Traduzir "duplicate" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duplicate" de inglês para holandês

Traduções de duplicate

"duplicate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

duplicate aan als bij dat de deze die dit door dubbel dubbele een het in in de is met naar of om op te tijd van van de verschillende voor ze zien zijn

Tradução de inglês para holandês de duplicate

inglês
holandês

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

inglêsholandês
transcripttranscript
sectionssecties
removedverwijderd
automaticallyautomatisch
orof
sonixsonix
videovideo
thede
audioaudio
forvoor
aeen
withmet

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

inglêsholandês
contentinhoud
foundgevonden
domainsdomeinen
googlegoogle
differentverschillende
inin
casegeval
thisdit
duplicatedubbele
twotwee
betweentussen

EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.

inglêsholandês
generategenereert
breaksbreekt
oftenvaak
thoughtgedacht
sitesite
seoseo
thede
contentinhoud
googlegoogle
containbevatten
willzal
duplicatedubbele
iswordt
thisdit
samedezelfde
sitessites
thatdat
search enginezoekmachine
beworden
but
itmaar
ifals
youu
aeen

EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.

NL Ontvang meldingen als je een lead of account dubbel invoert, en verwijder overlappingen door dubbele leads en contacten te identificeren en samen te voegen.

inglêsholandês
receiveontvang
alertsmeldingen
accountaccount
leadlead
orof
leadsleads
duplicatedubbele
anden
bydoor
identifyingidentificeren
contactscontacten
entereen

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

inglêsholandês
transcripttranscript
sectionssecties
removedverwijderd
automaticallyautomatisch
orof
sonixsonix
videovideo
thede
audioaudio
forvoor
aeen
withmet

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

inglêsholandês
contentinhoud
foundgevonden
domainsdomeinen
googlegoogle
differentverschillende
inin
casegeval
thisdit
duplicatedubbele
twotwee
betweentussen

EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.

inglêsholandês
generategenereert
breaksbreekt
oftenvaak
thoughtgedacht
sitesite
seoseo
thede
contentinhoud
googlegoogle
containbevatten
willzal
duplicatedubbele
iswordt
thisdit
samedezelfde
sitessites
thatdat
search enginezoekmachine
beworden
but
itmaar
ifals
youu
aeen

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

EN Finds & cleans up duplicate files

NL Vindt en schoont dubbele bestanden op

inglêsholandês
findsvindt
duplicatedubbele
filesbestanden

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties

inglêsholandês
deadlinesdeadlines
inconsistenciesinconsistenties
yourje
teamteam
orof
thede
filesbestanden
assetsassets
issuesproblemen
contentinhoud
ifals
resourcesmiddelen
neednodig
duplicatedubbele
brandmerk
anden
theyze

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

inglêsholandês
gtgt
lengthlengte
titletitle
metameta
ltlt
htmlhtml
tagstags
orof
anden
duplicatedubbele
ofvan
missingontbrekende

EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.

NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.

inglêsholandês
gtgt
seoseo
errorsfouten
duplicatedubbele
moremeer
ltlt
issuesproblemen
contentinhoud
anden
withmet

EN When you’re running your business, there is no time to spare for duplicate work. By using Zendesk’s AI-powered automations and

NL Je hebt een bedrijf te runnen en hebt geen tijd om dubbel werk te doen. Met de door

inglêsholandês
duplicatedubbel
yourje
timetijd
businessbedrijf
toom
workwerk
nogeen
anden
isdoen

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

NL Begin snel een nieuwe discussie in een WYSIWYG-editor of stel soortgelijke berichten voor om dubbele threads te vermijden.

inglêsholandês
discussiondiscussie
quicklysnel
editoreditor
orof
similarsoortgelijke
duplicatedubbele
toom
createstel
aeen
avoidvermijden
postsberichten

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke berichten op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

inglêsholandês
similarsoortgelijke
duplicatedubbele
existingbestaande
contentcontent
postsberichten
toom
answerbeantwoorden
avoidvermijden
anden
questionsvragen
withop

EN But lack of visibility leads to underutilized content, reduced ROI, and creates duplicate work

NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt tot onderbenutting van content, minder rendement op de investering en dubbel werk

inglêsholandês
lackgebrek
visibilityzichtbaarheid
contentcontent
reducedminder
workwerk
leadsleidt
anden
but
ofvan

EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content

NL Een gecentraliseerde bibliotheek met gelicentieerde content vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content

inglêsholandês
centralizedgecentraliseerde
librarybibliotheek
contentcontent
reducevermindert
costskosten
purchasingaankoop
orof
duplicatedubbele
withmet
aeen
similarde
ofvan

EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions

NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren

inglêsholandês
resultsresultaat
keybelangrijkste
assetsassets
approachaanpak
teamsteams
fastersneller
eliminateelimineren
duplicatedubbele
nownu
readilydirect
availablebeschikbaar
internalinterne
marketmarkt
anden
viavia

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

inglêsholandês
reducesvermindert
workwerk
editsbewerkingen
departmentsafdelingen
fastersneller
availablebeschikbaar
visibilityzichtbaarheid
andinzicht
moremeer
intoin

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, wordt bij het opnieuw aanmaken van bedrijfsmiddelen de deadline verlaat en ontstaan er problemen door dubbele files en merk inconsistenties

inglêsholandês
inconsistenciesinconsistenties
yourje
teamteam
orof
thede
issuesproblemen
ifals
filesbestanden
neednodig
duplicatedubbele
brandmerk
resourcesmiddelen
anden
theyze
contenthebben

EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries

NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s

inglêsholandês
includinginclusief
notificationsberichten
duplicatedubbele
orof
forvoor
queriesquery

EN Mark tasks as a duplicate across projects to keep track of work between teams.

NL Markeer taken als een dubbele taak binnen meerdere projecten om het werk binnen teams in de gaten te kunnen houden.

inglêsholandês
duplicatedubbele
taskstaken
projectsprojecten
teamsteams
asals
toom
workwerk
tracktaak
betweende
aeen
acrossin
keephouden

EN The link value of the duplicates could not be lost, which is why 301-redirects were moved from the duplicate pages to the main page.

NL De linkwaarde van de duplicaten mocht niet verloren gaan, daarom zijn er 301-redirects van de duplicaat pagina’s naar de hoofdvariant geplaatst.

inglêsholandês
duplicatesduplicaten
lostverloren
thede
pagevan de
pagesvan
todaarom

EN However, these duplicate pages aren’t visible in search engines

NL Deze duplicaat pagina’s zijn echter niet zichtbaar voor zoekmachines

inglêsholandês
visiblezichtbaar
search engineszoekmachines

EN Consequently, a ‘disallow’ in the robots.txt (crawlability & indexability) and, for the completeness, a ‘noindex’ were added to the “new” duplicate pages.

NL Daarom is een ‘disallow’ in de robots.txt (crawlability & indexability) en voor de volledigheid een ‘noindex’ op de “nieuwe” duplicaat pagina’s toegevoegd.

EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

inglêsholandês
duplicatedubbele
lengthlengte
shortkort
contentcontent
isis
thede
forvoor
ifals
anden
aeen
search engineszoekmachines
texttekst

EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

inglêsholandês
duplicatedubbele
lengthlengte
shortkort
contentcontent
isis
thede
forvoor
ifals
anden
aeen
search engineszoekmachines
texttekst

EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

inglêsholandês
correctcorrecte
tagstags
lengthlengte
placementplaatsing
canonicalcanonieke
erasewissen
contentinhoud
thede
toom
duplicatedubbele
asevenals
anden
ofvan
texttekst

EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.

NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.

inglêsholandês
contentinhoud
addingvoegen
canonicalcanonieke
waymanier
googlegoogle
pagepagina
websitewebsite
isis
thede
onop
tagtag
duplicatedubbele
bydoor
yesja
aeen
answerantwoord
ifals
youu
anothervan
thisdeze
forvoor

EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.

NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.

inglêsholandês
duplicatedubbele
contentinhoud
googlegoogle
onop
thede
toom
optionoptie
thisdit
althoughhoewel
arezijn
avoidvoorkomen

EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.

NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.

inglêsholandês
sometimessoms
hardmoeilijk
titlestitels
seoseo
checkcheck
isis
toom
bewees
createmaken
but
carefulvoorzichtig
thisdit
withmet
forvoor
you cankunt
themze
youje
allalle
ofvan

EN Detect duplicate content, broken links and issues with meta tags

NL Detecteer dubbele inhoud, verbroken koppelingen en problemen met metatags.

inglêsholandês
duplicatedubbele
linkskoppelingen
contentinhoud
issuesproblemen
anden
withmet

EN Bonus tip: remove duplicate files

NL Bonustip: verwijder dubbele bestanden

inglêsholandês
removeverwijder
duplicatedubbele
filesbestanden

EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

inglêsholandês
ecovadisecovadis
helpedgeholpen
orderorde
putbrengen
documentationdocumentatie
removedverwijderd
wewe
anden
processesprocessen
costskosten
duplicatedubbele
inwaardoor
fromuit
ouronze

EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained

NL "Bij leveranciersrecords voor seriële uitgaven richt ik me op het samenvoegen van dubbele records en het toevoegen van de ISSN-gegevens aan het nieuw geselecteerde basisrecord

inglêsholandês
iik
mergingsamenvoegen
addingtoevoegen
selectedgeselecteerde
thede
recordsrecords
informationgegevens
newlynieuw
duplicatedubbele
withbij
onop
anden
toaan

EN For example, comparing scores between sites, analysing data before and after a process change, or examining data from duplicate machines manufacturing the same products.

NL Denk aan het vergelijken van scores van sites, het analyseren van data voor en na een verandering in proces, en het onderzoeken van data van dubbele machines die dezelfde producten produceren.

inglêsholandês
comparingvergelijken
analysinganalyseren
datadata
processproces
changeverandering
examiningonderzoeken
machinesmachines
anden
exampleeen
afterna
duplicatedubbele
productsproducten
betweenin
forvoor
sitessites
thedezelfde

EN Need to make different editing decisions? Quickly duplicate an entire transcript with one click.

