NL Bevestig bestanden van Dropbox rechtstreeks naar een MindMeister onderwerp met behulp van de Dropbox picker. Een permanente link naar de nieuwste versie van het Dropbox document wordt aangemaakt.
Traduzir "omdat met dropbox" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat met dropbox" de holandês para inglês
Traduções de omdat met dropbox
"omdat met dropbox" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de omdat met dropbox
holandês
inglês
EN Attach files from Dropbox directly to a MindMeister topic using the Dropbox picker. A permanent link to the latest version of the Dropbox document will be created.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| onderwerp | topic |
| permanente | permanent |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| aangemaakt | created |
| dropbox | dropbox |
NL Nieuwe Dropbox-functies om de beveiligingsuitdagingen van extern werken aan te gaan - Dropbox Business - Dropbox Business
EN Work From Home Security Features - Dropbox
NL UCL verricht al jaren waardevol onderzoek, maar met digitale tools als Dropbox en Dropbox Education kan dit proces worden versneld
EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaren | years |
| waardevol | valuable |
| onderzoek | research |
| digitale | digital |
| tools | tools |
| kan | can |
| dropbox | dropbox |
NL Breng je ideeën tot leven met Dropbox - Dropbox
EN Bring Your Ideas to Life With Dropbox - Dropbox
NL De toonaangevende onderzoeksuniversiteit van Londen gebruikt Dropbox en Dropbox Paper om wereldwijde samenwerking te versnellen
EN London’s leading research university uses Dropbox and Dropbox Paper to speed up global collaboration
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| londen | london |
| gebruikt | uses |
| wereldwijde | global |
| samenwerking | collaboration |
| versnellen | speed up |
| dropbox | dropbox |
NL De Virtual First Toolkit: Dropbox-handleiding voor werken op afstand - Dropbox
EN The Virtual First Toolkit: Dropbox Guide to Remote Work - Dropbox
NL Dit is een gesponsorde post voor Dropbox. Alle meningen zijn van mijzelf. Dropbox is niet gelieerd aan en onderschrijft geen andere vermelde producten of services.
EN This is a sponsored post for Dropbox. All opinions are my own. Dropbox is not affiliated with nor endorses any other products or services mentioned.
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
EN Trusted by over 10 million users, Jotform's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. Read more about Jotform
NL Het neurowetenschappelijk team van het Sainsbury Wellcome Centre van UCL bereikt nu in drie jaar wat eerder aanzienlijk langer zou hebben geduurd, omdat met Dropbox hypothesen sneller dan ooit tevoren kunnen worden getest.
EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| centre | centre |
| nu | now |
| langer | longer |
| sneller | quicker |
| getest | test |
| dropbox | dropbox |
NL "Dropbox Paper is de perfecte tool voor ons omdat het zo gemakkelijk te gebruiken is
EN “Dropbox Paper is the perfect tool for us because it is incredibly easy to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| tool | tool |
| gemakkelijk | easy |
| dropbox | dropbox |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| sarah | sarah |
| succesvol | success |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoger | higher |
| lager | lower |
| geslacht | gender |
| erg | very |
| universiteit | college |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Blijf binnen monday.com met je bestaande tools werken. Synchroniseer deadlines met je Google-agenda, deel je Dropbox-bestanden direct met je hele team en meer.
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnen | inside |
| bestaande | existing |
| werken | working |
| deel | share |
| direct | instantly |
| hele | entire |
| meer | more |
| blijf | continue |
| je | your |
| agenda | calendar |
| dropbox | dropbox |
| bestanden | files |
NL Blijf binnen monday.com met je bestaande tools werken. Synchroniseer deadlines met je Google-agenda, deel je Dropbox-bestanden direct met je hele team en meer.
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnen | inside |
| bestaande | existing |
| werken | working |
| deel | share |
| direct | instantly |
| hele | entire |
| meer | more |
| blijf | continue |
| je | your |
| agenda | calendar |
| dropbox | dropbox |
| bestanden | files |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| youtube | youtube |
| kopie | copy |
| bestand | file |
| goed | properly |
| art | art |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
NL Het wordt geleverd met enkele standaard EQ-instellingen en de mogelijkheid om te exporteren naar SoundCloud en DropBox.
EN It comes with some standard EQ settings and the ability to export to SoundCloud and DropBox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| mogelijkheid | ability |
| instellingen | settings |
| dropbox | dropbox |
NL Sommigen gebruikten Dropbox, anderen gebruikten persoonlijke computers of externe harde schijven, intranet systemen met gedeelde mappen en een extranet
EN Some used Dropbox, others used personal computers, external hard drives, shared folder intranet systems as well as an extranet
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikten | used |
| anderen | others |
| computers | computers |
| externe | external |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| intranet | intranet |
| systemen | systems |
| gedeelde | shared |
| mappen | folder |
| dropbox | dropbox |
NL Hoe je je digitale assets efficiënt kunt beheren met DAM in plaats van Dropbox
EN 3 reasons your brand needs to make use of user-generated content
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | your |
| in | make |
NL Onderzoeksprojecten worden nu met Dropbox Paper gepland
EN Research projects are now planned with Dropbox Paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| gepland | planned |
| dropbox | dropbox |
NL Niets bijzonders. U kunt uw opnamen afspelen, de lengte ervan zien en naar de bewerkingsopname- en deelschermen gaan. U kunt delen met Dropbox, iTunes, e-mail en meer.
EN Nothing too fancy here. You can play your recordings, see their length, and get to the edit recording and sharing screens. You can share to Dropbox, iTunes, email and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niets | nothing |
| afspelen | play |
| lengte | length |
| itunes | itunes |
| dropbox | dropbox |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| computer | computer |
| of | or |
| enz | etc |
| apparaat | device |
| icloud | icloud |
| dropbox | dropbox |
NL OwnCloud is een softwaretoepassing vergelijkbaar met Dropbox waarmee u items in de cloud kunt opslaan
EN ownCloud is a software application similar to Dropbox that enables you to store items in the cloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| vergelijkbaar | similar |
| items | items |
| cloud | cloud |
| opslaan | store |
| dropbox | dropbox |
| kunt | enables |
NL Synchroniseer inzendingen met meer dan 100 apps, waaronder Google Drive, Dropbox en Box, om automatisch feedback over de enquête op te slaan in uw andere accounts
EN Sync submissions to 100+ apps — including Google Drive, Dropbox, and Box — to automatically store survey feedback in your other accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzendingen | submissions |
| apps | apps |
| waaronder | including |
| drive | drive |
| box | box |
| automatisch | automatically |
| feedback | feedback |
| enquête | survey |
| uw | your |
| accounts | accounts |
| dropbox | dropbox |
| op te slaan | store |
NL Deel macOS-mappen van iCloud, Dropbox en Google Drive met Windows.
EN Share iCloud, Dropbox, and Google Drive macOS folders with Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| icloud | icloud |
| drive | drive |
| windows | windows |
| dropbox | dropbox |
| macos | macos |
| mappen | folders |
NL ...Het apparaat bespaart erg veel tijd, met name voor scans die ik alleen maar op mijn iPad wil opslaan en niet in mijn Dropbox...
EN ?It?s a great time saver, especially for those scans that I really only care to have on my iPad and not saved into Dropbox?
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| ipad | ipad |
| opslaan | saved |
| dropbox | dropbox |
NL Op de hackersbijeenkomst Eth0 in Leeuwarden is bekendgemaakt dat de Nederlandse overheid komt met een eigen, open source-versie van Dropbox onder de naam LocalBox.
EN Almost everyone who is online knows the problem: before you know it you will have dozens of online accounts - but how to get rid of them?
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| youtube | youtube |
| kopie | copy |
| bestand | file |
| goed | properly |
| art | art |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
NL Het wordt geleverd met enkele standaard EQ-instellingen en de mogelijkheid om te exporteren naar SoundCloud en DropBox.
EN It comes with some standard EQ settings and the ability to export to SoundCloud and DropBox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| mogelijkheid | ability |
| instellingen | settings |
| dropbox | dropbox |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
EN Log in to ONLYOFFICE cloud to share and collaborate on docs with your team in real time. Connect Dropbox, Google Drive, Box, and other cloud services to co-edit docs stored there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | docs |
| realtime | real time |
| uw | your |
| verbind | connect |
| drive | drive |
| box | box |
| opgeslagen | stored |
| bewerken | edit |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.
EN Keep docs & projects in your cloud-based office suite and connect ONLYOFFICE to Google Drive, Dropbox, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | keep |
| uw | your |
| documenten | docs |
| projecten | projects |
| onlyoffice | onlyoffice |
| cloud | cloud |
| verbinding | connect |
| drive | drive |
| enz | etc |
| dropbox | dropbox |
NL Deel macOS-mappen van iCloud, Dropbox en Google Drive met Windows.
EN Share iCloud, Dropbox, and Google Drive macOS folders with Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| icloud | icloud |
| drive | drive |
| windows | windows |
| dropbox | dropbox |
| macos | macos |
| mappen | folders |
NL Wissel minder van context met meer (en betere) cloudintegraties, zoals Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello etc.
EN Do less context switching with more (and better) Cloud integrations, like Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| context | context |
| drive | drive |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| zoom | zoom |
| trello | trello |
| dropbox | dropbox |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| computer | computer |
| of | or |
| enz | etc |
| apparaat | device |
| icloud | icloud |
| dropbox | dropbox |
NL Organisatie en beheer van gegevens worden gemakkelijk met Dropbox
EN Organization and management of data become easy using Dropbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| worden | become |
| gemakkelijk | easy |
| dropbox | dropbox |
NL Aan de slag met Dropbox voor teams
EN Get started with Dropbox for teams
NL Ga aan de slag met Dropbox Business
EN Get started with Dropbox Business
NL Met gegevensclassificatie voor Dropbox Enterprise-gebruikers kun je automatisch gevoelige en persoonlijke gegevens classificeren zodat je die beter kunt beschermen.
EN Data Classification for Dropbox Enterprise users, lets you automatically classify sensitive and personal data so you can better protect it.
NL Met de sjabloon voor projectplanning van Dropbox Paper heb je de tools in handen die je nodig hebt om het hele team op één lijn te houden
EN Dropbox Paper’s project planning template can give you the tools you need to keep the whole team on the same page
NL Fotograaf, ondernemer en activist Benita Nnachortam gelooft er heilig in dat kunst verandering kan veroorzaken. Ze gebruikt Dropbox om met anderen samen te werken, haar werk te organiseren en haar beweging te inspireren.
EN Photographer, entrepreneur, and activist Benita Nnachortam believes art can foster change. She uses Dropbox to collaborate, organize, and inspire her movement.
NL Met Dropbox-functies kun je werk en privé beter combineren
EN New Dropbox features to help you manage work and home
NL Maak kennis met Dropbox Passwords: bewaar en synchroniseer wachtwoorden op alle apparaten
EN Introducing Dropbox Passwords: Store and sync passwords across all devices
NL Je online persoonlijke gegevens zijn beter beschermd en gemakkelijker voor jou te beheren met Dropbox Passwords.
EN Your online personal information is better protected and easier for you to manage with Dropbox Passwords.
NL Nieuwe functie: beveilig en orden jouw meest gevoelige documenten met Dropbox Vault
EN New feature: Secure and organize your most sensitive documents with Dropbox Vault
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dropbox en dropbox vertalen omdat omdat delen met dropbox dropbox dropbox paper dropbox rechtstreeks dropbox map drive of dropbox dropbox picker dropbox education dropbox paper gepland dropbox en intercom dropbox kunt aansluiten onlangs dropbox combinatie van dropbox sommigen gebruikten dropbox plaats van dropbox dropbox business dropbox geeft dropbox help dropbox en box dropbox etc ups naar dropbox dropbox verschijnt verbind dropbox dropbox of one box of dropbox dropbox basic voeg dropbox ontwikkelen dankzij dropbox dropbox nieuwe beveiligingsmogelijkheden zendesk omdat omdat apps kijken omdat omdat tools omdat vertalen omdat omdat bynder reageren omdat behouden omdat vooral belangrijk omdat belangrijk omdat omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat gewoon omdat omdat zwitserland heel eenvoudig omdat simpelweg omdatTraduzir omdat met dropbox para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe