EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
Traduzir "comments are added" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comments are added" de inglês para holandês
Traduções de comments are added
"comments are added" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de comments are added
inglês
holandês
NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
| are | zijn |
EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| closed | gesloten |
| your | je |
| comments | opmerkingen |
| this | dit |
| no | geen |
| article | artikel |
| are | zijn |
| for | voor |
| been | of |
| you can | kunt |
| there | er |
| has | is |
| place | geplaatst |
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| or | of |
| button | knop |
| the | de |
| no | geen |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | een |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
| are | zijn |
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
| are | zijn |
EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| closed | gesloten |
| your | je |
| comments | opmerkingen |
| this | dit |
| no | geen |
| article | artikel |
| are | zijn |
| for | voor |
| been | of |
| you can | kunt |
| there | er |
| has | is |
| place | geplaatst |
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| closed | gesloten |
| your | je |
| comments | opmerkingen |
| this | dit |
| no | geen |
| article | artikel |
| are | zijn |
| for | voor |
| been | of |
| you can | kunt |
| there | er |
| has | is |
| place | geplaatst |
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| apply | gelden |
| posted | geplaatst |
| we | we |
| remove | verwijderen |
| contain | bevatten |
| our | onze |
| relevant | relevant |
| be | worden |
| should | moeten |
| of | van |
EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| effectively | effectief |
| team members | teamleden |
| feedback | feedback |
| the | de |
| stage | fase |
| comments | opmerkingen |
| at | elke |
| and | en |
| provide | geven |
| during | tijdens |
| by | door |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| images | afbeeldingen |
| url | url |
| share | delen |
| specific | specifieke |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| links | links |
| and | en |
| text | tekst |
| have | hebben |
| can | kan |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| forward | voorwaarts |
| characters | karakters |
| comments | opmerkingen |
| start | beginnen |
| two | twee |
| after | na |
| with | met |
| anything | alles |
| these | deze |
| be | wordt |
EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| below | hieronder |
| comments | opmerkingen |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
EN Here is how to bulk delete comments, block multiple users on Instagram and how to pin comments to make sure you're always seeing the good ones.
NL Hier leest u hoe u opmerkingen bulksgewijs verwijdert, meerdere gebruikers op Instagram blokkeert en hoe u opmerkingen vastzet om ervoor te zorgen dat
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| users | gebruikers |
| comments | opmerkingen |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| sure | dat |
| here | hier |
| the | ervoor |
| how | hoe |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| images | afbeeldingen |
| url | url |
| share | delen |
| specific | specifieke |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| links | links |
| and | en |
| text | tekst |
| have | hebben |
| can | kan |
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| option | mogelijkheid |
| duplicate | dubbele |
| large | groot |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| include | bevatten |
| number | aantal |
| as | zoals |
| of | het |
| if | als |
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| connected | verbonden |
| displayed | weergegeven |
| posted | geplaatst |
| is | is |
| site | site |
| in | in |
| to | om |
| when | wanneer |
| your | uw |
| directly | direct |
| as | zoals |
| retrieve | halen |
| onto | op |
| through | via |
| be | worden |
EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.
NL Als u opmerkingen achterlaat via de daartoe voorziene functies (op blogberichten, producten, enz.), verwerken wij uw persoonsgegevens om uw opmerkingen te kunnen weergeven en om misbruik te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functions | functies |
| etc | enz |
| process | verwerken |
| misuse | misbruik |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| on | op |
| we | wij |
| to | om |
| display | weergeven |
| prevent | voorkomen |
| comments | opmerkingen |
| products | producten |
| be | kunnen |
| and | en |
| if | als |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| images | afbeeldingen |
| url | url |
| share | delen |
| specific | specifieke |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| links | links |
| and | en |
| text | tekst |
| have | hebben |
| can | kan |
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| connected | verbonden |
| displayed | weergegeven |
| posted | geplaatst |
| is | is |
| site | site |
| in | in |
| to | om |
| when | wanneer |
| your | uw |
| directly | direct |
| as | zoals |
| retrieve | halen |
| onto | op |
| through | via |
| be | worden |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| forward | voorwaarts |
| characters | karakters |
| comments | opmerkingen |
| start | beginnen |
| two | twee |
| after | na |
| with | met |
| anything | alles |
| these | deze |
| be | wordt |
EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| below | hieronder |
| comments | opmerkingen |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| forward | voorwaarts |
| characters | karakters |
| comments | opmerkingen |
| start | beginnen |
| two | twee |
| after | na |
| with | met |
| anything | alles |
| these | deze |
| be | wordt |
EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| below | hieronder |
| comments | opmerkingen |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
EN Social Media Comments Guide: How to Respond to Instagram Comments
NL Hoe Maak Je Een Concurrentieanalyse?
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| images | afbeeldingen |
| url | url |
| share | delen |
| specific | specifieke |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| links | links |
| and | en |
| text | tekst |
| have | hebben |
| can | kan |
EN Site owners can moderate their comments anytime and display only those comments they wish on their posts.
NL Site-eigenaren kunnen op elk moment hun reacties modereren en alleen de reacties tonen die zij willen op hun posts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| display | tonen |
| posts | posts |
| site | site |
| on | op |
| anytime | elk moment |
| can | kunnen |
| and | en |
| their | hun |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN You can include a guestbook in your website which can collect and showcase feedback, comments, testimonials, and comments from the visitors of your website.
NL U kunt een gastenboek in uw website opnemen waarmee u feedback, opmerkingen, getuigenissen en commentaar van de bezoekers van uw website kunt verzamelen en weergeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| collect | verzamelen |
| testimonials | getuigenissen |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| feedback | feedback |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| option | mogelijkheid |
| duplicate | dubbele |
| large | groot |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| include | bevatten |
| number | aantal |
| as | zoals |
| of | het |
| if | als |
EN We then review the comments and apply necessary changes before we release a new draft, open up for comments, and make adjustments one more time.
NL Vervolgens bekijken wij het commentaar en brengen wij de nodige wijzigingen aan voordat wij een nieuw ontwerp uitbrengen, openstellen voor commentaar en nog een keer aanpassingen aanbrengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | bekijken |
| necessary | nodige |
| apply | aanbrengen |
| changes | wijzigingen |
| new | nieuw |
| the | de |
| adjustments | aanpassingen |
| we | wij |
| then | vervolgens |
| and | en |
| draft | een |
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authentic | authentiek |
| original | origineel |
| others | anderen |
| or | of |
| your | je |
| we | we |
| kind | zijn |
| and | en |
| keeping | houden |
| should | moeten |
| to | ook |
| by | door |
EN Adding comments to code is generally a good practice and HTML comments are there to add notes to HTML documents, without having them rendered by user agents.
NL Opmerkingen toevoegen aan code is over het algemeen een goede gewoonte en HTML-opmerkingen zijn er om notities aan HTML-documenten toe te voegen, zonder dat ze door user agents worden weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| html | html |
| documents | documenten |
| user | user |
| agents | agents |
| is | is |
| good | goede |
| without | zonder |
| and | en |
| add | toevoegen |
| to | om |
| by | door |
| notes | notities |
| them | ze |
| comments | opmerkingen |
| a | een |
| there | er |
| are | worden |
EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.
NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| alerts | waarschuwingen |
| versions | versies |
| uploaded | geüpload |
| comments | opmerkingen |
| added | toegevoegd |
| approved | goedgekeurd |
| dam | dam |
| system | systeem |
| or | of |
| new | nieuwe |
| in | in |
| files | bestanden |
| assets | assets |
| when | wanneer |
| get | ontvang |
| a | een |
| are | worden |
EN Likewise, using Bazaarvoice, individual products have ratings and comments, instilling added confidence in the authenticity of the website.
NL Op dezelfde manier krijgen individuele producten met Bazaarvoice beoordelingen en opmerkingen, wat extra vertrouwen in de authenticiteit van de website wekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ratings | beoordelingen |
| confidence | vertrouwen |
| authenticity | authenticiteit |
| in | in |
| the | de |
| added | extra |
| website | website |
| products | producten |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| of | van |
EN Integrated services like chat, social media widgets, blog comments can provide added functionality while keeping your website light.
NL Geïntegreerde diensten zoals chat, social media widgets, blogcommentaren kunnen extra functionaliteit bieden terwijl uw website licht blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| widgets | widgets |
| added | extra |
| services | diensten |
| while | terwijl |
| website | website |
| provide | bieden |
| like | zoals |
| media | media |
| functionality | functionaliteit |
| light | licht |
| can | kunnen |
| social media | social |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
| inglês | holandês |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| object | object |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| is | wordt |
| improve | beter |
| regardless | ongeacht |
| converted | omgezet |
| as | als |
| a | slechts |
| item | het |
| one | één |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ee | ee |
| smart | smart |
| newly | nieuwe |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| there | is |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ee | ee |
| smart | smart |
| newly | nieuwe |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| there | is |
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| team | team |
| time | tijd |
| expect | verwachten |
| the | de |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| be | worden |
| expected | verwachte |
| and | en |
| to | extra |
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| usernames | gebruikersnamen |
| passwords | wachtwoorden |
| processed | verwerkt |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| compared | vergeleken |
| as | naarmate |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.
NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| testimonials | getuigenissen |
| readers | lezers |
| in | in |
| or | of |
| this | dit |
| simply | gewoon |
| be | kunnen |
| you | u |
| sites | sites |
| might | zijn |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| manage | beheer |
| git | git |
| repositories | opslagplaatsen |
| code | code |
| your | je |
| software | software |
| team | team |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comments are added seeing comments using private comments comments leaving comments making comments add comments leave comments comments useful comments within comments sections inline comments comments regarding private comments delete comments add contextual comments customer comments adding private comments comments appear comments below own comments existing comments review comments manage comments comments right spam comments post comments comments start provide comments comments posted users comments contextual comments considered comments comments for orders made comments comments from readers comments stand out post internal comments blog comments enable comments user comments blog post comments user comments – view comments social media comments comments section edit comments comments using comments form instagram commentsTraduzir comments are added para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe