EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
Traduzir "despite these certainties" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "despite these certainties" de inglês para holandês
Traduções de despite these certainties
"despite these certainties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de despite these certainties
inglês
holandês
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform M line about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij M line of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| m | m |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| line | line |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Lensplaza about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Lensplaza of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| nl | nl |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Xenos B.V
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Xenos B.V
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| b | b |
| v | v |
| despite | ondanks |
| you | toch |
| a | een |
| these | deze |
| about | direct |
| do | heb |
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| seller | verkoper |
| platform | platform |
| or | of |
| despite | ondanks |
| immediately | direct |
| on | op |
| about | over |
| the | toch |
| a | een |
| through | via |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| nl | nl |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Xenos B.V
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Xenos B.V
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| b | b |
| v | v |
| despite | ondanks |
| you | toch |
| a | een |
| these | deze |
| about | direct |
| do | heb |
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| seller | verkoper |
| platform | platform |
| or | of |
| despite | ondanks |
| immediately | direct |
| on | op |
| about | over |
| the | toch |
| a | een |
| through | via |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.
NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lessons | lessen |
| learned | geleerd |
| variations | variaties |
| challenges | uitdagingen |
| networks | netwerken |
| larger | grotere |
| resources | middelen |
| despite | ondanks |
| better | betere |
| working | werken |
| the | de |
| we | we |
| ago | geleden |
| decade | tien jaar |
| with | op |
| same | dezelfde |
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
| inglês | holandês |
|---|---|
| seemed | leek |
| march | maart |
| clock | klok |
| october | oktober |
| we | we |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| to | om |
| hour | uur |
| the end | eind |
| be | bestaan |
| end | van de |
| of | van |
| and | en |
| for | sinds |
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
| inglês | holandês |
|---|---|
| seemed | leek |
| march | maart |
| clock | klok |
| october | oktober |
| we | we |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| to | om |
| hour | uur |
| the end | eind |
| be | bestaan |
| end | van de |
| of | van |
| and | en |
| for | sinds |
EN Despite these restrictions, business is picking up
NL Ondanks deze beperkingen trekken de zaken weer aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| restrictions | beperkingen |
| business | zaken |
| up | aan |
| these | de |
EN Despite these problems, the library still valued many aspects of EZproxy
NL Ondanks deze problemen heeft de bibliotheek veel aspecten van EZproxy op prijs gesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| problems | problemen |
| aspects | aspecten |
| ezproxy | ezproxy |
| despite | ondanks |
| the | de |
| many | veel |
| library | bibliotheek |
| of | van |
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| external | externe |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| liability | aansprakelijkheid |
| links | links |
| content | inhoud |
| we | wij |
| no | geen |
| sites | van |
| for | voor |
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dirty | vuil |
| destroy | vernietigen |
| connects | verbindt |
| continents | continenten |
| despite | ondanks |
| problems | problemen |
| ocean | oceaan |
| is | is |
| water | water |
| we | we |
| the | de |
| internet | internet |
| good | goed |
| what | wat |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| but | |
| too | het |
EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.
NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| webmasters | webmasters |
| seo | seo |
| techniques | technieken |
| used | gebruikten |
| the | de |
| despite | ondanks |
| professionals | professionals |
| name | naam |
| problems | problemen |
| cause | veroorzaken |
| would | zou |
| and | en |
EN And despite the fact that these are always unique lamps and lamps with a story, we have a suitable bedroom wall lamp for every budget.
NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| suitable | passende |
| budget | budget |
| lamps | lampen |
| story | verhaal |
| bedroom | slaapkamer |
| the | de |
| despite | ondanks |
| we | wij |
| always | steeds |
| that | dat |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Despite these early startup problems, Bluetooth is now available on a large number of devices including:
NL Ondanks deze vroege opstartproblemen is Bluetooth nu beschikbaar op een groot aantal apparaten zoals:
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| bluetooth | bluetooth |
| large | groot |
| devices | apparaten |
| is | is |
| now | nu |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| number | aantal |
EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.
NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| actually | echt |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| awards | awards |
| win | winnen |
| and | en |
| they | ze |
EN Despite having many positive attributes, not everything about these seeds is perfect. Let?s explore their disadvantages in a bit more detail.
NL Ondanks dat ze veel positieve eigenschappen hebben, is niet alles aan deze zaden perfect. Laten we hun nadelen eens nader bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| attributes | eigenschappen |
| seeds | zaden |
| disadvantages | nadelen |
| despite | ondanks |
| is | is |
| perfect | perfect |
| let | laten |
| everything | alles |
| their | hun |
| a | eens |
| many | veel |
| not | niet |
EN Despite these advantages, free translation tools might harm your search engine rankings. Google does not like them.
NL Ondanks deze voordelen kunnen gratis vertaaltools schadelijk zijn voor je ranking in zoekmachines. Google gebruikt ze liever niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| rankings | ranking |
| advantages | voordelen |
| your | je |
| free | gratis |
| search | zoekmachines |
| not | niet |
| might | zijn |
| these | deze |
| them | ze |
EN Despite these early startup problems, Bluetooth is now available on a large number of devices including:
NL Ondanks deze vroege opstartproblemen is Bluetooth nu beschikbaar op een groot aantal apparaten zoals:
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| bluetooth | bluetooth |
| large | groot |
| devices | apparaten |
| is | is |
| now | nu |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| number | aantal |
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| external | externe |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| liability | aansprakelijkheid |
| links | links |
| content | inhoud |
| we | wij |
| no | geen |
| sites | van |
| for | voor |
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| external | externe |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| liability | aansprakelijkheid |
| links | links |
| content | inhoud |
| we | wij |
| no | geen |
| sites | van |
| for | voor |
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| external | externe |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| liability | aansprakelijkheid |
| links | links |
| content | inhoud |
| we | wij |
| no | geen |
| sites | van |
| for | voor |
EN And despite the fact that these are always unique lamps and lamps with a story, we have a suitable bedroom wall lamp for every budget.
NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| suitable | passende |
| budget | budget |
| lamps | lampen |
| story | verhaal |
| bedroom | slaapkamer |
| the | de |
| despite | ondanks |
| we | wij |
| always | steeds |
| that | dat |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dirty | vuil |
| destroy | vernietigen |
| connects | verbindt |
| continents | continenten |
| despite | ondanks |
| problems | problemen |
| ocean | oceaan |
| is | is |
| water | water |
| we | we |
| the | de |
| internet | internet |
| good | goed |
| what | wat |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| but | |
| too | het |
EN When they do appear in the news, they are often portrayed as victims, whereas these young people, despite sadness and war, are actually the ones who want to move forward
NL Wanneer ze wel in het nieuws verschijnen, worden ze vaak als slachtoffers afgeschilderd, terwijl deze jongeren, ondanks verdriet en oorlog, juist degenen zijn die vooruit willen
| inglês | holandês |
|---|---|
| appear | verschijnen |
| often | vaak |
| victims | slachtoffers |
| despite | ondanks |
| war | oorlog |
| young | jongeren |
| in | in |
| news | nieuws |
| and | en |
| they | ze |
| the | vooruit |
| are | worden |
| as | als |
| to | willen |
| when | wanneer |
EN Despite these efforts, inaccuracies may occur in the information provided
NL Ondanks deze inspanningen kunnen onjuistheden zich voordoen in de ter beschikking gestelde informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| efforts | inspanningen |
| in | in |
| information | informatie |
| the | de |
| in the | ter |
EN But despite these capabilities, machine learning also comes with challenges and risks
NL Maar ondanks deze mogelijkheden brengt het machinaal leren ook uitdagingen en risico's met zich mee
| inglês | holandês |
|---|---|
| capabilities | mogelijkheden |
| machine | machinaal |
| challenges | uitdagingen |
| despite | ondanks |
| but | |
| these | deze |
| and | leren |
EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.
NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| webmasters | webmasters |
| seo | seo |
| techniques | technieken |
| used | gebruikten |
| the | de |
| despite | ondanks |
| professionals | professionals |
| name | naam |
| problems | problemen |
| cause | veroorzaken |
| would | zou |
| and | en |
EN Despite all these problems, there are circumstances where server push can provide an improvement
NL Ondanks al deze problemen zijn er omstandigheden waarin server push voor verbetering kan zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| circumstances | omstandigheden |
| server | server |
| improvement | verbetering |
| problems | problemen |
| there | er |
| can | kan |
| where | waarin |
| these | deze |
| are | zijn |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| digitally | digitale |
| uk | vk |
| despite | ondanks |
| built | gecreëerd |
| video | video |
| the | de |
| in | in |
| challenges | van de |
| to | om |
| how | hoe |
| see | bekijk |
| back | een |
| of | van |
EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.
NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finance | financiën |
| pandemic | pandemie |
| maintain | blijven |
| operations | operaties |
| to | om |
| despite | ondanks |
| the | de |
| and | en |
| reporting | informatie |
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| index | index |
| always | altijd |
| happening | gebeurt |
| huge | enorme |
| days | dagen |
| the | de |
| takes | duurt |
| to | om |
| behind | achter |
| what | wat |
| that | daarom |
| build | bouwen |
| it | en |
| is | dit |
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| refer | noemen |
| seo | seo |
| site | website |
| many | vele |
| industry | sector |
| despite | ondanks |
| our | in |
EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| despite | ondanks |
| challenges | uitdagingen |
| guest | gast |
| always | altijd |
| the | de |
| during | tijdens |
| there | er |
| to | tot |
| be | blijf |
| going | zijn |
EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.
NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| employee | medewerkers |
| building | opbouwen |
| connection | contact |
| crucial | essentieel |
| the | de |
| despite | ondanks |
| and | en |
| things | dingen |
| to | sommige |
| experiences | hebben |
EN “Today’s digital world allows me to do my job despite being hundreds of miles from the nearest Amplexor office
NL "Dankzij de huidige digitale technologie kan ik mijn werk doen, ook al bevind ik mij niet in de buurt van het dichtstbijzijnde Amplexor-kantoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| nearest | dichtstbijzijnde |
| the | de |
| digital | digitale |
| my | mijn |
| me | mij |
| of | van |
| job | werk |
EN Despite alleged durability, the back glass is breakable and next to impossible to replace when cracked.
NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| durability | duurzaamheid |
| glass | glazen |
| next | te |
| impossible | onmogelijk |
| replace | vervangen |
| is | is |
| the | de |
| the back | achterkant |
| and | en |
| when | wanneer |
EN Despite the utmost care that has been taken in order to do so, the lawful user may not derive any rights from this
NL Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen door de rechtmatige gebruiker hieraan geen rechten worden ontleend
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| rights | rechten |
| the | de |
| despite | ondanks |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | laatste |
| ios | ios |
| users | gebruiker |
| screenshot | schermafbeelding |
| august | augustus |
| despite | ondanks |
| newer | nieuwere |
| the | de |
| in | in |
| there | er |
| here | hier |
| as | als |
| only | alleen |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
despite these certainties certainties following certainties despite these problems despite these advantages despite these restrictions despite these limitations despite despite working deliverables despite despite being despite having yet despite despite his despite her being despite not focusing despite mercury being despite the tons despite being cheaper despite the move achieved despite despite differences efficient despite needs despite performance despite despite efforts despite offering significant despite august — despite stop operations despite despite the benefits despite careful checking despite not being despite those circumstances yet despite everything brilliantly coloured despite despite covid despite his 80 despite funding challenges despite the corona required despite despite the fact despite the crises despite any challenges despite the variety despite alleged durability despite the challenges despite the attention standard despite despite the temptationsTraduzir despite these certainties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe