Traduzir "industrie dan verwacht" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industrie dan verwacht" de holandês para inglês

Traduções de industrie dan verwacht

"industrie dan verwacht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

industrie a agency an and services are be been business by companies company create design development get growth have help how industrial industries industry innovation is its make manufacturing market marketing of of the one platform product products project sector service services support teams technologies technology that the their these to to be to the together use was well what which will work working you
dan a a few about access according according to across after all already also always an and and more and we any anything are are you around as as well as well as at available be because become been before being better business but by can can be case come content create dan day different do don don’t during each easy else even ever every example few find for for example for the free from from the get give go going has have have to here high higher home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking make many may may be more more than most much need need to no not now of of the of their on on the one only or other our out over own part people per personal place product products provides question questions re reason right s search see service should site so some start support sure take terms than that that you the their them then there there are these they this those those who three time times to to be to know to make to the to use together two under up up to us use used user using very want we we have were what when which who will will be with within without work would year years yet you you are you can you have you may you need you see you want your
verwacht data expect expected expects information

Tradução de holandês para inglês de industrie dan verwacht

holandês
inglês

NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.

EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.

holandêsinglês
gebruiktused
reinigencleaning
overbrengentransferring
componentencomponents
bedienenoperating
gevoeligesensitive
elektronicaelectronics
pcbpcb

NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

holandêsinglês
opgerichtfounded
pionierpioneer
invloedrijkeinfluential
wereldwijdeglobal
leiderleader
oplossingensolutions
dienstenservices

NL Wanneer we jouw industrie beter kennen, kunnen we onze content marketing aanpak aanpassen op de industrie.  

EN Once we know your industry better, we can adjust our content marketing approach to whats happening there

holandêsinglês
industrieindustry
beterbetter
contentcontent
aanpakapproach

NL U heeft niet alleen behoefte aan een ERP-oplossing die geschikt is voor de AGF-industrie: u heeft er een nodig die speciaal voor de industrie ontwikkeld is

EN You don’t just need an ERP solution that accommodates the fresh produce industryyou need one thats been created around it

holandêsinglês
industrieindustry
ontwikkeldcreated
erperp
oplossingsolution

NL Onze op maat gemaakte ERP-oplossing is ontworpen met ladingen functionaliteit speciaal voor de AGF-industrie, en pakt de nuances van deze industrie aan om u grote voordelen te bieden.

EN Designed with tons of fresh-specific functionality, our tailored ERP solution tackles the industries nuances to bring you big benefits.

holandêsinglês
functionaliteitfunctionality
nuancesnuances
industrieindustries
grotebig
voordelenbenefits
op maat gemaaktetailored
erperp
oplossingsolution

NL Samen met andere mensen die allemaal de industrie ten goede willen veranderen, heb ik de gewenste verandering in de mode-industrie en de mogelijke materialen van de toekomst besproken.

EN Together with wonderful people that all want to change the industry for the better I discussed the desired change in fashion industry and materials of the future.

holandêsinglês
mensenpeople
industrieindustry
goedebetter
gewenstedesired
materialenmaterials
modefashion

NL Wil je je CV verrijken met substantiële projecten? Wil je praktische en real-world vaardigheden ontwikkelen die onmisbaar zijn in de data-industrie? Onze bootcamp helpt je je plek in de data-industrie veilig te stellen.

EN Need to enrich your resume with hard-hitting projects? Trying to develop real-world skills that are valued in the data industry? Our bootcamp will help you secure your spot in the data industry.

holandêsinglês
cvresume
verrijkenenrich
projectenprojects
vaardighedenskills
ontwikkelendevelop
helpthelp
plekspot
veiligsecure
datadata
industrieindustry

NL Werkt u in een industrie die een hoge flow vereist of een industrie met een fluctuerende vraag? Ingersoll Rand evalueert uw toepassing en adviseert de beste oplossing voor uw behoeften.

EN From the industry that requires large volumes of flow, to the industries with a fluctuating demand, Ingersoll Rand will assess and propose the best solution for your needs.

holandêsinglês
flowflow
uwyour
oplossingsolution

NL De mode-industrie is de op één-na-grootste vervuilende industrie van de wereld

EN The fashion industry is the second largest polluter in the world

holandêsinglês
isis
industrieindustry
modefashion
grootstelargest

NL Trina Solar werd opgericht in 1997 en is niet alleen een pionier in de PV-industrie in China, maar is ook een invloedrijke vormer geworden van de wereldwijde zonne-industrie en een leider in zonnemodules, oplossingen en diensten

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

holandêsinglês
opgerichtfounded
pionierpioneer
chinachina
invloedrijkeinfluential
wereldwijdeglobal
leiderleader
industrieindustry

NL Soms duurt het oplossen van supportproblemen langer dan de klant verwacht of dan de performance targets die u voor uw team hebt opgesteld

EN Sometimes, support issues take a longer time to solve than the customer expects or the performance targets you’ve set for your team

holandêsinglês
oplossensolve
langerlonger
klantcustomer
verwachtexpects
performanceperformance

NL Indien het tekort in de afrekening kleiner is dan verwacht, dan krijg je minder subsidie

EN If the shortfall is smaller than expect, the grant amount will be lower

holandêsinglês
indienif
verwachtexpect

NL Blijkt het tekort hetzelfde of hoger dan verwacht dan krijg je het vooraf toegekende bedrag, mits er aan alle vereisten voldaan is. 

EN If the shortfall turns out to be the same or higher than expected, you will receive the predetermined amount, provided that all requirements are met.

holandêsinglês
blijktturns out
verwachtexpected
krijgreceive
bedragamount
vereistenrequirements
voldaanmet

NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.

EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.

holandêsinglês
toekomstigefuture
fasenstages
lerenlearn
teamteam
snellerquicker
verwachtexpected
levertdelivers
rekeningaccount

NL Indien het tekort in de afrekening kleiner is dan verwacht, dan krijg je minder subsidie

EN If the shortfall is smaller than expect, the grant amount will be lower

holandêsinglês
indienif
verwachtexpect

NL Blijkt het tekort hetzelfde of hoger dan verwacht dan krijg je het vooraf toegekende bedrag, mits er aan alle vereisten voldaan is. 

EN If the shortfall turns out to be the same or higher than expected, you will receive the predetermined amount, provided that all requirements are met.

holandêsinglês
blijktturns out
verwachtexpected
krijgreceive
bedragamount
vereistenrequirements
voldaanmet

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

holandêsinglês
inwonersinhabitants
beschermdprotected
langelong
metermeter
hogetall
muurwall
torenstowers
geledenago

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

holandêsinglês
inwonersinhabitants
beschermdprotected
langelong
metermeter
hogetall
muurwall
torenstowers
geledenago

NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.

EN You?ll get better sound than what you would get from the built-in phone mic, but don?t expect professional quality from this one.

holandêsinglês
beterbetter
geluidsound
ingebouwdebuilt-in
verwachtexpect
professioneleprofessional
kwaliteitquality

NL Hoewel 75 procent van de klanten een gepersonaliseerde ervaring verwacht, heeft minder dan de helft van de agents toegang tot voldoende context om klanten beter te kunnen helpen

EN While 75% of customers expect personalised experiences, less than half of agents can access context to help them better assist customers

holandêsinglês
klantencustomers
gepersonaliseerdepersonalised
ervaringexperiences
verwachtexpect
helfthalf
agentsagents
toegangaccess
contextcontext
beterbetter
kunnencan

NL Judith Beek is ervan overtuigd dat Bynder tot 75% van hun publicaties wereldwijd heeft geleid – meer dan ze aanvankelijk hadden verwacht.

EN Judith Beek believes that Bynder led to 75% of their publications worldwide – more than they originally expected.

holandêsinglês
bynderbynder
publicatiespublications
wereldwijdworldwide
geleidled
verwachtexpected

NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.

EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023. 

holandêsinglês
zonderwithout
appleapple
verwachtexpects
miljardbillion
arar

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

holandêsinglês
bevatcontains
verwachtexpects
kenmerkenattributes
bytesbytes
modulemodule
xmlxml

NL Zie je de telecom- & datatoren van Roosendaal, dan verwacht je niet dat daar bovenin, ?

EN Telecom & data towers Cellnex house special datacenters Data truly private in ?the clouds? When ?

NL Wacht niet te lang met het regelen van jouw stageplek, huisvesting en stagevergunning. Dit neemt meer tijd in beslag dan je waarschijnlijk verwacht.

EN Do not wait too long with arranging your internship, housing and internship permit. This is taking more time than you probably expect.

holandêsinglês
wachtwait
langlong
huisvestinghousing
neemttaking
tijdtime
waarschijnlijkprobably
verwachtexpect

NL Een nieuw rapport ondersteunt eerdere claims dat we de AirPods 3 en AirPods Pro 2 dit jaar eerder zouden kunnen zien dan aanvankelijk verwacht.

EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.

holandêsinglês
nieuwnew
rapportreport
ondersteuntsupports
claimsclaims
propro
jaaryear
aanvankelijkinitially
verwachtexpected
airpodsairpods

NL Apple heeft zijn ruisonderdrukkende over-ear-koptelefoon onthuld, maar met een andere naam dan we hadden verwacht.

EN Apple has unveiled its noise cancelling over-ear headphones, but with a different name to the one we expected.

holandêsinglês
appleapple
onthuldunveiled
naamname
verwachtexpected
koptelefoonheadphones

NL Het eerste online sociale netwerk, dat werd opgericht in 1994, blijkt echter moeilijker af te stoffen en werkend te krijgen dan verwacht en daar zijn een aantal redenen voor. Toch maakte het project een aantal cruciale stappen de afgelopen weken.

EN The October Digital Museum Lab meet up was held at Cinekid MediaLab as we expected the interactive installations there to be inspirational not only for kids, parents and teachers but also for museum professionals.

holandêsinglês
verwachtexpected
onlinedigital

NL Als u verwacht dat uw vlucht, rit of trein / busreis langer of korter zal zijn dan wat de site suggereert, kunt u dit in uw agenda wijzigen.

EN If you expect your flight, drive, or train/bus trip to be longer or shorter than what the site suggests, you can change it on your calendar.

holandêsinglês
verwachtexpect
vluchtflight
langerlonger
kortershorter
sitesite
suggereertsuggests
agendacalendar
wijzigenchange

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.

holandêsinglês
vandaagtoday
wewe
gebruikersusers
verwachtexpect
secondenseconds
meestalusually
duurttakes

NL Kies uit meer dan 25 verschillende datumnotaties, inclusief internationale datums, om uw plannen te presenteren op de manier die uw publiek verwacht.

EN Pick from over 25 different date formats, including international dates, to present your plans in the way your audience expects.

holandêsinglês
kiespick
inclusiefincluding
internationaleinternational
datumsdates
uwyour
plannenplans
presenterenpresent
manierway
publiekaudience
verwachtexpects

NL Verwacht geen enorme boten met zeven verdiepingen, eerder wat kleinere boten, met een bemanning die nog enthousiaster is om vis te vangen dan de betalende klant

EN Do not expect the seven-story high flying bridge boats, rather somewhat smaller boats, with the crew that is even more eager to catch fish than the paying customer is

holandêsinglês
verwachtexpect
botenboats
eerderrather
kleineresmaller
bemanningcrew
visfish
vangencatch
klantcustomer

NL Als je verwacht tijdens je vakantie in Amsterdam veelvuldig gebruik te maken van het openbaar vervoer, overweeg dan om een OV-chipkaart te pakken, een hervulbare vervoerskaart die je kosten drastisch kan verlagen.

EN If you expect to use public transportation frequently during your Amsterdam vacation, consider grabbing an OV-chipkaart, a refillable transport card that can drastically cut down your costs.

holandêsinglês
verwachtexpect
vakantievacation
amsterdamamsterdam
veelvuldigfrequently
openbaarpublic
kostencosts
drastischdrastically

NL Verwacht doorlopend lenteweer, mist (en dan ineens geen mist), vriendelijke maar ijzersterke inwoners en indrukwekkende zeezichten

EN Expect perpetual spring weather, fog (then suddenly no fog), friendly but fierce locals and impressive ocean views

holandêsinglês
verwachtexpect
mistfog
enand
danthen
geenno
vriendelijkefriendly
maarbut
indrukwekkendeimpressive

NL Verwacht geen tropische oerwouden want Mars is een stuk verder van de Zon dan de Aarde. Maar een soort kruising tussen IJsland en Tibet met hier en daar een toefje Cornwall, dat moet haalbaar zijn. Ik zou er meteen naar toe willen.

EN Don?t expect tropical jungles, because Mars is a lot further from the Sun than Earth. But a mixture of Iceland and Tibet with a touch of Cornwall, that should be feasible. Sounds like a great place to go hiking .

holandêsinglês
verwachtexpect
tropischetropical
verderfurther
zonsun
aardeearth
ijslandiceland
haalbaarfeasible
marsmars

NL Hulp nodig bij je schrijfopdracht? Plaats nu de bestelling en ontvang meer dan je had verwacht!

EN Avoid all the hustle related to paper writing! Rely on us, and we will provide you with a top-notch essay

NL En uw stage? Hoe ging dat? Dat was een stuk lastiger dan ik had verwacht

EN What about your internship? That turned out to be a lot harder than I thought

holandêsinglês
uwyour
stageinternship
stuklot

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.

EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.

holandêsinglês
waarbijwhere
gastenguests
verwachtexpect
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

holandêsinglês
gastenguests
garderobewardrobe
systemensystems
rentrent
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical
afhandelinghandling
jassencoats
tassenbags

NL zal dit resulteren in het overschrijden van de SPF limiet sneller dan je had verwacht en SPF PermError resultaten retourneren.

EN will result in exceeding the SPF limit faster than you have anticipated and return SPF PermError results.

holandêsinglês
spfspf
limietlimit
hadhave
permerrorpermerror

NL Wij begeleiden je van A tot Z en kunnen je bij de voorbereiding overal bij helpen. Daarnaast vinden wij persoonlijk contact van groot belang omdat wij dan goed in kaart kunnen brengen wat jij graag wilt doen hier op Curaçao en wat je ervan verwacht.

EN We guide you from A to Z and can help you with everything during preparation. In addition, we find personal contact of great importance because we can then properly map out what you would like to do here on Curaçao and what you expect from it.

holandêsinglês
voorbereidingpreparation
daarnaastin addition
contactcontact
belangimportance
kaartmap
hierhere
verwachtexpect
zz

NL Factuur of bijlage van een partner, maar verwacht u niets? Neem dan eerst persoonlijk contact op met uw partner wanneer u de situatie niet vertrouwt

EN Invoice or attachment from a partner, but you don't expect anything? Then take Contact your partner personally first when you find the situation does not trust

holandêsinglês
factuurinvoice
bijlageattachment
partnerpartner
verwachtexpect
neemtake
persoonlijkpersonally
contactcontact
situatiesituation

NL LET OP:  Verwacht je studievertraging op te lopen door je functiebeperking of (chronische) ziekte, meld dit dan bij de studentendecaan.

EN PLEASE NOTE: If you expect a study delay due to your disability or (chronic) illness, report this to the Dean of students.

holandêsinglês
verwachtexpect
ofor
ziekteillness
meldreport

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

holandêsinglês
werknemersemployees
gemakkelijkeasy
stuursubmit
meldingnotification
goedgekeurdapproved
langerlonger
verwachtexpected
managersmanagers
herinneringenreminders
ontvangenreceive

NL Soms wordt van een field medewerker inderdaad iets meer verwacht en wil je dat hij/zij meer dan cijfers en bestellingen opneemt: kwalitatieve, gedetailleerde info

EN Sometimes, a field worker is expected to go the extra mile and asked to record qualitative, detailed information instead of just figures and orders

holandêsinglês
somssometimes
medewerkerworker
verwachtexpected
bestellingenorders
gedetailleerdedetailed
infoinformation

NL Kies uit meer dan 25 verschillende datumnotaties, inclusief internationale datums, om uw plannen te presenteren op de manier die uw publiek verwacht.

EN Pick from over 25 different date formats, including international dates, to present your plans in the way your audience expects.

holandêsinglês
kiespick
inclusiefincluding
internationaleinternational
datumsdates
uwyour
plannenplans
presenterenpresent
manierway
publiekaudience
verwachtexpects

NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.

EN You?ll get better sound than what you would get from the built-in phone mic, but don?t expect professional quality from this one.

holandêsinglês
beterbetter
geluidsound
ingebouwdebuilt-in
verwachtexpect
professioneleprofessional
kwaliteitquality

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

holandêsinglês
werknemersemployees
gemakkelijkeasy
stuursubmit
meldingnotification
goedgekeurdapproved
langerlonger
verwachtexpected
managersmanagers
herinneringenreminders
ontvangenreceive

NL Spider-Man No Way Home: een week eerder dan verwacht thuis streamen

EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home a week earlier than expected

holandêsinglês
nono
wayway
weekweek
eerderearlier
verwachtexpected
streamenstream

NL zal dit resulteren in het overschrijden van de SPF limiet sneller dan je had verwacht en SPF PermError resultaten retourneren.

EN will result in exceeding the SPF limit faster than you have anticipated and return SPF PermError results.

holandêsinglês
spfspf
limietlimit
hadhave
permerrorpermerror

Mostrando 50 de 50 traduções