NL Moet je verschillende bewerkingsbeslissingen nemen? Dupliceer snel een hele transcriptie met één klik.

inglêsholandês
quicklysnel
entirehele
transcripttranscriptie
clickklik
oneéén
needje
need tomoet
withmet

EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.

NL Websites moeten kwaliteit en originele inhoud bieden. Zoekmachines begrijpen dat sites met dubbele inhoud geen relevante informatie verstrekken aan hun bezoekers en ze worden daarom niet hoog aangeschreven.

inglêsholandês
qualitykwaliteit
originaloriginele
duplicatedubbele
visitorsbezoekers
websiteswebsites
informationinformatie
contentinhoud
sitessites
relevantrelevante
themze
todaarom
notniet
search engineszoekmachines
understandbegrijpen
theirhun
anden
have tomoeten
thatdat

EN So to avoid duplicate content we will have to prioritize one of them.

NL Om dubbele inhoud te vermijden, zullen we dus een van hen voorrang moeten geven.

inglêsholandês
wewe
toom
contentinhoud
willzullen
sodus
avoidvermijden
duplicatedubbele
ofvan

EN With our tool, you’ll be able to identify all your canonicals, see if there are any duplicate pages that don’t have them or if they are pointing to a wrong URL

NL Met onze tool kunt u al uw canonicals identificeren, kijken of er dubbele pagina's zijn die deze niet hebben of dat ze naar een verkeerde URL verwijzen

inglêsholandês
tooltool
duplicatedubbele
wrongverkeerde
urlurl
orof
ouronze
dontniet
thereer
tokijken
youruw
havehebben
arezijn
aeen
withmet
thatdat
identifyidentificeren
theyze

EN You should use the 301 redirects to divert traffic from a duplicate URL to its canonical version.

NL U moet de 301 redirects gebruiken om verkeer om te leiden van een duplicaat URL naar zijn canonieke versie.

inglêsholandês
redirectsredirects
trafficverkeer
urlurl
canonicalcanonieke
usegebruiken
thede
toom
shouldmoet
duplicatevan
versionversie
aeen
youu

EN Make sure that you don’t have any empty or duplicate meta descriptions, titles or Headers

NL Zorg ervoor dat u geen lege of dubbele metabeschrijvingen, titels of kopteksten heeft

inglêsholandês
duplicatedubbele
titlestitels
headerskopteksten
orof
youu
suredat

EN Explore the headers of your webpage to make sure you are displaying unique tags and don?t have duplicate content

NL Verken de koppen van uw webpagina om er zeker van te zijn dat u unieke tags toont en geen dubbele inhoud heeft

inglêsholandês
exploreverken
webpagewebpagina
tagstags
thede
toom
contentinhoud
dongeen
duplicatedubbele
suredat
anden
youu
arezijn

EN Don’t move to a new domain before setting all the 301 redirects. You don’t want Google to crawl a website with no inlinks and duplicate content, right?

NL Verhuis niet naar een nieuw domein voordat u alle 301 redirects hebt ingesteld. U wilt toch niet dat Google een website zonder inlinks en dubbele inhoud kruipt?

inglêsholandês
newnieuw
redirectsredirects
googlegoogle
duplicatedubbele
domaindomein
websitewebsite
contentinhoud
wantwilt
anden
dontniet
thetoch
allalle

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

inglêsholandês
displaytonen
originaloriginele
betterbeter
permanentpermanente
avoidvoorkomen
redirectredirect
pagepagina
isis
contentcontent
thede
inin
toom
usegebruik
thisdit
futuretoekomst
suredat
aeen
you cankunt

EN Make sure you only include the canonical URLs in your sitemap to avoid duplicate content issues.

NL Zorg ervoor dat je alleen de canonieke URL's opneemt in je sitemap om problemen met duplicate content te voorkomen.

inglêsholandês
canonicalcanonieke
sitemapsitemap
contentcontent
issuesproblemen
inin
yourje
thede
toom
suredat
avoidvoorkomen

EN Google bots get confused if there is duplicate content

NL Google bots raken in de war als er sprake is van dubbeleinhoud

inglêsholandês
googlegoogle
botsbots
ifals
isis
thereer
duplicatevan
getde

EN As similar content pages “compete” with each other, it negatively affects the performance of all of them. That?s why you must avoid duplicate content.

NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.

inglêsholandês
each otherelkaar
competeconcurreren
negativelynegatieve
affectsinvloed
mustmoet
avoidvermijden
thede
youu
performanceprestaties
asals
withop
contentinhoud
whydaarom
ofvan

EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.

NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.

inglêsholandês
errorsfouten
ecommercee-commerce
storeswinkels
isis
inin
pagevan de
categoriescategorieën
thede
wewe
contentinhoud
oftenvaak
leadsleidt
duplicatedubbele
samedezelfde
forvoor
withmet
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções