NL Bevestig bestanden van Dropbox rechtstreeks naar een MindMeister onderwerp met behulp van de Dropbox picker. Een permanente link naar de nieuwste versie van het Dropbox document wordt aangemaakt.
"omdat met dropbox" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Bevestig bestanden van Dropbox rechtstreeks naar een MindMeister onderwerp met behulp van de Dropbox picker. Een permanente link naar de nieuwste versie van het Dropbox document wordt aangemaakt.
FR Joindre des fichiers de Dropbox directement dans une rubrique MindMeister à l'aide du sélecteur Dropbox. Un lien permanent vers la dernière version du document de Dropbox sera créé.
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
behulp | aide |
permanente | permanent |
link | lien |
versie | version |
wordt | sera |
dropbox | dropbox |
nieuwste | dernière |
aangemaakt | créé |
NL Nieuwe Dropbox-functies om de beveiligingsuitdagingen van extern werken aan te gaan - Dropbox Business - Dropbox Business
FR Nouvelles fonctionnalités de sécurité Dropbox pour le travail à distance - Dropbox Business - Dropbox Business
NL Breng je ideeën tot leven met Dropbox - Dropbox
FR Donnez vie à vos idées avec Dropbox - Dropbox
NL De toonaangevende onderzoeksuniversiteit van Londen gebruikt Dropbox en Dropbox Paper om wereldwijde samenwerking te versnellen
FR La plus importante université de recherche de Londres utilise Dropbox et Dropbox Paper pour accélérer la collaboration internationale
holandês | francês |
---|---|
londen | londres |
gebruikt | utilise |
en | et |
wereldwijde | internationale |
samenwerking | collaboration |
versnellen | accélérer |
dropbox | dropbox |
NL De Virtual First Toolkit: Dropbox-handleiding voor werken op afstand - Dropbox
FR Kit de ressources Virtual First : le guide du télétravail par Dropbox - Dropbox
NL Dit is een gesponsorde post voor Dropbox. Alle meningen zijn van mijzelf. Dropbox is niet gelieerd aan en onderschrijft geen andere vermelde producten of services.
FR Ceci est un message sponsorisé pour Dropbox. Toutes les opinions sont les miennes. Dropbox n'est pas affilié à aucun autre produit ou service mentionné ni ne le recommande.
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
FR PowerPoint peut vous aider à raconter une histoire percutante au travers de vos présentations et à partager facilement vos diapositives sur le web. En savoir plus sur Microsoft PowerPoint
NL "Dropbox Paper is de perfecte tool voor ons omdat het zo gemakkelijk te gebruiken is
FR "Dropbox Paper est un outil parfait, car il est très facile à utiliser
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
tool | outil |
gebruiken | utiliser |
dropbox | dropbox |
te | à |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?
holandês | francês |
---|---|
geslacht | sexe |
NL Blijf binnen monday.com met je bestaande tools werken. Synchroniseer deadlines met je Google-agenda, deel je Dropbox-bestanden direct met je hele team en meer.
FR Continuez à travailler avec vos outils actuels sur monday.com. Synchronisez les échéances avec votre agenda Google, partagez vos fichiers Dropbox avec toute votre équipe, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
deel | partagez |
hele | toute |
en | et |
agenda | agenda |
bestanden | fichiers |
dropbox | dropbox |
NL Blijf binnen monday.com met je bestaande tools werken. Synchroniseer deadlines met je Google-agenda, deel je Dropbox-bestanden direct met je hele team en meer.
FR Continuez à travailler avec vos outils actuels sur monday.com. Synchronisez les échéances avec votre agenda Google, partagez vos fichiers Dropbox avec toute votre équipe, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
deel | partagez |
hele | toute |
en | et |
agenda | agenda |
bestanden | fichiers |
dropbox | dropbox |
NL Onze diepe integraties met de meest populaire en vertrouwde tools van vandaag zoals Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack en Sketch verbinden naadloos met je bestaande workflow binnen een schaalbaar online whiteboard.
FR Nos intégrations poussées avec les outils les plus populaires et les plus fiables comme Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack et Sketch se fondent en toute transparence dans votre workflow existant, au sein d'un tableau en ligne évolutif.
holandês | francês |
---|---|
integraties | intégrations |
populaire | populaires |
tools | outils |
box | box |
jira | jira |
bestaande | existant |
workflow | workflow |
online | en ligne |
dropbox | dropbox |
schaalbaar | évolutif |
NL Met eversign kun je een koppeling maken met opslagoplossingen voor documenten zoals Box, Dropbox en Gmail
FR En utilisant eversign, vous pouvez vous connecter à des solutions de stockage de documents comme Box, Dropbox et Gmail
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
documenten | documents |
box | box |
dropbox | dropbox |
gmail | gmail |
NL Het wordt geleverd met enkele standaard EQ-instellingen en de mogelijkheid om te exporteren naar SoundCloud en DropBox.
FR Il est livré avec quelques réglages d'égalisation standard et la possibilité d'exporter vers SoundCloud et DropBox.
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
en | et |
exporteren | exporter |
geleverd | livré |
instellingen | réglages |
mogelijkheid | possibilité |
dropbox | dropbox |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.
holandês | francês |
---|---|
realtime | temps réel |
delen | partager |
en | et |
box | box |
andere | autres |
cloud | cloud |
dropbox | dropbox |
NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.
FR Sauvegarder vos documents et projets dans le software cloud ONLYOFFICE et se connecter aux stockages Google Drive, Dropbox, etc.
holandês | francês |
---|---|
documenten | documents |
projecten | projets |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
en | et |
enz | etc |
dropbox | dropbox |
NL Dit geeft je de mogelijkheid om te delen via berichten, e-mail, Dropbox, Google Drive en andere apps op je iPhone. Als u deelt met een ander iOS- of macOS-apparaat, kunt u AirDrop gebruiken.
FR Cela vous donne la possibilité de partager via des messages, e-mail, Dropbox, Google Drive et d'autres applications sur votre iPhone. Si vous partagez avec un autre appareil iOS ou macOS, vous pouvez utiliser AirDrop.
holandês | francês |
---|---|
geeft | donne |
en | et |
iphone | iphone |
dropbox | dropbox |
ios | ios |
macos | macos |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
FR Tant que vous téléchargez régulièrement vos sauvegardes iCloud avec iPhone Backup Extractor, vous pouvez les archiver sur votre ordinateur (ou dans Dropbox, etc.) et les utiliser ultérieurement pour restaurer votre appareil.
holandês | francês |
---|---|
zolang | tant que |
regelmatig | régulièrement |
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
enz | etc |
en | et |
apparaat | appareil |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
NL Als u uw iCloud-fotobibliotheek lokaal volledig wilt downloaden om uw foto's op uw computer op te slaan of om een back-up te maken met Dropbox of een andere service, is dat vrij eenvoudig. Hier is hoe:
FR Si vous souhaitez télécharger entièrement votre bibliothèque de photos iCloud localement, afin de stocker vos photos sur votre ordinateur, ou de faire une sauvegarde avec Dropbox ou un autre service, c'est assez facile. Voici comment:
holandês | francês |
---|---|
lokaal | localement |
wilt | souhaitez |
downloaden | télécharger |
foto | photos |
computer | ordinateur |
back-up | sauvegarde |
service | service |
icloud | icloud |
op te slaan | stocker |
dropbox | dropbox |
NL Bewaar uw persoonlijke bestanden in de cloud, vergelijkbaar met Amazon Cloud, Google Drive of Dropbox
FR Enregistrez vos fichiers personnels dans le cloud, à l'instar d'Amazon Cloud, Google Drive ou Dropbox.
holandês | francês |
---|---|
bewaar | enregistrez |
persoonlijke | personnels |
bestanden | fichiers |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
dropbox | dropbox |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
FR Tant que vous téléchargez régulièrement vos sauvegardes iCloud avec iPhone Backup Extractor, vous pouvez les archiver sur votre ordinateur (ou dans Dropbox, etc.) et les utiliser pour restaurer votre appareil ultérieurement.
holandês | francês |
---|---|
zolang | tant que |
regelmatig | régulièrement |
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
enz | etc |
en | et |
apparaat | appareil |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
NL Google Drive is vergelijkbaar met Dropbox, alleen krijg je 15 GB gratis om te starten en ondersteunt het rechtstreeks het volledige productportfolio van Google
FR Google Drive est similaire à Dropbox, vous ne disposez que de 15 Go gratuits pour démarrer et il prend directement en charge lensemble du portefeuille de produits de Google
holandês | francês |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
gratis | gratuits |
en | et |
rechtstreeks | directement |
dropbox | dropbox |
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
FR Il vous permet de discuter des e-mails en privé avec des équipes dans un fil, de planifier des e-mails, daccéder à des intégrations telles que Dropbox, dutiliser un calendrier intégré et de créer des liens vers un e-mail ou un fil spécifique.
holandês | francês |
---|---|
bespreken | discuter |
plannen | planifier |
integraties | intégrations |
agenda | calendrier |
koppelingen | liens |
specifieke | spécifique |
teams | équipes |
dropbox | dropbox |
ingebouwde | intégré |
NL OwnCloud is een softwaretoepassing vergelijkbaar met Dropbox waarmee u items in de cloud kunt opslaan
FR ApproyCoud est une application logicielle similaire à celle de Dropbox qui vous permet de stocker des articles dans le cloud
holandês | francês |
---|---|
is | est |
vergelijkbaar | similaire |
u | vous |
cloud | cloud |
opslaan | stocker |
dropbox | dropbox |
NL Deel macOS-mappen van iCloud, Dropbox en Google Drive met Windows.
FR Partagez les dossiers macOS iCloud, Dropbox et Google Drive avec Windows.
holandês | francês |
---|---|
deel | partagez |
icloud | icloud |
en | et |
windows | windows |
mappen | dossiers |
macos | macos |
dropbox | dropbox |
NL Koppel Teamleader Focus met je e-mailprogramma, je agenda, Dropbox en meer dan 200 apps en programma’s die je bedrijf waarschijnlijk al gebruikt. Zo heb je al je communicatie en documentatie op één plek.
FR Liez Teamleader Focus à votre boite email, votre calendrier, Dropbox et plus de 200 applications et programmes que votre entreprise utilise probablement déjà. Vous aurez ainsi toute votre communication et votre documentation en un seul endroit.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
agenda | calendrier |
en | et |
bedrijf | entreprise |
waarschijnlijk | probablement |
gebruikt | utilise |
zo | ainsi |
communicatie | communication |
documentatie | documentation |
dropbox | dropbox |
al | déjà |
NL Het ontbreken van maandelijkse abonnementskosten kan velen aanspreken, met lokale opslag of directe uploads naar je FTP- of Dropbox-account als je ze nodig hebt .
FR Labsence de frais dabonnement mensuel peut plaire à beaucoup, avec un stockage local ou des téléchargements directs sur votre compte FTP ou Dropbox disponibles si vous en avez besoin .
holandês | francês |
---|---|
maandelijkse | mensuel |
velen | beaucoup |
lokale | local |
opslag | stockage |
directe | directs |
nodig | besoin |
account | compte |
ftp | ftp |
dropbox | dropbox |
NL Koppel Teamleader Focus met je e-mailprogramma, je agenda, Dropbox en meer dan 200 apps en programma’s die je bedrijf waarschijnlijk al gebruikt. Zo heb je al je communicatie en documentatie op één plek.
FR Liez Teamleader Focus à votre boite email, votre calendrier, Dropbox et plus de 200 applications et programmes que votre entreprise utilise probablement déjà. Vous aurez ainsi toute votre communication et votre documentation en un seul endroit.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
agenda | calendrier |
en | et |
bedrijf | entreprise |
waarschijnlijk | probablement |
gebruikt | utilise |
zo | ainsi |
communicatie | communication |
documentatie | documentation |
dropbox | dropbox |
al | déjà |
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een discussielijn, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en links naar een specifieke e-mail of discussielijn maken.
FR Il vous permet de discuter des e-mails en privé avec des équipes dans un fil, de planifier des e-mails, daccéder à des intégrations telles que Dropbox, dutiliser un calendrier intégré et de créer des liens vers un e-mail ou un fil spécifique.
holandês | francês |
---|---|
bespreken | discuter |
plannen | planifier |
integraties | intégrations |
agenda | calendrier |
links | liens |
specifieke | spécifique |
teams | équipes |
dropbox | dropbox |
ingebouwde | intégré |
NL Mind map met Google, Dropbox etc
FR Cartographie mentale avec Google Drive, Dropbox etc
holandês | francês |
---|---|
map | cartographie |
met | avec |
etc | etc |
dropbox | dropbox |
NL Synchroniseer met uw Dropbox account.
FR Synchronisez avec votre propre serveur.
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
uw | votre |
NL Het wordt geleverd met enkele standaard EQ-instellingen en de mogelijkheid om te exporteren naar SoundCloud en DropBox.
FR Il est livré avec quelques réglages d'égalisation standard et la possibilité d'exporter vers SoundCloud et DropBox.
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
en | et |
exporteren | exporter |
geleverd | livré |
instellingen | réglages |
mogelijkheid | possibilité |
dropbox | dropbox |
NL Integreert met Dropbox, Google Drive, en meer.
FR S'intègre à Dropbox, Google Drive, et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
en | et |
dropbox | dropbox |
NL Bereid DocuSign eenvoudig voor en beheer het binnen je favoriete toepassingen door de integratie met Box, Dropbox, Evernote, Google Drive, Microsoft® en meer.
FR Préparez et gérez facilement DocuSign au sein de vos applications préférées en l'intégrant Box, Dropbox, Evernote, Google Drive, Microsoft®, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
beheer | gérez |
toepassingen | applications |
box | box |
evernote | evernote |
microsoft | microsoft |
integratie | intégrant |
dropbox | dropbox |
NL Koppel je Teamleader Focus-account met online opslagdiensten zoals Dropbox en synchroniseer je bestanden in beide richtingen.
FR Reliez votre compte Teamleader Focus à des services de stockage en ligne comme Dropbox et synchronisez vos fichiers dans les deux sens.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
bestanden | fichiers |
account | compte |
focus | focus |
dropbox | dropbox |
NL Koppel je Teamleader Focus-account met online opslagdiensten zoals Dropbox en synchroniseer je bestanden in beide richtingen.
FR Reliez votre compte Teamleader Focus à des services de stockage en ligne comme Dropbox et synchronisez vos fichiers dans les deux sens.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
bestanden | fichiers |
account | compte |
focus | focus |
dropbox | dropbox |
NL Integreert met Dropbox, Google Drive, en meer.
FR S'intègre à Dropbox, Google Drive, et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
en | et |
dropbox | dropbox |
NL Bereid DocuSign eenvoudig voor en beheer het binnen je favoriete toepassingen door de integratie met Box, Dropbox, Evernote, Google Drive, Microsoft® en meer.
FR Préparez et gérez facilement DocuSign au sein de vos applications préférées en l'intégrant Box, Dropbox, Evernote, Google Drive, Microsoft®, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
beheer | gérez |
toepassingen | applications |
box | box |
evernote | evernote |
microsoft | microsoft |
integratie | intégrant |
dropbox | dropbox |
NL Integreert met Dropbox, Google Drive, en meer.
FR S'intègre à Dropbox, Google Drive, et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
en | et |
dropbox | dropbox |
NL Bereid DocuSign eenvoudig voor en beheer het binnen je favoriete toepassingen door de integratie met Box, Dropbox, Evernote, Google Drive, Microsoft® en meer.
FR Préparez et gérez facilement DocuSign au sein de vos applications préférées en l'intégrant Box, Dropbox, Evernote, Google Drive, Microsoft®, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
beheer | gérez |
toepassingen | applications |
box | box |
evernote | evernote |
microsoft | microsoft |
integratie | intégrant |
dropbox | dropbox |
NL Integreert met Dropbox, Google Drive, en meer.
FR S'intègre à Dropbox, Google Drive, et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
en | et |
dropbox | dropbox |
NL Bereid DocuSign eenvoudig voor en beheer het binnen je favoriete toepassingen door de integratie met Box, Dropbox, Evernote, Google Drive, Microsoft® en meer.
FR Préparez et gérez facilement DocuSign au sein de vos applications préférées en l'intégrant Box, Dropbox, Evernote, Google Drive, Microsoft®, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
beheer | gérez |
toepassingen | applications |
box | box |
evernote | evernote |
microsoft | microsoft |
integratie | intégrant |
dropbox | dropbox |
NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.
FR Pour commencer à enregistrer des téléchargements dans Dropbox, rendez-vous simplement sur la Page de l'application et cliquez sur Connecter. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | enregistrer |
downloads | téléchargements |
pagina | page |
apps | application |
en | et |
moment | moment |
dropbox | dropbox |
NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.
FR Pour commencer à enregistrer des téléchargements dans Dropbox, rendez-vous simplement sur la Page de l'application et cliquez sur Connecter. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | enregistrer |
downloads | téléchargements |
pagina | page |
apps | application |
en | et |
moment | moment |
dropbox | dropbox |
NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.
FR Pour commencer à enregistrer des téléchargements dans Dropbox, rendez-vous simplement sur la Page de l'application et cliquez sur Connecter. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | enregistrer |
downloads | téléchargements |
pagina | page |
apps | application |
en | et |
moment | moment |
dropbox | dropbox |
NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.
FR Pour commencer à enregistrer des téléchargements dans Dropbox, rendez-vous simplement sur la Page de l'application et cliquez sur Connecter. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | enregistrer |
downloads | téléchargements |
pagina | page |
apps | application |
en | et |
moment | moment |
dropbox | dropbox |
NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.
FR Pour commencer à enregistrer des téléchargements dans Dropbox, rendez-vous simplement sur la Page de l'application et cliquez sur Connecter. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | enregistrer |
downloads | téléchargements |
pagina | page |
apps | application |
en | et |
moment | moment |
dropbox | dropbox |
NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.
FR Pour commencer à enregistrer des téléchargements dans Dropbox, rendez-vous simplement sur la Page de l'application et cliquez sur Connecter. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | enregistrer |
downloads | téléchargements |
pagina | page |
apps | application |
en | et |
moment | moment |
dropbox | dropbox |
NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.
FR Pour commencer à enregistrer des téléchargements dans Dropbox, rendez-vous simplement sur la Page de l'application et cliquez sur Connecter. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | enregistrer |
downloads | téléchargements |
pagina | page |
apps | application |
en | et |
moment | moment |
dropbox | dropbox |
NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.
FR Pour commencer à enregistrer des téléchargements dans Dropbox, rendez-vous simplement sur la Page de l'application et cliquez sur Connecter. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | enregistrer |
downloads | téléchargements |
pagina | page |
apps | application |
en | et |
moment | moment |
dropbox | dropbox |
Mostrando 50 de 50 traduções