NL Ondanks een specialisatie in samenwerkend onderhandelen is Mike competitief als het gaat om sport
Traduzir "ondanks een specialisatie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondanks een specialisatie" de holandês para inglês
Traduções de ondanks een specialisatie
"ondanks een specialisatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ondanks een specialisatie
holandês
inglês
EN Despite specialising in collaborative negotiation, Mike is competitive in the sporting arena
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| samenwerkend | collaborative |
| competitief | competitive |
| mike | mike |
NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.
EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Hij heeft een Master of Science in Macro Economie en een Master of Science in Business Administration met een specialisatie in Information & Knowledge Management.
EN He holds a Master of Science in Macro Economics, as well as a Master of Science in Business Administration with a specialization in Information & Knowledge Management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| master | master |
| macro | macro |
| economie | economics |
| business | business |
| specialisatie | specialization |
| information | information |
| heeft | holds |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| team | team |
| experts | experts |
NL Het hebben van een lage latency en snelle (korte) routes is in het geval van evenementen en evenementenlocaties vaak noodzakelijk en een specialisatie van A2B Internet.
EN Having a low latency and fast (short) routes is often necessary in the case of events and event locations and a specialization of A2B Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| routes | routes |
| noodzakelijk | necessary |
| specialisatie | specialization |
| internet | internet |
NL De salarisschaal van een Data Analyst is afhankelijk van het niveau van expertise en specialisatie, net als het betreffende land waar hij of zij een baan zoekt
EN The salary range of a Web Developer depends on the level of expertise and specialization, as well as the specific country he/she is looking for a job
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| specialisatie | specialization |
| land | country |
| baan | job |
NL De salarisschaal van een Web Developer is afhankelijk van het niveau van expertise en specialisatie, net als het betreffende land waar hij of zij een baan zoekt
EN The salary range of a Web Developer depends on the level of expertise and specialization, as well as the specific country he/she is looking for a job
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| developer | developer |
| niveau | level |
| expertise | expertise |
| specialisatie | specialization |
| land | country |
| baan | job |
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| team | team |
| experts | experts |
NL Het hebben van een lage latency en snelle (korte) routes is in het geval van evenementen en evenementenlocaties vaak noodzakelijk en een specialisatie van A2B Internet.
EN Having a low latency and fast (short) routes is often necessary in the case of events and event locations and a specialization of A2B Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| routes | routes |
| noodzakelijk | necessary |
| specialisatie | specialization |
| internet | internet |
NL Afhankelijk van jouw werkgebied en specialisatie werk je in een van onze ontwikkelafdelingen van een bepaalde divisie
EN Depending on your field and specialism, you will work in one of our development departments of a particular division
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| divisie | division |
NL Afhankelijk van jouw vakgebied en specialisatie werk je in een van onze ontwikkelafdelingen van een bepaalde divisie
EN Depending on your field and specialism, you will work in one of our development departments of a particular division
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakgebied | field |
| werk | work |
| divisie | division |
NL 1) Hoeveel verdient een fotografiebedrijf per jaar?Fotografischebedrijven kunnen een variabel inkomen hebben, afhankelijk van hun locatie, specialisatie en klantenkring
EN 1) How much does a photography business make a year?Photography businesses can have variable income depending on their location, genre of specialization and clientele
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| variabel | variable |
| inkomen | income |
| locatie | location |
| specialisatie | specialization |
NL Lyvain is een Junior Developer met specialisatie in artificiële intelligentie
EN Lyvain is a Junior Developer with a specialization in artificial intelligence
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| developer | developer |
| specialisatie | specialization |
| intelligentie | intelligence |
| junior | junior |
NL Slogans en slagzinnen worden gezien als een aparte specialisatie
EN Slogans and taglines are a speciality
| holandês | inglês |
|---|---|
| slogans | slogans |
NL Alicia was verliefd op kunst en design en studeerde plastische kunsten en vormgeving in modellering en modellering, evenals een specialisatie in industrieel ontwerp
EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellering | modeling |
| industrieel | industrial |
NL SCK CEN houdt tweewekelijkse brandweeroefeningen, geeft specialisatie-opleidingen aan zijn chauffeurs en organiseert jaarlijks één grootscheepse, gezamenlijke oefening met de openbare brandweer
EN SCK CEN holds fire drills every fortnight, provides special training for its drivers, and organises one large-scale joint exercise with the public fire brigade each year
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| houdt | holds |
| chauffeurs | drivers |
| organiseert | organises |
| oefening | exercise |
| openbare | public |
| cen | cen |
| opleidingen | training |
| jaarlijks | year |
NL Specifieker dan werken in de reclame, is productfotografie een geweldige specialisatie
EN More specific than working in advertising, product photography is a great specialization
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| reclame | advertising |
| is | is |
| specialisatie | specialization |
NL Lyvain is een Junior Developer met specialisatie in artificiële intelligentie
EN Lyvain is a Junior Developer with a specialization in artificial intelligence
NL Voor iedere individuele of zakelijke training selecteren we een docent die ruime ervaring heeft in het verzorgen van trainingen op het gewenste niveau, voor de juiste ‘doelgroep’ en in de gewenste specialisatie.
EN For each individual or business training programme, we select a teacher with extensive experience in providing training at the desired level, for the right ‘target group’ and in the desired specialisation.
NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld
EN Because of this specialization, the libraries often house special collections that are invaluable not only to their own users but also to researchers around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisatie | specialization |
| bibliotheken | libraries |
| collecties | collections |
| gebruikers | users |
NL van het filter ?afbakenen op Specialisatie?
EN from the filter ?specify Specialisation?
| holandês | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
NL Randstad verwijst je graag door naar de specialisatie die jou op het lijf geschreven is.
EN Let Randstad refer you to the specialisation that’s right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijst | refer |
| randstad | randstad |
NL Wat was uw specialisatie? Ik heb me gespecialiseerd in wat toen de ‘bedrijfskundige richting’ werd genoemd (nu Air Transport and Operations, ATO), onder professor Spies
EN What was your specialization? I specialized in what was known as the ‘bedrijfskundige richting’ (operational management – now known as Air Transport and Operations, ATO) with professor Spies
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| specialisatie | specialization |
| gespecialiseerd | specialized |
| werd | was |
| nu | now |
| air | air |
| transport | transport |
| operations | operations |
| professor | professor |
NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld
EN Because of this specialization, the libraries often house special collections that are invaluable not only to their own users but also to researchers around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisatie | specialization |
| bibliotheken | libraries |
| collecties | collections |
| gebruikers | users |
NL van het filter ?afbakenen op Specialisatie?
EN from the filter ?specify Specialisation?
| holandês | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
NL Onze sjabloonreeksen met kant-en-klare landingspagina’s en opvolgmails passen helemaal bij jouw specialisatie en materiaal.
EN Predesigned landing page and follow-up email template sets match your niche and content.
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Ondanks een overeenkomst met Ghana over een waardige prijs voor de cacaoboeren kan Ivoorkust de prijs van zijn cacao niet handhaven. De pandemie en de slabakkende vraag spelen natuurlijk een rol, maar de grote ondernemingen zitten ondertussen ook...
EN Despite an agreement with Ghana on a more remunerative price for farmers, Côte d’Ivoire is unable to maintain the price of its cocoa. The pandemic and sluggish demand are not helping, but the manufacturers are also playing their part.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| pandemie | pandemic |
| vraag | demand |
| rol | part |
| ghana | ghana |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Innovatie is een absolute noodzaak om producten echt karakter te geven, toekomstige markten te creëren en een verschil te maken, ondanks de globalisering. Een verpakking of etiket krijgt spontaan waarde voor de koper!
EN Innovation has become an absolute necessity to give products real character, to create future markets and to make a difference in spite of globalization. A carton, a label or a box spontaneously communicates value to the beholder !
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| noodzaak | necessity |
| echt | real |
| karakter | character |
| toekomstige | future |
| markten | markets |
| verschil | difference |
| globalisering | globalization |
| of | or |
| etiket | label |
NL Ondanks een overeenkomst met Ghana over een waardige prijs voor de cacaoboeren kan Ivoorkust de prijs van zijn cacao niet handhaven. De pandemie en de slabakkende vraag spelen natuurlijk een rol, maar de grote ondernemingen zitten ondertussen ook...
EN Despite an agreement with Ghana on a more remunerative price for farmers, Côte d’Ivoire is unable to maintain the price of its cocoa. The pandemic and sluggish demand are not helping, but the manufacturers are also playing their part.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| pandemie | pandemic |
| vraag | demand |
| rol | part |
| ghana | ghana |
NL Ondanks zorgvuldige controle kan het voorkomen dat u een device/sensor moet retourneren vanwege een technisch mankement of een verkeerd geplaatste bestelling.
EN despite careful checking, it may occur that you have to return a device due to a technical defect or an incorrectly placed order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| voorkomen | occur |
| device | device |
| technisch | technical |
| verkeerd | incorrectly |
| bestelling | order |
| controle | checking |
NL Probleem - Ondanks het feit dat Digitos een vooraanstaande lijn van digital signage oplossingen heeft, worstelde het bedrijf met het opbouwen van een uitgebreide aanwezigheid op het web en het opbouwen van een merk
EN Problem-Despite having a premier line of digital signage solutions, Digitos was struggling to build an extensive web presence and brand building
NL Ondanks dat een live webinar natuurlijk het echte werk blijft, kan je een webinar geven zonder dat je er omkijken naar hebt. Maak opnames voor je webinars, plan ze in en dan rest je nog maar een ding: smeren en keren.
EN Even though a live webinar remains the real deal, you can give a webinar without having to worry about it. Make recordings for your webinars, schedule them, and then all that's left to do is to enjoy some fun in the sun!
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| kleinste | smallest |
| bekende | famous |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Ondanks de klimatologische risico's en een soms vijandige omgeving, houdt deze boom zich alleen (titel "Alone") in stand en evolueert hij wijselijk en voorzichtig in een authentiek plantaardig kader dat bijdraagt tot het behoud van de kustlijn.
EN Despite the vagaries of climate and sometimes hostile environment, this tree alone (title "Alone") is maintained and evolves wisely and gently in an authentic plant landscape that contributes to the preservation of the coastline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| evolueert | evolves |
| voorzichtig | gently |
| authentiek | authentic |
| bijdraagt | contributes |
| behoud | preservation |
NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.
EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
| medewerkers | employee |
| opbouwen | building |
| essentieel | crucial |
NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."
EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| dna | dna |
| startup | start |
| ondanks | despite |
| relatief | relatively |
| zendesk | zendesk |
| infrastructuur | infrastructure |
| factor | factor |
| groei | growth |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij M line of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform M line about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| m | m |
| line | line |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specialisatie was uw specialisatie geeft specialisatie ondanks een deeltjesfilter ondanks een kleine ondanks behouden ondanks ondanks taal ondanks zorgvuldige controle ondanks nauwkeurige controle ondanks dat hongarije ondanks het feit ondanks dat mercurius ondanks het lichtschema voelt ondanks warm ondanks ondanks de e heb je ondanks blijven uitvoeren ondanks ondanks de voordelen ondanks deze voordelen ondanks hun populariteit ondanks de hoge ondanks zijn galaxy ondanks alles voelde ondanks corona ondanks de opkomst ondanks dat ondanks alle uitdagingen ondanks zijn originele ondanks de afgezonderde ondanks dat u ondanks alle trucs ondanks de enorme ondanks dat t ondanks deze positieve ondanks de grootst benut ondanks jarenlange ondanks dat bynder ondanks de ligging ondanks de versoepelingen ondanks het lichte ondanks het gewicht ondanks dat weermodellen ondanks alle interne ondanks het hoge ondanks de vermeende ondanks dat gewoon ondanks deze beperkingen ondanks de omstandighedenTraduzir ondanks een specialisatie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe