EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
"consider buying" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.
inglês | holandês |
---|---|
applies | geldt |
knew | wist |
checked | gecontroleerd |
specials | specials |
probably | waarschijnlijk |
available | beschikbaar |
or | of |
buying | kopen |
there | er |
the | kon |
exactly | precies |
where | waar |
something | iets |
even | zelfs |
if | als |
find | en |
what | wat |
EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.
NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijkste |
elements | elementen |
maximize | maximaliseren |
buying | kopen |
tips | tips |
the | de |
we | we |
can | kunt |
to | om |
tricks | tricks |
what | wat |
how | hoe |
in | in |
and | en |
keep | houden |
you | u |
give | geven |
EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.
NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijkste |
elements | elementen |
maximize | maximaliseren |
buying | kopen |
tips | tips |
the | de |
we | we |
can | kunt |
to | om |
tricks | tricks |
what | wat |
how | hoe |
in | in |
and | en |
keep | houden |
you | u |
give | geven |
EN I first learned the offline and online video buying, and later I had the chance to extend my expertise to the programmatic video buying
NL Daar leerde ik eerst over off- en online video buying, en daarna kreeg ik de kans om mijn expertise in programmatic video buying te ontwikkelen
inglês | holandês |
---|---|
learned | leerde |
video | video |
chance | kans |
expertise | expertise |
i | ik |
the | de |
to | om |
my | mijn |
online | online |
later | in |
and | en |
EN Buying a pendant light means that you are buying an eye-catching lamp
NL Een hanglamp kopen betekent dat u al een opvallende lamp aanschaft
inglês | holandês |
---|---|
buying | kopen |
you | u |
lamp | lamp |
a | een |
that | dat |
means | betekent |
EN Here are the best baby monitors to consider buying for audio and video monitoring of your little one.
NL Hier zijn de beste babyfoons die u kunt kopen voor audio- en videobewaking van uw kleintje.
inglês | holandês |
---|---|
buying | kopen |
audio | audio |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
here | hier |
of | van |
EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?
NL Samsung heeft zijn topklasse tablets bijgewerkt met de S7- en S7 Plus-modellen. Maar hoe verschillen de twee en welke moet u overwegen te kopen?
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
updated | bijgewerkt |
tablet | tablets |
models | modellen |
differ | verschillen |
consider | overwegen |
buying | kopen |
the | de |
how | hoe |
should | moet |
two | twee |
but | |
you | u |
EN Consider buying an existing dive shop versus starting a new scuba diving business. If you’re a PADI Member, check out the Classified Ads on the PADI Pros’ Site.
NL Overweeg om een reeds bestaand duikcentrum over te nemen in plaats van een nieuwe op te zetten. Als je een PADI-lid bent, kijk dan ook even naar de 'Classified Ads' op de PADI Pros’-pagina.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
member | lid |
ads | ads |
site | pagina |
the | de |
check | kijk |
on | op |
if | als |
out | te |
EN What To Consider When Buying A (First) Bong
NL Een Droomdagboek Bijhouden: Tips En Trucs
inglês | holandês |
---|---|
a | een |
EN There is a lot to consider when buying an apartment, especially if it is to be rented out afterwards
NL Er komt heel wat kijken bij de aankoop van een appartement, zeker als het daarna verhuurd moet worden
inglês | holandês |
---|---|
buying | aankoop |
there | er |
to | kijken |
if | als |
be | worden |
a | een |
lot | van |
apartment | de |
afterwards | daarna |
EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?
NL Samsung heeft zijn eersteklas tabletreeks bijgewerkt met de S7- en S7 Plus-modellen. Maar hoe verschillen de twee en welke moet u overwegen te kopen?
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
updated | bijgewerkt |
models | modellen |
differ | verschillen |
consider | overwegen |
buying | kopen |
the | de |
how | hoe |
should | moet |
two | twee |
but | |
you | u |
EN Bass for Beginners: What to consider when buying
NL Gibson Records brengt nieuw Slash album uit
inglês | holandês |
---|---|
to | uit |
EN Consider buying an existing dive shop versus starting a new scuba diving business. If you’re a PADI Member, check out the Classified Ads on the PADI Pros’ Site.
NL Overweeg om een reeds bestaand duikcentrum over te nemen in plaats van een nieuwe op te zetten. Als je een PADI-lid bent, kijk dan ook even naar de 'Classified Ads' op de PADI Pros’-pagina.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
member | lid |
ads | ads |
site | pagina |
the | de |
check | kijk |
on | op |
if | als |
out | te |
EN When it comes to buying lighting fixtures for your commercial or residential spaces, consider the 101 Copenhagen Drop Chandelier Mini
NL Als het gaat om het kopen van verlichtings armaturen voor uw commerciële of woonruimtes, overweeg dan de 101 Copenhagen Drop kroonluchter Mini
inglês | holandês |
---|---|
buying | kopen |
fixtures | armaturen |
mini | mini |
or | of |
drop | drop |
the | de |
to | om |
for | voor |
it | het |
when | als |
comes | van |
EN You have a lot of choices to make if you are looking for lamps for your home. There are floor lamps, wall lamps and you also know the pendant lights. If you really want something special, consider buying
NL U hebt nogal wat keuzes te maken als u lampen zoekt voor in uw huis. Er zijn staande lampen, wandlampen en u kent ook de hanglampen. Als u nou echt iets bijzonders wilt, overweeg dan de aanschaf van een
inglês | holandês |
---|---|
choices | keuzes |
buying | aanschaf |
pendant lights | hanglampen |
the | de |
lamps | lampen |
know | kent |
really | echt |
there | er |
want | wilt |
and | en |
for | voor |
to | ook |
something | iets |
you | u |
if | als |
EN If we have to buy new, consider buying secondhand (if it makes financial sense) or prioritizing environmentally-friendly products.
NL Als we toch nieuw moeten kopen, overweeg dan om tweedehands te kopen (als dat financieel zinvol is) of prioriteit te geven aan milieuvriendelijke producten.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
financial | financieel |
or | of |
products | producten |
we | we |
to | om |
if | als |
have to | moeten |
buy | kopen |
have | is |
it | toch |
EN Consider not buying an electronic item you don’t really need.
NL Overweeg om geen elektronische artikelen te kopen die je niet echt nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
buying | kopen |
electronic | elektronische |
really | echt |
need | nodig |
you | je |
EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired
NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
symptoms | symptomen |
underlying | onderliggende |
causes | oorzaken |
the | de |
and | en |
or | of |
like | zoals |
only | alleen |
not | niet |
car | auto |
needs | moet |
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
idea | idee |
head | hoofd |
i | ik |
buying | kopen |
your | je |
dedicated | toegewijde |
to | om |
in | in |
register | registreren |
and | en |
domain | domeinnaam |
want | wilt |
if | als |
a | een |
easy | eenvoudige |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
will | moet |
in | in |
us | amerikaanse |
is | staat |
buying | betalen |
a | een |
but |
EN Sell your products and accept credit card payments from buying customers. Shopify gives you everything you need to run a successful online store.
NL Verkoop producten en accepteer betalingen van klanten in je eigen webwinkel. Shopify geeft je alles wat je nodig hebt om een succesvol bedrijf te runnen.
inglês | holandês |
---|---|
accept | accepteer |
customers | klanten |
gives | geeft |
successful | succesvol |
your | je |
payments | betalingen |
to | om |
shopify | shopify |
everything | alles |
products | producten |
and | en |
need | nodig |
a | een |
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.
NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.
inglês | holandês |
---|---|
buying | kopen |
emotional | emotioneel |
element | element |
and | en |
using | gebruiken |
software | software |
process | proces |
just | alleen |
a | een |
to | ook |
EN Seamless buying experiences designed for conversion and loyalty in the B2B and B2C arena.
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
conversion | conversie |
loyalty | loyaliteit |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
inglês | holandês |
---|---|
legally | wettelijk |
or | of |
your | je |
the | de |
information | gegevens |
shopify | shopify |
store | winkel |
buying | koopt |
from | van |
a | een |
EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?
NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?
inglês | holandês |
---|---|
competitors | concurrenten |
buying | kopen |
ppc | ppc |
ads | ads |
on | op |
your | je |
and | en |
what | welke |
EN All customers are automatically sent the CEO’s email address when buying
NL Alle klanten ontvangen bij aankoop automatisch het e-mailadres van de CEO
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
automatically | automatisch |
mailadres | |
buying | aankoop |
the | de |
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
inglês | holandês |
---|---|
consumer | consument |
refund | terugbetaling |
promise | belofte |
buying | kopen |
users | gebruikers |
we | we |
dont | niet |
our | onze |
products | producten |
so | zodat |
with | met |
EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.
NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.
inglês | holandês |
---|---|
amazing | verbazingwekkend |
buying | kopen |
screen | scherm |
is | is |
quality | kwaliteit |
cost | kosten |
the | de |
monitor | monitor |
option | optie |
for | voor |
and | en |
separately | afzonderlijk |
would | zou |
you | u |
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
inglês | holandês |
---|---|
buying | kopen |
reach | reach |
using | gebruiken |
more | meer |
about | over |
learn | en |
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
stage | fase |
registered | geregistreerd |
financial | financial |
services | services |
participating | deelnemende |
the | de |
requirements | vereisten |
to | om |
as | zoals |
fully | volledig |
by | door |
system | system |
and | en |
out | te |
EN changes buying behaviour, and for 87%,
NL invloed heeft op het koopgedrag. Voor 87% is dat bij een
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
and | een |
EN —by phone, live chat, email etc—changed buying behaviour.
NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
chat | chat |
etc | enz |
by | via |
EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.
NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.
inglês | holandês |
---|---|
social | social |
messaging | messaging |
exploring | ontdekken |
changing | verandert |
channel | kanaal |
in | in |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
for | voor |
their | hun |
a | een |
all | op |
and | en |
new | nieuw |
of | van |
using | gebruiken |
EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm
NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
consumers | consument |
selling | verkoop |
easier | gemakkelijker |
klarna | klarna |
the | de |
by | door |
for | voor |
a | een |
safer | veiliger |
and | en |
EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.
NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.
inglês | holandês |
---|---|
sap | sap |
platform | platform |
helps | helpt |
innovate | innoveren |
drive | stimuleren |
process | proces |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
is | is |
transformation | transformatie |
buying | kopen |
simple | eenvoudig |
businesses | bedrijven |
selling | verkopen |
that | dat |
digital | digitale |
and | en |
EN Creating a seamless buying experience, both on and offline, has never been more complex
NL Het creëren van een naadloze aankoopervaring, zowel online als offline, is nog nooit zo complex geweest
inglês | holandês |
---|---|
creating | creëren |
seamless | naadloze |
complex | complex |
offline | offline |
never | nooit |
a | een |
has | is |
been | van |
both | zowel |
EN The biggest business impact of these inefficiencies was the sharing of incorrect or outdated product information— something that often negatively impacted the end customer’s buying experience.
NL De grootste impact van deze inefficiënties was het delen van onjuiste of verouderde productinformatie - iets wat vaak een negatieve invloed had op de koopervaring van de eindklant.
inglês | holandês |
---|---|
biggest | grootste |
sharing | delen |
negatively | negatieve |
the | de |
impact | impact |
or | of |
was | had |
something | iets |
often | vaak |
EN It’s the foundation of your company’s reputation and directly influences buying decisions
NL Het is de basis voor de naamsbekendheid van een bedrijf en beïnvloedt direct de verkoop en mogelijke klanten
inglês | holandês |
---|---|
directly | direct |
the | de |
foundation | een |
and | en |
of | van |
EN The ultimate goal of sales enablement is to make sure that salespeople in a company have the resources to engage buyers at every step of the buying process.
NL Het uiteindelijke doel van sales enablement is ervoor te zorgen dat verkopers in een bedrijf de middelen hebben om kopers bij elke stap van het koopproces te betrekken.
inglês | holandês |
---|---|
ultimate | uiteindelijke |
goal | doel |
resources | middelen |
engage | betrekken |
buyers | kopers |
sales | sales |
is | is |
company | bedrijf |
the | de |
salespeople | verkopers |
to | om |
at | elke |
step | stap |
in | in |
of | van |
sure | dat |
have | hebben |
EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.
NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
helps | helpt |
access | toegang |
resources | middelen |
sales team | verkoopteam |
point | moment |
your | je |
in | in |
to | om |
quick | snel |
the | de |
sales | sales |
by | door |
providing | zijn |
this | dit |
with | op |
selling | verkopen |
simply | simpel |
effective | effectiever |
EN Digital asset management is a type of sales enablement software, primarily focusing on providing sales personnel with access to the content they need at the correct point in the buying cycle.
NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digital |
management | management |
software | software |
point | punt |
asset | asset |
is | is |
sales | verkoop |
access | toegang |
in | in |
the | de |
providing | geven |
content | content |
need | nodig |
correct | juiste |
on | op |
a | een |
of | van |
to | tot |
they | ze |
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
approach | aanpak |
customers | klanten |
can | huidige |
economy | economie |
the | de |
international | internationale |
improve | verbeter |
and | en |
ultimately | tot |
been | van |
their | hun |
EN 89% of B2B buying journeys start with online research
NL 89% van de b2b-koopavonturen begint met een onlinezoektocht
inglês | holandês |
---|---|
start | begint |
with | met |
EN 87% of consumers begin their buying journey with an online search
NL Bij 87% van de klanten begint het kooptraject met een onlinezoektocht
inglês | holandês |
---|---|
consumers | klanten |
begin | begint |
their | de |
with | bij |
of | van |
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.
inglês | holandês |
---|---|
spending | uitgaven |
employees | werknemers |
self-service | selfservice |
productivity | productiviteit |
and | en |
a | een |
boost | verhogen |
with | op |
services | die |
deliver | bieden |
EN Buying a new subscription from our online store, and
NL Een nieuw abonnement in onze online store kopen en
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
subscription | abonnement |
online | online |
buying | kopen |
store | store |
a | een |
and | en |
our | in |
EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.
NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.
inglês | holandês |
---|---|
buying | kopen |
selling | verkopen |
illegal | illegale |
drugs | drugs |
substances | stoffen |
contain | bevatten |
information | informatie |
or | of |
on | over |
that | die |
other | andere |
websites | websites |
EN Businesses in the EU buying from a business in the same country are also charged VAT.
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.
inglês | holandês |
---|---|
eu | eu |
country | land |
vat | btw |
the | de |
also | ook |
businesses | bedrijven |
business | bedrijf |
in | in |
buying | betalen |
a | een |
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
eu | eu |
country | land |
vat | btw |
the | de |
businesses | bedrijven |
business | bedrijf |
from | ander |
in | in |
buying | betalen |
different | een |
Mostrando 50 de 50 traduções