EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.
Traduzir "clientele" para holandês
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "clientele" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de clientele
inglês
holandês
NL 99designs geeft je alles wat je nodig hebt om jouw klantenkring uit te breiden, en je te ontwikkelen als ontwerper.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerper |
| gives | geeft |
| your | je |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| and | en |
| grow | breiden |
EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.
NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| with | op |
| your | jij |
| one | een |
EN Design a logo for hip-hop luxury clientele. Easy to make visual imprint.
NL We wensen een krachtig logo voor onze hoevewinkel
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| for | voor |
| a | een |
EN SaaS companies tailor their customer service to their customers’ needs by ensuring their representatives know both the clientele and the product inside out.
NL SaaS bedrijven stemmen hun klantenservice af op de behoeften van hun klanten door ervoor te zorgen dat hun medewerkers zowel de klantenkring als het product door en door kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| needs | behoeften |
| ensuring | zorgen |
| representatives | medewerkers |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
| product | product |
| inside | op |
| out | te |
EN Meanwhile, the public library in Wiener Neustadt has a quite different clientele
NL Ondertussen heeft de openbare bibliotheek in Wiener Neustadt een geheel andere klantenkring
| inglês | holandês |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| library | bibliotheek |
| neustadt | neustadt |
| in | in |
| the | de |
| public | openbare |
| has | heeft |
| different | een |
EN Cindy Hilsheimer is managing principal of BeecherHill, a retained executive search firm, serving a portfolio of clientele that represents some of the best-led companies in the region.
NL Cindy Hilsheimer is Managing Principal van BeecherHill, een bureau voor executive search, dat een portfolio van klanten bedient die een aantal van de best geleide bedrijven in de regio vertegenwoordigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| executive | executive |
| search | search |
| portfolio | portfolio |
| represents | vertegenwoordigt |
| region | regio |
| managing | managing |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| best | best |
| companies | bedrijven |
| that | dat |
| of | van |
| a | een |
| serving | die |
EN This independent family-owned company has been brewing beer for its clientele for five generations now
NL Het is al de vijfde generatie van de familie die voor de klanten van het onafhankelijke familiebedrijf brouwt
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| now | al |
| family | familie |
| for | voor |
| five | die |
| been | van |
| has | is |
| its | de |
EN Launching transcreated, country-specific websites was part of the beauty merchandiser’s digital strategy to better engage its clientele.
NL Het lanceren van landspecifieke websites op basis van transcreatie maakte deel uit van de digitale strategie van de make-up merchandiser om zijn klanten beter te betrekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launching | lanceren |
| digital | digitale |
| strategy | strategie |
| better | beter |
| engage | betrekken |
| the | de |
| to | om |
| websites | websites |
EN Connecting a global team and clientele using MindMeister and G Suite.
NL Verbind een wereldwijd team en klanten met gebruik van MindMeister en G Suite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| team | team |
| g | g |
| and | en |
| suite | suite |
| a | een |
| using | gebruik |
EN However, you should think about the clientele you want to connect with!
NL Je moet echter wel nadenken over de klanten waarmee je contact wilt opnemen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | nadenken |
| the | de |
| should | moet |
| connect | contact |
| to | opnemen |
| about | over |
| want | wilt |
EN – by reaching new users you build up your potential clientele. Guest posts help to build your brand awareness and authority. They are also a useful
NL door nieuw publiek aan te spreken bouw je klandizie op. Gastartikelen helpen bij het opbouwen van merkbekendheid en autoriteit. Dit is ook een belangrijke linkbuilding strategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| help | helpen |
| authority | autoriteit |
| and | en |
| you | je |
| a | een |
| build | bouw |
| by | door |
| to | ook |
EN With the right coaching, you could very easily achieve impeccable results by dividing your clientele into distinct categories, based on :
NL Met de juiste coaching kunt u heel gemakkelijk onberispelijke resultaten bereiken door uw klantenbestand in verschillende categorieën in te delen, op basis van :
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| results | resultaten |
| dividing | delen |
| distinct | verschillende |
| categories | categorieën |
| the | de |
| by | door |
| into | in |
| very | te |
| on | op |
| you | u |
| based | basis |
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
NL We zijn sinds 2011 op de markt en bieden directe markttoegang tot meer dan 50+ beurzen wereldwijd en toegewijde financiële diensten aan een klantenkring over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| financial | financiële |
| services | diensten |
| the | de |
| on | op |
| market | markt |
| global | wereldwijd |
| providing | zijn |
| and | en |
EN Tourists or expats in your clientele? Enable French, English, Italian, Dutch, German, Spanish, Chinese, Greek... for your website
NL Heeft u een clientèle van toeristen of expats? Activeer uw website in het Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Spaans, Chinees, of Grieks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tourists | toeristen |
| chinese | chinees |
| greek | grieks |
| website | website |
| enable | activeer |
| or | of |
| in | in |
| your | uw |
| dutch | nederlands |
| spanish | spaans |
| italian | italiaans |
EN Do you have a touristic clientele? You can enable French, English, Italian, Dutch, German, Chinese, Spanish, Chinese, Greek, ...
NL Heeft u een toeristische klantenkring? U kunt Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Chinees, Spaans, Chinees, Grieks, ... inschakelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | inschakelen |
| chinese | chinees |
| greek | grieks |
| you | u |
| english | engels |
| dutch | nederlands |
| german | duits |
| spanish | spaans |
| italian | italiaans |
| you can | kunt |
| a | een |
EN Building a loyal and regular clientele takes time
NL Het opbouwen van een loyale en regelmatig terugkerende clientèle kost tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| loyal | loyale |
| regular | regelmatig |
| time | tijd |
| building | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
EN But how do you know which solution is the right fit for you and your clientele?
NL Maar hoe weet u welke oplossing het beste bij u en uw klanten past?
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| but | |
| right | bij |
| and | en |
| fit | past |
| you | u |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN But how do you know which solution is the right fit for you and your clientele?
NL Maar hoe weet u welke oplossing het beste bij u en uw klanten past?
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| but | |
| right | bij |
| and | en |
| fit | past |
| you | u |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
NL Dat zijn vooral artsen, verpleegkundigen, chirurgen en andere zorgprofessionals en medisch personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurses | verpleegkundigen |
| medical | medisch |
| staff | personeel |
| physicians | artsen |
| surgeons | chirurgen |
| and | en |
| other | andere |
| of | zijn |
EN We are proud to work with our extensive clientele and believe that they are a testament to the quality of the products and service we offer
NL Wij zijn er trots op met onze uitgebreide klantenkring te werken en zijn van mening dat zij een bewijs zijn van de kwaliteit van de producten en de service die wij bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| extensive | uitgebreide |
| believe | mening |
| the | de |
| work | werken |
| quality | kwaliteit |
| service | service |
| offer | bieden |
| we | wij |
| products | producten |
| with | op |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.
NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| with | op |
| your | jij |
| one | een |
EN Autodesk Maya has been added with amazing functionalities over the past few years, making it cross its competitors in terms of revenue and clientele
NL Autodesk Maya is de laatste jaren uitgebreid met verbazingwekkende functionaliteiten, waardoor het zijn concurrenten voorbijstreeft in termen van inkomsten en klantenkring
| inglês | holandês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| maya | maya |
| functionalities | functionaliteiten |
| competitors | concurrenten |
| in | in |
| the | de |
| revenue | inkomsten |
| has | is |
| cross | van |
| and | en |
| with | met |
EN We have a long happy clientele who have trusted us with their needs and we delivered
NL We hebben een lange, tevreden klantenkring die ons hun behoeften toevertrouwde en we hebben geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| happy | tevreden |
| delivered | geleverd |
| needs | behoeften |
| we | we |
| a | een |
| and | en |
| us | ons |
| have | hebben |
| their | hun |
EN This independent family-owned company has been brewing beer for its clientele for five generations now
NL Het is al de vijfde generatie van de familie die voor de klanten van het onafhankelijke familiebedrijf brouwt
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| now | al |
| family | familie |
| for | voor |
| five | die |
| been | van |
| has | is |
| its | de |
EN The hotel was opened in 2005 with 16 comfortable rooms, conceptualised with a design-oriented clientele in mind
NL Het in 2005 geopende hotel richt zich met 16 comfortabele kamers op een publiek dat oog heeft voor design
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| opened | geopende |
| comfortable | comfortabele |
| design | design |
| in | in |
| rooms | kamers |
| with | op |
| a | een |
| the | het |
EN 1) How much does a photography business make a year?Photography businesses can have variable income depending on their location, genre of specialization and clientele
NL 1) Hoeveel verdient een fotografiebedrijf per jaar?Fotografischebedrijven kunnen een variabel inkomen hebben, afhankelijk van hun locatie, specialisatie en klantenkring
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| variable | variabel |
| income | inkomen |
| location | locatie |
| specialization | specialisatie |
| can | kunnen |
| how | hoeveel |
| and | en |
| have | hebben |
| their | hun |
| depending | afhankelijk |
EN Connecting a global team and clientele using MindMeister and Google Workspace.
NL Verbind een wereldwijd team en klanten met gebruik van MindMeister en Google Workspace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| team | team |
| workspace | workspace |
| and | en |
| a | een |
| using | gebruik |
EN However, you should think about the clientele you want to connect with!
NL Je moet echter wel nadenken over de klanten waarmee je contact wilt opnemen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | nadenken |
| the | de |
| should | moet |
| connect | contact |
| to | opnemen |
| about | over |
| want | wilt |
EN In order to provide our sophisticated clientele with the most tantalizing experience possible, it’s our mission to deliver the perfect match with one of our breath-taking VIP Models.
NL Om onze verfijnde clientèle te voorzien van de meest verleidelijke ervaring mogelijk, is het onze missie om de perfecte match met onze VIP modellen te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| possible | mogelijk |
| mission | missie |
| vip | vip |
| models | modellen |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| our | onze |
| with | met |
| of | van |
EN Perla di mare is a high class escort agency based in Brussels but provides exclusive and personalized high class escort services to clientele all over Europe and beyond
NL Wij zijn België's nr 1 escort bureau geleid door vrouwen, voor vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | belgië |
| escort | escort |
| agency | bureau |
| but | |
| a | wij |
| to | door |
| provides | zijn |
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
clientele dividing your clientele quite different clientele clientele is traditionally potential clientele wealthier clientele global clientele grow your clientele touristic clientele clientele using mindmeister a touristic clientele engage its clientele clientele that representsTraduzir clientele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe