NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
"makkelijker dan ooit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
waarden | values |
geschiedenis | story |
consistent | consistently |
promoten | promote |
groeiende | growing |
keune | keune |
NL Het creëren, beheren, opslaan en delen van video assets voor social media is makkelijker dan ooit met Bynder. Stimuleer de schaalbaarheid van video assets met Video Brand Studio.
EN Creating, managing, storing, and distributing video assets and image ads for social media has never been easier with Bynder.
holandês | inglês |
---|---|
creëren | creating |
beheren | managing |
opslaan | storing |
video | video |
assets | assets |
makkelijker | easier |
bynder | bynder |
NL De combinatie van de OVH FPGA Server met de Accelize QuickPlay/QuickStore oplossing maakt het gebruik en de programmering van de cloud-gebaseerde FPGA Accelerators makkelijker dan ooit tevoren.
EN On April 23 at Toronto’s Cathedral Center, the leader of digital as a service is coming to meet with its customers and anyone that has a passion for innovation who wants to take a step ahead.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | take |
NL Je website maken is makkelijker dan ooit. Met Jimdo heb je alles wat je nodig hebt om zelf je zakelijke website online te zetten.
EN Creating your own website has never been easier. With Jimdo, you have everything you need to take your small business online.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
ooit | never |
jimdo | jimdo |
zakelijke | business |
NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.
EN See first hand how to connect to data and use Tableau to analyse data faster and easier than before. Download a free trial of Tableau Desktop and get started.
holandês | inglês |
---|---|
zie | see |
data | data |
tableau | tableau |
gebruiken | use |
sneller | faster |
makkelijker | easier |
analyseren | analyse |
gratis | free |
desktop | desktop |
NL Reageer makkelijker dan ooit op de meningen van uw klanten.
EN Reply to your clients' reviews more easily than ever before.
holandês | inglês |
---|---|
reageer | reply |
uw | your |
klanten | clients |
NL Dankzij drie micron filters in verschillende maten is het experimenten met extracten makkelijker dan ooit.
EN With three different micron filtration grades, it's never been easier to experiment with extracts.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.
EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
roken | smoking |
makkelijker | easier |
batterijen | batteries |
knoppen | buttons |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
hoge | high |
functionaliteit | functionality |
NL Met Easy Boost is het makkelijker dan ooit tevoren om gezonde planten te kweken! Easy Boost geeft je plant volledige voeding, slim gedoseerd over een tijdsbestek van ongeveer 3 maanden
EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time
holandês | inglês |
---|---|
easy | easy |
boost | boost |
makkelijker | easier |
gezonde | healthy |
geeft | provides |
voeding | nutrition |
NL Dankzij een duidelijke interface, en het uploaden en bewerken van grote aantallen domeinnamen, is verkopen makkelijker dan ooit.
EN With its clear interface, bulk domain name uploading and editing features, selling is easier than ever.
holandês | inglês |
---|---|
duidelijke | clear |
interface | interface |
uploaden | uploading |
bewerken | editing |
domeinnamen | domain name |
verkopen | selling |
makkelijker | easier |
ooit | ever |
NL Je website maken is makkelijker dan ooit. Met Jimdo heb je alles wat je nodig hebt om zelf je zakelijke website online te zetten.
EN Creating your own website has never been easier. With Jimdo, you have everything you need to take your small business online.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
ooit | never |
jimdo | jimdo |
zakelijke | business |
NL De nieuwe functies maken het makkelijker dan ooit om signalen op te vangen op internationaal niveau, inclusief:
EN These new features make it easier than ever to identify signals in the noise on a global scale, including:
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
makkelijker | easier |
ooit | ever |
signalen | signals |
internationaal | global |
inclusief | including |
NL Reageer makkelijker dan ooit op de meningen van uw klanten.
EN Reply to your clients' reviews more easily than ever before.
holandês | inglês |
---|---|
reageer | reply |
uw | your |
klanten | clients |
NL Deliverect helpt ook managers bij hun dagelijkse taken: zo maken we het makkelijker dan ooit om online menu’s aan te passen, je inventaris op te volgen en bedrijfsprestaties te analyseren.
EN Deliverect also benefits managers in their daily tasks, as we make it easier than ever to update online menus, keep track of inventory, and analyze business performance.
holandês | inglês |
---|---|
managers | managers |
dagelijkse | daily |
makkelijker | easier |
ooit | ever |
online | online |
menu | menus |
inventaris | inventory |
volgen | track |
analyseren | analyze |
NL Online wiet kopen europa is makkelijker geworden dan ooit tevoren
EN Buying weed online in Europe has become easier than ever before
NL Echt, het proces van het bestellen en ontvangen van je stickers op maat is sneller en makkelijker dan je ooit zou denken
EN Truly, the process of ordering and receiving your custom decals is faster and easier than you could have ever thought possible
NL Met Sticker Mule is het maken van weckpot-etiketten op maat makkelijker dan ooit. Met gratis illustratie instellen kun je een ontwerp uploaden in elk formaat, zelfs een foto direct vanaf je telefoon.
EN With Sticker Mule, creating custom mason jar labels couldn't be easier. With free artwork setup, you can upload your design in any format, even a photo straight from your phone.
NL Makkelijker promoties voeren. Je kan je promotiemenu’s automatiseren om makkelijker meerdere deals aan te bieden.
EN Easier to run promos. You can automate your promo menus to run multiple deals with ease.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
automatiseren | automate |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
holandês | inglês |
---|---|
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | today |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
holandês | inglês |
---|---|
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | today |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
holandês | inglês |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
ooit | ever |
gezien | seen |
drone | drone |
NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.
EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
telefoons | phones |
NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | magnificent |
model | model |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
holandês | inglês |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
ooit | ever |
gezien | seen |
drone | drone |
NL Met een netwerk van meer dan 200.000 servers in meer dan 130 landen, maakt Akamai het makkelijker om de beste en meest veilige digitale ervaring aan gebruikers te bieden over de hele wereld
EN With a network of more than 200,000 servers in over 130 countries, Akamai makes it easier to provide the best and most secure digital experiences for users all over the world
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
servers | servers |
landen | countries |
maakt | makes |
makkelijker | easier |
digitale | digital |
ervaring | experiences |
gebruikers | users |
NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.
EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks.
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
betaald | paid |
statistieken | stats |
makkelijker | easier |
mensen | people |
sociale | social |
netwerken | networks |
promoot | promote |
NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.
EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks.
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
betaald | paid |
statistieken | stats |
makkelijker | easier |
mensen | people |
sociale | social |
netwerken | networks |
promoot | promote |
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
holandês | inglês |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
digitaal | digitally |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
moeilijker | harder |
ooit | ever |
NL Gegevensbeheer en -verbetering zijn meer dan ooit een dwingende noodzaak geworden voor elke onderneming die succes wil boeken met haar projecten, al dan niet op het internet.
EN Data management and enhancement have more than ever become an imperative for any company wishing to succeed in their projects, whether on the Internet or not.
holandês | inglês |
---|---|
onderneming | company |
succes | succeed |
projecten | projects |
NL Indien je een nieuwe fan bent en je wilt graag bij ons aan boord komen, schrijf je dan nu in voor de wachtlijst. Mocht de DAY41 Edition ooit het daglicht zien (je weet maar nooit ;), dan krijg je het als eerste te horen.
EN If you've only just jumped on the bandwagon and want to come aboard with us, sign up to the waiting list. If a DAY41 Edition 4 every sees the light of day (you never know ;) ..!), you'll be the first to know.
holandês | inglês |
---|---|
ons | us |
day | day |
edition | edition |
aan boord | aboard |
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
holandês | inglês |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
digitaal | digitally |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
moeilijker | harder |
ooit | ever |
NL Omdat thuistrainingen belangrijker zijn dan ooit tevoren, is Peloton de afgelopen jaren steeds sterker geworden en is het verder gaan dan het kernaanb...
EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin
holandês | inglês |
---|---|
jaren | years |
verder | beyond |
peloton | peloton |
NL De nieuwste generatie WiFi 6-technologie is sneller dan ooit, met een 4x grotere capaciteit dan een WiFi 5-systeem (802.11ac). Zelfs met 30 of meer apparaten ondersteunt WiFi 6 de verbindingen van uw apparaten voor vandaag en morgen
EN Latest generation WiFi 6 technology is faster than ever, with 4X increased capacity compared to a WiFi 5 (802.11ac) system. Even with 30 or more devices, WiFi 6 supports your devices’ connections for today and tomorrow
holandês | inglês |
---|---|
generatie | generation |
wifi | wifi |
is | is |
ooit | ever |
capaciteit | capacity |
of | or |
ondersteunt | supports |
verbindingen | connections |
uw | your |
technologie | technology |
NL We hebben niet stilgezeten in Rotterdam. Dat is te zien, te horen en te proeven tot in alle hoeken van de stad. Wij zijn méér dan klaar voor een bezoek van jou dan ooit. Dat hoef je niet van ons aan te nemen maar kun je gewoon zien in deze video.
EN We have not been idle in Rotterdam. You can see, hear and taste that in every corner of the city. We’re more than ready for you to come visit us. You don?t have to take our word for it, you can see it in this video.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
horen | hear |
proeven | taste |
stad | city |
klaar | ready |
video | video |
NL Hybride multiclouds die naarstig moeten worden ontward. Ransomware die welig tiert. Modernisering die gepaard gaat met concessies. De verbeteringen aan ons portfolio zijn dan ook noodzakelijker dan ooit tevoren.
EN Hybrid multiclouds in need of decomplexifying. Ransomware running rampant. Modernization filled with sacrifice. It’s no wonder our latest portfolio enhancements could be our most necessary ever. Thanks, ma.
holandês | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
ransomware | ransomware |
verbeteringen | enhancements |
portfolio | portfolio |
ooit | ever |
de | most |
NL Met meer dan 200 concerten is het seizoen ’22-’23 meer dan ooit een uitnodiging tot dialoog en ontmoeting met artiesten uit de hele wereld.
EN With more than 200 concerts, the '22-'23 season is more than ever an invitation to dialogue and encounter with artists from all over the world.
holandês | inglês |
---|---|
concerten | concerts |
seizoen | season |
ooit | ever |
uitnodiging | invitation |
dialoog | dialogue |
artiesten | artists |
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
richten | focus |
gesproken | spoken |
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
efficiënter | more efficient |
NL Bynder’s gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface heeft de ingebruikname voor gebruikers makkelijker gemaakt met minder dan 10% nieuwe gebruikers die ondersteuning nodig hadden.
EN Bynder’s user-friendly and intuitive interface has also made user adoption easy with less than 10% of users needing any assistance.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
interface | interface |
gemaakt | made |
ondersteuning | assistance |
NL Als WP_DEBUG aanstaat, dan houdt het ook PHP waarschuwingen en berichten bij, om die makkelijker vindbaar te maken.
EN When WP_DEBUG is enabled it also tracks PHP Warnings and Notices to make them easier to find.
holandês | inglês |
---|---|
php | php |
waarschuwingen | warnings |
makkelijker | easier |
NL Een goed gekozen domeinnaam is gewoonweg makkelijker te onthouden voor anderen dan een lange gratisvariant
EN A well-chosen domain name is simply easier to remember for Internet users than a long, free address
holandês | inglês |
---|---|
goed | well |
gekozen | chosen |
is | is |
makkelijker | easier |
lange | long |
NL Als u al catalogiseert via een service van OCLC, dan kunt u bezitsinformatie over uw e-collecties toevoegen, waardoor ze makkelijker te vinden, te gebruiken en te beheren zijn.
EN If you already catalog with OCLC, you can add holdings information for your e-collections, making those materials easier to find, use and manage.
holandês | inglês |
---|---|
al | already |
oclc | oclc |
toevoegen | add |
makkelijker | easier |
beheren | manage |
NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.
EN Already using Facebook or Instagram? Then it’s even easier to build your band website quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so your pages are ready in minutes.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
band | band |
maken | build |
s | s |
NL In workshops op afstand is het ook veel makkelijker voor mensen om hun concentratie kwijt te raken, omdat ze nu en dan hun e-mail, Slack en WhatsApp checken, of zelfs met hun huisdieren spelen.
EN In remote workshops, it’s also much easier for people’s concentration to slip, as they dip in and out of their emails, Slack and WhatsApp notifications, or even play with their pets.
holandês | inglês |
---|---|
workshops | workshops |
makkelijker | easier |
mensen | people |
concentratie | concentration |
huisdieren | pets |
NL Vandaag starten is makkelijker dan je denkt
EN Starting today is easier than you think
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
is | is |
makkelijker | easier |
dan | than |
je | you |
denkt | think |
starten | starting |
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
misschien | perhaps |
makkelijker | easier |
gevonden | found |
reis | journey |
NL Het vinden van een smartwatch die past bij uw Android-smartphone is makkelijker gezegd dan gedaan, daarom hebben we de beste apparaten samengesteld om
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt
EN Yes! Building your own resume website helps you stand out from other applicants, and it’s easier to build than you might think
holandês | inglês |
---|---|
jazeker | yes |
sollicitanten | applicants |
website | website |
makkelijker | easier |
misschien | might |
denkt | think |
cv | resume |
NL Zo geven we New10 de tools in handen om makkelijker en goedkoper geld uit te lenen dan de concurrenten in de markt
EN This way we give New10 the tools to lend money easier and cheaper than competitors in the market
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
tools | tools |
makkelijker | easier |
goedkoper | cheaper |
geld | money |
concurrenten | competitors |
NL Op mobiele apparaten is het vaak makkelijker om naar beneden te scrollen dan om met de duim op een kleine "Next"-knop te klikken.
EN On mobile devices, scrolling down is often easier than clicking a small ?Next? button with your thumb.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
makkelijker | easier |
klikken | clicking |
knop | button |
Mostrando 50 de 50 traduções