare technologie om dit mogelijk te maken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| inventory | voorraden |
| rfid | rfid |
| technology | technologie |
| and | en |
| the | de |
| need | nodig |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| if | als |
| stay | blijven |
| this | dit |
| want | willen |
| make | maken |
| a | een |
EN If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence
NL Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| healthy | gezonde |
| inventory | voorraden |
| need | nodig |
| the | de |
| we | we |
| stay | blijven |
| if | als |
| to | willen |
| and | en |
EN If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence. RFID is a key technology to make this happen
NL Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig. RFID is een onmisbare technologie om dit mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| rfid | rfid |
| technology | technologie |
| inventory | voorraden |
| in | in |
| need | nodig |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| this | dit |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
| stay | blijven |
EN Our CNC Pipe Cutters, ProCutter 600 and 900, incorporate all of HGG’s advanced technology and expertise. Operational excellence is applied to keep costs low. They come with oxy-fuel, plasma, marking and CAD-CAM Interfaces.
NL De SPC 500-1200 buizensnijmachine van HGG snijdt verschillende materialen, afmetingen en wanddiktes en is daardoor geschikt voor alle toepassingen. De SPC is beschikbaar met autogeen, plasma, markering en CAD-CAM interfaces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| marking | markering |
| interfaces | interfaces |
| technology | toepassingen |
| is | is |
| come | van |
| and | en |
| with | met |
| they | de |
EN Let us help your organization to reach a higher level of operational excellence
NL Wij staan klaar om ervoor te zorgen dat jouw organisatie een hoger niveau van operationele uitmuntendheid bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| reach | bereikt |
| level | niveau |
| operational | operationele |
| excellence | uitmuntendheid |
| to | om |
| higher | hoger |
| of | van |
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globalization | globalisering |
| processes | processen |
| vital | essentieel |
| success | succes |
| time | time |
| to | om |
| markets | markten |
| increasingly | steeds |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| all | te |
| global | wereldwijde |
| the | wordt |
| are | zijn |
| of | van |
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| engineering | engineering |
| combine | combineren |
| tailored | op maat |
| portfolio | portfolio |
| excellence | uitmuntendheid |
| global | internationale |
| compliance | naleving |
| solutions | solutions |
| to | zodat |
| companies | bedrijven |
| transform | transformeren |
| operational | operationele |
| be | worden |
| and | en |
| a | een |
| towards | op |
EN "If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence. RFID is a key technology to make this happen”
NL "Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig." RFID is een onmisbare technologie om dit mogelijk te maken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| inventory | voorraden |
| rfid | rfid |
| technology | technologie |
| and | en |
| the | de |
| need | nodig |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| if | als |
| stay | blijven |
| this | dit |
| want | willen |
| make | maken |
| a | een |
EN If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence
NL Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| healthy | gezonde |
| inventory | voorraden |
| need | nodig |
| the | de |
| we | we |
| stay | blijven |
| if | als |
| to | willen |
| and | en |
EN If we want to stay in the driver seat, we need healthy inventory and operational excellence. RFID is a key technology to make this happen
NL Als we in de driver seat willen blijven, hebben we gezonde voorraden en operational excellence nodig. RFID is een onmisbare technologie om dit mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| rfid | rfid |
| technology | technologie |
| inventory | voorraden |
| in | in |
| need | nodig |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| this | dit |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
| stay | blijven |
EN This goal of excellence is operational, but also human
NL Wij streven naar excellentie in onze operationele activiteiten, maar ook op menselijk vlak
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| operational | operationele |
| but | |
| also | ook |
EN It establishes indicators, performs audits and participates in focus groups to increase operational excellence.
NL Zij legt indicatoren vast, voert audits uit en neemt deel aan overleggen om de operationele processen nog meer te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicators | indicatoren |
| performs | voert |
| audits | audits |
| operational | operationele |
| to | om |
| increase | verbeteren |
| and | en |
EN Industry Solutions Customized industry solutions to help customers tackle their toughest challenges, with a data center provider with an unmatched record of operational excellence
NL Industriële oplossingen Aangepaste industriële oplossingen om klanten te helpen hun moeilijkste uitdagingen aan te pakken, met een datacenterprovider met een ongeëvenaarde staat van dienst op het gebied van operationele uitmuntendheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| customized | aangepaste |
| customers | klanten |
| challenges | uitdagingen |
| operational | operationele |
| excellence | uitmuntendheid |
| to | om |
| their | hun |
| industry | industriële |
| help | helpen |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
NL Technische accountmanager: is hét aanspreekpunt om de bedrijfsbrede en operationele uitmuntendheid van je Atlassian-oplossingen te beoordelen, af te stemmen en te versnellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| assess | beoordelen |
| accelerate | versnellen |
| operational | operationele |
| excellence | uitmuntendheid |
| atlassian | atlassian |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN His research and teachings are concerned with operational excellence, supply chain management, quality, continual improvement and learning
NL Zijn onderzoek en onderwijs hebben betrekking op operationele uitmuntendheid, supply chain management, kwaliteit, voortdurende verbetering en leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| operational | operationele |
| chain | chain |
| management | management |
| improvement | verbetering |
| with | op |
| quality | kwaliteit |
| are | zijn |
| excellence | uitmuntendheid |
| and | leren |
EN Head of Supply Chain and Operational Excellence at Verwo AG
NL Hoofd Supply Chain en Operational Excellence bij Verwo AG
| inglês | holandês |
|---|---|
| head | hoofd |
| chain | chain |
| and | en |
| ag | ag |
| of | bij |
EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...
NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| with | bij |
| to | door |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| costs | kosten |
| sales | sales |
| equipment | equipment |
| operational | operationele |
| manager | manager |
| in | bij |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| reduce | verlagen |
| increase | toename |
| a | een |
| issues | van de |
| business | business |
| and | en |
EN Operational transparency generates clear data, which is transformed into information on an operational, tactical or strategic level and forms the basis for informed decisions
NL Een transparante bedrijfsvoering verwerkt gegevens tot informatie en maakt op basis van deze kennis de juiste beslissingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | transparante |
| decisions | beslissingen |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| basis | een |
| and | en |
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| extended | uitgebreide |
| performance | prestaties |
| level | niveau |
| technical | technische |
| insights | inzichten |
| offers | biedt |
| to | om |
| operational | operationele |
| give | geven |
| and | en |
| business | zakelijke |
| into | in |
| both | zowel |
| all | alle |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| costs | kosten |
| sales | sales |
| equipment | equipment |
| operational | operationele |
| manager | manager |
| in | bij |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| reduce | verlagen |
| increase | toename |
| a | een |
| issues | van de |
| business | business |
| and | en |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operational excellence operational excellence – operational excellence strategy redefine operational excellence excellence award excellence deliver excellence drive excellence service excellence commercial excellence boosting service excellence industry excellence product excellence project excellence business excellence summit of excellence strive for excellence reputation of excellence cx excellence service excellence makes research excellence academic excellence execution excellence excellence sponsorship technical excellence excellence awards increase service excellence maintain reporting excellence reputation for excellence excellence fund excellence awards section excellence” center of excellence modern gaming excellence open source excellence customer excellence delivering excellence edge of excellence operations excellence team vendor sales excellence excellence across geographies deliver commercial excellence higher education excellence team empowers excellence nonprofit program excellence honor creative excellence achieve excellence software excellence promote excellence outstanding excellenceTraduzir operational excellence para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe