NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.
Traduzir "fotograaf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotograaf" de holandês para inglês
Traduções de fotograaf
"fotograaf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| fotograaf | photographer |
Tradução de holandês para inglês de fotograaf
holandês
inglês
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | pictures |
| s | s |
| fotograaf | photographer |
| herkenbaar | identifiable |
| sterke | strong |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| asset | asset |
| omvat | covers |
| breed | large |
| software | software |
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| fotograaf | photographer |
| content | content |
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
| holandês | inglês |
|---|---|
| koptelefoon | headphones |
| masker | mask |
| duik | dive |
| fotograaf | photographer |
| je | your |
| guillaume | guillaume |
| florian | florian |
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| internationale | global |
| community | community |
| opgebouwd | built |
| fotograaf | photographer |
| inspireert | inspires |
| kan | can |
| delen | share |
| zonder | without |
| vsco | vsco |
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekte | found |
| fotografie | photography |
| controle | control |
| advocaat | lawyer |
| architectuur | architecture |
NL Toon het innerlijk van je onderwerp met de deskundige hulp van fotograaf Rosie Matheson.
EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| deskundige | expert |
| fotograaf | photographer |
| hulp | guidance |
NL Fujifilm-fotograaf Paul Von Rieter gebruikt de Profoto A1X in het zonnige Los Angeles voor portret- en verlovingsfoto’s.
EN Fujifilm photographer Paul Von Rieter takes the Profoto A1X to sunny Los Angeles for a portrait and engagement shoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| fujifilm | fujifilm |
| fotograaf | photographer |
| profoto | profoto |
| portret | portrait |
NL Ben je een productieve fotograaf, illustrator of videograaf? Met Vecteezy kun je jouw werk delen, bekendheid verwerven en geld verdienen door te doen wat jij leuk vindt!
EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| of | or |
| delen | share |
| verwerven | gain |
| geld | money |
| verdienen | earn |
| illustrator | illustrator |
| vecteezy | vecteezy |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| middernacht | midnight |
| dansen | dance |
| haven | port |
| oude | old |
| vriend | friend |
| fotograaf | photographer |
| paris | paris |
| clubs | clubs |
NL "Vallée Blanche" een originele foto door Lyonnais-fotograaf Yanis Ourabah
EN "Vallée Blanche" an original photograph by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| holandês | inglês |
|---|---|
| originele | original |
| foto | photograph |
| fotograaf | photographer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stripes, fashion, historic, photographer, 1960-1969, 60's, years; 60, gloves, comedian, actress, actor, actress, catherine deneuve
| holandês | inglês |
|---|---|
| mode | fashion |
| geschiedenis | historic |
| fotograaf | photographer |
| handschoenen | gloves |
| catherine | catherine |
NL Huwelijk van Grace Kelly en Prins Rainier in april 1956. Bij deze gelegenheid had de krant Sud Ouest de fotograaf Georges Berniard naar de plaats gestuurd.
EN Wedding of Grace Kelly and Prince Rainier in April 1956. On this occasion, the newspaper Sud Ouest sent the photographer Georges Berniard on the spot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huwelijk | wedding |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| prins | prince |
| april | april |
| gelegenheid | occasion |
| krant | newspaper |
| fotograaf | photographer |
| gestuurd | sent |
| sud | sud |
| georges | georges |
| plaats | spot |
NL Serie 24 uur van Le Mans - Motorsport Images Fotograaf- Kunstfoto
EN Series 24 hours of Le Mans - Motorsport Images Photographer - Fine Art Photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| uur | hours |
| van | of |
| le | le |
| images | images |
| fotograaf | photographer |
NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah
EN Amandine in the streets of Lyon, for the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| holandês | inglês |
|---|---|
| straten | streets |
| fotograaf | photographer |
| lyon | lyon |
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| holandês | inglês |
|---|---|
| straten | streets |
| fotograaf | photographer |
| eva | eva |
| lyon | lyon |
NL Duodanser en studiodanser, zwart-wit, door de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah, auteur van het project "Dance in Lyon".
EN Dancer and dancer duo in studio, black and white, by photographer Lyonnais Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| auteur | author |
| lyon | lyon |
NL Foto genomen als fotograaf van Matthieu Chedid tijdens de Francofolies de La Rochelle in 2019.
EN Photo taken as a photographer of Matthieu Chedid during the Francofolies of La Rochelle in 2019.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| genomen | taken |
| fotograaf | photographer |
| la | la |
NL John Mc ENROE (USA) op de French Open van 1984. Datum: 10/06/1984 Fotograaf : DESCHAMPS/CARON
EN John Mc Enroe (USA) during the Roland Garros 1984 tournament. Date: 10/06/1984 Photographer: DESCHAMPS / CARON
| holandês | inglês |
|---|---|
| john | john |
| datum | date |
| fotograaf | photographer |
| op | during |
NL Als fotograaf, kunstenaar, ontwerpen of model bereik je een groter publiek als je je werk online zet. Dat gaat snel met deze 4 stappen.
EN If you're a photographer, artist, designer, model, or creative, putting your work online is the best way to reach a larger audience. And you can do it in 4 easy steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| kunstenaar | artist |
| of | or |
| model | model |
| bereik | reach |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| online | online |
| stappen | steps |
NL Wil je je profileren als fotograaf en geld verdienen met je portfolio? Jimdo is de beste websitebuilder om mee te beginnen. Begin met een gratis fotografiesite of upgrade voor nog meer handige functies.
EN Want to raise your profile as a photographer and earn money from your portfolio? Jimdo is the best website builder to get started. Start a free photography website, or upgrade for more great features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| geld | money |
| portfolio | portfolio |
| jimdo | jimdo |
| is | is |
| of | or |
| functies | features |
NL Word bekend als fotograaf met adembenemende fotogalerijen, geweldige foto's en alles om je foto's online te verkopen.
EN Raise your profile as a photographer with gorgeous galleries, high quality images, and tools to sell your pictures online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| geweldige | high |
| online | online |
| je | your |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | ecological |
| onderzoek | survey |
NL Je speelt als een beginnend fotograaf die foto's neemt van de wilde Pokémon in Lental en hen bestudeert in hun eigen omgeving! Aan het begin van het verhaal kun je je uiterlijk kiezen.
EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speelt | play |
| fotograaf | photographer |
| foto | pictures |
| s | s |
| wilde | wild |
| omgeving | environment |
| begin | start |
| verhaal | story |
| uiterlijk | appearance |
| kiezen | choose |
NL Waarom elke fotograaf zijn paraplu mee naar binnen moet nemen
EN Why every photographer should bring their umbrella indoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | why |
| fotograaf | photographer |
| zijn | their |
| moet | should |
| binnen | indoors |
NL Elke nieuwe dag is een nieuwe uitdaging voor een fotograaf
EN Every new day is a new challenge for a photographer
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| fotograaf | photographer |
NL In dergelijk geval, zal Profoto steeds de afbeelding publiceren samen met fotocredits van de fotograaf
EN In such case, Profoto undertakes to always publish the image together with the photo credits of the photographer
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | always |
| publiceren | publish |
| fotograaf | photographer |
| profoto | profoto |
NL Profoto verbindt zich ertoe geen gebruik te maken van afbeeldingen voor commerciële doeleinden of als marketingmateriaal zonder de voorafgaande toestemming van de fotograaf.
EN Profoto undertakes not to use any such images for commercial use or as marketing material without the prior consent of the photographer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| toestemming | consent |
| fotograaf | photographer |
| profoto | profoto |
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatige | manual |
| modus | mode |
| blijft | stays |
| instelling | setting |
| fotograaf | photographer |
| controle | control |
| net | just |
| camera | camera |
NL De fotograaf die de instellingen helemaal zelf wil bepalen
EN The photographer who wants to be in full control of the settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| instellingen | settings |
| helemaal | full |
| wil | wants |
NL Als fotograaf die het liefst natuurlijk licht gebruikt, houd je waarschijnlijk van de foto’s die je kunt maken tijdens de schemering en het gouden uur
EN As a natural-light photographer, you probably love the images you can create in golden hour and blue hour light
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| natuurlijk | natural |
| licht | light |
| waarschijnlijk | probably |
| foto | images |
| gouden | golden |
| uur | hour |
NL Ik geef je hieronder wat ideeën die mij altijd hebben geholpen bij het fotograferen van bruiloften en waarmee ik voor de paren die ik heb gefotografeerd de ideale fotograaf was.
EN Here are a few thoughts on being a wedding photographer that have helped me through the years to be the very best photographer for my clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geholpen | helped |
| fotograaf | photographer |
| ideeën | thoughts |
NL De fotograaf moet in overleg met het bruidspaar een fotolijst opstellen
EN The photographer should be developing a shot list based on conversations with the wedding couple
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| moet | should |
NL De fotograaf moet op de hoogte zijn van de achtergrond van het paar om het verhaal goed te kunnen vertellen.
EN They have a backstory; the photographer needs to know it to tell the story correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| goed | correctly |
NL fotograaf staande op het strand in Alaska 1237522 Stockfoto
EN Photographer standing on beach in Alaska 1237522 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| staande | standing |
| strand | beach |
| stockfoto | stock photo |
NL fotograaf staande op het strand in Alaska Gratis Foto
EN Photographer standing on beach in Alaska Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| staande | standing |
| strand | beach |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL De opdrachtgever van de foto/video is hiervoor als eerste verantwoordelijk, niet de fotograaf / videograaf.
EN It is the responsibility of the person who commissions the photograph or video to take care of this, not that of the photographer or videographer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| als | who |
| fotograaf | photographer |
NL Zorg dat de fotografen duidelijk herkenbaar zijn, bijvoorbeeld met een hesje of een badge van de universiteit. Mensen kunnen dan gemakkelijker zelf bezwaar maken bij de fotograaf.
EN Make sure the photographer is recognizable as a university photographer, for instance by means of a badge or key cord. In this way, people who want to object can more easily do so on the spot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | sure |
| herkenbaar | recognizable |
| badge | badge |
| universiteit | university |
| mensen | people |
| gemakkelijker | easily |
| fotograaf | photographer |
NL Canon PowerShot PX wil uw persoonlijke digitale fotograaf zijn
EN Canon PowerShot PX wants to be your personal digital photographer
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| persoonlijke | personal |
| digitale | digital |
| fotograaf | photographer |
| canon | canon |
NL Een lookbook is in feite een portfolio waarin de nieuwste collectie van een ontwerper, of de mooiste foto's van een fotograaf in een verkoopbaar en waarderend licht worden gezet.
EN A lookbook is basically a portfolio that showcases a designer’s latest collection, or a photographer’s most stunning pictures in a marketable and appreciative light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| nieuwste | latest |
| collectie | collection |
| ontwerper | designer |
| of | or |
| foto | pictures |
| s | s |
| fotograaf | photographer |
| licht | light |
NL Deze ongelooflijke fotograaf creëert nieuwe werelden met kunst en handwerk
EN This incredible photographer creates new worlds with arts and crafts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongelooflijke | incredible |
| fotograaf | photographer |
| creëert | creates |
| nieuwe | new |
| kunst | arts |
NL Met onze slimme designtools hoef je geen fotograaf te zijn om een geweldige website te hebben
EN With our smart design tools, you don’t need to be a photographer to have a gorgeous website
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| fotograaf | photographer |
| website | website |
NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.
EN Inspire others with your own home design ideas, renovations, landscaping designs, arts and crafts. Wouldn't be nice to see your creative ideas being shared in the web?
NL Hoe dan ook, of u nu ervaring hebt met flitslicht of een natuurlijk licht-fotograaf bent met een interesse voor flitslicht, wacht er een wereld van creatieve mogelijkheden op u, klaar om ontdekt te worden.
EN Either way, whether you're experienced with flash or a flash-curious natural light shooter, there's a world of creative possibilities just waiting to be discovered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experienced |
| wacht | waiting |
| wereld | world |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| ontdekt | discovered |
| licht | light |
NL Creativiteit komt op hoger niveau op het moment dat fotograaf Little Shao en B-boys kennismaken met de B10
EN Creativity gets an upgrade as photographer Little Shao and B-boys meet the B10
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| fotograaf | photographer |
| b | b |
NL In de schijnwerpers: 8 tips van Pauline Darley voor de toekomstige professionele fotograaf
EN Profoto Pro-10 captures the World of Japanesque a la Mode
NL Volg fotograaf Sal Cincotta achter de schermen in New York City, waar hij de Profoto A1 heeft uitgetest.
EN Follow photographer Sal Cincotta behind the scenes to New York City where he put the Profoto A1 to the test.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| fotograaf | photographer |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| hij | he |
| in | put |
| profoto | profoto |
NL Een fantastische fotograaf, een prachtige stad, vier iconische locaties. Bekijk de Profoto A1 in actie.
EN One great photographer, one great city, four iconic locations. Watch the Profoto A1 in action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| bekijk | watch |
| actie | action |
| profoto | profoto |
NL De Japanse fotograaf Hideaki Hamada gebruikt de A1 om een luchtige, luie-zomerdag-look te krijgen
EN Japanese photographer Hideaki Hamada uses the A1 to create a lazy, airy summer look
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| gebruikt | uses |
| look | look |
NL “In Calgary staat deze zaal bekend als de ergste nachtmerrie van een fotograaf”, zegt Lanny.
EN “That venue is known among the photographers in the Calgary market as the worst nightmare,” Lanny says.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| ergste | worst |
| zegt | says |
| calgary | calgary |
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| fotograaf | photographer |
| specifieke | specific |
| nodig | needs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fotograaf professionele fotograaf fotograaf bent snel de fotograaf fotograaf en visagist fotograaf” fotograaf voor gillette fotograaf tot oplossingen fotograaf staande naam fotograaf productieve fotograaf fotograaf van gevestigd als fotograaf motorsport images fotograaf profileren als fotograafTraduzir fotograaf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe